ผู้บัญชาการสูงสุด (ซีรีส์โทรทัศน์)
| ผู้บัญชาการทหารสูงสุด | |
|---|---|
| ประเภท | ละครการเมือง |
| สร้างโดย | ร็อด ลูรี |
| นำแสดงโดย | |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 17 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| ผู้ผลิต |
|
| ระยะเวลาการวิ่ง | 42 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เอบีซี |
| ปล่อย | 27 กันยายน 2548 – 14 มิถุนายน 2549 |
Commander in Chief เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ ดราม่าการเมืองของอเมริกาที่เน้นเรื่องราวเกี่ยวกับคณะบริหารและครอบครัวสมมติของแมคเคนซี อัลเลน (รับบทโดยจีนา เดวิส ) ประธานาธิบดีหญิงคนแรกของสหรัฐอเมริกาซึ่งขึ้นดำรงตำแหน่งจากรองประธานาธิบดีหลังจากประธานาธิบดีคนก่อนเสียชีวิตจากภาวะหลอดเลือดในสมอง แตก เฉียบพลัน
ซีรีส์เรื่องนี้เริ่มออกอากาศทางช่องABCในวันอังคารที่ 27 กันยายน 2548 เวลา 21.00 น. ตามเวลาฝั่งตะวันออกแม้ว่าประเทศส่วนใหญ่นอกทวีปอเมริกาเหนือจะเริ่มฉายซีรีส์เรื่องนี้ในช่วงกลางปี 2549 ก็ตาม
รายการนี้ครองอันดับ 1 ในคืนวันอังคารจนกระทั่งรายการ American Idol ของช่อง Fox เริ่มออกอากาศในเดือนมกราคม นอกจากนี้ รายการนี้ยังเป็นรายการใหม่ที่ได้รับความนิยมสูงสุดอันดับ 1 ของฤดูกาลจนกระทั่ง รายการ Criminal Minds ของช่อง CBS แซงหน้าไป คู่แข่งสำคัญในช่วงเวลา 21.00 น. คือ รายการ House ของช่อง Fox ซึ่งออกอากาศต่อจากAmerican Idol
ซีรีส์นี้สร้างสรรค์โดยร็อด ลูรีนักเขียนและผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องThe ContenderและDeterrence
ทางเครือข่ายได้เปลี่ยนตัว Lurie เป็นSteven Bochcoในตำแหน่งผู้กำกับรายการ [ 1 ] [ 2 ] หลังจากเรตติ้งลดลงอย่างต่อเนื่อง Bochco ก็ถูกแทนที่ด้วยDee Johnsonเรตติ้งที่ลดลงอีกทำให้ต้องหยุดออกอากาศ เปลี่ยนช่วงเวลาออกอากาศ และในที่สุดก็ประกาศยกเลิกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 โดยตอนสุดท้ายออกอากาศในเดือนถัดไป[ 2 ]
ตัวละคร
หลัก
- จีนา เดวิสในบทบาทประธานาธิบดี แมคเคนซี อัลเลน
- โดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์ในฐานะประธานสภานาธาน เทมเพิลตัน
- แฮร์รี เลนนิกซ์รับบทเป็นจิม การ์ดเนอร์หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว
- ไคล์ เซคอร์ รับบทเป็นร็อด คัลโลเวย์สุภาพบุรุษหมายเลขหนึ่ง
- เอเวอร์ คาร์ราดีน รับบท เป็นเคลลี ลัดโลว์เลขานุการฝ่ายประชาสัมพันธ์
- มาร์ค-พอล กอสเซลาร์ รับบทเป็น ริชาร์ด แมคโดนัลด์ ที่ปรึกษาด้านสื่อ
- แมตต์ แลนเตอร์ รับบทเป็น ฮอเรซ คัลโลเวย์ ลูกชายของประธานาธิบดีอัลเลน
- เคทลิน วาคส์ รับบทเป็น รีเบคก้า คัลโลเวย์ ลูกสาวของประธานาธิบดีอัลเลน
- จัสมิน แอนโทนี รับบทเป็น เอมี คัลโลเวย์ ลูกสาวของประธานาธิบดีอัลเลน
เกิดซ้ำ
- แอนโทนี อาซิซี รับบทเป็น วินซ์ เทย์เลอร์ผู้ช่วยส่วนตัวของประธานาธิบดีอัลเลน
- นาตาชา เฮนสทริจรับบทเป็น เจน เมอร์เรย์ หัวหน้าคณะทำงานของประธานสภา เทมเพิลตัน
- ปีเตอร์ โคโยเต้รับบทเป็นรองประธานาธิบดีวอร์เรน คีตัน
- พอลลี เบอร์เกนรับบทเป็น เคท อัลเลน แม่ของประธานาธิบดีอัลเลน
- แมตต์ บาร์รับบทเป็น ไมค์ เฟลมมิง แฟนหนุ่มของรีเบคก้า
- จูลี แอนน์ เอเมอรีรับบทเป็นเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับโจน กรีเออร์
- สกอตต์ แอตกินสัน รับบทเป็น สตีฟ
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "นักบิน" | ร็อด ลูรี | ร็อด ลูรี | 27 กันยายน 2548 | 16.37 [ 3 ] | |
| 2 | "ตัวเลือกแรก" | ร็อด ลูรี | ร็อด ลูรี และดี จอห์นสัน | 4 ตุลาคม 2548 | 16.94 [ 4 ] | |
| 3 | "การโจมตีครั้งแรก" | ร็อด ลูรี | ร็อด ลูรี และ ดี จอห์นสัน | วันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2548 | 16.23 [ 5 ] | |
| 4 | "เต้นรำครั้งแรก" | วินเซนต์ มิเซียโน | สตีเวน เอ. โคเฮนและอลิสัน แอดเลอร์ | 18 ตุลาคม 2548 | 16.30 [ 6 ] | |
| 5 | "สิ่งแรก...คืออย่าทำร้ายผู้อื่น" | แดน มินาฮาน | ดาห์วี วอลเลอร์และ อันยา เอปสไตน์ | 25 ตุลาคม 2548 | 15.62 [ 7 ] | |
| 6 | "ภัยพิบัติครั้งแรก" | วินเซนต์ มิเซียโน | คริสตัล นิกซ์-ไฮนส์และ ริชาร์ด อาร์เธอร์ | 1 พฤศจิกายน 2548 | 14.64 [ 8 ] | |
| 7 | "เรื่องอื้อฉาวครั้งแรก" | แดน แอตเทียส | ร็อด ลูรี และ ดี จอห์นสัน | 8 พฤศจิกายน 2548 | 14.78 [ 9 ] | |
| 8 | "รูบี้ ดูบิดูซ์ กับรถไฟด่วนสีน้ำตาล" | เจเรมี โพเดสวา | สตีเวน บอชโค | 15 พฤศจิกายน 2548 | 12.57 [ 10 ] | |
| 9 | "คุณแม่ที่มาทานอาหารเย็น" | คริส ลอง | สตีเวน บอชโค, สจวร์ต สตีเวนส์และ สตีเวน เอ. โคเฮน | 29 พฤศจิกายน 2548 | 13.66 [ 11 ] | |
ในช่วงวันหยุดวันขอบคุณพระเจ้า เคท ( พอลลี เบอร์เกน ) แม่ของแมคเคน ซี [ 12 ]มาพักในช่วงวันหยุดและได้รับเชิญให้อยู่ถาวร แมคตัดสินใจเชิญนาธาน เทมเพิลตันและภรรยามารับประทานอาหารเย็นด้วยกัน ซึ่งเคทยืนยันที่จะทำอาหารเอง ซึ่งขัดกับธรรมเนียมปฏิบัติของทำเนียบขาว เมื่อคณะกรรมการอิสระเสนอให้ปิดฐานทัพเรือขนาดใหญ่ในรัฐคอนเนตทิคัต รัฐบ้านเกิดของแมค ซึ่งอาจส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น ร็อดจึงนำริชาร์ด "ดิกกี้" แมคโดนัลด์ ( มาร์ค-พอล กอสเซลาร์ ) ที่ปรึกษาด้านสื่อ มาช่วยสร้างภาพลักษณ์และคะแนนนิยมที่ตกต่ำของเธอ แมคยังพิจารณาความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับชะตากรรมของหญิงสาวที่ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วย | ||||||
| 10 | "ค่ำคืนอันน่าหลงใหล" | เจสซี บอชโค | เรื่องโดย : Steven Bochco ออกอากาศทางโทรทัศน์โดย : Joel Fields และ Tom Szentgyorgyi | วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2549 | 11.40 [ 13 ] | |
| 11 | "ไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ ก็ดีแล้ว" | บ็อบบี้ รอธ | เรื่องโดย : Steven Bochco ออกอากาศทางโทรทัศน์โดย : Joel Fields และ Tom Szentgyorgyi | วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2549 | 11.40 [ 14 ] | |
| 12 | "สายลมใต้ปีกของฉัน" | เกร็ก ยาอิทาเนส | สตีเวน บอชโค | 24 มกราคม 2549 | 10.38 [ 15 ] | |
เทมเพิลตันและแม็คเดินทางไปแคลิฟอร์เนียเพื่อร่วมพิธีเปิดหอสมุดประธานาธิบดีของอดีตประธานาธิบดีบริดเจส ขณะที่เครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันลงจอด เครื่องบินถูกชายคนหนึ่งจับเป็นตัวประกัน เขาเรียกร้องขอคุยกับประธานาธิบดี มิเช่นนั้นจะระเบิดเครื่องบิน ในขณะเดียวกัน เคทดูแลเด็กๆ ระหว่างที่ประธานาธิบดีและภรรยาไม่อยู่ และอนุญาตให้ฮอเรซและรีเบคก้าจัดงานเลี้ยงสังสรรค์กับเพื่อนๆ มีรายงานว่าต้นฉบับสุนทรพจน์เกตตีสเบิร์กฉบับหนึ่งถูกขโมยไป แต่เอมี่ คัลโลเวย์ ลูกสาวคนแรกวัย 6 ขวบของประธานาธิบดีเป็นคนซ่อนมันไว้เพื่อแก้แค้นพี่ๆ ของเธอ คุณยายเคทบอกพวกเขาว่าถ้าเรื่องนี้ไม่เกิดขึ้นอีก เธอจะไม่พูดอะไร | ||||||
| 13 | "สถานการณ์ของสหภาพ" | สตีฟ ชิลล์ | ดี จอห์นสัน และ อลิสัน ครอส | 13 เมษายน 2549 | 8.20 [ 16 ] | |
แม็คกำลังเตรียมสุนทรพจน์ แถลง นโยบาย ประจำปีของเธอ ส่วนร็อดกลับไปอยู่ในสถานการณ์แปลกๆ กับเด็กฝึกงาน หลังจากที่เขาเดินสะดุดล้มขณะออกจากร้านอาหาร และมีปาปารัสซี่กำลังถ่ายรูปเหตุการณ์นั้นอยู่ เช้าวันต่อมา ภาพที่น่าอับอายนั้นกลับไปปรากฏบนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ ทำให้แม็คอับอายขายหน้าและอาจส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ทางการเมืองของเธอ ขณะเดียวกัน เทมเพิลตันก็วางแผนที่จะทำลายร่างกฎหมายริเริ่มช่วยเหลือคนไร้บ้านของแม็ค เพื่อแลกกับการที่เธอจะเล่นเกมการเมืองอย่างดุเดือด | ||||||
| 14 | "ราคาที่คุณต้องจ่าย" | เจสซี บอชโค | โจเอล ฟิลด์ส | 20 เมษายน 2549 | 7.69 [ 17 ] | |
แม็คยืนหยัดเคียงข้างเพื่อนสนิทและผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นอัยการสูงสุด คาร์ล แบรนท์ลีย์ ( อดัม อาร์คิน ) ซึ่งประสบปัญหาในระหว่างการพิจารณาการรับรองตำแหน่งครั้งแรกในวุฒิสภาหลังจากมีการตรวจสอบประวัติของเขา เครื่องบินขนส่งสินค้าในปากีสถานซึ่งบรรทุกอาวุธทางทหารที่สำคัญหายไป และรองประธานาธิบดีใช้ทักษะทางทหารของเขาเพื่อแก้ไขสถานการณ์ เคทออกไปเดท ซึ่งทำให้แม็คและร็อดกังวลใจเพราะเข้าใจผิดคิดว่าเธอหลงทาง | ||||||
| 15 | "สายสัมพันธ์ที่ผูกมัด" | แดน เลอร์เนอร์ | อเล็กซ์ เบอร์เกอร์ และ ซินเทีย เจ. โคเฮน | 27 เมษายน 2549 | 6.51 [ 18 ] | |
แม็คขอให้อัยการสูงสุดสืบสวนความไม่สงบในเมืองที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้นในเคาน์ตีพรินซ์จอร์จ รัฐแมริแลนด์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของจิม การ์ดเนอร์ หัวหน้าคณะทำงาน ในขณะเดียวกัน เพื่อนเก่าของจิมก็มาเยี่ยมเขาที่ทำเนียบขาวเพื่อเล่าสถานการณ์ที่เขาพบเห็นด้วยตนเอง จากนั้นแม็คได้รับแจ้งเกี่ยวกับสถานการณ์ของขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานที่หายไป ซึ่งตกจากเครื่องบินทหารในปากีสถานและขณะนี้มีวางขายในตลาดมืด แม็คต้องใช้ทุกวิถีทางเพื่อป้องกันไม่ให้อาวุธเหล่านี้ตกไปอยู่ในมือของคนผิด เทมเพิลตันสนับสนุนร่างกฎหมายเทมเพิลตันที่มุ่งเป้าไปที่อาชญากรรมภายในประเทศ ซึ่งแม็คขู่ว่าจะใช้สิทธิ์วีโต้ โดยสนับสนุนการบังคับใช้กฎหมายและการศึกษามากกว่าข้อเรียกร้องของร่างกฎหมายที่เน้นการลงโทษจำคุกที่รุนแรงขึ้น ร่างกฎหมายผ่านสภาผู้แทนราษฎรและคาดว่าจะเสมอกันในวุฒิสภา เทมเพิลตันเตือนคีตันถึงความช่วยเหลือที่เขาได้รับในการพิจารณาแต่งตั้งเป็นรองประธานาธิบดี และขอความช่วยเหลือทางการเมืองจากคีตัน ในฐานะประธานวุฒิสภาโดยตำแหน่ง คีตันมีอำนาจในการตัดสินในกรณีที่คะแนนเสียงเสมอกันคีตันเห็นว่าไม่มีทางเลือกอื่น จึงเดินทางไปยังอาคารรัฐสภาแต่เมื่อไปถึงกลับลงคะแนนเสียงคัดค้านกฎหมายเทมเพิลตัน และต่อมาได้ยื่นใบลาออกต่อแม็ค เมื่อดิกกี้รู้เรื่องแผนการของวินซ์ที่จะจัดพิธีหมั้นกับคู่รัก เขาจึงขอร้องวินซ์อย่าเชิญแม็ค เพราะอาจส่งผลเสียต่อคะแนนเสียงของเธอได้ | ||||||
| 16 | "ปัญหาที่ทุกคนรู้แต่ไม่มีใครพูดถึง" | บ็อบบี้ รอธ | ดี จอห์นสัน | 31 พฤษภาคม 2549 | 5.54 [ 19 ] | |
| 17 | "สุขสันต์วันเกิด ท่านประธานาธิบดี" | เจฟฟ์ เบล็กเนอร์ | สจวร์ต สตีเวนส์ และ สตีเวน เอ. โคเฮน | 7 มิถุนายน 2549 | 5.31 [ 20 ] | |
ในวันเกิดของแม็ค เธอต้องเผชิญกับสถานการณ์ตัวประกันชาวอเมริกันที่ถูกกลุ่มติดอาวุธชาวเคิร์ดจับตัวไปในตุรกี นอกจากนี้ แม็คยังกำลังสัมภาษณ์ผู้สมัครตำแหน่งรองประธานาธิบดีคนใหม่ ซึ่งดิกกี้มีความคิดเห็นที่ค่อนข้างชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ส่วนเพื่อนแชทคนใหม่ของรีเบคก้าก็ดูเหมือนจะเป็นเพื่อนที่ไม่น่าไว้ใจเอาเสียเลย | ||||||
| 18 | "ภารกิจที่ยังไม่เสร็จสิ้น" | ริค วอลเลซ | สตีเวน เอ. โคเฮน, ซินเทีย เจ. โคเฮน และ ดี จอห์นสัน | 14 มิถุนายน 2549 | 5.53 [ 21 ] | |
ความมุ่งมั่นของแม็คในการผลักดันแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญว่าด้วยสิทธิเท่าเทียมทำให้ทีมงานและครอบครัวของเธอแตกแยกในประเด็นสิทธิสตรี จิมยังคงครุ่นคิดถึงข้อเสนอตำแหน่งรองประธานาธิบดีของแม็ค เขาบอกแม็คว่า "ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งหากได้รับการพิจารณาให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี" อดีตสามีของเคลลี่ซึ่งเป็นนักข่าว เสนอเรื่องราวให้กับครอบครัวของประธานาธิบดี ซึ่งเคลลี่รับรองเขาในระดับมืออาชีพ แต่ก็ตกใจเมื่อได้รู้เรื่องครอบครัวใหม่ของเขา แม็คไล่ดิกกี้ออกเพราะเขาขัดขวางความพยายามของเธอในการผลักดันให้ ERA ผ่าน เขาจึงไปเข้าร่วมทีมของเทมเพิลตัน รีเบคก้าหลงเสน่ห์เด็กหนุ่มคนใหม่ที่เธอคุยด้วยทางออนไลน์ ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นนักศึกษาฝึกงานของเทมเพิลตัน เทมเพิลตันประกาศลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ประธานาธิบดีและเทมเพิลตัน "โต้วาที" ในรูปแบบการประชุมแบบเปิด และสื่อมวลชนและผู้ชมส่วนใหญ่ประกาศว่าแม็คเป็นผู้ชนะ | ||||||
"ร้านขายของเล็ก ๆ ของฮอเรซ"
ตอนนี้มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 หลังตอน "Wind Beneath My Wings" และมีการปล่อยตัวอย่างออกมา[ 22 ]
แม็คกำลังพิจารณาทางเลือกต่างๆ ว่าจะจัดการกับสถานการณ์ในแอฟริกาอย่างไร เมื่อเธอรู้ว่ามีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้นในประเทศหนึ่ง และเห็นได้ชัดว่าไม่มีทางออกง่ายๆ ในขณะเดียวกัน ตามคำแนะนำของดิกกี้ แม็คกำลังคิดที่จะปลดคณะรัฐมนตรีชุดปัจจุบันของเธอ ซึ่งหลายคนเป็นผู้ที่ดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่สมัยรัฐบาลของเท็ดดี้ บริดเจส และนำคณะรัฐมนตรีชุดใหม่เข้ามา เพื่อเริ่มต้นการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ด้วยความราบรื่น ในเวลาเดียวกัน ร็อดมีกำหนดการเข้าร่วมงานประชุมยิมนาสติกเด็กร่วมระหว่างสหรัฐฯ และคิวบาซึ่งอุบัติเหตุประหลาดได้จุดชนวนสถานการณ์ระหว่างประเทศ และฮอเรซขอความช่วยเหลือเรื่องการบ้านจากสเตซี่ เพื่อนของรีเบคก้า แต่สุดท้ายทั้งสองก็ทำมากกว่าแค่การเรียน
ตอนดังกล่าวเขียนบทโดย Tom Szentgyörgyi และกำกับโดย Carol Banker [ 22 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ซีรีส์ Commander in Chiefได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย (การแสดงของเดวิสได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็น "การกลับมาที่ประสบความสำเร็จ") โดยมีคะแนนรวม 56/100 (26 รีวิว) บนMetacritic [ 23 ] นักวิจารณ์ในสื่อหลักของสหรัฐฯ ที่อ้างถึงในเว็บไซต์รีวิวRotten Tomatoesโดยทั่วไปแล้วมีความกระตือรือร้น นักวิจารณ์บางคนอธิบายว่าซีรีส์นี้ขาด "ความน่าเชื่อถือ" เข้าใกล้ "จินตนาการ" และไม่ได้เกี่ยวกับตำแหน่งประธานาธิบดีมากเท่ากับ "การเมืองเรื่องเพศ" [ 24 ]
นิตยสาร Reasonกล่าวหาว่าซีรีส์ดังกล่าวเชิดชู "ตำแหน่งประธานาธิบดีแบบจักรวรรดิ " [ 25 ]และสนับสนุนการใช้กำลังของรัฐบาลเพื่อบังคับใช้ค่านิยมส่วนบุคคลของชาวอเมริกันบางคนกับคนอื่นๆ ที่ไม่เห็นด้วยกับพวกเขา และเพื่อบังคับใช้ค่านิยมของชาวอเมริกันเหล่านั้นกับส่วนที่เหลือของโลก [ 25 ]
มีการเปรียบเทียบเชิงลบ[ 26 ]กับประธานาธิบดีผิวดำเดวิด พาล์มเมอร์ ของ 24เนื่องจากในรายการดังกล่าว ประธานาธิบดีผิวดำถูกแสดงให้เห็นว่าได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งภายใต้สถานการณ์ปกติ ในขณะที่ เนื้อเรื่องของ Commander in Chiefแสดงให้เห็นว่าประธานาธิบดีหญิงขึ้นดำรงตำแหน่งได้ก็ต่อเมื่อประธานาธิบดีคนปัจจุบันเสียชีวิตในระหว่างดำรงตำแหน่งเท่านั้น
ในวันที่ซีรีส์ออกฉายครั้งแรก มีรายงานว่าเดวิสกล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "นี่คือรายการเกี่ยวกับทุกแง่มุมของชีวิตบุคคลที่เป็นประธานาธิบดี ทั้งด้านส่วนตัวและด้านสาธารณะ" [ 27 ] บทวิจารณ์ในUSA Today เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2548 ระบุว่าจุดสนใจของรายการอยู่ที่ครอบครัวของอัลเลนมากกว่าเหตุการณ์ทางการเมืองระดับโลกหรือระดับชาติ ในบทวิจารณ์เดียวกันนี้ สไตล์การเป็นผู้นำของอัลเลนถูกนำมาเปรียบเทียบและเปรียบต่างในเชิงบวกกับสไตล์ของโจไซอาห์ บาร์ตเลตจากThe West Wing [ 28 ] นัก วิจารณ์จากUnited Features Syndicateเขียนว่า "ในขณะที่ 'Commander' หลีกเลี่ยงรายละเอียดปลีกย่อยที่ชัดเจนของ 'West Wing' แต่ก็ไม่ได้ให้เครดิตผู้ชมมากนักในเรื่องความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์หรือเหตุการณ์ปัจจุบัน" [ 29 ]
คะแนน
ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับเรตติ้งดีในช่วงแรก แต่เรตติ้งลดลงในสัปดาห์ต่อๆ มา
ซีรีส์ดังกล่าวหยุดออกอากาศชั่วคราวหลังจากตอนวันที่ 24 มกราคม 2549 ABC ได้โปรโมตรายการใหม่แนวเดียวกับArrested Development ที่ชื่อว่า Sons & DaughtersแทนCommander in Chiefมีกำหนดจะกลับมาออกอากาศในวันที่ 18 เมษายน อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 29 มีนาคม ABC ได้ประกาศว่าจะกลับมาออกอากาศในวันที่ 13 เมษายนแทน และย้ายจากช่วงเวลา 21.00 น. ของวันอังคาร ไปเป็นช่วงเวลา 22.00 น. ของวันพฤหัสบดี ซึ่งจะแข่งขันโดยตรงกับรายการฮิตของ CBS อย่าง Without a Traceและรายการยอด นิยม ของ NBC อย่าง ERผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อบางคนคิดว่า ABC หวังว่ารายการจะสามารถรอดได้ด้วยการดึงดูดผู้ชมจากรายการเรียลลิตี้ที่ได้รับความนิยมอย่างไม่คาดคิดอย่างAmerican Inventorซึ่งออกอากาศก่อนCommander in Chief [ 30 ]
ABC ถอดซีรีส์ออกจากผังรายการเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2549 และเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ได้ประกาศว่ารายการถูกยกเลิก ตอนที่เหลืออีกสามตอนของฤดูกาลถูกออกอากาศหลังจากสิ้นสุดปีการจัดอันดับ[ 2 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
สื่อภายในบ้าน
เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2549 Buena Vista Home Video ได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงการวางจำหน่ายCommander in Chief: The Complete First Season [ 32 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากที่รายการถูกยกเลิก ก็ได้มีการตัดสินใจว่าจะแบ่งรายการออกเป็นสองชุด[ 33 ]
ในอิตาลี ชุดกล่องดีวีดี 5 แผ่นวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2549 และประกอบด้วยตอนดั้งเดิมทั้งหมดที่พากย์เสียงเป็นภาษาอิตาลี รวมถึงเสียงพากย์ภาษาอังกฤษและสเปน และยังมีฟีเจอร์พิเศษ ได้แก่ ตอนนำร่องพร้อมคำบรรยายโดย Rod Lurie และฉากที่ถูกตัดออก[ 34 ]
| ชื่อดีวีดี | ตอนที่ # | ภูมิภาคที่ 1 | ภูมิภาคที่ 2 | คำอธิบาย |
|---|---|---|---|---|
| ฉบับปฐมฤกษ์ ตอนที่ 1 | 8 | 27 มิถุนายน 2549 | ไม่มีข้อมูล | ตอนที่ 1–8 |
| ฉบับปฐมฤกษ์ ตอนที่ 2 | 9 | 5 กันยายน 2549 | ไม่มีข้อมูล | ตอนที่ 9–17, บทสัมภาษณ์กับจีน่า เดวิส, ฉากที่ไม่ได้ออกอากาศ, ฉากหลุด, คำบรรยายพิเศษจากผู้สร้าง |
| ซีซันแรกฉบับสมบูรณ์ | 17 | ไม่มีข้อมูล | 29 มกราคม 2550 | บทสัมภาษณ์กับจีน่า เดวิส ฉากที่ไม่ได้ออกอากาศ คลิปหลุด และคำบรรยายพิเศษจากผู้สร้าง |
การออกอากาศระหว่างประเทศ
ออสเตรเลีย - ก่อนหน้านี้: ช่อง Seven Network Australia (ออกอากาศครั้งแรก) ปัจจุบัน: ช่อง 7TWO (ออกอากาศซ้ำ - ปี 2009) และออกอากาศทาง Disney Plus ประเทศออสเตรเลียด้วย
เอเชีย - STAR World , Hallmark Channel
เบลเยียม - ชีวิตสุนัขจิ้งจอก
บัลแกเรีย - สุนัขจิ้งจอก รับบทเป็น "Главнокомандващ"
แคนาดา - CTV (อังกฤษ), Historia (ฝรั่งเศส)
เดนมาร์ก - ทีวี 2
เอสโตเนีย - ชีวิตของสุนัขจิ้งจอก
ฟินแลนด์ - เนโลเนน
ฝรั่งเศส - M6แล้วต่อด้วย Téva
เยอรมนี - วันเสาร์ที่ 1ในชื่อ "ยินดีต้อนรับค่ะ ท่านประธานาธิบดี"
Hong Kong - ATV Worldรับบทเป็น 最高統帥 (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด)
ฮังการี - Viasat 3รับบทเป็น "Az elnöknő" (นางประธานาธิบดี)
อินเดีย - สตาร์เวิลด์
อินโดนีเซีย - เมโทรทีวี
สาธารณรัฐไอร์แลนด์ - RTÉ One
อิสราเอล - เยส สตาร์ส รับบทเป็น "กวิร์ติ ฮานาซี" (ท่านประธานาธิบดีหญิง)
อิตาลี - Rai UnoและFox Lifeนำเสนอรายการ "Una donna alla Casa Bianca" (ผู้หญิงคนหนึ่งในทำเนียบขาว)
ญี่ปุ่น - ชีวิตของสุนัขจิ้งจอก as "マダム・プレジデント 星条旗をまとった女神"
เคนยา - เอ็นทีวี
ลาตินอเมริกา - โซนี่ เอนเตอร์เทนเมนต์ เทเลวิชั่น
ลัตเวีย - ชีวิตสุนัขจิ้งจอก
ลิทัวเนีย - ชีวิตสุนัขจิ้งจอก
มาเลเซีย - 8TV- ตะวันออกกลาง - โชว์ไทม์ อาราเบีย / เอ็มบีซี 4
เนเธอร์แลนด์ - ฟ็อกซ์ไลฟ์
นิวซีแลนด์ - ทีวี2
นอร์เวย์ - TVNORGE
ฟิลิปปินส์ - สตาร์เวิลด์
ปากีสถาน - STAR Worldตั้งแต่วันที่ 12 ตุลาคม 2550
โปแลนด์ - TVP1เรียกตัวเองว่า "Pani prezydent" (ท่านประธานาธิบดีหญิง)
โปรตุเกส - SICในฐานะ "Senhora Presidente" (นางประธานาธิบดี)
รัสเซีย - ฟ็อกซ์ไลฟ์
เซอร์เบีย - RTS 2ในบทบาท "Predsednica" (นางประธานาธิบดี)
สิงคโปร์ - ช่องทีวี MediaCorp ช่อง 5
สโลวีเนีย - ป๊อปทีวีในชื่อ "Gospa predsednica" (นางประธานาธิบดี)
แอฟริกาใต้ - SABC 2
เกาหลีใต้ - KBS2
สเปน - People&Arts / La Sextaรับบทเป็น "Señora Presidenta" (นางประธานาธิบดี)
สวีเดน - ทีวี4
Switzerland - SF zwei as "Welcome, Mrs. President" (German+English Bilingual)
ไต้หวัน - สถานีโทรทัศน์สาธารณะ as "白宮女總統" (ประธานาธิบดีหญิงในทำเนียบขาว)เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2007 ที่Wayback Machine
ประเทศไทย - TrueVisions 16 Hallmark Channelในชื่อ "สมุนไพรดอกไม้เหล็ก"(นางประธาน ดอกไม้เหล็ก)
ตรินิแดดและโตเบโก - CNMG
ตุรกี - ดิซิแม็กซ์
สหราชอาณาจักร - ABC1 (เมษายน 2549), More4 (10 ตุลาคม 2549) และออกอากาศซ้ำทาง More4, Channel 4และE4
ลิงก์ภายนอก
- ผู้บัญชาการสูงสุดที่IMDb
- ผู้บัญชาการสูงสุดที่epguides.com