ลักแนกก์
| ลักแนกก์ | |
|---|---|
| สถานที่ตั้งของเรื่อง Gulliver's Travels | |
แผนที่ของกลับบ์ดับดริบ ลักแน็ก และดินแดนอื่นๆ ทางตะวันออกของญี่ปุ่น (แผนที่ต้นฉบับ ตอนที่ 3 จากเรื่องกัลลิเวอร์ส ทราเวลส์ ) | |
| สร้างโดย | โจนาธาน สวิฟต์ |
| ประเภท | การเสียดสี |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| พิมพ์ | ระบอบกษัตริย์ |
| กลุ่มชาติพันธุ์ | ลักแนกเจียน |
| สถานที่ตั้ง | Traldragdubb หรือ Trildrogdrib (เมืองหลวง) |
ลักแน็กเป็นอาณาจักรบนเกาะแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นประเทศในจินตนาการ ที่ เลมูเอล กัลลิเวอร์ไปเยือนในนวนิยายเสียดสีเรื่อง " การเดินทางของกัลลิเวอร์"ที่เขียนโดยโจนาธาน สวิฟต์นักเขียนชาวอังกฤษ- ไอริช ในปี 1726
ที่ตั้ง
ตำแหน่งของลักก์แนกก์ปรากฏอยู่ในทั้งข้อความและแผนที่ในตอนต้นของภาคที่ 3 ของกัลลิเวอร์ส ทราเวลส์แม้ว่าจะไม่สอดคล้องกันก็ตาม ตามแผนที่ ลักก์แนกก์อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของญี่ปุ่นและตะวันตกเฉียงใต้ของบัลนิบาร์บี [ 1 ] ข้อความ ในหนังสือระบุว่าลักก์แนกก์ตั้งอยู่ห่างจากญี่ปุ่นไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณหนึ่งร้อยลีก แต่อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของบัลนิบาร์บี และระบุพิกัดไว้ที่ 29°N 140°E [ 2 ]หมายเหตุในหน้าดังกล่าวอ้างถึง "แผนที่ในกัลลิเวอร์ส ทราเวลส์" (1944–45) ของเฟรเดอริค แบรเชอร์[ 3 ] ซึ่งตรวจสอบปัญหาที่เกิดขึ้นจากแผนที่ในกัลลิเวอร์ส ทราเวลส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งแผนที่ที่อยู่ในภาคที่ 3 ของหนังสือ แผนที่ยังแสดงให้เห็นท่าเรือมัลโดนาดาในลักก์แนกก์ และเกาะกลุบดุบดริบทางตะวันตกเฉียงใต้[ 4 ]ในขณะที่ข้อความระบุชัดเจนว่าสถานที่เหล่านั้นอยู่ในบัลนิบาร์บี[ 5 ]
คำอธิบาย
ลักก์แนกมีท่าเรือหลักสองแห่ง ได้แก่ คลูเมกนิกบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งมีเรือจากมัลโดนาดา (เมืองท่าของบัลนิบาร์บี) แวะเวียนมา และกลังเกนสตัดทางตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งมีการค้าขายกับญี่ปุ่น เมืองหลวงของลักก์แนกคือทราลดรากดูบ์ (หรือออกเสียงว่า ทริลดร็อกดริบ) [ 6 ] [ 7 ]ตัวอย่างภาษาของลักก์แนกพบได้ในหนังสือ ในโอกาสที่กัลลิเวอร์เข้าเฝ้ากษัตริย์ของลักก์แนก และถูกบรรยายว่าเป็นภาษาที่น่าเกลียดและออกเสียงยากมากสำหรับกัลลิเวอร์
หนึ่งในผู้อาศัยที่โดดเด่นของเมืองลักก์แนกก์คือสตรัลด์บรักก์ส์ ผู้โชคร้ายที่เป็นอมตะแต่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยของวัยชรา
ดูเพิ่มเติม
- ภูเขาเผิงไหลสถานที่ทางทิศตะวันออกในตำนานจีนและญี่ปุ่น ที่ซึ่งเหล่าเซียนทั้งแปดเคยอาศัยอยู่
- ฟูซางสถานที่อีกแห่งหนึ่งทางตะวันออกในตำนานจีน
อ่านเพิ่มเติม
- "อุปมาเรื่องลักก์แนกก์และสตรัลด์บรักก์ใน 'การเดินทางของกัลลิเวอร์'" โดย โรเบิร์ต พี. ฟิตซ์เจอรัลด์, Studies in Philology , เล่มที่ 65, ฉบับที่ 4 (กรกฎาคม 2511), หน้า 657-676
- "การเลียฝุ่นในลักก์แนกก์: การสะท้อนความคิดของสวิฟต์เกี่ยวกับมรดกแห่งการพิชิตไอร์แลนด์ของพระเจ้าวิลเลียม" โดย แอนน์ บาร์โบ การ์ดิเนอร์, Swift Studies 8 (1993): 35-44
แหล่งที่มา
- Jonathan Swift: Guliver's Travels สำนักพิมพ์ Oxford World Classics (1986, พิมพ์ซ้ำ 2008) บทนำโดย Claude Rawson คำอธิบายโดย Ian Higgins