การเสียชีวิตของมาห์สา อามินี

วันที่	16 กันยายน 2565
ที่ตั้ง	เตหะราน อิหร่าน
หรือรู้จักกันในชื่อ	การเสียชีวิตของจินา อามินี
ผลลัพธ์	มาห์สา อามินี ประท้วง
การฝังศพ	ซัคเกซ , จังหวัดเคอร์ดิสถาน , อิหร่าน

เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2022 มาห์ซา อามินี หญิงชาวเคิร์ด-อิหร่านวัย 22 ปี^{[ a ]}หรือที่รู้จักกันในชื่อ จินา อามินี^{[ b ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}เสียชีวิตในโรงพยาบาลในกรุงเตหะรานประเทศอิหร่าน ภายใต้สถานการณ์ที่น่าสงสัยหน่วยลาดตระเวนชี้นำ ซึ่งเป็นตำรวจศีลธรรมทางศาสนาของรัฐบาลอิหร่านได้จับกุมอามินีในข้อหาไม่สวมฮิญาบตามมาตรฐานของรัฐบาล กองบัญชาการบังคับใช้กฎหมายของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านระบุว่า เธอหัวใจวายที่สถานีตำรวจ ล้มลง และหมดสติก่อนถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล^{[ 4 ] [ 5 ]}อย่างไรก็ตาม พยานผู้เห็นเหตุการณ์ รวมถึงผู้หญิงที่ถูกควบคุมตัวพร้อมกับอามินี รายงานว่าเธอถูกทำร้ายอย่างรุนแรงและเสียชีวิตอันเป็นผลมาจาก การ ^{กระทำ}ที่โหดร้ายของตำรวจ [ ^{6 ] [ 7 ] [ 8 ]}ซึ่งทางการอิหร่านปฏิเสธ^{[ 9 ]}การกล่าวอ้างเรื่องความโหดร้ายของตำรวจ นอกเหนือจากภาพสแกนทางการแพทย์ที่รั่วไหล^{[ 10 ]}ทำให้ผู้สังเกตการณ์บางคนเชื่อว่าอามินีมีเลือดออกในสมองหรือเป็นโรคหลอดเลือดสมองเนื่องจากได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะหลังจากถูกจับกุม^{[ 11 ]}

การเสียชีวิตของอามินีส่งผลให้เกิดการประท้วงหลายครั้ง^ซึ่ง CNNบรรยายว่าแพร่หลายกว่าการประท้วงในปี 2009 , 2017และ2019 [ ^{12 ]}และThe New York Times บรรยาย ว่าเป็นการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดในอิหร่านนับตั้งแต่ปี 2009 เป็นอย่างน้อย^{[ 13 ]}องค์กรสิทธิมนุษยชนอิหร่านรายงานว่าภายในเดือนธันวาคม 2022 มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 476 คนจากการโจมตีของกองกำลังรักษาความปลอดภัยต่อการประท้วงทั่วประเทศ^{[ 14 ] [ 15 ]}แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลรายงานว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยของอิหร่านยิงใส่กลุ่มคนด้วยกระสุนจริงและสังหารผู้ประท้วงด้วยการทุบตีด้วยกระบอง^{[ 16 ]}การเสียชีวิตของอามินีจุดประกายการเคลื่อนไหวระดับโลก "สตรี ชีวิต เสรีภาพ" ซึ่งมีรากฐานมาจากภูมิหลัง ชาวเคิร์ดของเธอโดยเรียกร้องให้ยุติกฎหมายบังคับสวมฮิญาบและรูปแบบอื่นๆ ของการเลือกปฏิบัติและการกดขี่ต่อสตรีในอิหร่าน^{[ 17 ]}ในระหว่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ผู้ประท้วงหญิงบางคนถอดฮิญาบหรือตัดผมต่อหน้าสาธารณชนเพื่อเป็นการประท้วง^{[ 18 ]}

รัฐบาลอิหร่านได้ออกกฎหมายบังคับให้ผู้หญิงต้องแต่งกายตามระเบียบหลังจากการปฏิวัติอิหร่านในปี 1979 เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ไม่ถึงหนึ่งเดือนหลังจากการปฏิวัติรูฮอลลาห์ โคมัยนี ผู้นำสูงสุดที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้ง ได้ออกคำสั่ง ให้ผู้หญิงทุกคนต้องสวม ฮิญาบ (ผ้าคลุมศีรษะแบบอิสลาม) ในสถานที่ทำงาน นอกจากนี้ เขายังออกคำสั่งว่าผู้หญิงจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสำนักงานของรัฐบาลใดๆ หากไม่สวมฮิญาบ เนื่องจากพวกเธอจะ "เปลือย" หากไม่มีฮิญาบ^{[ 19 ] [ 20 ]}

นับตั้งแต่นั้นมา มีรายงานเกี่ยวกับความรุนแรงและการคุกคามต่อผู้หญิงที่ไม่สวมฮิญาบตามมาตรฐานของรัฐบาลอิหร่าน ไม่ว่าจะเป็นโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหรือกลุ่มผู้เฝ้าระวังที่สนับสนุนรัฐบาล^{[ 21 ]}ตั้งแต่ปี 1980 ผู้หญิงไม่สามารถเข้าอาคารของรัฐบาลหรืออาคารสาธารณะ หรือไปทำงานได้หากไม่สวมฮิญาบ ในปี 1983 กฎหมายอาญาได้กำหนดให้สวมฮิญาบในที่สาธารณะ โดยระบุว่า "ผู้หญิงที่ปรากฏตัวในที่สาธารณะโดยไม่สวมฮิญาบตามหลักศาสนาจะถูกลงโทษด้วยการเฆี่ยนมากถึง 74 ครั้ง" อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ผู้หญิงจำนวนหนึ่ง เช่นซาบา คอร์ด อัฟชารีและยาซามาน อารยานีถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลานานเท่านั้น^{[ 20 ]}

ในช่วงทศวรรษ 2010 และ 2020 การแต่งกายในสังคมอิหร่านมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหญิงสาวมีความคิดเสรีมากขึ้นเกี่ยวกับกฎการสวมฮิญาบ ซึ่งทำให้หน่วยลาดตระเวนทางศีลธรรมของอิหร่านต้องดำเนินการรณรงค์เป็นระยะๆ เพื่อตักเตือนด้วยวาจาหรือจับกุมและ "อบรมสั่งสอน" ผู้หญิงที่พวกเขาคิดว่าสวมฮิญาบไม่ถูกต้องด้วยความรุนแรง^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}ในสถานการณ์ปกติ ผู้ถูกควบคุมตัวจะถูกนำตัวไปยังศูนย์เพื่อรับการอบรมเกี่ยวกับระเบียบการแต่งกายอีกครั้ง ก่อนที่จะให้ลงนามในคำมั่นสัญญาว่าจะปฏิบัติตามระเบียบดังกล่าว จากนั้นจึงได้รับอนุญาตให้กลับไปพร้อมกับครอบครัว^{[ 28 ] [ 29 ]}

การประท้วงต่อต้านการบังคับสวมฮิญาบเป็นเรื่องปกติมาตั้งแต่การปฏิวัติปี 1979 การประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 8 ถึง 14 มีนาคม 1979 เริ่มต้นในวันสตรีสากลซึ่งเป็นวันหลังจากที่สาธารณรัฐอิสลามได้ออกกฎเกี่ยวกับการสวมฮิญาบ^{[ 20 ]}การประท้วงต่อต้านกฎการบังคับสวมฮิญาบยังคงดำเนินต่อไป เช่น ในระหว่างการประท้วงปี 2019–2020เมื่อผู้ประท้วงโจมตีรถตู้ของ Guidance Patrol และปล่อยตัวผู้หญิงที่ถูกควบคุมตัวสองคน^{[ 30 ]}

ในปี 2020 ตัวแทนสองคนของผู้นำสูงสุด อาลี คาเมเนอี กล่าวแยกกันว่า ผู้หญิงที่สวมผ้าคลุมหน้าไม่ถูกต้องควรจะรู้สึก "ไม่ปลอดภัย" ตัวแทนทั้งสองได้ถอนคำพูดในภายหลังและกล่าวว่าคำพูดของพวกเขาถูกเข้าใจผิด^{[ 31 ]}ในหมู่ประชากรทั่วไป การสำรวจอิสระที่ดำเนินการในปีเดียวกันแสดงให้เห็นว่า ชาวอิหร่าน 58% ไม่เชื่อในฮิญาบโดยสิ้นเชิง และ 72% ต่อต้านกฎบังคับสวมฮิญาบ มีเพียง 15% เท่านั้นที่ยืนยันถึงข้อผูกพันทางกฎหมายในการสวมฮิญาบในที่สาธารณะ^{[ 32 ] [ 33 ]}

มาห์ซา อามินี เกิดเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2542 ^{[ 34 ] [ 35 ]}ใน ครอบครัว ชาวเคิร์ดในเมืองซักเกซจังหวัดเคิร์ดิสถานทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน^{[ 36 ]}แม้ว่ามาห์ซาจะเป็นชื่อเปอร์เซีย แต่ชื่อเคิร์ดของเธอคือ จินา (สะกดว่า ซินา ก็ได้) และนี่คือชื่อที่ครอบครัวของเธอใช้^{[ 37 ] [ 38 ]}ในภาษาเปอร์เซียมาห์ซาหมายถึง "คล้ายกับดวงจันทร์" ^{[ 39 ]}และในภาษาเคิร์ด จินา หมายถึง "ชีวิต" หรือ "ผู้ให้กำเนิดชีวิต" ^{[ 40 ]}

อามินีเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมฮิญาบ และในปี 2015 เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมทาเลกานี เพื่อรับประกาศนียบัตร เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นแพทย์^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}ในขณะที่เธอเสียชีวิต อามินีเพิ่งได้รับการตอบรับเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยในเมืองอูร์เมียซึ่งเธอจะเรียนชีววิทยา^{[ 44 ]}ก่อนเริ่มเรียนมหาวิทยาลัย เธอเดินทางไปเตหะรานกับพ่อแม่และอาชกัน น้องชายวัย 17 ปี เพื่อเยี่ยมญาติ^{[ 45 ] [ 46 ]}

พ่อของอามินีปฏิเสธข้อกล่าวอ้างของรัฐบาลอิหร่านที่ว่าอามินีมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมือง^{[ 47 ]}ในทางกลับกัน อามินีถูกอธิบายว่าเป็น "ผู้อยู่อาศัยที่ขี้อายและเก็บตัว" ในบ้านเกิดของเธอ^{[ 48 ]}ผู้ซึ่งหลีกเลี่ยงการเมือง ไม่เคยมีส่วนร่วมทางการเมืองในวัยรุ่น และไม่ใช่นักเคลื่อนไหว^{[ 49 ]}ตามคำบอกเล่าของผู้ที่รู้จักเธออย่างใกล้ชิด อามินีไม่ได้ติดตามข่าวสาร ไม่ได้มีเพื่อนมากนัก และส่วนใหญ่จะเข้าสังคมกับญาติของเธอ^{[ 50 ] [ 51 ]}ครอบครัวของอามินีได้อธิบายว่าเธอไม่มีปัญหาสุขภาพมาก่อน และเป็นหญิงสาวอายุ 22 ปีที่มีสุขภาพดี ซึ่งขัดแย้งกับข้อกล่าวอ้างของรัฐบาลอิหร่านที่ว่าเธอมีปัญหาสุขภาพมาก่อน^{[ 52 ]}

พ่อของอามินีเป็นพนักงานในองค์กรของรัฐ และแม่ของเธอเป็นแม่บ้าน^{[ 49 ]}แม่ของเธอเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของสมาคมผู้ปกครองและครูเป็นเวลา 3 ปีในโรงเรียนประถมชาห์รัก โรงเรียนมัธยมฮิญาบ และโรงเรียนมัธยมทาเลกานี เธอมีน้องชายหนึ่งคนชื่อ คิอารัช (อัชกัน) ^{[ 53 ]}

ลูกพี่ลูกน้องของอามินี นักเคลื่อนไหวทางการเมืองฝ่ายซ้ายสังกัด พรรค โคมาลาและ นักรบ เปชเมอร์กาที่^ลี้ภัยอยู่ในเคอร์ดิสถานของอิรัก [ ^{47 ]}เป็นสมาชิกคนแรกในครอบครัวของอามินีที่ให้สัมภาษณ์สื่อหลังจากที่เธอเสียชีวิต^{[ 54 ]}

สำหรับอามินี ดังที่เห็นได้จากภาพถ่ายและวิดีโอของเธอในโซเชียลมีเดีย มีเพียงกฎบังคับเท่านั้นที่ทำให้เธอสวมฮิญาบอย่างไม่เต็มใจ เธอไม่ได้สวมฮิญาบในงานต่างๆ เช่น งานแต่งงาน และสวมชุดพื้นเมืองของชาวเคิร์ดที่ไม่มีฮิญาบ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}เธอยังสวมฮิญาบเพียงบางส่วนเมื่อเดินทางไปยังแหล่งท่องเที่ยว ปัญหานี้ทำให้ เจ้าหน้าที่ รักษาความปลอดภัยทางศีลธรรมจับกุมและทำร้ายเธอ นอกจากนี้ยังทำให้ผู้คน โดยเฉพาะผู้หญิงและเด็กหญิง เข้าร่วมกับเธอและถอดฮิญาบออก^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}

อามินีเดินทางมาที่เตหะรานเพื่อเยี่ยมพี่ชายของเธอ^{[ 36 ]}และในวันที่ 13 กันยายน 2022 เธอถูกหน่วยลาดตระเวนจับกุมที่ทางเข้าทางด่วนชาฮิด ฮาฆานีในเตหะรานขณะอยู่กับครอบครัว จากนั้นเธอถูกส่งตัวไปอยู่ในความดูแลของหน่วยรักษาความปลอดภัยทางศีลธรรม^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}พี่ชายของอามินีซึ่งอยู่กับเธอตอนที่เธอถูกจับกุม ได้รับแจ้งว่าเธอจะถูกนำตัวไปยังศูนย์กักกันเพื่อเข้ารับการ "อบรม" และได้รับการปล่อยตัวในอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา^{[ 36 ]}อามินีถูกตำรวจทำร้ายร่างกายไม่นานหลังจากถูกจับกุม ขณะอยู่ในรถตู้ตำรวจ^{[ 64 ]}หลังจากที่เธอมาถึงสถานีตำรวจ เธอเริ่มมองไม่เห็นและเป็นลม สองชั่วโมงหลังจากถูกจับกุม อามินีถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลกัสรา^{[ 65 ] [ 66 ]}รถพยาบาลใช้เวลา 30 นาทีในการมาถึง และเธอใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่งในการไปถึงโรงพยาบาลกัสรา ต่อมาตำรวจอิหร่านปฏิเสธว่าไม่ได้ทำร้ายอามินี โดยอ้างว่าเธอ "หัวใจหยุดเต้นกะทันหัน" ^{[ 67 ]}ต่อมาตำรวจแจ้งกับพี่ชายของเธอว่าน้องสาวของเขาหัวใจวายและมีอาการชักที่สถานีตำรวจที่เธอถูกนำตัวไป^{[ 65 ]}

อามินีอยู่ในอาการโคม่าที่โรงพยาบาลกัสราในกรุงเตหะรานเป็นเวลาสองวัน^{[ 68 ]}เมื่อวันที่ 16 กันยายน นักข่าวนิโลฟาร์ ฮาเมดี (ซึ่งต่อมาถูกจับกุม) ได้เปิดเผยเรื่องราวอาการโคม่าของเธอ โดยโพสต์ภาพพ่อและยายของอามินีกำลังร้องไห้และกอดกันในทางเดินของโรงพยาบาลลงในทวิตเตอร์^{[ 69 ]}อามินีเสียชีวิตในห้องไอซียูในวันนั้น^{[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}คลินิกที่อามินีเข้ารับการรักษาได้ออกแถลงการณ์บนอินสตาแกรม ระบุว่าเธอ เสียชีวิตทางสมองแล้วตั้งแต่ตอนที่เข้ารับการรักษาประมาณวันที่ 13 กันยายน แต่โพสต์ดังกล่าวถูกลบไปแล้วภายในวันที่ 19 กันยายน^{[ 73 ] [ 74 ]}

เมื่อวันที่ 17 กันยายน หัวหน้าตำรวจของเตหะรานระบุว่าเหตุผลในการจับกุมอามินีคือการสวมผ้าคลุมศีรษะไม่ถูกต้องและการสวมกางเกงรัดรูป^{[ 75 ]}

ภาพถ่ายโรงพยาบาลที่เผยแพร่แสดงให้เห็นว่า Mahsa Amini มีเลือดออกทางหูและมีรอยฟกช้ำใต้ตา ในจดหมายลงวันที่ 18 กันยายน นายแพทย์ Hossein Karampour (เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ระดับสูงใน จังหวัด Hormozgan ) ชี้ให้เห็นว่าอาการดังกล่าว "ไม่ตรงกับเหตุผลที่เจ้าหน้าที่บางคนระบุว่าสาเหตุเกิดจากหัวใจวาย... (แต่กลับสอดคล้องกับ) การบาดเจ็บที่ศีรษะและการตกเลือดที่เกิดขึ้น" ^{[ 76 ]}สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดยภาพสแกนกะโหลกศีรษะของเธอที่ถูกเผยแพร่โดยแฮ็กทิวิสต์ ซึ่งแสดงให้เห็นกระดูกหัก เลือดออก และสมองบวม^{[ 10 ] [ 77 ]}

ภายในวันที่ 19 กันยายน ตำรวจได้เผยแพร่ภาพจากกล้องวงจรปิดที่แสดงให้เห็นผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งพวกเขาระบุว่าเป็นอามินี กำลังพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ ในภาพ เจ้าหน้าที่ได้จับเสื้อผ้าของอามินี และอามินีได้เอามือกุมศีรษะและล้มลง พ่อของอามินีปฏิเสธภาพดังกล่าวว่าเป็น "เวอร์ชันที่ตัดต่อ" ของเหตุการณ์^{[ 78 ]}พี่ชายของอามินีสังเกตเห็นรอยฟกช้ำที่ศีรษะและขาของเธอ ผู้หญิงที่ถูกควบคุมตัวพร้อมกับอามินีกล่าวว่าเธอถูกทำร้ายอย่างรุนแรงเพราะขัดขืนคำดูถูกและคำสาปแช่งของเจ้าหน้าที่ที่จับกุม^{[ 79 ]}

ตามรายงานของIran Internationalรัฐบาลอิหร่านได้ปลอมแปลงบันทึกทางการแพทย์ของอามินี โดยแสดงให้เห็นว่าเธอมีประวัติเป็นโรคหัวใจ เมื่อวันที่ 20 กันยายน มาสซูด ชิรวานี ศัลยแพทย์ระบบประสาท ได้กล่าวในโทรทัศน์ของรัฐว่า อามินีมีเนื้องอกในสมองซึ่งถูกผ่าตัดออกเมื่ออายุแปดขวบ^{[ 80 ]}

ภายในวันที่ 21 กันยายน โรงพยาบาลได้เผยแพร่ผลการสแกน CT เบื้องต้น ผู้สนับสนุนรัฐบาลระบุว่าการสแกน CT แสดงให้เห็นถึงความเครียดทางจิตใจที่เกิดจากการผ่าตัดสมองครั้งก่อน ในขณะที่ผู้วิจารณ์ระบุว่าการสแกนแสดงให้เห็นถึงการถูกทำร้ายร่างกายและบาดแผล รัฐบาลอิหร่านระบุว่าอามินีได้รับการผ่าตัดสมองเมื่ออายุ 5 ขวบ^{[ 81 ]}

เกี่ยวกับข้อกล่าวอ้างต่างๆ ของรัฐบาล อัมจาด อามินี พ่อของมาห์ซา อามินี ให้สัมภาษณ์กับบีบีซีเมื่อประมาณวันที่ 22 กันยายนว่า "พวกเขากำลังโกหก... เธอไม่เคยมีอาการป่วยใดๆ เธอไม่เคยผ่าตัด" (เพื่อนร่วมชั้นสองคนให้สัมภาษณ์กับบีบีซีว่า พวกเขาไม่ทราบว่ามาห์ซาเคยเข้าโรงพยาบาล) อัมจาดกล่าวว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ดูรายงานการชันสูตรศพของลูกสาว เขาปฏิเสธว่ามาห์ซามีสุขภาพไม่ดี "ผมขอให้พวกเขาแสดงกล้องติดตัวของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยให้ผมดู พวกเขาบอกว่ากล้องแบตหมด" ทางการอิหร่านกล่าวหาว่ามาห์ซาสวมเสื้อผ้าไม่สุภาพขณะถูกจับกุม อัมจาดปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ โดยระบุว่าเธอสวมเสื้อโค้ทยาวเสมอ อัมจาดกล่าวว่าเขาถูกเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ขัดขวางไม่ให้เห็นศพลูกสาวของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลังจากที่เธอเสียชีวิต: "ผมอยากเห็นลูกสาวของผม แต่พวกเขาไม่ยอมให้ผมเข้าไป" และกล่าวหาว่าเมื่อเขาขอดูรายงานการชันสูตรพลิกศพ แพทย์บอกเขาว่า: "ผมจะเขียนอะไรก็ได้ที่ผมต้องการ และมันไม่เกี่ยวกับคุณ" อัมจาดเห็นศพหลังจากที่ถูกห่อเพื่อเตรียมงานศพ และสังเกตเห็นรอยฟกช้ำที่เท้าของเธอ แต่ไม่สามารถมองเห็นส่วนอื่นของร่างกายได้เนื่องจากการห่อหุ้ม ทางการอิหร่านปฏิเสธว่าไม่มีการบาดเจ็บที่ศีรษะหรือการบาดเจ็บภายใน^{[ 82 ]}

ตามรายงานของ Iran International เมื่อวันที่ 29 กันยายน มีการเผยแพร่ไฟล์เสียงโดยอดีตผู้บัญชาการกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิหร่านซึ่งรายงานโดย "แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้" ที่ไม่ระบุชื่อว่าสาเหตุการเสียชีวิตของ Mahsa Amini คือการบาดเจ็บที่กะโหลกศีรษะ และการบาดเจ็บดังกล่าวเป็นผลมาจากการถูกทำร้ายอย่างรุนแรง^{[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]}

ซาเลห์ นิคบัคต์ทนายความของครอบครัวอามินีกล่าวกับ เว็บไซต์ข่าวออนไลน์ Etemadว่า "แพทย์ที่น่าเชื่อถือ" เชื่อว่ามาห์ซาถูกทำร้ายขณะถูกควบคุมตัว^{[ 86 ]}นิคบัคต์ยังกล่าวอีกว่าครอบครัวต้องการให้มีการตั้งคณะกรรมการสืบสวนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเธอ และควรส่งมอบภาพวิดีโอของตำรวจที่ถ่ายหลังจากจับกุมเธอ^{[ 87 ]}

ภายในวันที่ 2 ตุลาคม ครอบครัวของอามินีได้ยอมรับว่าอามินีได้รับการผ่าตัดรักษาอาการทางระบบประสาทเล็กน้อย (อาจเป็นเนื้องอกในสมอง) เมื่ออายุแปดขวบ แต่กล่าวว่าอาการดังกล่าวอยู่ภายใต้การควบคุมด้วยเลโวไทรอกซีน (ยารักษาภาวะไทรอยด์ต่ำ ) และแพทย์ของเธอเพิ่งให้การรับรองว่าเธอหายดีแล้ว โดยอ้างถึงผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่พวกเขาปรึกษา ครอบครัวระบุว่าอาการดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของอามินี^{[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]}

รายงานชันสูตรศพเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมระบุว่าการเสียชีวิตของอามินี "ไม่ได้เกิดจากการถูกตีที่ศีรษะและแขนขา" แต่เชื่อมโยงการเสียชีวิตของเธอกับภาวะทางการแพทย์ที่มีอยู่ก่อนแล้ว โดยวินิจฉัยว่าเธอเสียชีวิตจากภาวะอวัยวะล้มเหลวหลายระบบอันเนื่องมาจากภาวะขาดออกซิเจนในสมองรายงานระบุว่าอามินีเคยได้รับการผ่าตัดเนื้องอกในสมองเมื่ออายุแปดขวบ รายงานไม่ได้ระบุว่าอามินีได้รับบาดเจ็บใดๆ หรือไม่^{[ 91 ]}

ในจดหมายลงวันที่ 13 ตุลาคม สมาชิกสภาการแพทย์ของอิหร่าน กว่า 800 คน กล่าวหาว่าหัวหน้าสภาการแพทย์ของอิหร่านมีส่วนช่วยในการปกปิดสาเหตุการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินีโดยรัฐบาล^{[ 92 ]}

ในบทความวันที่ 8 ธันวาคมDer Spiegelได้ยืนยันกับปู่ของ Amini ว่า Amini เคยได้รับการผ่าตัดเนื้องอกในสมองเมื่อตอนที่เธอยังเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษา ปู่ของ Amini เน้นย้ำว่าเนื้องอกนั้นเป็นเนื้องอกชนิดไม่ร้ายแรง และระบุว่าเธอไม่เคยมีปัญหาสุขภาพใดๆ เลยนับตั้งแต่การผ่าตัดDer Spiegelยังได้ถ่ายทอดรายงานจากญาติคนหนึ่งในสองคนของเธอที่อยู่ในเหตุการณ์การจับกุม Amini โดยระบุว่า Amini ถูกบังคับให้ขึ้นรถจับกุมโดยตำรวจศีลธรรม^{[ 93 ]}

ในรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2024 คณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติสรุปว่าการเสียชีวิตของอามินีเกิดจากความรุนแรงทางร่างกายที่เธอได้รับขณะอยู่ในความควบคุมของตำรวจศีลธรรม^{[ 94 ] [ 95 ]}รายงานพบว่าอิหร่านต้องรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเธอ และอ้างว่ารัฐบาลพยายามปกปิดความจริงและข่มขู่ครอบครัวของอามินีแทนที่จะทำการสอบสวนอย่างเป็นกลาง^{[ 94 ]}นอกจากนี้ รายงานยังพบหลักฐานการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวางในระหว่างที่อิหร่านตอบโต้การประท้วงในปี 2022 และ 2023 โดยหลายกรณีเข้าข่าย อาชญากรรม ต่อมนุษยชาติ^{[ 96 ] [ 97 ]}

ประธานาธิบดีอิบราฮิม ไรซี ได้ขอให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอาหมัด วาฮิดีสอบสวนสาเหตุการเสียชีวิตของเธออย่างละเอียด^{[ 98 ]}ในช่วงต้นเดือนตุลาคม องค์กรนิติเวชของศาลยุติธรรมอิหร่านให้เหตุผลว่า อามินีเสียชีวิตเนื่องจากโรคประจำตัวที่เกิดจากการผ่าตัดสมองที่เธอได้รับเมื่ออายุแปดขวบ^{[ 99 ]}

การประท้วงและความไม่สงบในหมู่ประชาชนต่อต้านรัฐบาลอิหร่านเริ่มขึ้นในกรุงเตหะรานเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2565 ^{[ 100 ]}ซึ่งเป็นการตอบโต้ต่อการเสียชีวิตของอามินีในวันนั้นหลังจากถูกตำรวจควบคุมตัว หลังจากที่เธอถูกหน่วยลาดตระเวนจับกุมในข้อหาสวมฮิญาบ ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งเป็นการละเมิด กฎหมายบังคับสวมฮิญาบของอิหร่านขณะที่เดินทางมายังเตหะรานจากซักเกซ ตามคำบอกเล่าของพยาน อามินีถูกเจ้าหน้าที่หน่วยลาดตระเวนทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรง ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่ทางการอิหร่านปฏิเสธ^{[ 101 ] [ 102 ]}

การประท้วงเริ่มขึ้นหลายชั่วโมงหลังจากการเสียชีวิตของอามินี โดยเริ่มจากโรงพยาบาลในเตหะรานที่เธอได้รับการรักษา และแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังส่วนอื่นๆ ของประเทศ เริ่มจากเมืองซักเกซ บ้านเกิดของอามินี และเมืองอื่นๆ ในจังหวัดเคอร์ดิสถานรวมถึงซานันดาจดิวันดาร์เรห์บาเนห์และบิจาร์ [ ^{103 ] [ 104 ] เพื่อ}ตอบสนองต่อการประท้วงเหล่านี้ รัฐบาลอิหร่านได้ดำเนินการปิดกั้นการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ในระดับภูมิภาค เริ่มตั้งแต่ประมาณวันที่ 19 กันยายน เมื่อการประท้วงทวีความรุนแรงขึ้น ก็มีการ ปิดระบบอินเทอร์เน็ตอย่างกว้างขวางพร้อมกับการจำกัดการใช้งานโซเชียลมีเดียทั่วประเทศ^{[ 105 ] [ 106 ]}เพื่อตอบสนองต่อการประท้วง ประชาชนได้จัดการชุมนุมเพื่อสนับสนุนรัฐบาลในหลายเมืองของอิหร่าน เพื่อพยายามต่อต้านการประท้วง^{[ 107 ]}รัฐบาลอิหร่านเรียกการประท้วงต่อต้านเหล่านี้ว่า "เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ" ^{[ 107 ]}ผู้ประท้วงฝ่ายรัฐบาลเรียกร้องให้ประหารชีวิตผู้ประท้วงฝ่ายต่อต้านรัฐบาล และเรียกพวกเขาว่า "ทหารของอิสราเอล" พร้อมตะโกนว่า "ความตายแด่อเมริกา" และ "ความตายแด่อิสราเอล" ซึ่งสะท้อนถึงเรื่องเล่าปกติของผู้นำทางศาสนาของอิหร่านที่กล่าวโทษความไม่สงบว่าเป็นฝีมือของต่างชาติ^{[ 107 ]}เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ในแถลงการณ์ฉบับแรกนับตั้งแต่เกิดการประท้วง อยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุด ได้กล่าวถึงความไม่สงบที่เกิดขึ้นอย่างกว้างขวางว่าเป็น "การจลาจล" และพยายามกล่าวโทษว่าเป็นแผนการของต่างชาติเช่นกัน^{[ 108 ] [ 109 ]}

จารึกบนหลุมศพของอามินีเขียนด้วยภาษาเคิร์ดว่า:

เคิร์ด : ژینا گیان تۆ نامری. ناوت ئەبێتە ڕەمز romanized : Jîna gyan ถึง namirî. นาวิทย์ เอเบเต เรมซ. "ที่รัก Žina [Mahsa] คุณจะไม่ตาย ชื่อของคุณจะกลายเป็นสัญลักษณ์" ^{[ค] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]}

ตามรายงานของIran Human Rightsณ วันที่ 8 ตุลาคม 2022 มีผู้เสียชีวิต อย่างน้อย 185 คน ^{[ 113 ]} อันเป็นผลมาจากการแทรกแซงของรัฐบาลในการประท้วง ซึ่งรวมถึงการใช้ แก๊สน้ำตาและกระสุนจริง^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]}ทำให้การประท้วงครั้งนี้เป็นการประท้วงที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดนับตั้งแต่การประท้วงในปี 2019–2020ซึ่งมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 1,500 คน^{[ 117 ]}การตอบสนองของรัฐบาลต่อการประท้วงได้รับการประณามอย่างกว้างขวาง และกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกาได้ลงโทษหน่วยลาดตระเวนนำทางและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิหร่านหลายคน

เมื่อวันที่ 17 กันยายน ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่อามินีเสียชีวิต ผู้ประท้วงได้รวมตัวกันอยู่นอกโรงพยาบาลคัสราในกรุงเตหะราน ซึ่งเป็นที่ที่อามินีได้รับการรักษา กลุ่มสิทธิมนุษยชนรายงานว่ากองกำลังรักษาความปลอดภัยได้ใช้สเปรย์พริกไทยกับผู้ประท้วงและมีผู้ถูกจับกุมหลายคน^{[ 118 ]}จากนั้นการประท้วงหลายครั้งก็ปะทุขึ้นเนื่องจากการเสียชีวิตของอามินี รวมถึงในเมืองซักเกซ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ^{[ 119 ]}บางคนตะโกนว่า "ความตายแด่เผด็จการ" และสโลแกนสตรีนิยมชาวเคิร์ด เช่น " ผู้หญิง ชีวิต เสรีภาพ " ^{[ 120 ] [ 121 ] [ 119 ]}

โฆษกของHengawซึ่งเป็นกลุ่มสิทธิมนุษยชนชาวเคิร์ด ระบุว่า "สถาบันความมั่นคงบังคับให้ครอบครัว Amini จัดงานศพโดยไม่มีพิธีการใดๆ เพื่อป้องกันความตึงเครียด" ^{[ 120 ]}

การถูกทำร้ายและเสียชีวิตของอามินีทำให้เกิดความโกรธแค้นอย่างกว้างขวางในเครือข่ายสังคมออนไลน์หลายแห่ง แฮชแท็ก #MahsaAmini กลายเป็นหนึ่งในแฮชแท็กที่มีการกล่าวถึงมากที่สุดบนทวิตเตอร์ภาษาเปอร์เซีย จำนวนทวีตและรีทวีตของแฮชแท็กเหล่านี้มีมากกว่า 80 ล้านครั้ง^{[ 122 ] [ 123 ]}ผู้หญิงชาวอิหร่านบางคนโพสต์วิดีโอในโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นว่าพวกเธอกำลังตัดผมเพื่อประท้วง^{[ 124 ]}มีรายงานเมื่อวันที่ 21 กันยายนว่ารัฐบาลอิหร่านได้ปิดกั้นการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตของ Instagram และWhatsAppและขัดขวางบริการอินเทอร์เน็ตในเคอร์ดิสถานและส่วนอื่นๆ ของอิหร่านเพื่อพยายามระงับความไม่สงบ^{[ 125 ]}ณ วันที่ 24 กันยายน แฮชแท็ก #Mahsa_Amini และแฮชแท็กที่เทียบเท่าในภาษาเปอร์เซียได้ทำลายสถิติของทวิตเตอร์ด้วยจำนวนทวีตมากกว่า 80 ล้านครั้ง^{[ 126 ] [ 127 ]}ตามที่ศาสตราจารย์ Marc Owen Jones จากมหาวิทยาลัย Hamad Bin Khalifaกล่าวไว้ จากบัญชี 108,000 บัญชีในกลุ่มตัวอย่างผู้ประท้วงออนไลน์ พบว่า 13,000 บัญชีถูกสร้างขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ซึ่งบ่งชี้ว่าบัญชีหลายพันบัญชีอาจเป็นบัญชีปลอม ซึ่งคาดว่าสร้างขึ้นโดยผู้บงการที่สนับสนุนหรือต่อต้านรัฐบาล^{[ 128 ]}

พ่อของอามินีให้สัมภาษณ์กับสื่อต่างประเทศหลายแห่งเกี่ยวกับการเสียชีวิตของลูกสาว และตอบข้อกล่าวหาของเจ้าหน้าที่รัฐบาลอิหร่าน^{[ 129 ]}ในการสนทนาทางโทรศัพท์ ประธานาธิบดีอิหร่าน อิบราฮิม ไรซี ได้แสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของอามินี ผู้ว่าราชการจังหวัดเคอร์ดิสถานได้เดินทางไปบ้านของพ่อของอามินีด้วยตนเองและปลอบใจเขาเกี่ยวกับการเสียชีวิตของลูกสาว^{[ 130 ]}ในการให้สัมภาษณ์กับบีบีซีเปอร์เซียพ่อกล่าวหาเจ้าหน้าที่ว่าโกหกเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเธอ และกล่าวว่าทุกครั้งที่เขาถูกถามว่าเขาคิดว่าเธอเสียชีวิตอย่างไร คำตอบของเขาถูกตัดออกจากการออกอากาศข่าวท้องถิ่นอย่างลึกลับ เขาเน้นย้ำว่าเจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะให้เขาไปพบลูกสาวที่คลินิก และเมื่อเขาได้เห็นศพของเธอก่อนงานศพ ศพถูกห่อไว้ทั้งหมด ยกเว้นใบหน้าและเท้า ซึ่งมีรอยฟกช้ำอย่างลึกลับ^{[ 131 ] [ 132 ]}

ซาอีด เดห์กัน ทนายความชาวอิหร่านผู้มีชื่อเสียง ได้อธิบายการเสียชีวิตของอามินีว่าเป็น "การฆาตกรรม" ^{[ 133 ]}

อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน เรียกเหตุการณ์นี้ว่า "เหตุการณ์ที่น่าเศร้า" และกล่าวว่า "หัวใจของเขาแตกสลายเพราะเด็กสาวคนนั้น" แต่ยังเสริมว่า "ความวุ่นวายนี้ถูกวางแผนไว้" โดยอ้างถึงการประท้วง^{[ 134 ]}ประธานาธิบดีอิบราฮิม ไรซีกล่าวว่าการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี จะถูก "ติดตาม" โดยเรียกเหตุการณ์นี้ว่า "เหตุการณ์ที่น่าเศร้า" แต่กล่าวว่า "ความวุ่นวายนั้นยอมรับไม่ได้" [ ^{135 ] [ 136 ] เขา}ยังกล่าวหาประเทศตะวันตกอีกว่า "มีมาตรฐานสองด้าน" เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชน โดยเสริมว่า "แล้วคนทั้งหมดที่ถูกตำรวจอเมริกันฆ่าล่ะ? การเสียชีวิตทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการสอบสวนหรือไม่?" ^{[ 137 ]}

เมื่อวันที่ 17 กันยายนอายาตอลลาห์ใหญ่ แห่งอิหร่าน ^{[ 138 ]}อายาตอลลาห์ บายัต-ซานจานีได้กล่าวถึงหน่วยลาดตระเวนนำทางว่า "ไม่เพียงแต่เป็นหน่วยงานที่ผิดกฎหมายและต่อต้านอิสลามเท่านั้น แต่ยังไร้เหตุผลอีกด้วย" เขากล่าวว่าหน่วยงานนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนจากกฎหมายของอิหร่าน และมีส่วนร่วมใน "การปราบปรามและการกระทำที่ผิดศีลธรรม" ^{[ 139 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 ครอบครัวของอามินีร้องเรียนว่าได้รับคำขู่ฆ่าเพื่อเตือนไม่ให้พวกเขาเข้าร่วมการประท้วง^{[ 140 ]}

• แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลเรียกร้องให้มีการสอบสวนทางอาญาเกี่ยวกับการเสียชีวิตที่น่าสงสัย ตามที่องค์กรนี้ระบุ “เจ้าหน้าที่และข้าราชการที่รับผิดชอบทั้งหมด” ในกรณีนี้จะต้องถูกนำตัวมาลงโทษ และ “เงื่อนไขที่นำไปสู่การเสียชีวิตที่น่าสงสัยของเธอ ซึ่งรวมถึงการทรมานและการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมอื่นๆ ในศูนย์กักขัง จะต้องได้รับการสอบสวนทางอาญา” ^{[ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]}
• องค์กร Human Rights Watchเรียกการเสียชีวิตของอามินีว่า "โหดร้าย" และเรียกร้องให้ทางการอิหร่านยกเลิกกฎหมายบังคับสวมฮิญาบและปรับปรุงสถานการณ์สิทธิสตรีในประเทศ^{[ 144 ] [ 145 ]}
  • กลุ่มดังกล่าวได้หยิบยกข้อกังวลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตอบโต้ด้วยกำลังถึงแก่ชีวิตที่เห็นได้ชัดจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลต่อการประท้วง^{[ 146 ]}
• ศูนย์สิทธิมนุษยชนในอิหร่านประกาศว่าอามินีเป็นเหยื่ออีกรายหนึ่งของ "สงครามต่อต้านสตรี" ของสาธารณรัฐอิสลาม และระบุว่าโศกนาฏกรรมนี้ควรได้รับการประณามอย่างรุนแรงจากทั่วโลกเพื่อป้องกันความรุนแรงต่อสตรีในอิหร่านต่อไป^{[ 147 ]}
• องค์กร Humanists Internationalเรียกร้องให้ผู้ที่รับผิดชอบต่อการฆาตกรรม Amini “ต้องรับผิดชอบ” ประณาม “บรรทัดฐานทางศาสนาแบบชายเป็นใหญ่ที่บังคับใช้อย่างเข้มงวด” ของอิหร่าน และเสริมว่า “การบังคับสวมผ้าคลุมหน้าเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน และการอ้างถึง 'ศีลธรรม' ทางศาสนาไม่สามารถนำมาใช้เพื่อควบคุมทางเลือกของผู้หญิง หรือเพื่อลบล้างศักดิ์ศรีและความเท่าเทียมกันของพวกเธอได้” ^{[ 148 ]}
• สหประชาชาติประกาศว่าการเสียชีวิตและการทรมานที่ถูกกล่าวหาของอามินีควรได้รับการสอบสวนอย่างอิสระ^{[ 149 ] [ 150 ]}แถลงการณ์ร่วมโดยผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติ "ประณามอย่างรุนแรงต่อการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี วัย 22 ปี ซึ่งเสียชีวิตขณะถูกควบคุมตัวโดยตำรวจ" ^{[ 151 ]}

นักการเมือง เช่นบิล คลินตัน , ฮิลลารี คลินตัน , แนนซี เพโลซี , นิ กกี้ เฮลีย์ , จิม ริช , ฟาราห์ พาห์ ลาวี , มาซูด บาร์ซานี , จัสติน ทรูโด , มาซูด การาห์คานี , แอนนาเลนา แบร์บ็อค , เมลานี โจลีและคนอื่นๆ ต่างแสดงปฏิกิริยาต่อการเสียชีวิตของอามินี^{[ 152 ] [ 153 ]}

• จาวิด เรห์มานผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติ แสดงความเสียใจต่อพฤติกรรมของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน และกล่าวเสริมว่า "เหตุการณ์นี้เป็นสัญญาณของการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวางในอิหร่าน" ^{[ 154 ]}
• กระทรวงการต่างประเทศของฝรั่งเศสประณามการทรมานที่นำไปสู่การเสียชีวิตของอามินี^{[ 155 ]}
• รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาแอนโทนี บลิงเคนประณามการสังหารในระหว่างการควบคุมตัวของกองกำลังตำรวจอิหร่าน และเรียกร้องให้รัฐบาลอิหร่านยุติการกระทำดังกล่าว^{[ 156 ] [ 157 ]}
• โมฮาเกค ดามัดกล่าวว่า "การจัดตั้งกองกำลังเพื่อส่งเสริมคุณธรรมและป้องกันความชั่วร้ายนั้น แท้จริงแล้วมีจุดประสงค์เพื่อตรวจสอบการกระทำของผู้ปกครอง ไม่ใช่เพื่อปราบปรามเสรีภาพของพลเมือง และเป็นการเบี่ยงเบนจากคำสอนของศาสนาอิสลาม" ^{[ 158 ]}
• กาเบรียล โบริชประธานาธิบดีชิลีกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเพื่อยกย่องอามินี และเรียกร้องให้ยุติการใช้อำนาจในทางที่ผิดโดยผู้มีอำนาจทั่วโลก^{[ 159 ]}
• Selahattin Demirtaşอดีตประธานร่วมของพรรคประชาธิปไตยประชาชน (HDP) ที่สนับสนุนชาวเคิร์ดซึ่งถูกจำคุก ได้โกนผมพร้อมกับAdnan Mizrakli เพื่อนร่วมห้องขัง ซึ่งเป็นอดีตนายกเทศมนตรีเมืองDiyarbakir ^{[ 160 ]}
• เจ้าหน้าที่ สหภาพยุโรปหลายคนประณามการเสียชีวิตของเธอ^{[ 161 ]}โจเซป บอร์เรลหัวหน้าฝ่ายนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป เรียกการเสียชีวิตของเธอว่า "ยอมรับไม่ได้" ^{[ 161 ]}โฆษกออกแถลงการณ์ประกาศว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับอามินีนั้นยอมรับไม่ได้ และผู้ก่อเหตุฆาตกรรมนี้จะต้องถูกลงโทษ^{[ 162 ]}
• ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐอเมริกา ในสุนทรพจน์ประจำปีของผู้นำโลกต่อสหประชาชาติเมื่อวันที่ 21 กันยายน ได้กล่าวถึงสถานการณ์ของสตรีในอิหร่านและการเสียชีวิตของอามินี และให้คำมั่นว่าจะแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับสตรีชาวอิหร่าน^{[ 163 ]}
• โรเบิร์ต มัลลีย์ผู้แทนสหรัฐฯ ในกิจการอิหร่าน เรียกการเสียชีวิตของอามินีว่า "น่าสยดสยอง" และเขียนว่า "การเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี หลังจากได้รับบาดเจ็บระหว่างถูกควบคุมตัวเนื่องจากสวมฮิญาบที่ 'ไม่เหมาะสม' นั้นน่าตกใจ เราขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของเธอ อิหร่านต้องยุติความรุนแรงต่อผู้หญิงที่ใช้สิทธิขั้นพื้นฐานของตน" ^{[ 164 ]}
• โอลาฟ โชลซ์นายกรัฐมนตรีของเยอรมนี เรียกการเสียชีวิตของอามินีขณะถูกควบคุมตัวโดยตำรวจว่า "น่าสยดสยอง" และแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของ "ผู้หญิงผู้กล้าหาญ" ในการประท้วง เขากล่าวเสริมว่าผู้หญิงควรมีสิทธิ์ตัดสินใจด้วยตนเอง และไม่ควรใช้ชีวิตอยู่ด้วยความหวาดกลัว^{[ 165 ]}
• เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2022 รัฐมนตรีต่างประเทศหญิงจาก 12 ประเทศ นำโดยเมลานี โจลี แห่งแคนาดา ได้ร่วมกันประณามการปราบปรามสิทธิสตรีอย่างรุนแรงของอิหร่าน ในแถลงการณ์ร่วม พวกเธอกล่าวว่า "ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศหญิง เรารู้สึกถึงความรับผิดชอบที่จะสะท้อนเสียงของสตรีอิหร่าน" ^{[ 166 ]}

เหล่าคนดังและบุคคลอื่นๆ จำนวนมากต่างแสดงความเสียใจต่อการเสียชีวิตของอามินี^{[ 167 ] [ 168 ]}

• ลีอาห์ เรมินีนักแสดงชาวอเมริกันเขียนบนทวิตเตอร์ว่า "การฆ่ามาห์ซา อามินี เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ไม่ว่าในกรณีใดๆ แต่ความจริงที่ว่าเธอถูกจับกุมเพราะสวมฮิญาบที่ไม่เหมาะสมทำให้เรื่องนี้น่าตกใจยิ่งกว่า" ^{[ 169 ] [ 170 ]}
• Khaby Lameอินฟลูเอนเซอร์ชาวอิตาลีเชื้อสายเซเนกัล เขียนบนหน้า Instagram ของเขาว่า "สงครามครั้งใหญ่ที่สุดเพื่อสิทธิสตรีและสิทธิมนุษยชนกำลังเกิดขึ้นในอิหร่าน หากคุณยังมีชีวิตอยู่บนโลกและนิ่งเฉย คุณจะไม่มีวันได้พูดถึงสิทธิสตรีอีกเลย" ^{[ 171 ]}
• Shaparak Khorsandiนักแสดงตลกและนักเขียนชาวอังกฤษเชื้อสายอิหร่านซึ่งครอบครัวของเขาหนีออกจากอิหร่านหลังการปฏิวัติ กล่าวว่า "ระบอบอิหร่านฆ่าผู้หญิงที่พยายามใช้ชีวิตอย่างอิสระ นี่ไม่ใช่แค่ปัญหาของอิหร่าน แต่มันเป็นปัญหาของโลก อย่าเมินเฉย การปฏิเสธสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานนี้เป็นการดูหมิ่นศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ Mahsa Amini ไม่สามารถพูดออกมาได้อีกต่อไป โลกควรแสดงความสามัคคีและขยายเสียงของเธอและเสียงของผู้หญิงอิหร่านทุกคนที่กล้าพูดออกมาเพื่อทางเลือกและประชาธิปไตย" ^{[ 172 ]}
• นักแสดงชาวออสเตรเลียNathaniel Buzolicได้โพสต์ภาพของ Amini บนอินสตาแกรมของเขา พร้อมถามว่า "พวกเฟมินิสต์อยู่ที่ไหน ทำไมโลกถึงเงียบ?" ^{[ 173 ]}
• นักแสดงหญิงชาวตุรกีNurgül Yeşilçayได้โพสต์ภาพของ Amini ในสตอรี่อินสตาแกรมของเธอและเขียนว่า "น่าเสียดาย... น่าเศร้าสำหรับผู้หญิงทุกคนในโลก" ^{[ 174 ] [ 175 ]}
• เจ.เค. โรว์ลิ่งผู้เขียน นวนิยาย แฮร์รี่ พอตเตอร์โพสต์บนทวิตเตอร์ว่า "แล้วคนทั้งโลกก็ต้องพูดชื่อเธอต่อไป #มาห์ซาอามินี เสียชีวิตขณะถูกควบคุมตัวโดยตำรวจเมื่ออายุ 22 ปี เพราะเธอฝ่าฝืนกฎระเบียบเรื่องฮิญาบ ขอแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับชาวอิหร่านทุกคนที่กำลังประท้วงอยู่ในขณะนี้" ^{[ 149 ]}

• กลุ่มแฮกเกอร์แบบกระจายศูนย์Anonymousอ้างว่าได้ก่อกวนเว็บไซต์สื่อของรัฐบาลอิหร่านและสื่อที่เกี่ยวข้องกับรัฐหลายแห่งเพื่อสนับสนุนการประท้วง และได้เผยแพร่วิดีโอประกาศการสนับสนุนการประท้วงของกลุ่มพร้อมกับภาพเหตุการณ์การประท้วง^{[ 176 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของอามินีและการประท้วงที่เกี่ยวข้อง ประเทศและหน่วยงานต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา สหราชอาณาจักร และสหภาพยุโรป ได้คว่ำบาตรอิหร่านเนื่องจากการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของอามินีและการประท้วงที่เกิดขึ้นตามมา^{[ 177 ]}

• ช่างภาพชาวอิหร่าน-ออสเตรเลียโฮดา อัฟชาร์ได้สร้างชุดภาพถ่าย 12 ภาพสำหรับนิทรรศการในเดือนกันยายน 2023 ที่หอศิลป์แห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ในซิดนีย์ ชุดภาพถ่าย ชื่อIn Turnนี้ประกอบด้วยผู้หญิงชาวอิหร่าน-ออสเตรเลีย 4 คน แต่งกายด้วยชุดสีดำและสีขาว กำลังถักเปียผมให้กันและกัน โดยเริ่มจากการถือพิราบขาวแล้วปล่อยมันไป ชุดภาพถ่ายนี้มีพื้นฐานมาจากพิธีกรรมอย่างหนึ่งที่นักรบหญิงชาวเคิร์ดปฏิบัติก่อนออกไปต่อสู้กับกลุ่มรัฐอิสลามและสร้างขึ้นเพื่อเป็นการตอบสนองต่อการเสียชีวิตของอามินี^{[ 178 ]}
• ผลงานศิลปะ PaykanArtCarประจำปี 2023 โดยSimin Keramatiเป็นผลงานที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Amini ^{[ 179 ]}
• มีการสร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังของอามินีหลายภาพ รวมถึงในอาร์เจนตินา^{[ 180 ]}บรันสวิก [ ^{181 ] ดับลิน} [ ^{182 ] เอ} ด มันตัน^{[ 183 ]}ไฮฟา เทลอาวีฟ^{[ 184 ]} เยรู ซาเลม^{[ 185 ]}ลอสแอนเจลิส^{[ 186 ]} เมลเบิร์ น ซิดนีย์^{[ 187 ]}ริชมอนด์ [ ^{188 ]}ซานฟรานซิสโก^{[ 189 ] โทร}อนโต^{[ 190 ]}และวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 191 ]}

ทุนการศึกษาต่อไปนี้จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ มาห์สา อามินี

• ทุนการศึกษา Mahsa Amini Graduate Fellowship ^{[ 192 ]}ที่Columbia University in the City of New York School of Engineering and Applied Sciencesนักศึกษาที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจะต้องเคยอาศัยหรือศึกษาในประเทศอิหร่าน และได้เอาชนะความท้าทายเชิงระบบ เช่น อุปสรรคทางเพศหรืออุปสรรคอื่นๆ ในการศึกษา ในกรณีที่ไม่มีนักศึกษาที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจากประเทศอิหร่านในปีใดปีหนึ่ง ทุนการศึกษานี้อาจมอบให้แก่นักศึกษาที่เคยอาศัยหรือศึกษาในประเทศต่อไปนี้: อัฟกานิสถาน, แอลจีเรีย, บาห์เรน, อียิปต์, อิรัก, จอร์แดน, คูเวต, เลบานอน, ลิเบีย, โมร็อกโก, โอมาน, ปากีสถาน, กาตาร์, ซาอุดีอาระเบีย, โซมาเลีย, ซูดาน, ซีเรีย, ตูนิเซีย, ตุรกี, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และเยเมน ทุนการศึกษาแรกมอบให้ในปี 2023
• ทุน การศึกษา Mahsa Amini Graduate Fellowshipที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาบาร์บารากองทุนนี้สนับสนุนนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในหลักสูตรปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาบาร์บารา ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากสถาบันการศึกษาในอิหร่านในสาขาอื่นที่ไม่ใช่วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์ (STEM) ทุนการศึกษาแรกมอบให้ในปี 2024
• ทุนการศึกษาเพื่ออิสรภาพในการดำรงชีวิตสำหรับผู้หญิงที่มหาวิทยาลัยดัลฮาวซีผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมคือ นักศึกษาปริญญาโทหรือปริญญาเอกปีแรกของมหาวิทยาลัยดัลฮาวซี ที่มาจากประเทศอิหร่าน และระบุตนเองว่าเป็นผู้หญิงหรือมีอัตลักษณ์ทางเพศอื่นที่สมควรได้รับความเท่าเทียมกัน
• ทุนการศึกษา Mahsa Aminiที่มหาวิทยาลัย Windsor คุณสมบัติผู้สมัคร: ต้องกำลังศึกษาอยู่ในระดับปริญญาโทหรือปริญญาเอก ต้องมีคะแนนเฉลี่ยสะสมไม่ต่ำกว่า 80% ทุนนี้เปิดรับสมัครนักศึกษาทุกคนทุกคณะ โดยให้ความสำคัญกับนักศึกษาต่างชาติเป็นพิเศษ
• ทุนการศึกษา Mahsa Aminiที่วิทยาลัย Dawson ผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ได้แก่ นักศึกษาต่างชาติหรือผู้ลี้ภัยที่ขาดแคลนทุนทรัพย์ หรือต้องการความช่วยเหลือทางการเงินเพิ่มเติม โดยจะพิจารณาให้ความสำคัญเป็นพิเศษแก่ผู้สมัครที่ระบุว่าเป็นเพศหญิงหรือบุคคลที่ไม่ระบุเพศ
• โครงการ Mahsa Jina Amini Fellowshipณสมาคมตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือแห่งเคมบริดจ์
• รางวัลมาห์สา อามินีณวิทยาลัยมาริสต์รางวัลมาห์สา อามินี มุ่งส่งเสริมมนุษยธรรมและเสรีภาพ โดยให้การสนับสนุนนักเคลื่อนไหวเพื่อเสรีภาพทั่วโลก โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ เพศ ศาสนา รสนิยมทางเพศ ประเทศต้นกำเนิด อายุ พรรคการเมือง ฯลฯ
• ถึง เอลนาซ ทุนการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา เพื่อรำลึกถึงสตรี ชีวิต และเสรีภาพณมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาจากหน้าเว็บทุนการศึกษา: "เอลนาซ นาบิยี เป็นผู้โดยสารของเครื่องบินโดยสารยูเครน เที่ยวบิน PS752 ซึ่งถูกยิงตกโดยกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามของรัฐบาลอิหร่าน เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2020 เอลนาซ ผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในการพัฒนาการศึกษาและเสรีภาพในการเลือก เป็นนักศึกษาปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาในขณะที่เกิดเหตุการณ์เครื่องบินเที่ยวบิน PS752 ตก เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2022 มาห์ซา อามินี หญิงสาวชาวเคิร์ดอิหร่านวัย 22 ปี ถูกสังหารในความควบคุมของตำรวจศีลธรรมของอิหร่านในกรุงเตหะราน เนื่องจากไม่สวมฮิญาบตามข้อบังคับ ในอิหร่าน สโลแกน "สตรี ชีวิต เสรีภาพ" ถูกใช้ครั้งแรกในงานศพของมาห์ซา และต่อมาได้ถูกนำไปใช้ในการประท้วงทั่วประเทศต่อต้านระบอบเผด็จการของอิหร่าน"

• ทุน Mahsa Zhina Amini Fellowshipที่RadioFreeEurope/RadioLiberty

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปได้มอบรางวัล Sakharov Prize for Freedom of Thought ประจำปี 2023 ให้แก่ Mahsa Jina Amini และขบวนการ Woman, Life, Freedom ประธานRoberta Metsolaประกาศว่า: ^{[ 193 ] [ 194 ] [ 195 ]}

เมื่อวันที่ 16 กันยายน เราได้ครบรอบหนึ่งปีของการฆาตกรรมจินา มาห์ซา อามินีในอิหร่าน^{[ 196 ]}รัฐสภายุโรปภูมิใจที่ได้ยืนเคียงข้างผู้กล้าหาญและไม่ย่อท้อที่ยังคงต่อสู้เพื่อความเสมอภาค ศักดิ์ศรี และเสรีภาพในอิหร่าน เรายืนเคียงข้างผู้ที่แม้จะอยู่ในคุกก็ยังคงรักษาผู้หญิง ชีวิต และเสรีภาพให้คงอยู่ต่อไป การเลือกพวกเขาเป็นผู้ได้รับรางวัลซาคาโรฟเพื่อเสรีภาพทางความคิดประจำปี 2023 สภาแห่งนี้ระลึกถึงการต่อสู้ของพวกเขาและยังคงให้เกียรติแก่ทุกคนที่ได้เสียสละชีวิตเพื่อเสรีภาพ

ตามคำกล่าวของทนายความ ครอบครัวของอามินีถูกห้ามไม่ให้เดินทางไปร่วมพิธีมอบรางวัลหลังจากที่หนังสือเดินทางของพวกเขาถูกยึด แม้ว่าจะมีวีซ่าที่ถูกต้องก็ตาม^{[ 197 ]}

เมื่อวันที่ 15 และ 16 กันยายน 2023 กองกำลังรักษาความปลอดภัยได้ประจำการในกรุงเตหะรานและเมืองอื่นๆ เช่นซักเกซซึ่งเป็นบ้านเกิดของมาห์ซา จินา อามินี เนื่องจากอิหร่านได้จัดพิธีรำลึกครบรอบหนึ่งปีแห่งการเสียชีวิตของเธอ^{[ 198 ]}บิดาของอามินีถูกควบคุมตัวขณะออกจากบ้านของครอบครัวในเมืองซักเกซทางตะวันตก และได้รับการปล่อยตัวหลังจากได้รับคำเตือนไม่ให้จัดพิธีรำลึก รายงานยังระบุถึงการเพิ่มกำลังรักษาความปลอดภัยในเมืองอื่นๆ เพื่อป้องกันความไม่สงบ ชาวอิหร่านในต่างประเทศได้จัดการประท้วงในกรุงบรัสเซลส์เมื่อวันศุกร์ และคาดว่าจะมีการจัดการประท้วงเพิ่มเติมในที่อื่นๆ ในยุโรป นอกเหนือจากแคนาดาและสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกา ร่วมกับสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร ประกาศมาตรการคว่ำบาตรใหม่ต่อเจ้าหน้าที่และหน่วยงานของอิหร่านจำนวนหนึ่งในวันก่อนวันครบรอบการเสียชีวิตของอามินี^{[ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]}

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐอเมริกา และรัฐมนตรีต่างประเทศแอนโทนี บลิงเคนกล่าวในข้อความแยกกันสองข้อความเนื่องในโอกาสครบรอบการเสียชีวิตของมาห์ซา จินา อามินี ขณะถูกควบคุมตัวโดยตำรวจศีลธรรมของอิหร่านว่า พวกเขาจะยังคงยืนหยัดเคียงข้างประชาชนอิหร่านต่อไป^{[ 203 ]}ลินดา โทมัส-กรีนฟิลด์ออกแถลงการณ์เนื่องในโอกาสครบรอบการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี โดยกล่าวว่า: ^{[ 204 ]}

ชีวิตของมาห์ซา "จีนา" อามินี ถูกตัดให้สั้นลงอย่างน่าเศร้า แต่ความกล้าหาญของเธอได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเคลื่อนไหวที่จะดำเนินต่อไปเพื่อต่อต้านความโหดร้ายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของระบอบอิหร่าน ในช่วงหลายเดือนนับตั้งแต่การเสียชีวิตของเธอ ชาวอิหร่านธรรมดานับหมื่นคน นำโดยสตรีชาวอิหร่านผู้กล้าหาญคนอื่นๆ ได้รวมตัวกันประท้วงด้วยข้อความง่ายๆ ว่า "ผู้หญิง ชีวิต เสรีภาพ" วันนี้ สหรัฐอเมริกาได้ประกาศมาตรการคว่ำบาตรใหม่ต่อบุคคลและองค์กรชาวอิหร่าน 29 รายที่เกี่ยวข้องกับการปราบปรามและความรุนแรงต่อผู้ประท้วง การละเมิดนักโทษ และการเซ็นเซอร์

ในช่วงก่อนครบรอบสองปีของการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี มีผู้หญิงจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ปรากฏตัวในที่สาธารณะโดยไม่สวมฮิญาบตามข้อบังคับ^{[ 205 ]}ครอบครัวของมาห์ซา อามินีวางแผนที่จะจัดพิธีรำลึกครบรอบวันเสียชีวิตที่บ้านของเธอและที่หลุมฝังศพของเธอในสุสานอัยชีแห่งซักเกซแต่พวกเขารวมถึงผู้คนจากเมืองเกิดของเธอยังคงอยู่ภายใต้แรงกดดันจากรัฐบาลอิหร่านไม่ให้จัดพิธีเหล่านี้^{[ 206 ]}ในวันครบรอบ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของอิหร่านได้จับกุมอัมจาด อามินี บิดาของเธอ พร้อมเตือนครอบครัวไม่ให้ไปเยี่ยมหลุมฝังศพหรือจัดพิธีรำลึก ขณะเดียวกันก็มีการตั้งด่านตรวจและจำกัดการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตในเมืองต่างๆ ของชาวเคิร์ด แม้จะมีกำลังรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนาและการจับกุมหลายครั้ง แต่ก็ยังมีการประท้วงและการปะทะกันเป็นระยะๆ ในหลายเมือง โดยผู้ประท้วงตะโกนคำขวัญและกลุ่มสิทธิมนุษยชน รายงานถึงความรุนแรง ^{[ 207 ] [ 208 ]}

ในสหรัฐอเมริกา กฎหมาย Mahsa Amini Human rights and Security Accountability Act (MAHSA Act) เป็นร่างกฎหมายที่ถูกนำเสนอต่อสภาคองเกรสชุดที่ 117 เป็นครั้งแรก หลังจากการประท้วง Woman, Life, Freedom โดยมีจุดประสงค์เพื่อคว่ำบาตรผู้นำของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน^{[ 209 ]}ร่างกฎหมายนี้ถูกนำเสนออีกครั้งในชื่อ HR 589 ^{[ 210 ]}ต่อสภาผู้แทนราษฎร และในชื่อ S.2626 ^{[ 211 ]}ต่อวุฒิสภาในสภาคองเกรสชุดที่ 118

ในปี 2023 Naza Alakijaได้สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่อง Riseโดยอิงจาก Mahsa Amini ^{[ 212 ]}ภาพยนตร์เรื่องThe Seed of the Sacred Fig ใน ปี 2024 ซึ่งกำกับโดยMohammad Rasoulofมีฉากหลังเป็นช่วงที่ Mahsa Amini เสียชีวิตและเกิดการประท้วงในอิหร่านระหว่างปี 2022–2023 ^{[ 213 ]}

• ไอดา รอสตามี
• เชเฮลลอม
• กิซูโบรัน
• หะดีษนาจาฟี
• โฮมา ดาราบี
• สิทธิมนุษยชนในอิหร่าน
• การประท้วงในอิหร่านต่อต้านการบังคับสวมฮิญาบ
• รายงานการวางยาพิษหมู่เด็กนักเรียนหญิงชาวอิหร่าน
• การสังหารเนดา อากา-โซลตัน
• นิกา ชาคารามิ
• ความโกรธแค้นต่อผ้าคลุมหน้า
• ทาราเนห์ มูซาวี
• สิทธิสตรีในอิหร่าน
• ซาห์รา บานี ยาโกบ
• ซาห์รา คาเซมี

• มาห์ซา อามินี: การเสียชีวิตของหญิงคนหนึ่งจุดชนวนการประท้วงในอิหร่าน ( พอดแคสต์ ของเดอะการ์เดียน 29 กันยายน 2022)