ลักกาล่า
แฟนซี เมาน์เทน
ลักกาล่าด้านหลังทะเลสาบเทย์
จุดสูงสุด
ระดับความสูง	595 ม. (1,952 ฟุต) [ 1 ]
ความโดดเด่น	110 ม. (360 ฟุต) [ 1 ]
รายการ	อาร์เดอริน
พิกัด	53°06′21″เหนือ6°17′01″ตะวันตก / 53.10583°N 6.28361°W / 53.10583; -6.28361
การตั้งชื่อ
ชื่อพื้นเมือง	Log an Lágh  ( ภาษาไอริช )
คำแปลภาษาอังกฤษ	โพรงของเนินเขา
การออกเสียง	/ ˌ l ʌ ɡ ə ˈ l ɑː /ไอริช: [ˈl̪ˠɔɡ ə ˈl̪ˠaː]
ภูมิศาสตร์
ลักกาล่า ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์
ที่ตั้ง	เคาน์ตีวิคโลว์ประเทศไอร์แลนด์
ช่วงสำหรับผู้ปกครอง	เทือกเขาวิคโลว์
ตาราง OSI/OSNI	O1501307403
แผนที่ภูมิประเทศ	OSi Discovery 56 [ 1 ]
ธรณีวิทยา
ประเภทภูเขา	หินแกรนิตที่มีผลึกไมโครไคลน์[ 1 ]
การปีนป่าย
เส้นทางที่ง่ายที่สุด	เส้นทางวิคโลว์ (Wicklow Way)จาก ถนน R759ทางเหนือ

ลักกาลา ( ภาษาไอริช : Log an Láหมายถึง 'โพรงของเนินเขา') ^{[ a ]}หรือเรียกอีกอย่างว่าแฟนซี เมาน์เทน (จากภาษาไอริชFuinnse ' ต้นแอช' ) ^{[ 2 ]}สูง 595 เมตร (1,952 ฟุต) เป็นยอดเขาที่สูงเป็นอันดับที่ 230 ในไอร์แลนด์ตาม มาตรา อาร์เดอรินเนื่องจากมีความสูงต่ำกว่า 600 เมตร (2,000 ฟุต) จึงไม่ได้รับการจัดอันดับตาม มาตรา แวนเดลอร์-ไลแนมหรือฮิววิตต์ ลักกาลาตั้งอยู่ในส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของเทือกเขาวิกโลว์ในไอร์แลนด์ และมองเห็นทะเลสาบเทย์ซึ่งอยู่บริเวณฐานของหน้าผาหินแกรนิตสูงชันทางด้านตะวันออกของลักกาลา นอกจากจะเป็นจุดชมวิวที่มีชื่อเสียงในเคาน์ตีวิกโลว์แล้ว หน้าผาทางด้านตะวันออกของลักกาลายังมีเส้นทาง ปีนผา หลายระดับอีกด้วย

Luggala Lodge, Lough Tay และที่ดินโดยรอบ 5,000 เอเคอร์ เป็นกรรมสิทธิ์ของ Luggala Estate Ltd บริษัทสัญชาติไอริช ซึ่งมี Romito SA - สวิตเซอร์แลนด์ เป็นเจ้าของในท้ายที่สุด บริษัทดังกล่าวเป็นบริษัทที่มีการลงทุนระดับโลกและเป็นผู้นำด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและมรดกทางวัฒนธรรม

ที่ดินผืนนี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ซึ่งได้รับการพัฒนาโดยตระกูล La Touche และต่อมาโดยตระกูล Guinnessตั้งแต่ปี 1937 จนกระทั่งขายในปี 2019 ^{[ 3 ]}ที่ดินผืนนี้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์หลายเรื่อง (เช่นBraveheartในปี 1995) และซีรีส์โทรทัศน์ (เช่นVikingsในปี 2013) รวมถึงมีศิลปินและนักดนตรีชื่อดังมาเยี่ยมเยือน (เช่นเดอะบีทเทิลส์และไมเคิล แจ็กสัน )

ไม่มีทางสาธารณะหรือสิทธิ์ในการเข้าถึงใดๆ ในพื้นที่ของที่ดินผืนนี้

การเข้าถึงพื้นที่บางส่วนของที่ดินโดยทางเท้าจะได้รับอนุญาตสำหรับผู้เดินเท้าเมื่อเป็นไปได้และเหมาะสม โดยผู้เดินเท้าต้องเคารพระบบนิเวศที่ใกล้สูญพันธุ์และเปราะบาง รวมถึงปฏิบัติตาม “ระเบียบปฏิบัติ” ที่เผยแพร่โดยที่ดินแห่งนี้

นักประวัติศาสตร์Liam Priceตั้งข้อสังเกตว่า Luggala ซึ่งมาจากภาษาไอริชLog an Lá ' โพรงของเนินเขา'เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Fancy ซึ่งมาจากภาษาไอริชFuinnseหมายถึง 'ต้นแอช' และยังเป็น Cloghoge (แม่น้ำ Cloghoge ที่อยู่ใกล้เคียงไหลจากทะเลสาบ Tay ไปยังทะเลสาบ Dan ) ^{[ 4 ]} ตามที่ Paul Tempan นักวิชาการชาวไอริชกล่าวไว้ว่า "การตีความชื่อนี้ [Luggala] ของ Price ว่าเป็น Log an Lágh หรือ 'โพรงของเนินเขา' นั้นเป็นที่น่าสงสัย" ^{[ 2 ]}โดยชี้ให้เห็นว่าไม่มีหลักฐานในพจนานุกรมภาษาไอริชใดๆ สำหรับการมีอยู่ของคำว่า "lágh" ^{[ 2 ]} เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าคำว่า "Lá" ไม่น่าจะแปลมาจาก "day" แต่ Tempan บันทึกการแปลนี้ว่ายังไม่ได้รับการแก้ไข โดยระบุไว้ในIrish Hill and Mountain Namesว่า "โพรงของ [องค์ประกอบที่ไม่ชัดเจน]" ^{[ 2 ]} อย่างไรก็ตาม แพทริค เวสตัน จอยซ์ นักประวัติศาสตร์และนักนิรุกติศาสตร์ของชื่อสถานที่ในไอร์แลนด์ ระบุในหนังสือของเขาในปี 1923 ว่า "lágh" หมายถึง "เนินเขา" ^{[ 5 ]}

ลักกาลาตั้งอยู่ในส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของเทือกเขาวิกโลว์และมองเห็นทะเลสาบเทย์ โดยตรง ซึ่งอยู่บริเวณฐานของหน้าผาหินแกรนิตสูงชันบนด้านตะวันออกของลักกาลา ส่วนลาดเขาอื่นๆ ของลักกาลามีความลาดชันน้อยกว่ามาก และส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยต้นเฮเธอร์ [ ^{6 ] ภูเขา} นี้เป็นยอดเขาที่ค่อนข้างโดดเดี่ยว โดยมีหุบเขาลึกคั่นระหว่างตัวมันเองกับยอดเขาเพื่อนบ้านเพียงแห่งเดียว คือยอดเขาKnocknacloghoge ที่มีความสูง 534 เมตร (1,752 ฟุต) ทางทิศใต้^{[ 6 ]}จากทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือสุด ลักกาลาสามารถมองเห็นมวลภูเขา ขนาดใหญ่กว่า อย่างDjouceที่มีความสูง 725 เมตร (2,379 ฟุต) ได้^{[ 6 ] [ 7 ]} ลักกาลาเป็นยอดเขาที่สูงเป็นอันดับที่ 230 ในไอร์แลนด์ตามมาตราอาร์เดอริน^{[ 8 ]}เนื่องจากมีความสูงต่ำกว่า 600 เมตร (2,000 ฟุต) ลักกาลาจึงไม่ติดอันดับใน มาตรา แวนเดลอร์-ไลแนมหรือฮิววิตต์^{[ 9 ] [ 10 ]}

ที่ดินลักกาลา (Luggala Estate) มีพื้นที่ 5,000 เอเคอร์ (2,000 เฮกตาร์) (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ที่ดินกินเนสส์" ตามชื่อของตระกูลกินเนสส์) ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์พิเศษ (Special Area of ​​Conservation: SAC) และพื้นที่คุ้มครองพิเศษ (Special Protection Area: SPA) ภายใต้โครงการ Natura 2000 ของสหภาพยุโรป นอกจากนี้ยังตั้งอยู่ในพื้นที่ลุ่มน้ำที่มีปริมาณน้ำสูง "Blue Dot" ตามที่กำหนดไว้ภายใต้กรอบนโยบายด้านน้ำของสหภาพยุโรป (EU Water Framework Directive)

ในปี 2018 ที่ดินลักกาล่าประกอบด้วยภูเขาลักกาล่าและน็อคนาคล็อกโฮจ ทะเลสาบลอห์เทย์ทั้งหมด และส่วนหนึ่งของทะเลสาบลอห์แดน^{[ 11 ]}

ที่ดินผืนนี้ได้รับการพัฒนาโดยตระกูล La Touche ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งธนาคารแห่งไอร์แลนด์ [ ^{12 ] [ 13 ] ใน}ปี 1787 ปีเตอร์ ลาทูชได้สร้าง Luggala Lodge (หรือ "ปราสาท Luggala") ใน สไตล์โกธิคเพื่อเป็นที่พักล่าสัตว์ โดยจำลองแบบมาจากStrawberry Hill Houseในลอนดอน^{[ 14 ] [ 12 ] [ 15 ]} ในปี 1937 เออร์เนสต์ กินเนสส์ได้ซื้อที่ดิน Luggala Estate จากไวเคานต์พาวเวอร์สคอร์ตและมอบเป็นของขวัญแต่งงานให้แก่ลูกสาวของเขาอูนาห์ในการแต่งงานครั้งที่สองกับลอร์ดออรานโมร์และบราวน์จากนั้นเธอก็มอบทรัพย์สินนี้ให้แก่ลูกชายของเธอ กาเรช ในปี 1970 ^{[ 14 ] [ 16 ] [ 13 ]}

สมาชิกในครอบครัวที่มีชื่อเสียงซึ่งถูกฝังอยู่ในที่ดินแห่งนี้ ได้แก่Tara Browneซึ่งการเสียชีวิตของเธอจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลง " A Day in the Life " ของวง Beatles ^{[ 17 ]}หลุมฝังศพของเขาเป็นหนึ่งในสามหลุมที่ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบLough Tayถัดจากอาคารประดับตกแต่งที่รู้จักกันในชื่อ Temple บุคคลอีกสองคนที่ถูกฝังอยู่ที่นั่นคือน้องชายของเขาซึ่งไม่มีชื่อ เกิดและเสียชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 และน้องสาวต่างมารดาของเขา Teresa จากการแต่งงานครั้งแรกของ Oonagh

Luggala เป็นของGarech Browne ผู้สนับสนุนศิลปะ ซึ่งเป็นเหลนของArthur Guinnessจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2018 ^{[ 14 ] [ 16 ]} Garech Browne และ Luggala Estate ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องI Dreamt I Woke Up ปี 1991 โดยJohn Boorman

ในปี 2018 Luggala Lodge เป็นที่พักขนาด 7,437 ตารางฟุต (690.9 ตารางเมตร⁾มี 7 ห้องนอน และที่ดินทั้งหมดมีพื้นที่พักอาศัย 16,379 ตารางฟุต (1,521.7 ตาราง ^{เมตร ) [ 14 ] [ 11 ]}

อาคารต่างๆ ในบริเวณที่ดิน รวมถึงลอดจ์ ได้ถูกให้เช่าเพื่อการค้า และมีแขกผู้มีชื่อเสียงมากมายมาพัก เช่นมิก แจ็กเกอร์เดอะ บีทเทิลส์ และต่อมาคือไมเคิล แจ็กสัน^{[ 14 ] [ 18 ]}ที่ดินและบริเวณโดยรอบถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงThe Hard Way (1979), Zardoz (1974), Excalibur (1981), Braveheart (1995) และKing Arthur (2004) รวมถึงซีรีส์โทรทัศน์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์เรื่องVikings (ตั้งแต่ปี 2013) ซึ่งปรากฏเป็นหมู่บ้านสมมติKattegat ^{[ 14 ] [ 19 ]}

ในปี 2017 ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต บราวน์ได้นำที่ดินทั้งหมดออกขายโดยตั้งราคาไว้ที่ 28 ล้านยูโร^{[ 14 ] [ 13 ]}ในปี 2006 บราวน์ได้ขายที่ดิน 1,600 เอเคอร์ (650 เฮกตาร์) ให้กับรัฐบาลไอร์แลนด์ในราคา 1.6 ล้านยูโร และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติเทือกเขาวิกโลว์ [ ^{20 ] เมื่อ}วันที่ 27 สิงหาคม 2019 หนังสือพิมพ์ Irish Timesรายงานว่าที่ดินดังกล่าวถูกขายให้กับผู้ซื้อจากต่างประเทศในราคาที่ "ลดลงอย่างมาก" จากราคาที่ตั้งไว้^{[ 17 ]}ในเดือนตุลาคม 2019 หนังสือพิมพ์หลายฉบับรายงานว่าที่ดินดังกล่าวถูกซื้อโดยเคานต์ปาดุลลี ดิ วิฆิกโนโล ในราคาประมาณ 20 ล้านยูโร แต่ราคาสุดท้ายที่บันทึกไว้ในทะเบียนราคาอสังหาริมทรัพย์เพื่อการอยู่อาศัยสาธารณะนั้นต่ำกว่ามากที่ 11,585,000 ยูโร^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

ในเดือนธันวาคม 2019 RTÉได้ออกอากาศสารคดีเรื่องLast Days at Luggalaเกี่ยวกับช่วงปีสุดท้ายของ Garech Browne ในที่ดิน จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2018 ^{[ 24 ]} ในเดือนมกราคม 2020 ทรัพย์สินส่วนน้อยของ Garech Browne ถูกนำออกประมูลที่Sotheby'sในลอนดอน^{[ 25 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 การบำรุงรักษาและซ่อมแซมโครงสร้างพื้นฐานด้านปศุสัตว์ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ของที่ดิน ซึ่งประกอบด้วยกำแพงแห้งยาวเกือบ 50 กิโลเมตร ได้เริ่มต้นขึ้น โดยได้รับความช่วยเหลือจากช่างฝีมือของวิคโลว์ที่มีความเชี่ยวชาญในเทคนิคในยุคนั้น

ในเดือนพฤษภาคม 2021 บริษัท Luggala Estate Ltd ได้ให้คำมั่นและเริ่มดำเนินโครงการฟื้นฟูและเพิ่มความชุ่มชื้นให้กับพื้นที่พรุ ซึ่งเป็นโครงการระยะยาวหลายทศวรรษที่ได้รับทุนสนับสนุนจากตนเอง โดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูความสมบูรณ์ของแหล่งที่อยู่อาศัยและระบบนิเวศที่เสื่อมโทรมลงจากการเก็บเกี่ยวพรุ การเลี้ยงสัตว์อย่างเข้มข้น และการละเลย โครงการริเริ่มนี้แสดงถึงการตอบสนองเบื้องต้นของ Luggala ต่อภาวะฉุกเฉินด้านสภาพภูมิอากาศและความหลากหลายทางชีวภาพ และเป็นการกระตุ้นกระบวนการกักเก็บคาร์บอนตามธรรมชาติที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว

ไม่มีทางสาธารณะหรือสิทธิ์ในการเข้าถึงพื้นที่ใดๆ ของที่ดิน อย่างไรก็ตาม เจ้าของอนุญาตให้ประชาชนเข้าถึงบางส่วนของที่ดินผ่านทางประตูทางเข้าสำหรับคนเดินเท้าในปัจจุบัน (ประตูท่าเรือ) หากไม่รบกวนกิจกรรมของที่ดินและความเป็นส่วนตัวของผู้อยู่อาศัย^{[ 26 ]}

ในปี 2018 บริษัท Barbican International Corporation (BIC) ซึ่งเป็นทรัสต์ของตระกูลกินเนสส์ที่ตั้งอยู่ในเกิร์นซีย์และควบคุมที่ดินลักกาลา ได้ติดตั้งป้าย "ทรัพย์สินส่วนบุคคล" ใหม่ และติดประกาศที่ประตูทางเข้าที่อยู่ติดกับ ถนน R759ซึ่งประชาชนใช้สัญจรเป็นประจำ โดยเรียกว่า "ประตูท่าเรือ" ว่าจะล็อกประตูหลังเวลา 17.30 น.

การกระทำดังกล่าวนำไปสู่การประท้วงโดยกลุ่มเดินป่า และมีการเรียกร้องให้รัฐไอร์แลนด์ซื้อที่ดินลักกาลา ซึ่งกำลังถูกเสนอขายโดยทรัสต์ BIC ในราคา 28 ล้านยูโร และมีพรมแดนติดกับอุทยานแห่งชาติเทือกเขาวิกโลว์ถึงสามด้าน^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 บริษัท Luggala Estate Ltd ได้เปิดทางเดินเท้าไปยังพื้นที่ต่างๆ ของที่ดินอีกครั้งเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้ผู้เดินเท้าที่รับผิดชอบปฏิบัติตาม “หลักปฏิบัติ” ด้านสิ่งแวดล้อม และป้ายต่างๆ ได้ถูกถอดออก^{[ 30 ]}

หากสามารถเข้าถึงได้ เส้นทางที่นิยมที่สุดในการขึ้นสู่ยอดเขาลักกาลาคือจากประตูทางเข้าสาธารณะบนถนน R759 ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ประตูท่าเรือ" ( O173065 ) เส้นทางนี้มีความยาว 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) ใช้เวลาประมาณ 2.5 ชั่วโมง (ขึ้นสู่ยอดเขาและกลับ) โดยจะลงไปตามถนนลาดยางจนถึงสะพานข้ามแม่น้ำคล็อกโฮจ จากนั้นจะออกจากถนน (ซึ่งต่อไปยังทะเลสาบแดน) เพื่อขึ้นไปยังสันเขาที่มีความยาว 400 เมตร (1,300 ฟุต) ไปยังสันเขาของยอดเขาลักกาลา จากนั้นจึงย้อนกลับไปยังประตูท่าเรือ^{[ 31 ]}มีเส้นทางภูเขาที่เป็นทราย/กรวดจากเลยสะพานข้ามแม่น้ำคล็อกโฮจไปเล็กน้อย ซึ่งตัดผ่านเฟิร์นและต้นเฮเธอร์บนลักกาลาไปยังสันเขาขั้นสุดท้าย อย่างไรก็ตาม เส้นทางนี้อาจหาได้ยากในสภาพอากาศที่ไม่ดีหรือทัศนวิสัยต่ำ^{[ 32 ]}

เส้นทางที่ยาวกว่า 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) ใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมง จะพาไปถึงยอดเขา Knocknacloghoge และ Lough Dan ที่อยู่ใกล้เคียง ก่อนจะกลับไปยังประตูท่าเรือ โดยมีคำอธิบายว่า "เป็นหนึ่งในเส้นทางเดินที่สวยงามที่สุดในเทือกเขา Wicklow อย่างแน่นอน" ^{[ 32 ]}

หน้าผาหินแกรนิตที่หันหน้าไปทางทิศตะวันออกของลักกาลาเป็นสถานที่ปีนผา อย่างไรก็ตาม การหาเส้นทางอาจทำได้ยาก และสภาพการณ์ถูกอธิบายว่าเป็น "หน้าผาภูเขาที่อันตราย" ^{[ 33 ]} ณ เดือนกรกฎาคม 2019 ฐานข้อมูลการปีนผาออนไลน์ระบุเส้นทางปีน 129 เส้นทาง โดยส่วนใหญ่เป็นระดับความยาก Very Severe (VS) 4c ถึง E1 5b อย่างไรก็ตาม ยังมีเส้นทางสุดขั้วอีกหลายเส้นทาง เช่นPrecious Metal (E7 6c) และThe Great Roof (E6 5c, 6c) ^{[ 33 ] [ 34 ]}

ฐานข้อมูลการปีนเขาออนไลน์ของไอร์แลนด์บันทึกส่วนสำคัญ 5 ส่วน ได้แก่ G & H Buttresses, Woody Wall & Conifer Buttress (Creag Conaisreach), South Buttress (Creag Fasra), Main Face และ North Buttress (Creag Thuaidh) ^{[ 35 ]}ระบุว่าหินมีความหยาบกว่าและมีแรงเสียดทานดีกว่าที่Glendaloughอย่างไรก็ตาม เมื่อเปรียบเทียบกับ Glendalough เส้นทางจะไม่ตรงไปตรงมาและไม่ตามแนวรอยแตกที่ชัดเจน นอกจากนี้ยังระบุว่าลักษณะเส้นทางที่คดเคี้ยวหมายความว่าความสามารถในการใช้เทคนิคเชือกคู่มีความสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงแรงเสียดทาน^{[ 35 ]} เส้นทางปีนเขาคลาสสิก ได้แก่Pine Tree Buttress (S 4a), Muskrat Ramble (HVC 4b, 5a, 4c) และDance of the Tumblers (E1 5b) ^{[ 33 ] [ 35 ] [ 34 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับลุกกาลา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับทะเลสาบเทย์

• วิคโลว์เวย์
• วิคโลว์ ราวด์
• เทือกเขาวิคโลว์
• รายชื่อภูเขาในไอร์แลนด์
• รายชื่อบ้านประวัติศาสตร์ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์

• ลักกาล่า ที่ Irish Climbing Online
• คฤหาสน์ลักกาลา, ราวน์วูด, เคาน์ตีวิคโลว์, ไอร์แลนด์ , โซเธบีส์ (2018)
• แผนที่เส้นทางปีนผา Wicklow ออนไลน์ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2019 ที่Wayback Machine , Mountaineering Ireland (อัปเดต: 2017)
• MountainViews: เว็บไซต์เกี่ยวกับภูเขาของไอร์แลนด์ , Luggala (หรือ Fancy)