มาเนกิเนโกะ (招き猫, แปลตรงตัวว่า' แมวกวัก' ) เป็น ตุ๊กตา ญี่ปุ่น ทั่วไป ที่เชื่อกันว่าจะนำโชคดีมาสู่เจ้าของ ในยุคปัจจุบันมักทำจากเซรามิกหรือพลาสติกตุ๊กตาจะแสดงภาพแมว โดยทั่วไปจะเป็นแมวญี่ปุ่นบ็อบเทลลายสามสียกอุ้งเท้าขึ้นในท่าทางกวักมือ ตุ๊กตาเหล่านี้มักจัดแสดงในร้านค้า ร้านอาหาร ร้าน ปาจิงโกะร้านซักแห้ง ร้านซักรีด บาร์ คาสิโน โรงแรม ไนต์คลับ และธุรกิจอื่นๆ โดยทั่วไปจะอยู่ใกล้ทางเข้า^{[ 1 ]}รวมถึงในบ้านเรือนด้วย^{[ 2 ]}มาเนกิเนโกะบางตัวมีอุ้งเท้ากลไกที่ขยับไปมาอย่างช้าๆ

มา เนกิเนโกะมีสีและรูปแบบที่แตกต่างกัน และมีรายละเอียดที่หลากหลาย สีที่พบได้ทั่วไปคือสีขาว ดำ แดง และทอง นอกจากรูปปั้นแล้วมาเนกิเนโกะยังสามารถพบได้ในรูปแบบของพวงกุญแจกระปุกออมสินน้ำหอมปรับอากาศกระถาง และสื่อและสินค้าอื่นๆ อีกมากมาย บางครั้ง มาเนกิเนโกะก็ถูกเรียกง่ายๆ ว่า "แมวนำโชค" หรือ "แมวเรียก" ^{[ 2 ]}

มาเนกิเนโกะตามธรรมเนียมแล้วจะถูกวาดให้นั่ง ถือ เหรียญ โคบันและยกอุ้งเท้าข้างหนึ่งขึ้นในท่าทางกวักมือเรียก ซึ่งอาจทำให้คนที่ไม่ใช่คนท้องถิ่นเข้าใจผิดว่าเป็นการโบกมือเรียก^{[ 3 ] [ 4 ]}ท่าทางกวักมือเรียกแบบญี่ปุ่นทั่วไปจะทำโดยการยกมือขึ้น ฝ่ามือคว่ำลง แล้วพับนิ้วลงและไปด้านหลังซ้ำๆ จนได้ลักษณะเหมือนแมวมาเนกิเนโกะ บางตัว ที่ทำขึ้นเพื่อตลาดตะวันตกโดยเฉพาะจะมีอุ้งเท้าแมวหันขึ้นด้านบน ซึ่งเป็นท่าทางกวักมือเรียกที่คุ้นเคยมากกว่า^{[ 5 ]}

มาเนกิเนโกะสามารถพบได้ทั้งแบบที่ยกอุ้งเท้าขวาหรือซ้ายขึ้น (และบางครั้งก็ยกทั้งสองข้าง) ความสำคัญของการยกอุ้งเท้าซ้ายและขวาจะแตกต่างกันไปตามเวลาและสถานที่^{[ 6 ]}รูปปั้นที่ยกอุ้งเท้าซ้ายขึ้นหมายถึงการได้ลูกค้ามากขึ้น ในขณะที่รูปปั้นที่ยกอุ้งเท้าขวาขึ้นหมายถึงการได้เงินมากขึ้น ดังนั้นจึงกล่าวกันว่ารูปปั้นที่ยกอุ้งเท้าซ้ายขึ้นนั้นเหมาะสำหรับธุรกิจ และรูปปั้นที่ยกอุ้งเท้าขวาขึ้นนั้นเหมาะสำหรับบ้าน^{[ 7 ]}

มาเนกิเนโกะที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่และพลังงานแสงอาทิตย์เป็นรูปแบบที่ทันสมัย ​​แหล่งพลังงานเหล่านั้นจะจ่ายพลังงานให้กับวงจรอย่างง่ายที่ควบคุมกระแสไฟฟ้าที่ไหลผ่านขดลวดซึ่งสนามแม่เหล็กไฟฟ้าจะ "ผลัก" แม่เหล็กที่ติดตั้งไว้ที่ปลายแขนที่โบกไปมา^{[ 8 ]}

องค์ประกอบ

ตัวอย่างโบราณของมาเนกิเนโกะอาจทำจากไม้แกะสลัก หินและโลหะ เครื่องเคลือบดินเผาทำมือ หรือเหล็กหล่อ^{[ 6 ]}

เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่ามาเนกิเนโกะมีต้นกำเนิดในโตเกียว (ต่อมามีชื่อว่าเอโดะ ) หรือบางครั้งอาจมาจากเกียวโต^{[ 6 ]}เป็นทฤษฎีทั่วไปที่ว่ามาเนกิเนโกะในฐานะตุ๊กตามีต้นกำเนิดมาจากเครื่องถ้วยอิมาโดะที่ขายในอาซากุสะในสมัยเอโดะ (ค.ศ. 1603–1868) ระหว่างยุคเท็นโช (ค.ศ. 1573–1592) ของสมัยอะซูจิ-โมโมยามะ (ค.ศ. 1573–1592) ดินเหนียวที่เหมาะสำหรับเครื่องปั้นดินเผาถูกค้นพบในอิมาโดะในอาซากุสะ และคนในท้องถิ่นก็เริ่มทำเครื่องปั้นดินเผาอิมาโดะ ในสมัยเอโดะ ช่างปั้นหม้อจากจังหวัดมิคาวะได้ย้ายไปที่อิมาโดะในอาซากุสะ และพัฒนาเครื่องปั้นดินเผาอิมาโดะต่อไป และในยุคเก็นโรคุ (ค.ศ. 1688–1704) ได้มีการผลิต ตุ๊กตาอิมาโดะซึ่งเชื่อกันว่าทำให้เกิดมาเนกิ-เนโกะ^{[ 9 ]}บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักของมาเนกิเนโกะในรูปแบบรูปปั้นคือมารุชิเมะเนโกะซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของมาเนกิเนโกะที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาอิมาโดะในช่วงปลายยุคเอโดะ^{[ 10 ]}

หนึ่งในบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับมาเนกิเนโกะปรากฏในบันทึกของบุโคเน็นเปียว (ลำดับเหตุการณ์ของเอโดะ ) ที่ลงวันที่ปี 1852 ภาพพิมพ์ อุคิโยเอะ "โจรุริมาจิ ฮันกะ โนะ ซู" ของ อุ ตากาวะ ฮิ โรชิเกะ ซึ่งวาดในปี 1852 เช่นกัน แสดงให้เห็น มารุชิเมะเนโกะซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของมาเนกิเนโกะกำลังถูกขายที่ วัด เซ็นโซจิโตเกียว ในปี 1876 ในยุคเมจิ มีการกล่าวถึงในบทความหนังสือพิมพ์ และมีหลักฐานว่ามาเนกิเนโกะที่สวมกิโมโนถูกแจกจ่ายที่ศาลเจ้าแห่งหนึ่งในโอซาก้าในช่วงเวลานั้น โฆษณามาเนกิเนโกะ ในปี 1902 บ่งชี้ว่าในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พวกมันได้รับความนิยม^{[ 10 ]}

ในนิทานพื้นบ้านของญี่ปุ่นมีเรื่องเล่ามากมายเกี่ยวกับที่มาของมาเนกิเนโกะวัดพุทธและศาลเจ้าชินโต หลายแห่ง ที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้าน เช่นวัดโกโตคุจิศาลเจ้าจิโชอินและศาลเจ้าอิมาโดะ ต่างก็ถูกกล่าวอ้างว่าเป็นสถานที่กำเนิดของมาเนกิเนโกะ^{[ 11 ] [ 12 ]}

นิทานพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงที่สุดเกี่ยวข้องกับอิอิ นาโอทากะในช่วงยุคคันเอ (ค.ศ. 1622–1624) ของสมัยเอโดะ ระหว่างทางกลับจากการล่าสัตว์ด้วยเหยี่ยว คณะของนาโอทากะได้หยุดพักที่ วัด โกโตคุจิหลังจากถูกแมวที่ประตูวัดเรียก พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงตามมาในไม่ช้า พวกเขาต่างประหลาดใจกับโชคดีของแมวและขอบคุณพระที่วัดสำหรับการต้อนรับ ส่งผลให้วัดโกโตคุจิกลายเป็นวัดประจำตระกูลของตระกูลอิอิและวัดก็เจริญรุ่งเรืองภายใต้การอุปถัมภ์ของพวกเขา เพื่อเป็นเกียรติแก่แมวที่นำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่วัด จึง มีการสร้าง มาเนกิเนโกะขึ้นในรุ่นต่อมา^{[ 13 ] [ 14 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

นิทานพื้นบ้านเรื่องที่สองเกี่ยวข้องกับโอตะ โดคังขุนศึกในสมัยมูโรมาจิ (ค.ศ. 1336–1573) ผู้ซึ่งต่อมาได้สร้างปราสาทเอโดะ เป็นคนแรก ในระหว่างการรบที่เอโคดาฮาระและนูมาบุคุโระกับตระกูลโทชิมะ โดคังมีกำลังพลน้อยกว่าและหลงทาง ในเวลานั้นเอง แมวตัวหนึ่งได้ปรากฏตัวขึ้นและกวักมือเรียกเขาให้เข้าไปในวัดจิโชอินซึ่งต่อมาเขาก็สามารถพลิกสถานการณ์และได้รับชัยชนะในสงคราม โดคังรู้สึกซาบซึ้งใจกับแมวตัวนั้นมาก เขาจึงบริจาครูปปั้นแมวให้กับวัด และแมวกวักมาเนกิเนโกะก็ถูกสร้างขึ้นในรุ่นต่อมา^{[ 11 ]}

นิทานพื้นบ้านเรื่องที่สามเกี่ยวกับหญิงชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ใกล้ศาลเจ้าอิมาโดะ เธอทิ้งแมวของเธอเพราะความยากจน วันหนึ่ง แมวมาหาเธอในความฝันและบอกเธอว่า ถ้าเธอทำเครื่องประดับรูปแมว เธอจะได้รับพรแห่งโชคดี หญิงชราจึงทำเครื่องประดับรูปแมวจากเครื่องปั้นดินเผาอิมาโดะ ซึ่งเป็นของขึ้นชื่อของท้องถิ่น และนำไปขายที่ศาลเจ้าอาซากุสะซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากและทำให้เธอร่ำรวย และนั่นคือที่มาของมาเนกิเนโกะ^{[ 11 ] [ 12 ]}

นิทานพื้นบ้านเรื่องที่สี่เกี่ยวข้องกับหญิงขายบริการ ชื่ออุซึ กุโมะในโยชิวาระในช่วงยุคเก็นโรคุของสมัยเอโดะ อุซึกุโมะเป็นหญิงขายบริการที่ทำงานในร้านมิอุรายะและมักพกแมวติดตัวไปด้วยเสมอ ผู้คนลือกันว่าอุซึกุโมะเป็นหญิงสาวที่ถูกแมวปีศาจสาป และเจ้าของร้านมิอุรายะเชื่อข่าวลือจึงตัดหัวแมวและฆ่ามัน หัวที่ถูกตัดของแมวกัดงูยักษ์ที่ซ่อนตัวอยู่ในห้องน้ำ ช่วยชีวิตอุซึกุโมะไว้ได้ ลูกค้าประจำคนหนึ่งมอบรูปแกะสลักไม้รูปแมวให้กับอุซึกุโมะที่กำลังเศร้าโศกเสียใจกับการตายของแมว ซึ่งต่อมาได้มีการเลียนแบบและนำไปขายในอาซากุสะ ทำให้เกิดเป็นมาเนกิเนโกะ^{[ 14 ] [ 9 ]}

ตามนิทานพื้นบ้านเล่าว่า เจ้าของร้านค้า (หรือโรงแรม โรงเตี๊ยม วัด ฯลฯ) ที่ยากจนรับแมวจรจัดที่อดอยากเข้ามาเลี้ยง แม้ว่าตัวเองก็แทบไม่มีอาหารกินเช่นกัน ด้วยความกตัญญู แมวจึงนั่งอยู่หน้าร้านและเรียกลูกค้า ทำให้เจ้าของร้านผู้ใจบุญได้รับความเจริญรุ่งเรืองเป็นรางวัลตอบแทน นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา "แมวเรียกลูกค้า" จึงกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งโชคดีสำหรับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก^{[ 6 ]}

ความเชื่อ โชคลาง เกี่ยวกับมาเนกิเนโกะได้แก่ ความสามารถในการ "ดึงดูดลูกค้าให้เข้ามาในร้าน" และ "นำโชคลาภและความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ครัวเรือน" และเป็นตัวแทนของ " พลัง แมวที่อุดมสมบูรณ์และส่งเสริมชีวิต" ^{[ 2 ]}

เนื่องจากความนิยมในชุมชนชาวจีน (รวมถึงไชน่าทาวน์ในสหรัฐอเมริกา) ^{[ 6 ]}แมวกวักมาเนกิเนโกะจึงมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นของจีนมากกว่าญี่ปุ่น^{[ 13 ]}และบางครั้งจึงถูกเรียกว่า "แมวกวักนำโชคของจีน" ^{[ 6 ]}หรือจินเหมา ("แมวทอง") แมวชนิดนี้ยังแพร่หลายใน ประเทศ จีนและมักเรียกกันว่าภาษาจีนตัวย่อ:招财猫; ภาษาจีนตัวเต็ม:招財貓; พินอิน: zhāocáimāo ; จุ่ยผิง: ziu1 coi4 maau1

มาสคอตของเมืองฮิโคเนะ ฮิโคเนียนซึ่งเป็นมาสคอตที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น ถูกสร้างขึ้นโดยอิงจากนิทานพื้นบ้านของอิอิ นาโอทากะและมาเนกิเนโกะของ วัด โกโตคุจิเมืองฮิโคเนะเป็นที่ตั้งของปราสาทฮิโคเนะซึ่ง เป็น สมบัติแห่งชาติที่เป็นฐานที่มั่นของตระกูลอิอิมาหลายชั่วอายุคน^{[ 13 ] [ 11 ] [ 12 ]}

สำหรับการเลือกตั้งทั่วไปของตรินิแดดและโตเบโกในปี 2015 ซึ่งพรรค People's National Movement (PNM)ฝ่ายค้านในขณะนั้นได้รับชัยชนะพรรค PNM ได้ใช้มาเนกิเนโกะในการโฆษณาหาเสียงในช่วงไม่กี่วันก่อนวันเลือกตั้ง โดยมีมาเนกิเนโกะโบกมือลาให้กับนายกรัฐมนตรี ในขณะนั้น คัมลา เพอร์ซาด-บิสเซสซาร์พร้อมกับพาดหัวข่าวเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาล People's Partnership ของเธอ ซึ่งนำมาจากหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น^{[ 15 ] [ 16 ]}

มาเนกิเนโกะได้ปรากฏตัวหรือถูกใช้เป็นแรงบันดาลใจในสื่อญี่ปุ่นและต่างประเทศ เช่นโปเกมอนเมียวธ์^{[ 17 ]}ตัวละครเทอร์โบแกรนนี่จากดันดาดัน^{[ 18 ]}และเป็นตัวโจ๊กเกอร์ในเกมสร้างเด็คแบบโร้กไลค์Balatro ^{[ 19 ]}

• บาเคเนโกะ
• ฟุกุสุเกะ
• เฮลโลคิตตี้
• จินชาน
• รายชื่อสัญลักษณ์นำโชค
• เหมียวท์
• เนโกะเดระ

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับแมวกวักนำโชค (มาเนกิ เนโกะ) ในวิกิมีเดียคอมมอนส์