ลูกา โทนี่

โทนี่ในปี 2021
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	ลูกา โทนี่[ 1 ]
วันเกิด	( 26 พฤษภาคม 1977 )26 พฤษภาคม 2520
สถานที่เกิด	เมืองปาวุลโล เนล ฟริกนาโนประเทศอิตาลี
ความสูง	1.93 ม. (6 ฟุต 4 นิ้ว) [ 2 ]
ตำแหน่ง	สไตรเกอร์
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2533–2534	ออฟฟิซิเน มักคานีเช ฟริญญาเนซี
พ.ศ. 2534–2537	โมเดนา
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2537–2539	โมเดนา	32	(7)
พ.ศ. 2539–2540	เอ็มโปลี	3	(1)
พ.ศ. 2540–2541	ฟิออเรนซูโอลา	26	(2)
พ.ศ. 2541–2542	โลดิเจียนี	31	(15)
พ.ศ. 2542–2543	เทรวิโซ	35	(15)
ปี 2000–2001	วิเชนซ่า	31	(9)
พ.ศ. 2544–2546	เบรสเซีย	44	(15)
พ.ศ. 2546-2548	ปาแลร์โม	80	(50)
พ.ศ. 2548–2550	ฟิออเรนติน่า	67	(47)
พ.ศ. 2550–2553	บาเยิร์น มิวนิค	60	(38)
2009	บาเยิร์น มิวนิค II	2	(0)
2010	→ โรม่า (ยืมตัว)	15	(5)
2010–2011	เจนัว	16	(3)
2011–2012	ยูเวนตุส	14	(2)
2012	อัล นัสร์	7	(3)
2012–2013	ฟิออเรนติน่า	27	(8)
2013–2016	เวโรนา	95	(48)
ทั้งหมด		586	(268)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2547–2552	อิตาลี	47	(16)
บันทึกเหรียญรางวัล ฟุตบอลชาย ตัวแทนจากอิตาลี  ฟุตบอลโลก ฟีฟ่า ผู้ชนะ 2006 เยอรมนี
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

Luca Toni Ufficiale OMRI ( การออกเสียงภาษาอิตาลี: [ˈluːka ˈtɔːni] ; เกิด 26 พฤษภาคม 1977) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอิตาลี ที่เล่นในตำแหน่งกองหน้า โทนีเป็นนักเตะที่ทำประตูได้อย่างมากมาย โดยทำประตูได้มากกว่า 300 ประตูตลอดอาชีพการงาน และเป็นหนึ่งในนักเตะชาวอิตาลี 5 อันดับแรกที่ทำประตูได้มากที่สุดในทุกการแข่งขัน ด้วยจำนวนประตูรวม 322 ประตู ปัจจุบันเขาเป็นนักเตะชาวอิตาลีที่ทำประตูได้มากที่สุดเป็นอันดับ 4 ตลอดกาล รองจากอเลสซานโดร เดล ปิเอโรในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ^{[ 3 ]}ในระดับนานาชาติ เขาเป็นตัวแทนทีมชาติอิตาลี 47 ครั้ง และทำได้ 16 ประตู

เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในกองหน้าที่ดีที่สุดในยุคของเขา เป็นที่รู้จักในเรื่องการจบสกอร์ที่เฉียบคมและทักษะการเป็นผู้นำในการโจมตี โทนี่เป็นนักฟุตบอลที่ย้ายทีมบ่อย โดยเล่นให้กับทีมต่างๆ ในอิตาลีถึง 13 ทีมตลอดอาชีพการค้าแข้ง เขาเป็นนักเตะที่ประสบความสำเร็จช้า โดยใช้เวลาหลายฤดูกาลในลีกระดับล่างของฟุตบอลอิตาลี รวมถึงช่วงเวลาที่น่าประทับใจกับสโมสร เล็กๆ ในเซเรียอาอย่างวิเชนซาและเบรสชาก่อนที่จะประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงกับปาแลร์โม : เขาช่วยทีมเลื่อนชั้นสู่เซเรียอาในฤดูกาล 2003–04โดยคว้า แชมป์ เซเรียบีและเป็นดาวซัลโวสูงสุดของลีกด้วย 30 ประตู; ในฤดูกาลถัดมา เขาช่วยสโมสรคว้าสิทธิ์ไปเล่นในยุโรปโดยทำได้ 20 ประตูในเซเรียอา หลังจากสองฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมกับฟิออเรนติ นา โทนี่ก็ใช้เวลาสามฤดูกาลกับ บาเยิร์น มิวนิคทีมจากเยอรมนีซึ่งเขาช่วยสโมสรคว้าแชมป์ในประเทศ 3 รายการในฤดูกาล 2007–08และยังเข้าถึงรอบรองชนะเลิศยูฟ่าคัพอีกด้วย หลังจากมีปัญหากับผู้จัดการทีมในช่วงฤดูกาลที่สามของเขากับทีม และถูกลดชั้นไปอยู่ทีมสำรอง เขาก็กลับไปเล่นในอิตาลีด้วยสัญญายืมตัวกับโรม่าในปี 2010 และต่อมาก็ไปเล่นให้กับเจนัวและยูเวนตุสในปี 2012 เขาเล่นให้กับอัล-นาสร์ ดูไบ เอสซีในลีกอ่าวอาหรับของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ แต่ก็กลับไปเล่นให้ฟิออเรนติน่าอีกหนึ่งฤดูกาลในปลายปีนั้น เขาเลิกเล่นฟุตบอลในปี 2016 หลังจาก เล่น ให้กับเวโรน่าสามฤดูกาล โดยฤดูกาลสุดท้ายดำรงตำแหน่ง กัปตันทีม

เขาประเดิมสนามในระดับนานาชาติในปี 2004 และเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก 2006 , ยูโร 2008และคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2009กับทีมชาติอิตาลี โดยมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะของอิตาลีในฟุตบอลโลก 2006 ด้วยการยิงสองประตูและได้รับเลือกให้ติดทีมรวมดารา ของทัวร์นาเมน ต์

นอกจากเหรียญรางวัลระดับทีมที่เขาได้รับแล้ว โทนี่ ยังได้รับรางวัลส่วนตัวอีกหลายรายการ: ในช่วงแรกที่เล่นให้กับฟิออเรนติน่า เขาได้รับ รางวัลดาวซัลโวสูงสุดของเซเรียอา ( Capocannoniere ) ในฤดูกาล 2005–06ซึ่งเขายิงได้ 31 ประตู (มากที่สุดใน ฤดูกาล เซเรียอานับตั้งแต่ฤดูกาล 1958–59 ) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลรองเท้าทองคำยุโรป (European Golden Shoe ) กลายเป็นผู้เล่นชาวอิตาลีคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้ทำประตูสูงสุดร่วมในลีกใน ฤดูกาล 2014–15 เซเรียอาซึ่งเขากลายเป็นผู้เล่นที่อายุมากที่สุดที่ได้รับรางวัลนี้ด้วยวัย 38 ปี โดยยิงได้ 22 ประตู โทนี่ ยังเป็นดาวซัลโวสูงสุดในบุนเดสลีกาฤดูกาล 2007–08ด้วย 24 ประตู และในยูฟ่าคัพฤดูกาล 2007–08ด้วย 10 ประตู

โทนี่เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพที่โมเดนา หลังจากนั้น เขา ได้เล่นใน เซเรีย บีและเซเรีย ซี1เป็นเวลาหลายฤดูกาลกับทีมต่างๆ เช่นเอ็มโปลี , ฟิออเรนซูโอลาและโลดิจานี [ ^{4 ] หลังจาก} เล่นใน เซเรีย บี กับเทรวิโซ ในปี 1999 เขาได้ย้ายไป วิเชนซาและได้เล่นในเซเรีย อาเป็นครั้งแรก จากนั้นเขาย้ายไปเบรสชาและเล่นเป็นเวลาสองฤดูกาลภายใต้ผู้จัดการทีมคาร์โล มาซ โซเน ร่วมกับโรแบร์โต บาจโจและ เป๊ป ก วาร์ดิโอลา^{[ 5 ]}

ในปี 2003 เขาตกลงที่จะเข้าร่วมสโมสรปาแลร์โมใน เซเรีย บี ซึ่งเป็นสโมสรที่มีความทะเยอทะยาน โดยเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของทีมที่พาทีมโรซาเนโรกลับสู่เซเรีย อา หลังจากกว่า 30 ปี ด้วยการทำประตูได้ถึง 30 ประตูในฤดูกาลนั้น ส่งผลให้เขาได้รับโอกาสลงเล่นให้ทีมชาติอิตาลีเป็นครั้งแรกในเกมกระชับมิตรเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2004 ซึ่งแพ้ ไอ ซ์แลนด์ 2-0 ที่เมืองเรคยาวิกและนั่นยังเป็นการ เปิดตัวของ มาร์เชลโล ลิปปีในฐานะผู้คุมทีมอัซซูรีอีก ด้วย ^{[ 6 ]}

ในฤดูกาลถัดมา โทนี่พิสูจน์ความสามารถในการทำประตูของเขาด้วยการยิง 20 ประตูในฤดูกาลแรกของปาแลร์โมในเซเรียอา นำพา สโมสร จากซิซิลีไปสู่การผ่านเข้ารอบยูฟ่าคัพ เป็นครั้งแรกใน ประวัติศาสตร์

การย้ายไปฟิออเรนติ น่าของโทนี่ เต็มไปด้วยความขัดแย้ง เนื่องจากแฟนบอลปาแลร์โมเรียกเขาว่าคนทรยศที่จากไป^{[ 7 ]}ฟิออเรนติน่าจ่ายเงิน 10 ล้านยูโรเพื่อเซ็นสัญญากับเขา^{[ 8 ]}

ในฤดูกาลแรกของเขาในฟลอเรนซ์เขาทำประตูได้ 31 ประตู น้อยกว่าสถิติสูงสุดต่อฤดูกาลของนักเตะคนเดียวเพียง 5 ประตูเท่านั้น นี่เป็นครั้งแรกในรอบ 50 ปีที่นักเตะเซเรียอาทำประตูได้ 30 ประตูขึ้นไปในลีก ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ตอกย้ำสถานะของเขาในฐานะหนึ่งในกองหน้าตัวทำประตูที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์เซเรียอา โทนี่ได้รับรางวัลรองเท้าทองคำยุโรปจากความสำเร็จนี้ และเป็นนักเตะชาวอิตาลีคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ ความสามารถในการทำประตูของเขานำพาฟิออเรนติน่าไปสู่จุดสูงสุดที่ไม่เคยมีมาก่อนนับตั้งแต่ ยุคของ กาเบรียล บาติสตูต้าในช่วงปลายทศวรรษ 1990 พวกเขาจบฤดูกาลด้วยอันดับที่สี่ในลีกและได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันแชมเปี้ยน ส์ลีก

อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งในลีกนี้ถูกเพิกถอนโดยศาลในระหว่างคดีอื้อฉาวCalciopoliฟิออเรนติน่าถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานมีอิทธิพลต่อสมาคมผู้ตัดสินของอิตาลี และส่งผลให้ต้องเริ่มต้นฤดูกาล 2006–07 ด้วยการถูกหัก 19 คะแนน โทนี่แสดงความปรารถนาที่จะออกจากทีมหลายครั้งในช่วงฤดูร้อนต่อสื่อมวลชน แต่ในที่สุดก็ถูกประธานสโมสร อันเดรีย เดลลา วัลเล่ โน้มน้าวให้อยู่ต่อ ฤดูกาลถัดมาเต็มไปด้วยอาการบาดเจ็บ ทำให้โทนี่ทำประตูได้เพียง 16 ประตู เขาจะออกจากทีมในช่วงฤดูร้อนหลังจากให้สัญญากับเดลลา วัลเล่ว่าจะไม่เซ็นสัญญากับคู่แข่งในอิตาลี^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2550 คาร์ล-ไฮนซ์ รุมเมนิกเก้ประธานสโมสรบาเยิร์ น มิวนิค ยืนยันว่าโทนี่ได้เซ็นสัญญากับสโมสรเป็นเวลา 4 ปี หลังจากตกลงซื้อตัวฟิออเรนติน่าด้วยมูลค่า 11.58 ล้านยูโร^{[ 10 ]}เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน โทนี่ได้รับการเปิดตัวในงานแถลงข่าวของบาเยิร์นพร้อมกับฟรองค์ ริเบรีนัก เตะใหม่คนอื่นๆ ^{[ 11 ]}โทนี่ได้รับเสื้อหมายเลข 9

โทนี่ทำประตูได้ 4 ประตูในเกมที่บาเยิร์นชนะอาริสจากกรีซ 6-0 ในบ้านเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ช่วยให้บาเยิร์นคว้าแชมป์ กลุ่ม ยูฟ่าคัพ ได้สำเร็จ เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2008 เขาทำแฮตทริก แรก ในบุนเดสลีกา (แฮตทริกที่สมบูรณ์แบบ: ยิงประตูด้วยเท้าทั้งสองข้างและโหม่งอีก 1 ประตู ทั้งหมดเกิดขึ้นในครึ่งเดียว) ในเกมกับฮันโนเวอร์ 96ซึ่งเป็นแฮตทริกแรกของนักเตะบาเยิร์นในบุนเดสลีกาตั้งแต่ฮันส์ ดอร์ฟเนอร์ในปี 1989 ^{[ 12 ]}บาเยิร์นชนะเกมเยือนด้วยสกอร์ 3-0

ในการแข่งขันรอบก่อนรองชนะเลิศนัดที่สองของยูฟ่าคัพ โทนี่ทำประตูได้อย่างน่าทึ่งสองประตูในนาทีที่ 115 และ 120 ของช่วงต่อเวลาพิเศษ ในเกมที่จบลงด้วยผลเสมอ 3-3 และทำให้บาเยิร์นมิวนิคเอาชนะเกตาเฟ่จากสเปนด้วยกฎประตูทีมเยือน^{[ 13 ]}ในที่สุดบาเยิร์นก็แพ้ให้กับเซนิตเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในรอบรองชนะเลิศ ในยูฟ่าคัพฤดูกาล 2007–08เขาครองอันดับหนึ่งร่วมกับพาเวล โปเกรบนยัคจากเซนิตในรายชื่อผู้ทำประตูสูงสุดด้วย 10 ประตู

เขาทำสองประตูใน รอบชิงชนะ เลิศฟุตบอลถ้วยเยอรมันกับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ในเกมที่บาเยิร์น มิวนิคชนะ 2-1 โดยประตูที่สองของเขาเป็นประตูชัยในช่วงต่อเวลาพิเศษ ทำให้บาเยิร์น มิวนิคคว้าแชมป์ถ้วยได้อีกครั้ง โทนี่จบฤดูกาลบุนเดสลีกา 2007-08 ในฐานะดาวซัลโวสูงสุด ด้วย 24 ประตู โดยรวมแล้ว โทนี่จบฤดูกาลด้วย 39 ประตูและ 12 แอสซิสต์จาก 46 นัด

ในฤดูกาล 2008–09 โทนี่รักษาฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมของเขาไว้ได้สำหรับบาเยิร์น ในบุนเดสลีกา เขาลงเล่นเป็นตัวจริง 13 เกมตั้งแต่เดือนมกราคม โดยทำประตูได้ 9 ประตู ซึ่งประตูที่โดดเด่นคือประตูชัยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บในเกมกับทีเอสจี ฮอฟเฟนไฮม์ [ ^{14 ] ใน}ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2008–09เขาทำประตูได้ในเกมที่ชนะสเตอัว บูคาเรสต์ 3–0 ในรอบแบ่งกลุ่ม^{[ 15 ]}จากนั้นทำสองประตูในเกมเยือนที่ชนะสปอร์ติ้ง ซีพี 5–0 ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย^{[ 16 ]}

โทนี่ต้องต่อสู้กับ อาการบาดเจ็บ เอ็นร้อยหวายตลอดช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล 2008–09 แต่เขาก็ยังคงเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของบาเยิร์นในลีก โดยทำไป 14 ประตูจากการลงเล่น 25 นัดในบุนเดสลีกา

หลังจากหายจากอาการบาดเจ็บ เขาได้ลงเล่นสองนัดให้กับทีมสำรองบาเยิร์น มิวนิค IIในลีก 3ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 เขาถูกปรับเนื่องจากออกจากสนามระหว่างการแข่งขันหลังจากถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงพักครึ่ง^{[ 18 ]}

หลังจากเกิดความขัดแย้งกับหลุยส์ ฟาน กาล ผู้จัดการทีมบาเยิร์น ประธานสโมสรบาเยิร์นอูลี โฮเนส ได้แถลงในรายการDSF Doppelpassว่าโทนี่จะได้รับอนุญาตให้ย้ายออกจากสโมสรแบบไม่มีค่าตัว^{[ 19 ]} ในที่สุด โทนี่ก็ถูกปล่อยยืมตัวไปเล่นให้กับสโมสร โรม่าในอิตาลีตามข้อตกลงร่วมกันกับบาเยิร์น

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2552 บาเยิร์น มิวนิค ยืนยันการย้ายตัวกองหน้าชาวอิตาลีรายนี้ไปโรม่าด้วยสัญญายืมตัว 6 เดือน^{[ 20 ] [} 21 ] ^{[ 22 ]โดยเสนอเงินเดือนพื้นฐานก่อน}หักภาษีให้เขา 3.1 ล้านยูโร^{[ 23 ]}เขาประเดิมสนามให้โรม่าในเกมกับกาญารีเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2553 เขาทำประตูแรกและประตูที่สองให้โรม่าในเกมกับเจนัวเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2553 (สกอร์ 2-0 และ 3-0) โทนี่ทำประตูรวมทั้งหมด 5 ประตูให้โรม่าในช่วงที่เหลือของฤดูกาล 2552-2553 รวมถึงประตูชัยในเกมกับอินเตอร์นาซิโอเนล^{[ 24 ]}เพื่อลดช่องว่างคะแนนนำระหว่างมิลานกับโรม่าในเซเรียอาเหลือเพียงแต้มเดียว

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2010 บาเยิร์นประกาศยกเลิกสัญญาของโทนี่^{[ 25 ]}ในเดือนเดียวกันนั้น หลังจากที่มีการคาดเดาอยู่หลายวัน ก็ได้รับการยืนยันว่าลูก้า โทนี่ ตกลงเซ็นสัญญากับเจนัวเป็นเวลาสองปี โดยมีรายงานว่าได้รับเงินเดือนสุทธิ 4 ล้านยูโรต่อฤดูกาล^{[ 26 ]}ซึ่งต่อมาได้รับการยืนยันจากประธานสโมสรเอ็นริโก เปรซิโอซีนักเตะซึ่งได้รับการเปิดตัวต่อสื่อมวลชนเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ได้สวมเสื้อหมายเลข 9 ^{[ 26 ]}

เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2011 แถลงการณ์ใน เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของยูเวนตุสประกาศว่าลูก้า โทนี่จะย้ายมาร่วมทีมยูเวนตุสแบบไม่มีค่าตัว จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2012 โทนี่ทำประตูที่ 100 ในเซเรียอาด้วยลูกโหม่งจากระยะ 16 เมตร ในเกมกับกายารี ซึ่งเป็นประตูแรกของเขาในนามยูเวนตุสด้วย โทนี่ทำประตูแรกในสนามยูเวนตุส แห่งใหม่ได้ ในเกมกับน็อตส์เคาน์ตี้เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2011 ^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2012 ยูเวนตุสยืนยันว่าพวกเขาได้ตกลงซื้อตัวลูกา โทนี่จากสโมสร อั ล นาสร์ของสหรัฐ อาหรับเอมิเรต ส์ แล้ว ^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2555 ในช่วงชั่วโมงสุดท้ายของตลาดซื้อขายนักเตะฟิออเรนติน่าประกาศว่าพวกเขาได้เซ็นสัญญากับลูก้า โทนี่ เรียบร้อยแล้ว หลังจากที่ก่อนหน้านี้มีข่าวเชื่อมโยงกับการย้ายไปเซียน่า โทนี่กลับมาทำประตูให้ลา วิโอล่า ได้อีกครั้ง เมื่อลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 64 แทนอาเดม ลายิช และทำประตูที่สองได้ด้วยการสัมผัสบอลครั้งแรก ในเกมที่ชนะ คาตาเนีย 2-0 ที่สนามสตาดิโอ อาร์เตมิโอ ฟรานคีเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2555 ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2013 โทนี่เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับสโมสรเวโรนาที่ เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นสู่เซเรียอา ^{[ 30 ]}เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม โทนี่ทำประตูแรกให้กับเวโรนาในเกมที่ชนะปาแลร์โม 1-0 ในโคปปาอิตาเลีย [ ^{31 ] ใน}การลงเล่นเซเรียอานัดแรกให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม โทนี่ทำสองประตูในเกมที่เวโรนาชนะมิลาน 2-1 ในบ้าน ในวันเปิดฤดูกาล^{[ 32 ]}โทนี่โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมให้กับเวโรนา และหลังจากทำสองประตูและแอสซิสต์อีกหนึ่งประตูในเกมติดต่อกัน^{[ 33 ]}ก็มีเสียงเรียกร้องให้เขากลับไปติดทีมชาติ โดยโทนี่กล่าวว่า "ผมกำลังคิดที่จะทำผลงานให้ดี จากนั้นก็ขึ้นอยู่กับเซซาเร ปรันเดลลี ที่จะตัดสินใจ สำหรับผม การได้ไป ฟุตบอลโลกจะเป็นความสุขและเกียรติอย่างยิ่งแต่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ไม่มีปัญหา" ^{[ 34 ]}

เขาจบฤดูกาล 2013–14ด้วยการทำประตูได้ 20 ประตู ทำให้เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสองในเซเรียอาเมื่ออายุ 37 ปี^{[ 35 ]}

ในฤดูกาล 2014–15เขารักษามาตรฐานการเล่นที่สูงไว้ได้ โดยทำประตูที่ 300 ในอาชีพการค้าแข้งของเขาในเกมที่ชนะอูดิเนเซ่ 2–1 เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2014 ^{[ 36 ]}เขาจบฤดูกาลด้วย 22 ประตู ซึ่งทำให้เขาขึ้นไปอยู่อันดับสูงสุดของตารางดาวซัลโวเซเรียอาร่วมกับเมาโร อิการ์ดี ในวัย 38 ปี กลายเป็นดาวซัลโวที่ อายุมากที่สุด ในเซเรียอา^{[ 37 ]}ในปี 2015 นิตยสาร France Footballจัดอันดับให้เขาเป็นหนึ่งใน 10 นักฟุตบอลที่ดีที่สุดในโลกที่มีอายุมากกว่า 36 ปี^{[ 38 ]}

ฤดูกาลที่สามของโทนี่กับสโมสรประสบความสำเร็จน้อยลง เนื่องจากอาการบาดเจ็บและความขัดแย้งกับผู้จัดการทีมลุยจิ เดลเนรีทำให้เขาต้องดิ้นรนเพื่อเรียกฟอร์มและเวลาลงเล่นกลับคืนมา^{[ 39 ] [ 40 ]}หลังจากที่เวโรน่าตกชั้นจากเซเรียอาฤดูกาล 2015–16โทนี่ได้ยืนยันการเลิกเล่นฟุตบอลอย่างเป็นทางการในวันที่ 4 พฤษภาคม 2016 ^{[ 41 ]}เขาทำประตูสุดท้ายในอาชีพค้าแข้งของเขาในนัดสุดท้ายจากจุดโทษในเกมที่ชนะยูเวนตุส แชมป์เซเรียอา 2–1 ในบ้าน โดยเป็น ลูกจุดโทษ แบบปาเนนก้าและต่อมาเขายังเป็นผู้เริ่มต้นการเล่นที่นำไปสู่ประตูที่สองของเวโรน่าด้วย นี่เป็นการลงเล่นนัดที่ 23 และประตูที่ 6 ของเขาในฤดูกาลลีก ในนาทีที่ 85 โทนี่ซึ่งแสดงอารมณ์ออกมาอย่างเห็นได้ชัดถูกเปลี่ยนตัวออกและได้รับการยืนปรบมือจากแฟนๆ โดยรวมแล้ว เขาทำประตูในลีกได้ 48 ประตูให้กับเวโรนาในช่วงสามฤดูกาลที่เขาเล่นในลีกสูงสุดของอิตาลีกับสโมสร ทำประตูในเซเรียอาได้ 157 ประตูจากการลงเล่นในลีก 344 นัด และทำประตูรวมทั้งหมด 324 ประตูในทุกรายการแข่งขัน (โดยลงเล่น 659 นัดและทำได้ 306 ประตูในระดับสโมสร และลงเล่น 47 นัดและทำได้ 16 ประตูให้กับทีมชาติอิตาลี) ^{[ 39 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}โทนี่อธิบายถึงการตัดสินใจเลิกเล่นหลังจากแมตช์ โดยระบุว่าเขาจะไม่ลงเล่นในนัดสุดท้ายของฤดูกาลของเวโรนา ซึ่งเป็นการแข่งขันนอกบ้านกับสโมสรเก่าของเขาอย่างปาแลร์โม เนื่องจากเขาต้องการลงเล่นนัดสุดท้ายในอาชีพการงานของเขาในสนามเหย้าของทีม^{[ 42 ]}

โทนี่ทำประตูได้ 16 ประตูจากการลงเล่น 47 นัดให้กับทีมชาติอิตาลี^{[ 45 ]}เขาได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติครั้งแรกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 ภายใต้การคุมทีมของมาร์เชลโล ลิปปี^[ 46 ^{] และ}ต่อมาได้ลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชาติอิตาลีในฐานะตัวสำรองเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2547 ในเกมกระชับมิตรที่แพ้ไอซ์แลนด์ 2-0 ^{[ 47 ]}เขาทำประตูแรกในระดับนานาชาติได้เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2547 หลังจากลงมาเป็นตัวสำรองในเกมที่ชนะนอร์เวย์ 2-1 ในบ้าน ในการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก^{[ 48 ]}

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน โทนี่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในระดับนานาชาติเป็นครั้งแรกในเกมกระชับมิตร ที่ชนะฟินแลนด์ 1-0 ในบ้าน ^{[ 49 ] [ 50 ]}เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2548 เขาได้เป็นกัปตันทีมชาติอิตาลีเป็นครั้งแรกในอาชีพการค้าแข้งของเขาในเกมกระชับมิตรที่นิวยอร์กกับเอกวาดอร์เนื่องจากฟาบิโอ คันนาวาโรและผู้เล่นที่มีประสบการณ์คนอื่นๆ ไม่ได้ลงเล่น เขาทำประตูเดียวของอิตาลีในเกมที่จบลงด้วยผลเสมอ 1-1 ^{[ 51 ] [ 52 ]}เมื่อวันที่ 7 กันยายน โทนี่ทำแฮตทริกในระดับนานาชาติครั้งแรกของเขาในเกมที่ชนะเบลารุส 4-1 ในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2549 กลายเป็นผู้เล่นฟิออเรนติน่าคนแรกที่ทำได้^{[ 53 ] [ 54 ]}

โทนี่ได้รับเลือกให้ติด ทีมชาติอิตาลีชุด 23 คน สำหรับการแข่งขัน ฟุตบอลโลกปี 2006 ^{[ 55 ]}และได้รับเสื้อหมายเลข 9 ^{[ 56 ]}ในการแข่งขันนัดเปิดสนามของอิตาลีกับกานาเขาชนคานประตูขณะที่อิตาลีชนะ 2-0 ^{[ 57 ]}และต่อมาเขายิงได้สองประตูในรอบก่อนรองชนะเลิศกับยูเครนในวันที่ 30 มิถุนายน ซึ่งเป็นประตูเดียวของเขาในทัวร์นาเมนต์ ขณะที่อิตาลีชนะ 3-0 เพื่อผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศไปพบกับเจ้าภาพเยอรมนี[ ^{58 ] ใน}รอบชิง ชนะเลิศ กับฝรั่งเศสเขาโหม่งชนคานประตูอย่างแรง และต่อมาโหม่งทำประตูได้อีกครั้ง แม้ว่าประตูนั้นจะถูกยกเลิกเนื่องจากการพยายามนั้นถูกตัดสินว่าล้ำหน้าอย่างเป็นที่ถกเถียง^{[ 59 ]}ในที่สุดอิตาลีก็เอาชนะฝรั่งเศส 5-3 ในการดวลจุดโทษ หลังจากเสมอกัน 1-1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ เพื่อคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกสมัยที่สี่ โทนี่จบการแข่งขันในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดของอิตาลี ร่วมกับมาร์โก มาเตราซซีโดยทำได้ 2 ประตู ยิงทั้งหมด 20 ครั้ง และชนคาน 2 ครั้ง^{[ 60 ]}เขายังถูกทำฟาวล์ถึง 28 ครั้งตลอดการแข่งขัน มากกว่าผู้เล่นคนอื่นๆ^{[ 61 ]}จากผลงานของเขา โทนี่ได้รับเลือกให้ติดทีมยอดเยี่ยมประจำการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2006 ^{[ 62 ]}

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2550 โทนี่ทำประตูได้สองประตูในเกมที่อิตาลีชนะสกอตแลนด์ 2-0 ในบ้าน ใน รอบคัดเลือก ยูโร2008 ^{[ 63 ]}หลังจากเข้ารับการผ่าตัดเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เท้าซ้ายซึ่งเขาพยายามเอาชนะมาตั้งแต่ต้นฤดูกาล 2006-07 เขาพลาดการแข่งขันรอบคัดเลือกอีกสองนัดถัดไปของอิตาลีกับหมู่เกาะแฟโรและลิทัวเนีย [ ^{64 ] [ 65 ] เขา}กลับมาลงสนามอีกครั้งในเกมรอบคัดเลือกของชาติกับจอร์เจียที่เจนัวเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม และแอสซิสต์ให้ฟาบิโอ กรอสโซซึ่งทำประตูที่สองของอิตาลีในเกมที่ชนะ 2-0 ^{[ 66 ]}เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2550 โทนี่ทำประตูได้ในนาทีแรกของเกมที่ชนะสกอตแลนด์ 2-1 ในรอบคัดเลือกที่แฮมป์เดนพาร์คซึ่งทำให้อิตาลีได้เข้ารอบสุดท้ายของการแข่งขัน^{[ 67 ]}สี่วันต่อมา เขาทำประตูที่สองได้ในเกมกับหมู่เกาะแฟโร ขณะที่อิตาลีปิดฉากการแข่งขันรอบคัดเลือกด้วยชัยชนะในบ้าน 3–1 ^{[ 68 ]}เขาจบการแข่งขันรอบคัดเลือกในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดของอิตาลีด้วย 5 ประตูจากการลงเล่น 6 นัด^{[ 63 ] [ 69 ]}

โทนี่ถูกเรียกตัวติดทีมชาติอิตาลีชุด 23 คนสำหรับ การ ^{แข่งขัน}ยูฟ่า ยูโร 2008โดยผู้จัดการทีม โรแบร์โต โดนาโดนี [ ^{70 ] [ 71 ]}แต่ฟอร์มการเล่นของเขาในทัวร์นาเมนต์นั้นน่าผิดหวัง เนื่องจากเขาไม่สามารถทำประตูได้ เขาทำประตูได้ในเกมรอบแบ่งกลุ่มนัดที่สองของอิตาลีกับโรมาเนียแต่ถูกกรรมการตัดสินว่าล้ำหน้าอย่างเป็นที่ถกเถียง ทำให้อิตาลีเสมอกัน 1-1 ^{[ 72 ]}ผลงานหลักของโทนี่สำหรับทีมคือการเรียกจุดโทษตัดสินในเกมรอบแบ่งกลุ่มนัดสุดท้ายกับฝรั่งเศส ซึ่งจบลงด้วยสกอร์ 2-0 และทำให้อิตาลีผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์^{[ 73 ]}จากนั้นอิตาลีก็ตกรอบจากการดวลจุดโทษให้กับสเปน ซึ่งเป็นแชมป์ ในรอบก่อนรองชนะเลิศ หลังจากเสมอกัน 0-0 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ^{[ 74 ]}

แม้จะทำผลงานได้น่าผิดหวังในยูโร 2008 แต่โทนี่ก็ถูกเรียกตัวโดยมาร์เชลโล ลิปปี โค้ชที่กลับมาคุมทีมอีกครั้ง สำหรับการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2010สอง นัดแรกของอิตาลี ^{[ 75 ]}โทนี่ทำประตูตีเสมอได้ในเกมกระชับมิตร ที่เสมอกับ กรีซ 1-1 เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2008 ซึ่งเป็นประตูสุดท้ายในระดับนานาชาติของเขา ^{[ 76 ]}ต่อมาเขาได้รับเลือกให้ติดทีมชาติอิตาลี 23 คนของลิปปีที่เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2009ที่แอฟริกาใต้^{[ 77 ]}และลงเล่นในทุกนัดของรอบแบ่งกลุ่มทั้งสามนัด แม้ว่าอิตาลีจะทำผลงานได้น่าผิดหวัง โดยตกรอบแรก^{[ 78 ]}หลังจากการแข่งขัน เขาไม่ได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติอีก^{[ 79 ] [ 80 ]}และเขาไม่ได้ถูกรวมอยู่ในทีมชาติอิตาลี 30 คนเบื้องต้นของลิปปีสำหรับ การแข่งขัน ฟุตบอลโลก 2010 รอบสุดท้าย^{[ 81 ]}

ฟอร์มการทำประตูของโทนี่กับเวโรนาในปี 2014 ทำให้เขากลายเป็นผู้มีโอกาสเป็นตัวสำรองในทีม ชาติอิตาลีชุด 23 คน สำหรับฟุตบอลโลก 2014 ^{[ 82 ]}แม้ว่าต่อมาเขาจะถูกตัดออกจาก ทีมชุดสุดท้ายของ เซซาเร ปรันเดลลีสำหรับการแข่งขันก็ตาม^{[ 83 ] [ 84 ]}

หลังจากที่โทนี่ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2015–16 กับเวโรนาสหพันธ์ฟุตบอลอิตาลีได้แสดงความเคารพต่อเขาก่อนการแข่งขันกระชับมิตรระหว่างอิตาลีกับฟินแลนด์ที่สนามสตาดิโอ เบนเตโกดีในเวโรนา เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2016 โดยเขาได้รับเสื้อที่ระลึกจากคาร์โล ทาเวคคิโอ ประธานสหพันธ์ฟุตบอล อิตาลี และได้รับโล่ประกาศเกียรติคุณจากฟลาวิโอ โทซี นายกเทศมนตรีเมืองเวโรนา และอัลแบร์โต บอซซา สมาชิกสภาเมืองด้านกีฬา^{[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}

หลังจากเกษียณอายุ โทนี่ได้เข้ารับการอบรมเพื่อเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของสโมสรเวโรนา ซึ่งเป็นสโมสรเก่าของเขา^{[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]}อย่างไรก็ตาม เวโรนาได้ประกาศว่าเขาจะออกจากสโมสรหลังจากสัญญาของเขาหมดอายุในวันที่ 30 มิถุนายน 2017 ^{[ 94 ]}ในวันที่ 15 ธันวาคม 2017 โทนี่ได้รับใบอนุญาตการฝึกสอน^{[ 95 ]}ในเดือนสิงหาคม 2019 เขาได้ลงทะเบียนเรียน หลักสูตร UEFA Pro Licenceที่Coverciano [ ^{96 ] โท}นี่ได้รับใบอนุญาต UEFA Pro Licence ในวันที่ 16 กันยายน 2020 ^{[ 97 ]}

โทนี่เป็นผู้ทำประตูได้อย่างมากมาย^{[ 98 ]} เขาเป็น กองหน้าตัวกลาง แบบดั้งเดิม [ ^{99 ] ที่โดดเด่นในเรื่องการ เล่น}ลูกกลางอากาศและการเล่นแบบผาดโผน แม้ว่าในวัยหนุ่มเขาจะเป็นที่รู้จักในเรื่องการเคลื่อนไหวโจมตี ซึ่งทำให้เขาสามารถเล่นได้ทุกที่ตามแนวหน้าหรือเล่นเคียงข้างเพื่อนร่วมทีม แต่ในอาชีพการงานช่วงหลัง เขามักจะเล่นในเขตโทษเป็นหลัก เนื่องจากความเร็วของเขาลดลงและอัตราการทำงานลดลง^{[ 100 ] [ 101 ]}แม้ว่าโดยธรรมชาติแล้วเขาจะถนัดเท้าขวา แต่เขาก็เป็นผู้จบสกอร์ที่แม่นยำด้วยเท้าทั้งสองข้าง^{[ 100 ] [ 101 ]}และเป็นผู้ยิงจุดโทษ ที่ยอดเยี่ยม ^{[ 102 ]}แม้ว่าสไตล์การเล่นที่เน้นพละกำลัง ฉวยโอกาส และ "การแย่งบอลทำประตู" ของเขาบางครั้งจะถูกวิจารณ์ว่าไม่ประณีตและผิดแบบแผน เนื่องจากเขาขาดทักษะทางเทคนิคที่โดดเด่น แต่เขาก็ได้รับการยกย่องตลอดอาชีพการงานในด้านความเป็นผู้นำและความสามารถในการใช้ความสูง การสัมผัสบอลครั้งแรกที่แข็งแกร่ง และร่างกายที่กำยำเพื่อแย่งบอลกลางอากาศ พักบอลให้เพื่อนร่วมทีม และส่งบอลให้เพื่อนร่วมทีมเมื่อเล่นโดยหันหลังให้ประตู นอกเหนือจากความสามารถในการทำประตูด้วยตัวเอง^{[ 100 ] [ 101 ] [ 103 ]}ความแข็งแกร่ง ความสามารถในการโหม่ง และพละกำลังของเขาทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในผู้โหม่งบอลที่ดีที่สุดตลอดกาลในลีกอิตาลี^{[ 98 ] [ 100 ] [ 103 ]}

ทอม เมสัน เขียนบทความลงในThe Guardianเกี่ยวกับการเล่นของเขาว่า "การเกษียณของเขาไม่เพียงแต่เป็นการสิ้นสุดอาชีพที่น่าทึ่งเท่านั้น แต่ยังเป็นการสิ้นสุดของกองหน้าทั้งสายพันธุ์อีกด้วย...เขาดูเหมือนจะเป็นซากดึกดำบรรพ์ของอุดมการณ์ที่ล้าสมัยและเสื่อมเสีย ในโลกที่กองหน้าเป็นแนวป้องกันด่านแรก ที่การกดดันอย่างเข้มข้นและการระเบิดพลังอย่างเฉียบคมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับกองหน้า ดูเหมือนจะมีที่ว่างน้อยมากสำหรับผู้เล่นในแบบของลูกา โทนี่ เขาไม่เหมาะกับการโต้กลับที่รวดเร็ว ไม่น่าจะสร้างปัญหาให้กับกองหลังที่อยู่ด้านหลัง อาณาเขตของเขาคือกรอบเขตโทษ 18 หลาและแทบจะไม่นอกนั้นเลย" ^{[ 104 ]}ในฤดูกาลสุดท้ายของอาชีพ โทนี่ถูกอธิบายว่าเป็น "กองหน้าตัวกลางชาวอิตาลีผู้ยิ่งใหญ่คนสุดท้าย" โดยหนังสือพิมพ์กีฬาของอิตาลี^La Gazzetta dello Sport [ ^{39 ]}

ตลอดอาชีพการงานของเขา โทนี่เป็นที่รู้จักจากการฉลองประตูด้วยการมองไปที่เพื่อนร่วมทีมและหมุนมือขวาข้างหูราวกับจะพูดว่า "รู้ไหมว่าฉันเพิ่งทำอะไรลงไป?" ^{[ 101 ]}

โทนี่แต่งงานกับมาร์ตา เชคเค็ตโตนาง แบบชาวอิตาลี ^{[ 105 ]}ลูกชายของพวกเขาเสียชีวิต ตั้งแต่แรกเกิด เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2012 ^{[ 106 ]}ลูกสาวของพวกเขาชื่อบิอังกาเกิดในเดือนมิถุนายน 2013 ^{[ 107 ]}เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2014 ลูกชายคนที่สองชื่อเลโอนาร์โดเกิดที่ฟลอเรนซ์^{[ 108 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 ทางการเยอรมนีได้ฟ้องร้องโทนีเป็นเงิน 1.7 ล้านยูโร ในข้อหาไม่จ่ายภาษีให้แก่คริสตจักรคาทอลิก^{[ 109 ]}ในเดือนกรกฎาคมปีเดียวกันนั้น เขาได้ฟ้องร้องอดีตที่ปรึกษาด้านภาษีของเขาเป็นจำนวนเงินเดียวกัน โดยอ้างว่าเขาได้รับการลงทะเบียนเป็นโรมันคาทอลิกในเยอรมนีโดยไม่ได้รู้มาก่อน และด้วยเหตุนี้จึงได้จ่ายภาษีให้แก่คริสตจักรซึ่งขัดแย้งกับความเชื่อของเขาเอง^{[ 110 ]}ในเดือนธันวาคม เขาได้รับเงินชดเชยจำนวน 1.25 ล้านยูโร เมื่อศาลตัดสินให้เขาเป็นฝ่ายชนะ^{[ 111 ]}

ในปี 2019 เขากล่าวว่าเขามีมุมมองทางการเมืองแบบกลางขวาและเป็นผู้สนับสนุนนักการเมืองต่อต้านผู้อพยพMatteo Salviniโดยขึ้นเวทีร่วมกับเขาในระหว่างการชุมนุมที่โมเดนา^{[ 112 ]}

ตารางคะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูที่อิตาลีทำได้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่โทนี่ทำประตูได้แต่ละครั้ง

รายชื่อประตูระดับนานาชาติที่ Luca Toni ทำได้^{[ 45 ]}

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1	4 กันยายน 2547	สนามกีฬาเรนโซ บาร์เบราเมืองปาแลร์โม ประเทศอิตาลี	นอร์เวย์	2–1	2–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006
2	11 มิถุนายน 2548	สนามกีฬาไจแอนท์ ส สเตเดีย ม รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา	เอกวาดอร์	1–0	1–1	เป็นกันเอง
3	7 กันยายน 2548	สนามกีฬาดินาโม (มินสก์) , มินสก์, เบลารุส	เบลารุส	1–1	4–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006
4	7 กันยายน 2548	สนามกีฬาดินาโม (มินสก์) , มินสก์, เบลารุส	เบลารุส	2–1	4–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006
5	7 กันยายน 2548	สนามกีฬาดินาโม (มินสก์) , มินสก์, เบลารุส	เบลารุส	4–1	4–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2006
6	12 พฤศจิกายน 2548	อัมสเตอร์ดัม อารีน่า , อัมสเตอร์ดัม, เนเธอร์แลนด์	เนเธอร์แลนด์	3–1	3–1	เป็นกันเอง
7	1 มีนาคม 2549	สนามสตาดิโอ อาร์เตมิโอ ฟรานกี , ฟลอเรนซ์, อิตาลี	เยอรมนี	2–0	4–1	เป็นกันเอง
8	30 มิถุนายน 2549	โฟล์คสปาร์คสตาดิโอน , ฮัมบวร์ก, เยอรมนี	ยูเครน	2–0	3–0	ฟุตบอลโลก 2006
9	30 มิถุนายน 2549	โฟล์คสปาร์คสตาดิโอน , ฮัมบวร์ก, เยอรมนี	ยูเครน	3–0	3–0	ฟุตบอลโลก 2006
10	7 ตุลาคม 2549	สนามกีฬาโอลิมปิกกรุงโรม ประเทศอิตาลี	ยูเครน	2–0	2–0	รอบคัดเลือกยูโร 2008
11	28 มีนาคม 2550	สตาดิโอ ซาน นิโคลา , บารี, อิตาลี	สกอตแลนด์	1–0	2–0	รอบคัดเลือกยูโร 2008
12	28 มีนาคม 2550	สตาดิโอ ซาน นิโคลา , บารี, อิตาลี	สกอตแลนด์	2–0	2–0	รอบคัดเลือกยูโร 2008
13	17 พฤศจิกายน 2550	แฮมป์เดนพาร์ค , กลาสโกว์, สกอตแลนด์	สกอตแลนด์	1–0	2–1	รอบคัดเลือกยูโร 2008
14	21 พฤศจิกายน 2550	สตาดิโอ อัลแบร์โต บราเกลีย , โมเดน่า, อิตาลี	หมู่เกาะแฟโร	2–0	3–1	รอบคัดเลือกยูโร 2008
15	6 กุมภาพันธ์ 2551	เลทซิกรุนด์ , ซูริค, สวิตเซอร์แลนด์	โปรตุเกส	1–0	3–1	เป็นกันเอง
16	19 พฤศจิกายน 2551	สนามกีฬาคาราอิสคาคิสเมืองพีเรอุส ประเทศกรีซ	กรีซ	1–1	1–1	เป็นกันเอง

ปาเลอร์โม^{[ 115 ]}

• ซีเรีย บี : 2003–04

บาเยิร์น มิวนิค^{[ 115 ]}

• บุนเดสลีกา : 2007–08 , 2009–10
• เดเอฟเบ-โพคาล : 2007–08 , 2009–10
• DFB-Ligapokal : 2007

อิตาลี^{[ 115 ]}

• ฟุตบอลโลก 2006

รายบุคคล

• ผู้ทำประตูสูงสุดในเซเรีย บี: 2003–04 ^{[ 116 ]}
• ปัลโลเน ดาร์เจนโต : 2005–06 ^{[ 117 ]}
• ผู้ทำประตูสูงสุดในเซเรียอา : 2005–06 , 2014–15 ^{[ 118 ]}
• ผู้ทำประตูยอดเยี่ยมแห่งปีของเซเรียอา : 2006 ^{[ 119 ]}
• เกอริน ดอโร : 2006 ^{[ 120 ]}
• รองเท้าทองคำยุโรป : 2005–06 ^{[ 121 ]}
• ทีมรวมดาราฟุตบอลโลก FIFAปี2006 ^{[ 122 ]}
• ทีม ESM แห่งปี : 2005–06 ^{[ 123 ]}
• ทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลบุนเดสลีกาของ Kicker : 2007–08 ^{[ 124 ]}
• ผู้ทำประตูสูงสุดบุนเดสลีกา : 2007–08 ^{[ 125 ]}
• ผู้ทำประตูสูงสุดในยูฟ่าคัพ : 2007–08 ^{[ 126 ]}
• ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล FIFPro World XIประจำปี 2006, 2007, 2008 ^{[ 127 ]}
• ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของเซเรียอา : 2014–15 ^{[ 128 ]}
• Premio Nazionale Carriera ตัวอย่าง "Gaetano Scirea" : 2015 ^{[ 129 ]}
• หอเกียรติยศฟิออเรนตินา: 2016 ^{[ 130 ]}

คำสั่งซื้อ

• 

  CONI : ปลอกคอทองคำแห่งความดีความชอบด้านกีฬา : 2006 ^{[ 131 ]}

• 

  ชั้น 4/เจ้าหน้าที่: Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana : 2006 ^{[ 132 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับลูกา โทนี่

• Luca Toniที่ TuttoCalciatori.net (เป็นภาษาอิตาลี)
• ข้อมูลเกี่ยวกับ AIC (ภาษาอิตาลี)
• ข้อมูลเกี่ยวกับลีกเซเรียอา(ภาษาอิตาลี)
• สถิติทีมชาติที่เว็บไซต์ทางการของ FIGC (ภาษาอิตาลี) (เก็บถาวร)
• ประวัติส่วนตัวในฟุตบอลโลก 1910 ที่อิตาลี(เป็นภาษาอิตาลี)