ที่ทำการไปรษณีย์ลอนดอน
| ที่ทำการไปรษณีย์ลอนดอน | |
|---|---|
รถไฟ Mail Rail จอดอยู่ที่ชานชาลา | |
| ภาพรวม | |
| สถานะ | ปิดทำการ; เปิดทำการบางส่วนในฐานะพิพิธภัณฑ์ |
| เจ้าของ | ไปรษณีย์หลวง |
| ท้องถิ่น | ลอนดอนประเทศอังกฤษ |
| เทอร์มินี |
|
| สถานี | 9 |
| บริการ | |
| พิมพ์ | ทางรถไฟอุตสาหกรรมเอกชน |
| บริการ | 1 |
| คลังสินค้า | เมาท์เพลเซนต์ |
| รถไฟ | 1980 กรีนวูด แอนด์ แบทลีย์ |
| ประวัติศาสตร์ | |
| เปิดแล้ว | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2460 |
| ปิด | 31 พฤษภาคม 2546 |
| ทางเทคนิค | |
| ความยาวเส้น | 6.5 ไมล์ (10.5 กิโลเมตร) |
| ระยะห่างราง | 2 ฟุต ( 610 มม .) |
| เกจวัดแรงดึง | เกจวัดแบบกำหนดเอง |
| การใช้ไฟฟ้า | รางที่สาม 440 โวลต์ DC |
| ความเร็วในการทำงาน | ความเร็ว 40 ไมล์ต่อชั่วโมง (64 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ในอุโมงค์หลัก; ความเร็ว 7 ไมล์ต่อชั่วโมง (11 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ในสถานี ชานชาลา และทางแยก |
| ระดับความสูงสูงสุด | ต่ำกว่าระดับถนน70 ฟุต (21 เมตร) |
ทางรถไฟไปรษณีย์ หรือที่รู้จักกันใน ชื่อ Mail Railตั้งแต่ปี 1987 [ 1 ]เป็นรถไฟใต้ดินรางแคบขนาด2 ฟุต ( 610 มม. ) ไร้คนขับใน ลอนดอนซึ่งสร้างโดยสำนักงานไปรษณีย์โดยได้รับความช่วยเหลือจากบริษัทรถไฟใต้ดินไฟฟ้าแห่งลอนดอนเพื่อขนส่งจดหมายระหว่างสำนักงานคัดแยกได้รับแรงบันดาลใจจากบริษัท Chicago Tunnel Company [ 2 ]เปิดให้บริการในปี 1927 และดำเนินการเป็นเวลา 76 ปี จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2003 [ 3 ] [ 4 ]ส่วนหนึ่งของทางรถไฟเดิมที่Mount Pleasant ระยะทาง 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์) เปิดให้บริการสำหรับผู้โดยสารในเดือนกันยายน 2017 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์ ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่
ภูมิศาสตร์
เส้นทางนี้ทอดยาวจากสำนักงานคัดแยกไปรษณีย์ประจำเขตแพดดิงตันเฮดทางทิศตะวันตกไปยังสำนักงานคัดแยกไปรษณีย์ประจำเขตอีสเทิร์นเฮดที่ไวท์แชปเพิลทางทิศตะวันออก เป็นระยะทาง6.5 ไมล์ (10.5 กิโลเมตร)มีสถานีทั้งหมดแปดสถานี โดยสถานีที่ใหญ่ที่สุดอยู่ใต้ภูเขาเพลแซนต์แต่ในปี 2546 เหลือเพียงสามสถานีที่ยังใช้งานอยู่ เนื่องจากสำนักงานคัดแยกไปรษณีย์ที่อยู่เหนือสถานีอื่นๆ ได้ถูกย้ายไปแล้ว[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
ใช้เป็นที่ทำการไปรษณีย์และทางรถไฟ
ที่ทำการไปรษณีย์ลอนดอน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| พระราชบัญญัติไปรษณีย์ (ลอนดอน) ทางรถไฟ ค.ศ. 1913 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อให้อำนาจอธิบดีกรมไปรษณีย์ในการก่อสร้างทางรถไฟใต้ดินและงานอื่นๆ ในกรุงลอนดอนเพื่อวัตถุประสงค์ของสำนักงานไปรษณีย์ และเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับทางรถไฟใต้ดินดังกล่าว |
| การอ้างอิง | 3 & 4 Geo. 5 . c. c16 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 15 สิงหาคม พ.ศ. 2456 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
ในปี พ.ศ. 2454 แผนการสร้างทางรถไฟใต้ดินยาว6 + 1 ⁄ 2ไมล์ (10.5 กม.) [ 6 ]จากแพดดิงตันไปยังไวท์แชปเพิลเพื่อให้บริการสำนักงานคัดแยกหลักตามเส้นทางได้ถูกพัฒนาขึ้น เนื่องจากปัญหาการจราจรติดขัดบนถนนทำให้เกิดความล่าช้าที่ไม่สามารถยอมรับได้ แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติจาก พระราชบัญญัติการรถไฟไปรษณีย์ (ลอนดอน) ปี 1913 (3 & 4 Geo. 5. c. cxvi) สัญญาการสร้างอุโมงค์ตกเป็นของJohn Mowlem and Co.[ 7 ] การก่อสร้างอุโมงค์เริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 จากปล่องหลายแห่ง เส้นทางส่วนใหญ่สร้างโดยใช้ระบบโล่ Greatheadโดยมีการขุดด้วยมือในปริมาณจำกัดสำหรับอุโมงค์เชื่อมต่อที่สถานี
เส้นทางหลักมีอุโมงค์เดี่ยว ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 9 ฟุต (2.7 เมตร)พร้อมรางสองราง ก่อนถึงสถานี อุโมงค์จะแยกออกเป็นอุโมงค์เดี่ยวขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง7 ฟุต (2.1 เมตร) สอง อุโมงค์ ซึ่งนำไปสู่อุโมงค์สถานีคู่ขนาน ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 25 ฟุต (7.6 เมตร)สองอุโมงค์ อุโมงค์หลักอยู่ที่ระดับความลึกประมาณ70 ฟุต (21 เมตร) [ 8 ] สถานีต่างๆ อยู่ที่ระดับความลึกที่ตื้นกว่ามาก โดยมีความลาดชัน 1 ใน 20 เข้าสู่สถานี ความลาดชันนี้ช่วยชะลอความเร็วของรถไฟเมื่อเข้าใกล้สถานี และเร่งความเร็วเมื่อออกจากสถานี นอกจากนี้ยังมีระยะทางที่สั้นกว่าในการยกไปรษณีย์จากสถานีขึ้นสู่พื้นผิว ที่Oxford Circusอุโมงค์จะวิ่งใกล้กับ อุโมงค์ สาย Bakerlooของรถไฟใต้ดินลอนดอนอุโมงค์ยังวิ่งอยู่ใต้Selfridgesดังที่การปรับปรุงอาคารครั้งล่าสุดในปี 2018 ได้เปิดเผย[ 9 ]
| พระราชบัญญัติไปรษณีย์ (ลอนดอน) ทางรถไฟ ค.ศ. 1924 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติขยายเวลาสำหรับการดำเนินการก่อสร้างให้แล้วเสร็จภายใต้พระราชบัญญัติไปรษณีย์ (ลอนดอน) ทางรถไฟ ค.ศ. 1913[d] |
| การอ้างอิง | 14 & 15 Geo. 5 . c. lxxx |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 7 สิงหาคม พ.ศ. 2467 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |

ในปี ค.ศ. 1917 งานก่อสร้างถูกระงับเนื่องจากขาดแคลนแรงงานและวัสดุ แต่ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1924 การวางรางรถไฟได้เริ่มขึ้น และได้รับการอนุมัติให้ขยายเวลาเพิ่มเติมพระราชบัญญัติการรถไฟไปรษณีย์ (ลอนดอน) ปี 1924 (14 & 15 Geo. 5. c. lxxx) ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1927 ส่วนแรกระหว่างแพดดิงตันและสำนักงานเขตเวสต์เซ็นทรัลได้เปิดให้บริการสำหรับการฝึกอบรม เส้นทางนี้เปิดให้บริการสำหรับการส่งพัสดุในช่วงคริสต์มาสในปี 1927 และเริ่มให้บริการส่งจดหมายตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ปี 1928
ในปี พ.ศ. 2497 ได้มีการวางแผนสร้างสำนักงานเขตตะวันตกแห่งใหม่ที่ Rathbone Place ซึ่งจำเป็นต้องมีการเบี่ยงเส้นทาง และเปิดทำการในปี พ.ศ. 2491 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]จนกระทั่งวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2508 สถานีและสำนักงานแห่งใหม่จึงเปิดทำการโดยนายไปรษณีย์ใหญ่โทนี่ เบนน์ส่วนที่ไม่ได้ใช้งานแล้วถูกใช้เป็นอุโมงค์เก็บของ บางส่วนยังคงมีรางรถไฟอยู่
ในปี พ.ศ. 2530 ทางรถไฟได้เปลี่ยนชื่อเป็น Mail Rail เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปี และรถไฟบางขบวนได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยตัวถังที่ลู่ลมมากขึ้น[ 1 ]
การปิด
แถลงการณ์ของ Royal Mailในเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 ระบุว่าทางรถไฟจะปิดและหยุดใช้งานในปลายเดือนพฤษภาคมของปีนั้น Royal Mail เคยระบุไว้ก่อนหน้านี้ว่าการใช้ทางรถไฟมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าการขนส่งทางถนนถึงห้าเท่าสำหรับงานเดียวกันสหภาพแรงงานสื่อสารยืนยันว่าตัวเลขที่แท้จริงนั้นใกล้เคียงกับสามเท่า แต่โต้แย้งว่านี่เป็นผลมาจากนโยบายที่ตั้งใจจะทำให้ทางรถไฟเสื่อมสภาพและใช้งานเพียงหนึ่งในสามของความจุเท่านั้น รายงานของหน่วยงานGreater London Authorityระบุว่า "เส้นทางนี้ขนส่งจดหมายและพัสดุโดยเฉลี่ยสี่ล้านฉบับต่อวัน" และสนับสนุนการใช้งานต่อไป พร้อมทั้งวิพากษ์วิจารณ์การเพิ่มขึ้นของรถบรรทุกบนถนนในท้องถิ่น ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 80 เที่ยวต่อสัปดาห์[ 13 ]ทางรถไฟปิดให้บริการในวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 [ 4 ] [ 14 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2554 กลุ่ม สำรวจเมืองที่เรียกว่า "Consolidation Crew" ได้เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับการเข้าถึงอุโมงค์อย่างผิดกฎหมาย ภาพถ่ายและข้อความโดยละเอียดเผยให้เห็นว่าทางรถไฟยังคงอยู่ในสภาพดีเป็นส่วนใหญ่ แม้จะมีการผุพังตามธรรมชาติบ้างก็ตาม[ 15 ] [ 16 ]ต่อมา สื่อมวลชนได้รับอนุญาตให้เข้าไปในอุโมงค์เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการประชาสัมพันธ์ก่อนเปิดตัวพิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์ ภาพถ่ายแสดงให้เห็นโครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ที่ยังคงใช้งานอยู่[ 17 ]
ทีมจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เข้าควบคุมส่วนอุโมงค์ไปรษณีย์ที่ไม่ได้ใช้งานแล้วซึ่งมีรางคู่ขนาดสั้น ใกล้กับสถานีลิเวอร์พูลสตรีทซึ่งมีอุโมงค์ที่สร้างขึ้นใหม่สำหรับโครงการครอสเรลตั้งอยู่ลึกลงไปประมาณสองเมตร การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่า ส่วนบุผนัง เหล็กหล่อ ดั้งเดิม ซึ่งคล้ายกับที่ใช้ในทางรถไฟหลายไมล์ใต้กรุงลอนดอน สามารถต้านทานการเสียรูปและการเคลื่อนตัวของดินที่อาจเกิดขึ้นจากงานก่อสร้างใหม่ได้ อย่างไร กล้องดิจิทัลเซ็นเซอร์วัดการเสียรูปใยแก้วนำแสงเครื่องสแกนเลเซอร์และเครื่องมือราคาประหยัดอื่นๆ ที่รายงานแบบเรียลไทม์ได้ถูกติดตั้งในอุโมงค์ที่ว่างเปล่า นอกจากจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมของวัสดุก่อสร้างเก่าแล้ว โครงการนี้ยังสามารถให้สัญญาณเตือนล่วงหน้าได้หากการเจาะอุโมงค์ใหม่ทำให้เกิดการเคลื่อนตัวของดินที่เป็นอันตราย[ 18 ]
การพัฒนาและการอนุรักษ์

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุไปรษณีย์อังกฤษประกาศว่าตั้งใจจะเปิดส่วนหนึ่งของเครือข่ายให้ประชาชนเข้าชม[ 19 ] [ 20 ]หลังจากได้รับการอนุมัติจากสภาอิสลิงตันงานก่อสร้างพิพิธภัณฑ์และทางรถไฟแห่งใหม่จึงเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2557 [ 21 ]รถไฟท่องเที่ยวพิเศษถูกติดตั้งในช่วงปลายปี พ.ศ. 2559 มีแผนที่จะเปิดเส้นทางวงกลมซึ่งวิ่งใต้สถานีที่เมาท์เพลแซนต์ โดยใช้เวลาเดินทางประมาณ 15 นาที ภายในกลางปี พ.ศ. 2560 [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]พิพิธภัณฑ์เปิดทำการเมื่อวันที่ 5 กันยายน[ 25 ]
ในปีแรกของการดำเนินงาน (2017 – 2018) รถไฟได้วิ่งให้บริการ 9,000 เที่ยว รวมระยะทาง6,213 ไมล์ (10,000 กม.)โดยมีผู้เข้าชมทางรถไฟและพิพิธภัณฑ์มากกว่า 198,000 คน[ 26 ]
รถไฟ

รถไฟขบวนแรกถูกส่งมาในปี 1926 พร้อมกับการเปิดระบบ รถไฟที่ใช้ทั้งหมดขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า ประเภทของรถไฟที่ใช้มีดังนี้:
- สต็อกปี 1927 — สต็อกดั้งเดิม
- ด้ามปืนรุ่นปี 1930 และ 1936 — ด้ามปืนสำรองสำหรับด้ามปืนรุ่นปี 1927
- สต็อกปี 1962 — สต็อกต้นแบบ
- สต็อกปี 1980 — สต็อกอะไหล่
รถไฟบางขบวนได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่ทางรถไฟไอน้ำลอนเซสตัน[ 27 ]
ในนิยาย
- ทางรถไฟสายนี้ปรากฏอยู่ในนวนิยายเรื่องThe Horn of Mortal Dangerของลอว์เรนซ์ เลียวนาร์ดซึ่งมีอุโมงค์เชื่อมต่อกับทางรถไฟลับไปยังเครือข่ายทางรถไฟทางเหนือของลอนดอน การเชื่อมต่ออื่น ๆ ที่รู้จักกันมีเพียงอุโมงค์ที่เลิกใช้งานแล้วระหว่างไฮเกตและสวนแครนลีย์ ที่เลิกใช้งานแล้ว เท่านั้น
- ทางรถไฟรูปแบบหนึ่งปรากฏอยู่ในนวนิยาย เรื่อง The Great GameของLavie Tidharโดยเป็นเส้นทางขนส่งไปรษณีย์ไปยังพระราชวังบักกิงแฮม และดำเนินการโดย หุ่นยนต์จำลอง (Simulacra ) ซึ่งเป็นตัวละคร หลักในหนังสือ
- ในภาพยนตร์เรื่องHudson Hawk ทางรถไฟปรากฏ ในชื่อ 'Poste Vaticane' ในนครวาติกันบรูซ วิลลิส (รับบทเป็น ฮอว์ก) แอบขึ้นไปบนรถไฟในตู้ไปรษณีย์ตู้หนึ่ง
- ระบบขนส่งไปรษณีย์ที่อิงตามระบบรถไฟอย่างใกล้ชิดนั้นปรากฏอยู่ในหนังสือYoung Bondเล่มที่สามของCharlie Higson ชื่อ Double or Die
- ทางรถไฟมีบทบาทสำคัญในหนังสือDeep Shelter ของ Oliver Harris ใน ปี 2014 [ 28 ]
- ทางรถไฟปรากฏอยู่ในนวนิยายเรื่องThe London Cage ของ Mark Leggatt ในปี 2016 โดยเป็นเส้นทางให้ Connor Montrose เดินทางไปมาในลอนดอน นวนิยายระทึกขวัญนานาชาติ เรื่องนี้เป็นภาคต่อของNames of the Dead [ 29 ]ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Fledgling Press ในสกอตแลนด์ในเดือนมิถุนายน 2016 [ 30 ]
- ทางรถไฟปรากฏขึ้นใน นวนิยายเรื่อง The Doors of EdenของAdrian Tchaikovsky ที่ตีพิมพ์ในปี 2020 โดยฉากหนึ่งเป็นตอนที่ Khan และ Lee ถูก Stig นำทางไปยังประตูเพื่อหลบหนีการไล่ล่าจากลูกสมุนของ Rove
ในภาพยนตร์
ทางรถไฟสายนี้ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ต่างๆ โดยมีรายละเอียดอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์
ทางรถไฟที่คล้ายกัน
รถไฟใต้ดินระบบลม[ 31 ]ถูกใช้โดยไปรษณีย์ในลอนดอนระหว่างปี พ.ศ. 2406 ถึง พ.ศ. 2417 โดยใช้แคปซูลล้อแต่ละอัน ซึ่งดำเนินการโดยบริษัท London Pneumatic Despatch Company
ในปี พ.ศ. 2453 อุโมงค์รถไฟความยาว 450 เมตร (1,480 ฟุต) เปิดให้บริการใน มิวนิกประเทศเยอรมนี ระหว่าง สถานีรถไฟ หลักมิวนิก (München Hauptbahnhof ) และที่ทำการไปรษณีย์ที่อยู่ใกล้เคียง อุโมงค์ได้รับความเสียหายในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2491 และสร้างใหม่บางส่วนในปี พ.ศ. 2509 เพื่อรองรับอุโมงค์ รถไฟ S-Bahnสายแรก ของมิวนิก การดำเนินงานหยุดลงในปี พ.ศ. 2531 [ 32 ]
บริษัท Postal Telegraph and Telephone (Switzerland)เปิดให้บริการรถไฟใต้ดิน Post-U-Bahn ความยาว 340 เมตร (1,120 ฟุต) ใน เมืองซูริคในปี 1938 โดยวิ่งระหว่าง สถานีรถไฟ Zürich HauptbahnhofและSihlpostซึ่งเป็นที่ทำการไปรษณีย์หลักของซูริค รางรถไฟมีขนาด 60 เซนติเมตร และรถรางไฟฟ้าขนาดเล็กซึ่งสามารถบรรทุกไปรษณีย์ได้ 250 กิโลกรัม รับพลังงานจากสายไฟระหว่างราง การดำเนินงานหยุดลงในวันที่ 11 ตุลาคม 1980 เมื่อระบบล้อยางเข้ามาแทนที่รถไฟ[ 33 ]
บริษัทChicago Tunnel Companyซึ่งดำเนินงานระหว่างปี 1906 ถึง 1959 ทำหน้าที่ขนส่งสินค้า พัสดุ และถ่านหิน รวมถึงกำจัดเถ้าถ่านและเศษวัสดุจากการขุดเจาะ บริษัทนี้ดำเนินการเครือ ข่าย รางรถไฟ แคบขนาด 2 ฟุต( 610 มม. ) ที่ซับซ้อน ใน อุโมงค์ ขนาด 7 ฟุต 6 นิ้ว × 6 ฟุต 0 นิ้ว (2.3 ม. × 1.8 ม.)ซึ่งวิ่งอยู่ใต้ถนนทั่วเขตธุรกิจใจกลางเมืองรวมถึงและรอบๆ " Loop "
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุไปรษณีย์อังกฤษ
- การแฮ็กสถานที่:รายงานรวมเกี่ยวกับการบุกรุกเข้าไปในเครือข่ายโดยนักสำรวจเมืองในปี 2011
- บทความจาก Guardianเกี่ยวกับการเสนอให้ปิดโรงงานเพื่อเก็บรักษา
- บทความจาก BBCวิดีโอจากทางรถไฟที่ปิดใช้งานแล้ว ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับแผนการใช้งานในอนาคต
- ระบบรางไปรษณีย์ใน openstreetmap.org
51°31′26″N 0°06′45″W / 51.5240°N 0.1126°W / 51.5240; -0.1126