Lucky Stiffเป็นละครเพลงแนวตลกเสียดสีเป็นผลงานการร่วมมือครั้งแรกของ Lynn Ahrens (บทและเนื้อร้อง) และ Stephen Flaherty (ดนตรี) ละครเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo ในปี 1983 โดย Michael Butterworthสร้างและแสดงครั้งแรกที่ Playwrights Horizons นอกบรอดเวย์ในปี 1988 และได้รับรางวัล Richard Rodgers Award ในปีนั้น ละครเพลงเรื่องนี้เคยแสดงในเวสต์เอนด์ ของลอนดอน ในปี 1997 แต่ไม่เคยมีการแสดงบนบรอดเวย์ส่วนภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมา จากละครเวทีนั้น ฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดในปี 2015 แต่ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบเป็นส่วนใหญ่

ละคร เรื่อง Lucky Stiffเปิดตัวครั้งแรกนอกบรอดเวย์ที่โรงละคร Playwrights Horizonsในเดือนเมษายน ปี 1988 โดยแสดงทั้งหมด 15 รอบ กำกับโดยThommie Walsh นำแสดงโดย Stephen Stoutรับบทเป็น Harry, Julie White รับ บทเป็น Annabel, Stuart Zagnit รับบทเป็น Vinnie และMary Testa รับบทเป็น Rita

ละครเพลงเรื่องนี้จัดแสดงที่โรงละครโอลนีย์เมืองโอลนีย์ รัฐแมริแลนด์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2532 โดยมีอีแวน ปัปปัส รับบทเป็นแฮร์รี่^{[ 1 ]}ได้รับรางวัลเฮเลน เฮย์ส ประจำปี พ.ศ. 2533 สาขาละครเพลงยอดเยี่ยม และปัปปัสได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเพลง^{[ 2 ]}

การบันทึกเสียงในสตูดิโอของนักแสดงในปี 1994 ได้แก่ Pappas รับบทเป็น Harry, Judy Blazer รับบท Annabel, Testa รับบท Rita, Jason Graaeรับบท Vinnie, Debbie Shapiro Gravitteรับบท Dominique, Paul Kandelรับบท Luigi และPatrick Quinnรับบทเป็น Monte Carlo Emcee/Ensemble

ในปี 1994 ละครเพลงเรื่องนี้ได้เปิดตัวครั้งแรกในสหราชอาณาจักรที่ Theatre Royal ในเมืองลินคอล์นทางตอนกลางของอังกฤษ และในปี 1997 ได้มี การแสดง ที่เวสต์เอนด์กำกับโดยSteven DexterและนำแสดงโดยFrances Ruffelle , Paul BakerและTracie Bennettมีการนำกลับมาแสดงอีกครั้งจำนวน 5 รอบ ใน งานคอนเสิร์ต Musicals in MuftiของYork Theatreในเดือนตุลาคม 2003 นำแสดงโดย Zagnit, Testa และนักแสดงดั้งเดิมจาก Playwrights Horizons อีกหลายคน รวมถึงMalcolm Gets รับบทเป็น Harry และ Janet Metz รับบทเป็น Annabel ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ตัวละครสิบตัวในลักษณะคล้ายคณะนักร้องประสานเสียงกรีกคอยแจ้งให้ผู้ชมทราบถึงเรื่องราวหักมุมสุดฮาที่จะเกิดขึ้น หนึ่งในนั้นคือชายสวมแว่นกันแดดและชุดนอนผ้าไหม ซึ่งถูกฆาตกรรม ("มีเรื่องแปลกๆ เกิดขึ้น")

แฮร์รี่ วิเธอร์สปูน พนักงานขายรองเท้าชาวอังกฤษ ใช้เวลาคืนวันศุกร์ตรวจนับสินค้าในร้านรองเท้าพลางฝันถึงชีวิตที่ดีกว่า เมื่อมาถึงอพาร์ตเมนต์โทรมๆ ของเขาซึ่งบริหารโดยเจ้าของบ้านใจร้าย เขาได้รับโทรเลขเรียกตัวไปที่ สำนักงาน ทนายความ (“คืนวันศุกร์ของมิสเตอร์วิเธอร์สปูน”) ที่นั่น แฮร์รี่ได้รู้ว่าแอนโทนี่ เฮนดอน ลุงชาวอเมริกันที่เขาไม่เคยพบ ได้ทิ้งมรดกไว้ให้เขาหกล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะได้รับมรดกนี้ แฮร์รี่ต้องนำศพของลุงแอนโทนี่ไป “พักผ่อน” ที่มอนเตคาร์โลโดยออกค่าใช้จ่ายทั้งหมด ศพของลุงแอนโทนี่ถูกดองไว้ในรถเข็นและแต่งตัวให้ดูเหมือนยังมีชีวิตอยู่ แฮร์รี่ต้องทำตามข้อตกลงในพินัยกรรมของลุง มิฉะนั้นเงินจะตกเป็นขององค์กรการกุศลที่ลุงชื่นชอบ คือ บ้านพักสุนัขสากลแห่งบรู๊คลินแฮร์รี่จำใจยอมรับเงื่อนไขในพินัยกรรม เขาเดินทางไปยังมอนเตคาร์โลพร้อมกับเทปคาสเซ็ตที่บรรจุคำแนะนำของเขา กล่องรูปหัวใจปริศนา และศพของลุงของเขาที่นั่งอยู่บนรถเข็น

ในขณะเดียวกัน ที่แอตแลนติกซิตี วินนี ดิรูซซิโอ จักษุแพทย์ ก็ได้รับการเยี่ยมเยียนอย่างกะทันหันจากริตา ลาพอร์ทา น้องสาวผู้มีปัญหาทางสายตาและกำลังทุกข์ใจ เธอให้เขาดูข่าวชิ้นหนึ่งที่เขียนว่า "พนักงานขายรองเท้าชาวอังกฤษได้รับมรดกหกล้านดอลลาร์จากลุงของเขาซึ่งเป็นผู้จัดการคาสิโน" ริตาบอกวินนีว่าเนื่องจากสายตาไม่ดี เธอจึงยิงโทนี่ คนรักของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจ โทนี่เป็นผู้จัดการคาสิโนของนิกกี้ สามีของเธอ และเธอสงสัยว่าโทนี่นอกใจเธอ ริตาอธิบายว่าด้วยความช่วยเหลือของโทนี่ เธอได้ยักยอกเพชรมูลค่าหกล้านดอลลาร์จากสามีของเธอ กล่องรูปหัวใจที่บรรจุเพชรได้หายไป เธอยังสารภาพว่าเธอโทษวินนีเรื่องการยักยอกครั้งนี้ และนิกกี้ สามีของเธอจึงจ้างมือสังหารวินนี พวกเขาจึงบินไปฝรั่งเศสเพื่อตามหาแฮร์รี่และนำเพชรคืนก่อนที่สามีของริตาจะฆ่าวินนี ("คำสารภาพของริตา")

บนรถไฟไปมอนเตคาร์โล แฮร์รี่ได้พบกับลุยจิ เกาดี สถาปนิกชาวอิตาลีผู้มีสไตล์จัดจ้าน ซึ่งเสนอตัวเป็นไกด์นำเที่ยวให้เขา แฮร์รี่สังเกตเห็นหญิงสาวลึกลับคนหนึ่งจ้องมองเขาและจดบันทึกอย่างตั้งใจ (“Good to Be Alive”) เขาเดินทางมาถึงมอนเตคาร์โลพร้อมกับลุงของเขา แม้จะรู้สึกหงุดหงิดที่ต้องทำภารกิจมากมายอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อรับมรดก แต่ในที่สุดเขาก็คิดว่าตัวเอง “โชคดี” ที่ได้มาอยู่ที่นี่ (“Lucky”) เมื่อเขาเห็นหญิงสาวคนนั้นจากบนรถไฟตามเขามา เขาจึงเข้าไปสอบถาม เธอชื่อแอนนาเบล กลิค เป็นตัวแทนจากศูนย์ช่วยเหลือสุนัขจรจัดแห่งบรู๊คลิน และเธอก็พยายามอย่างจริงจังที่จะโน้มน้าวให้แฮร์รี่บริจาคเงินของลุงให้กับศูนย์ช่วยเหลือสุนัขจรจัด แฮร์รี่เกลียดสุนัขเนื่องจากประสบการณ์ที่เลวร้ายกับสุนัขดุร้ายของเจ้าของบ้าน และปฏิเสธอย่างเด็ดขาด แอนนาเบลกล่าวว่าแฮร์รี่ต้องทำภารกิจทุกอย่างที่ระบุไว้ในพินัยกรรมให้เสร็จ และเธอกำลังบันทึกทุกการกระทำของเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะทำตามเงื่อนไขทั้งหมดได้อย่างไร้ที่ติ แฮร์รี่รู้ว่าหากเขาทำผิดพลาดแม้เพียงเล็กน้อย เธอจะเข้าควบคุมลุงของเขา เดินทางต่อให้จบ และยึดครองมรดก แฮร์รี่จึงสาบานว่าจะอดทนต่อไป (“Dogs vs. You”)

วินนี่และริต้าเดินทางมาถึงเมืองนีซ ประเทศฝรั่งเศสขณะที่ริต้าโทรศัพท์ไปยังโรงแรมต่างๆ ในมอนเตคาร์โลเพื่อหาว่าแฮร์รี่พักอยู่ที่ไหน วินนี่ก็โทรศัพท์หาภรรยาของเขา วินนี่บอกเธอว่าเขาจะไม่กลับบ้านมาทานอาหารเย็น เพราะเขาถูกบังคับให้เดินทางไปมอนเตคาร์โลเพื่อรักษาชีวิตของเขา เธอจึงวางสายด้วยความโกรธ ("การโทรศัพท์") ริต้าพบโรงแรมของแฮร์รี่และจองห้องพักสองห้องที่อยู่ติดกับห้องของเขา ในขณะเดียวกัน แฮร์รี่และลุงของเขา ซึ่งถูกแอนนาเบลตามตื้อไม่หยุด ก็ใช้เวลาทั้งวันเดินทางไปรอบๆ มอนเตคาร์โล ทำตามที่ระบุไว้ในพินัยกรรม เช่น ซื้อเสื้อผ้าใหม่ เล่นการพนัน เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ กระโดดร่ม ตกปลา และดำน้ำ ("วันหนึ่งในเมือง (เต้นรำ)")

คืนนั้น แฮร์รี่ แอนนาเบล และลุยจิ ไปเที่ยวไนท์คลับหรูหราแห่งหนึ่ง ที่ซึ่งพิธีกรผู้สง่างามประกาศว่ามอนเตคาร์โลเป็นสถานที่สำหรับ "คู่รักที่กำลังมีความรัก" เขาเข้าใจผิดคิดว่าแฮร์รี่และแอนนาเบลเป็นคู่ฮันนีมูน ("มอนเตคาร์โล!") จากนั้นพิธีกรก็แนะนำนักร้องและนักเต้นสาวสวย โดมินิก ดู โมนาโก ให้กับฝูงชน เธอร้องเพลงคาบาเรต์ที่ฉูดฉาดและทำให้ทุกคนในไนท์คลับเต้นกันอย่างสนุกสนาน ("พูดภาษาฝรั่งเศส") หลังจากการแสดง โดมินิกพูดคุยกับแฮร์รี่และบอกเขาว่าลุงของเขาได้จัดให้ทั้งสองได้ใช้เวลาร่วมกันหลายชั่วโมงในคืนนั้น โดมินิกนั่งข้างแฮร์รี่และสอนเขาเกี่ยวกับการดื่มอวยพรแบบยุโรป แอนนาเบลซึ่งไม่คุ้นเคยกับบรรยากาศในไนท์คลับเลย นึกถึงความอบอุ่นที่สุนัขเท่านั้นที่จะมอบให้ได้ ("ช่วงเวลาแบบนี้") โดมินิกออกจากไนท์คลับพร้อมกับแฮร์รี่ แอนนาเบลเดินตามไป พิธีกรยกย่องความโรแมนติกของมอนเตคาร์โล ("มอนเตคาร์โล!" (ซ้ำ))

ขณะที่แฮร์รี่กำลังสนุกสนานอยู่ในคาสิโน ริต้าซึ่งปลอมตัวเป็นสาวใช้ก็ค้นห้องพักของแฮร์รี่ในโรงแรมเพื่อหาเพชร วินนี่รู้สึกกังวลและรีบออกไป แฮร์รี่กลับไปที่ห้องพักในโรงแรมพร้อมกับลุงแอนโทนี่ ริต้าซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้า แฮร์รี่ทิ้งศพไว้ในห้องและกลับไปที่คาสิโนเพื่อเล่นการพนันต่อ โดยมีแอนนาเบลตามมาติดๆ ริต้าหรี่ตาจากในตู้เสื้อผ้า มองเห็นรูปร่างของชายในรถเข็นได้รางๆ เธอเดินออกมาเผชิญหน้ากับคนที่เธอเชื่อว่าเป็นโทนี่ คนรักที่ยังมีชีวิตอยู่ของเธอ หลังจากขอโทษและประกาศความรักที่ยังคงมีต่อเขา เธอก็จูบมือที่เย็นเฉียบของเขาและพบว่าเขาตายแล้ว (“Fancy Meeting You Here”) แฮร์รี่กำลังได้กำไรอย่างต่อเนื่องในคาสิโนเนื่องจากระบบการชนะรูเล็ตที่ไม่มีวันผิดพลาดของเพื่อนโทนี่ ริต้าที่ตอนนี้โกรธจัด มาถึงคาสิโนพร้อมปืนและศพของโทนี่ เธอขู่ว่าจะฆ่าแฮร์รี่หากเขาไม่มอบเพชรให้ ("ฉากจบองก์ที่ 1: ดีใจที่ยังมีชีวิตอยู่")

เหล่านักแสดงในบทบาทของคณะนักร้องประสานเสียงกรีกช่วยย้ำเตือนผู้ชมสั้นๆ ถึงจุดที่เรื่องราวหยุดไว้ ("Something Funny's Going On" (reprise))

แอนนาเบลและแฮร์รี่ พร้อมด้วยลุงแอนโทนี่ หนีรอดจากริต้าไปได้ ในความวุ่นวายที่เกิดขึ้น ปืนของริต้าลั่นโดยไม่ตั้งใจขณะที่พี่ชายของเธอพยายามห้ามเธอ ริต้าจึงยุยงให้ฝูงชนโจมตีวินนี่และไล่ตามแฮร์รี่ ความโกลาหลเกิดขึ้นเมื่อแฮร์รี่และแอนนาเบลพยายามซ่อนตัวจากริต้าและปกป้องลุงแอนโทนี่ สาวใช้ที่เมาเหล้าเข้าใจผิดคิดว่าลุงแอนโทนี่เป็นกองผ้าและเข็นเขาออกไป จากนั้นแอนนาเบล แฮร์รี่ ริต้า และวินนี่จึงพยายามอย่างสุดกำลังที่จะตามหากันและกัน กล่องรูปหัวใจ และศพที่หายไป ในระหว่างที่วินนี่กำลังค้นหา เขาได้พบกับโดมินิก ดู โมนาโก ผู้มีรูปร่างงดงาม เธอสนใจอย่างมากในการค้นหาเพชรของเขา ("เขา พวกเขา มัน เธอ")

เมื่อหาลุงแอนโทนี่ไม่เจอ แอนนาเบลและแฮร์รี่จึงกลับไปที่ห้องของแฮร์รี่ มีหลายคนพยายามจะหาเงินรางวัลโดยการพาคนนั่งรถเข็นเข้ามาในห้อง แต่ไม่มีใครเป็นลุงแอนโทนี่เลย แฮร์รี่และแอนนาเบลจึงเลิกค้นหาและเปิดแชมเปญดอมเปริญ งของลุงแอนโทนี่ ดื่ม และลดความระแวงลง แอนนาเบลยกแก้วอวยพรให้แฮร์รี่และตัวเอง โดยบอกว่ามัน "ดี" ที่ได้ร่วมทุกข์ร่วมสุขกับเขาตลอดทั้งสัปดาห์ ความสัมพันธ์ของพวกเขานุ่มนวลขึ้นหลังจากดื่มแชมเปญหมดขวด ("ดี")

คืนนั้นบนเตียง แฮร์รี่ฝันร้ายอย่างน่ากลัว ทุกคนเป็นครึ่งหมาครึ่งคน... เจ้าของบ้านต้อนรับเขากลับสู่ชีวิตที่น่าหดหู่ในฐานะพนักงานขายรองเท้าอย่างอาฆาต... ริต้าขู่เขาด้วยปืนกล... ลุยจิและแอนนาเบลเยาะเย้ยเขาที่ไม่สามารถทำตามพินัยกรรมได้... ลุงที่ตายไปแล้วของแฮร์รี่ลุกจากรถเข็นและเต้นแท็ปแดนซ์ ขณะที่คนอื่นๆ รวมตัวกันเป็นแถวเต้นคิกไลน์สุดสยอง ("ยินดีต้อนรับกลับ คุณวิเธอร์สปูน") แฮร์รี่ตื่นขึ้นมาด้วยความตกใจพบแอนนาเบลนอนอยู่ข้างๆ เขา ทั้งคู่ตกใจที่พบว่าตัวเองอยู่ด้วยกันในสภาพเปลือยเปล่า อย่างน่าอัศจรรย์ สาวใช้ที่เมาเหล้าก็เข้ามาในห้องนอนพร้อมกับลุงแอนโทนี่ แฮร์รี่และแอนนาเบลมีความสุขกันครู่หนึ่งก่อนจะรู้สึกอายอีกครั้ง แอนนาเบลซึ่งตอนนี้เป็นปรปักษ์ต่อแฮร์รี่ ไปห้องน้ำเพื่อแต่งตัว และแฮร์รี่ครุ่นคิดถึงสถานการณ์ ("ผู้หญิงในห้องน้ำของฉัน")

ขณะที่แอนนาเบลกำลังจะออกไป ริต้าก็พุ่งเข้ามาในห้องพร้อมปืนในมือ ตอนนี้เธอสวมแว่นตาแล้วและรู้ว่าศพนั้นไม่ใช่โทนี่คนรักของเธอ แต่เป็นคนแปลกหน้า เธอจึงเรียกร้องกล่องรูปหัวใจจากแฮร์รี่และแอนนาเบล พวกเขาปฏิเสธที่จะทำตามที่เธอเรียกร้อง ด้วยความที่ไม่มีที่ซ่อน แฮร์รี่และแอนนาเบลจึงกอดกันแน่นด้วยความกลัว คาดว่าจะถูกยิงตาย (“Nice” (reprise)) ลุยจิ เกาดีเข้ามาในห้องและประกาศว่าเขาคือลุงแอนโทนี่ตัวจริง เขาอธิบายว่าเพื่อนสนิทของเขา (ชายที่ตายแล้วบนเก้าอี้และ ลุยจิ เกา ดีตัวจริง ) ถูกริต้าฆาตกรรม และเขาได้ส่งแฮร์รี่ไปที่มอนเตคาร์โลเพื่อให้เพื่อนที่ตายไปแล้วได้มีโอกาสสัมผัสมอนเตคาร์โลเป็นครั้งสุดท้าย ตามคำขอสุดท้ายของลุยจิ (“Confession #2” (reprise)) แอนโทนี่เปิดเผยว่าเพชรมูลค่าหกล้านดอลลาร์นั้นถูกเย็บไว้ข้างในศพ กล่องรูปหัวใจนั้นบรรจุเพียงหัวใจของลุยจิที่ตายไปแล้ว

วินนี่และโดมินิก ดู โมนาโก บุกเข้ามาในห้องในชุดสาวใช้ วินนี่ชักปืนขู่ทุกคนและบอกกลุ่มว่าเขาวางแผนจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ในยุโรปกับโดมินิก เขาเรียกร้องเพชร ริต้าส่งกล่องรูปหัวใจให้เขาอย่างยินดี วินนี่และโดมินิกจึงออกไป โทนี่ให้เงินเก็บทั้งชีวิตของลุยจิแก่แอนนาเบลในรูปของเช็ค 10,000 ดอลลาร์ สั่งจ่ายให้กับ Universal Dog Home of Brooklyn โทนี่ให้แฮร์รี่ 500 ดอลลาร์และเตือนเขาว่าเขายังมีเวลาเหลืออีกหนึ่งสัปดาห์ในมอนเตคาร์โล เขาบอกว่าค่าใช้จ่ายสำหรับสัปดาห์นั้นจ่ายล่วงหน้าแล้ว และแฮร์รี่มีระบบรูเล็ตที่ไม่มีวันผิดพลาดของลุยจิให้ใช้ ริต้าจ่อปืนไปที่แฮร์รี่และแอนนาเบลแล้วต้อนพวกเขาเข้าไปในตู้เสื้อผ้า ริต้าขอโทษโทนี่สำหรับทุกอย่าง และโทนี่ก็ให้อภัยเธอ (ภายใต้การจ่อปืน) ริต้าและแอนโทนี่นำศพที่เต็มไปด้วยเพชรออกไป (“Fancy Meeting You Here” (reprise))

แฮร์รี่และแอนนาเบลอยู่กันตามลำพัง แฮร์รี่ล็อกประตูห้องพักในโรงแรมเพื่อป้องกันไม่ให้มีผู้บุกรุกเข้ามาอีก และชักชวนให้เธออยู่กับเขาที่มอนเตคาร์โล แฮร์รี่และแอนนาเบลจูบกัน ("ฉากจบองก์ที่ 2: ดีใจที่ยังมีชีวิตอยู่")

• แฮร์รี่ วิเธอร์สปูน — พนักงานขายรองเท้าชาวอังกฤษขี้อาย
• แอนนาเบล กลิค — ตัวแทนที่ตรงไปตรงมาของศูนย์ดูแลสุนัข Universal Dog Home of Brooklyn
• ริต้า ลาพอร์ทา — คนรักที่อารมณ์ฉุนเฉียวของโทนี่ เฮนดอนผู้ล่วงลับ
• วินนี่ ดิรูซซิโอ — น้องชายของริต้า ผู้มีนิสัยสุภาพเรียบร้อย ประกอบอาชีพเป็นนักตรวจสายตา
• ลุยจิ เกาดี — ศิลปินชาวอิตาลีผู้ลึกลับและมีบุคลิกโดดเด่น
• โดมินิก ดู โมนาโก — นักร้องไนท์คลับชาวฝรั่งเศสผู้เย้ายวน
• เอ็มซี — พิธีกรของไนต์คลับสุดหรูในมอนเตคาร์โล
• ศพของแอนโทนี เฮนดอน — ศพของลุงของแฮร์รี่ ที่ถูกจัดแต่งให้ดูเหมือนยังมีชีวิตอยู่
• เจ้าของบ้าน — เจ้าของอพาร์ตเมนต์ใจร้ายของแฮร์รี่

ภาพยนตร์ฉบับเต็มของLucky Stiffซึ่งดัดแปลงโดย Ahrens และกำกับโดยChristopher Ashleyได้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์โลกมอนทรีออล ปี 2014 และได้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์อื่นๆ นำแสดงโดยDominic Marshในบท Harry และมีDon Amendolia รับบท เป็นลุง Tony, Nikki M. Jamesรับบทเป็น Annabel, Jason Alexanderรับบทเป็น Vinnie, Mary Birdsongรับบทเป็นสาวใช้ชาวฝรั่งเศสสุดซ่า และDennis Farinaรับบทเป็น Luigi ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลงเพิ่มเติมโดย Ahrens และ Flaherty ^{[ 5 ] [ 6 ]}เมื่อภาพยนตร์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แบบจำกัดในเดือนกรกฎาคม 2015 บทวิจารณ์ส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงลบ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• บทสรุปเรื่องราวของละคร เพลง Lucky Stiffที่ guidetomusicaltheatre.com
• ข้อมูลโดยย่อของรายการ
• Lucky Stiffบนเว็บไซต์ Music Theatre International
• นิวยอร์กเกอร์ 9 พฤษภาคม 1988 เล่มที่ 64 ฉบับที่ 12 หน้า 100
• วาไรตี้ . 25 พฤษภาคม 2531, เล่มที่ 331, ฉบับที่ 5, หน้า 104
• วอชิงตันไทมส์ 8 พฤษภาคม 1989 หน้า E1 ("ละครเพลงนำโชคมาให้ผู้ชม")
• หนังสือพิมพ์ Baltimore Sunฉบับวันที่ 9 พฤษภาคม 1989 หน้า 3C (“Olney's Delightfully Zany Lucky Stiff ”)

• รายชื่อละครนอกบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• หมายเหตุประกอบโปรแกรม
• บทวิจารณ์การแสดงที่ลอนดอน
• บทวิจารณ์จาก หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ วันที่ 27 เมษายน 1988