มะม่วงกรู้ฟ
มะม่วงกรู้ฟ | |
|---|---|
| ต้นทาง | โจฮันเนสเบิร์ก , เกาเต็ง, แอฟริกาใต้ |
| ประเภท | |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1984–ปัจจุบัน |
| สมาชิก |
|
| อดีตสมาชิก | ดูข้อความ |
| เว็บไซต์ | mangogroove.co.za |
Mango Groove เป็น วงดนตรีแอฟโฟรป็อป จากแอฟริกาใต้ ประกอบด้วยสมาชิก 11 คนโดยดนตรีของพวกเขาผสมผสานระหว่างเพลงป็อปและเพลงจากชุมชนแออัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงมาราบีและเพลงคเวลา
นับตั้งแต่ก่อตั้งวงในปี 1984 วงนี้ได้ออกอัลบั้มสตูดิโอ 6 ชุด และซิงเกิลจำนวนมาก อัลบั้มล่าสุดของพวกเขาคือFaces to the Sun ใน ปี 2016 ซึ่งใช้เวลาในการสร้างกว่า 4 ปี[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
การก่อตัว
วง Mango Groove ก่อตั้งขึ้นในโจฮันเนสเบิร์กในปี 1984 [ 2 ]สมาชิกผู้ก่อตั้งสามในสี่คน ได้แก่ จอห์น เลย์เดน แอนดี้ แคร็กส์ และเบอร์แทรนด์ มูตัน เคยเป็นเพื่อนร่วมวงใน "วงพังก์ชนชั้นกลางผิวขาว" ชื่อ Pett Frog ขณะที่พวกเขากำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยวิทวอเตอร์สแรนด์ในปี 1984 ชายหนุ่มทั้งสามคนได้พบกับนักดนตรีเพลงควาลา"บิ๊กวอยซ์" แจ็ค เลอโรลที่อาคาร Gallo Records ในโจฮันเนสเบิร์ก ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เลอโรลเคยเป็นหัวหน้าวงควาลาชื่อElias and His Zig-Zag Jive Flutesจอห์น เลย์เดนหลงใหลในดนตรีแจ๊สแอฟริกาใต้ในยุคนั้น ชื่อเสียงของเลอโรลเป็นที่รู้จักกันดี เขาและเพื่อนๆ จากวง Pett Frog ได้ซ้อมดนตรีด้วยกัน และวงดนตรีใหม่ก็เริ่มก่อตัวขึ้น[ 3 ]ชื่อวงถูกคิดขึ้นระหว่างรับประทานอาหารเย็น โดยเป็นการเล่นคำจากวลี "Man, go groove!" [ 4 ]
วิวัฒนาการ
ในช่วงแรกๆ ของ Mango Groove นักดนตรีผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนเข้าออกขณะที่วงพัฒนาจนกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน[ 5 ] Leyden เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งเพียงคนเดียวที่ยังคงอยู่ตั้งแต่เริ่มต้น แต่ในที่สุดจำนวนสมาชิกก็เพิ่มขึ้นเป็น 11 คน[ 2 ] Alan Lazar นักแต่งเพลงและเรียบเรียงดนตรีที่กลายเป็นมือคีย์บอร์ดของวง อธิบายว่าวงบิ๊กแบนด์ที่มีองค์ประกอบทางดนตรีที่หลากหลายทำให้สามารถ เรียบเรียงดนตรีได้หลากหลายรูปแบบ[ 6 ] ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของวง ประกอบด้วยนักร้อง 4 คน กีตาร์นำและเบส เครื่องเป่า ทองเหลืองกลอง คีย์บอร์ด และขลุ่ยเพนนี (ขลุ่ยเพนนีเป็นเครื่องดนตรีหลักใน ดนตรี ควาลาซึ่งเป็นดนตรีสไตล์แอฟริกาใต้ที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อเสียงดนตรีของ Mango Groove) เสียงโซปราโนของ นักร้องนำ Claire Johnston ได้รับการเสริมด้วย เสียงร้องประสานของ Beulah Hashe, Marilyn Nokwe และ Phumzile Ntuli
มือกีตาร์และสมาชิกที่อยู่กับวงมานานอย่าง George Lewis เข้าร่วมวงในปี 1984 เขา John Leyden, Kevin Botha, Jack Lerole และSimon "Mahlathini" Nkabindeร่วมกันแต่งเพลง "Dance Sum More" ซึ่งเป็นเพลงแรกที่ Mango Groove บันทึก[ 7 ]วงยังไม่พบนักร้องนำ และการบันทึกเสียงครั้งสำคัญนี้มี Jack Lerole และMahotella Queens เป็น นัก ร้องนำ [ 7 ] Johnston เข้าร่วมวงเมื่ออายุ 17 ปี[ 1 ] ในขณะนั้น เธอกำลังเรียนร้องเพลงกับEve Boswell Bertrand Moulton โทรหา Boswell ในปี 1984 และขอให้เธอแนะนำนักร้องหญิงที่ดีที่สุด และเธอแนะนำ Claire Johnston [ 3 ] Leyden พบกับ Johnston เป็นครั้งแรกที่Rosebankชานเมืองของโจฮันเนสเบิร์ก เธอเปิดเทปเพลงที่เธอร้องให้เขาฟังและไปดูวงแสดงสด "ฉันรู้สึกทึ่งเพราะฉันไม่เคยได้ยินอะไรแบบ Mango Groove มาก่อน" หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือนโดยไม่มีข่าวคราวใดๆ จากวงดนตรี จอห์นสตันได้รับโทรศัพท์จากเลย์เดนซึ่งถามว่าเธอสามารถซ้อมสำหรับการแสดงที่จองไว้ในอีกสองคืนถัดไปได้หรือไม่[ 8 ]
เมื่อจอห์นสตันจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม เธอ—เช่นเดียวกับเลย์เดน แคร็กส์ และมอลตัน ก่อนหน้าเธอ—ได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยวิทวอเตอร์สแรนด์ เธอสำเร็จการศึกษา ระดับ ปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิตในขณะที่ออกทัวร์กับวงดนตรีเธอและจอห์น เลย์เดนแต่งงานกันในปี 1999 และหย่าร้างกันหลังจากนั้นกว่าสิบปี[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
การบันทึกเสียงในสตูดิโอครั้งแรกของวงกับแคลร์ จอห์นสตัน คือเพลง "Two Hearts" ซึ่งพวกเขาปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในปี 1985 [ 7 ]ในเวลานั้นวงมีสมาชิกเจ็ดคน ได้แก่ จอห์น เลย์เดน (กีตาร์เบส), ซาราห์ พอนทิน ( แซกโซโฟนอัลโตและคลาริเน็ต ), บันซา คากาโซอาเน (ทรัมเป็ต), มิกกี้ วิลาคาซี (ทรอมโบน), ซิโฟ เบนกู ( แซกโซโฟนเทเนอร์) และจอร์จ ลูอิส (กีตาร์) ด้านหลังปกแผ่นเสียงมีคำโฆษณาแนะนำวงและแนวคิดของพวกเขาให้ผู้ฟังได้รู้จัก นิโคลัส เฮาเซอร์ ผู้เขียนคำโฆษณาอธิบาย "Two Hearts" ว่าเป็น "เพลงวอลซ์แบบบีทบ็อกซ์สไตล์เมือง" ที่ผสมผสานดนตรีจากประเพณีที่แตกต่างกัน[ 12 ]เพลงฮิตเพลงแรกของวงมาในปี 1987 คือ "Move Up" ซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียง 7 นิ้วจำนวน 4,000 แผ่น และขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงฮิตของ Capital Radio [ 7 ] [ 13 ]
อดีตสมาชิกคนอื่นๆ ของวง ได้แก่ มือกลอง Peter Cohen, นักเป่าทรัมเป็ต Banza Kgasoane, นักแต่งเพลง/นักเล่นคีย์บอร์ด Alan Lazar, นักเป่าขลุ่ย Kelly Petlane, นักเล่นคีย์บอร์ด Les Blumberg และนักเป่าทรอมโบน Mickey Vilakazi ก่อนที่จะร่วมงานกับ Mango Groove นั้น Cohen ได้ร่วมก่อตั้งวงป๊อปร็อกBright Blueของ แอฟริกาใต้ [ 14 ]ต่อมาเขาได้เข้าร่วมวง Freshlyground (ก่อตั้งในปี 2003) ซึ่งเป็นวงดนตรีฟิวชั่น 6 คน ที่ได้รับการเปรียบเทียบกับ Mango Groove [ 15 ] [ 16 ]
Sarah Pontin นักเล่นแซกโซโฟนอัลโตและคลาริเน็ตออกจากวงในปี 1986 [ 13 ]ในที่สุด Mduduzi Magwaza ก็เข้ามาแทนที่เธอในตำแหน่งแซกโซโฟนอัลโต เขายังเล่นขลุ่ยอีกด้วย
Alan Lazar เข้าร่วมวง Mango Groove ในตำแหน่งมือคีย์บอร์ดไม่นานหลังจากที่วงก่อตั้งขึ้น เขาได้ร่วมแต่งเพลงแรกๆ ของวง รวมถึงซิงเกิล "Two Hearts" ในปี 1985 ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เขาเริ่มแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์และโทรทัศน์ และได้รับทุนการศึกษา จาก โครงการ Fulbright Foreign Student Programของสหรัฐอเมริกา[ 17 ]หลังจากได้รับ ปริญญา โทสาขาศิลปกรรมศาสตร์จากUSC School of Cinema-Televisionในปี 1997 เขาได้ตั้งรกรากในสหรัฐอเมริกาและดำเนินอาชีพต่อไปในเขตมหานครลอสแอนเจลิส[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
"บิ๊กมิกกี้" วิลาคาซี อดีต ทหารผ่านศึก สงครามโลกครั้งที่ 2ก็เป็นสมาชิกคนแรกๆ ของวงเช่นกัน เขาอายุ 65 ปีเมื่อเข้าร่วมวง[ 3 ]จอห์น เลย์เดน เล่าว่าเมื่อวิลาคาซีเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2531 ดูเหมือนว่าวงอาจจะแตกไปในช่วงหนึ่ง[ 15 ] [ 20 ]
บันซา คกาโซอาเน นักเป่าทรัมเป็ตประจำวง Mango เสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2015 ด้วยวัย 65 ปี[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]ในงานศพที่เมืองอเล็กซานดราแคลร์ จอห์นสตัน จอห์น เลย์เดน และนักดนตรีคนอื่นๆ ได้ขึ้นเวทีร่วมกับโมเช ลูกชายของคกาโซอาเน เพื่อแสดงความเคารพต่อบันซา[ 24 ]โมเชก็เล่นทรัมเป็ตเช่นเดียวกับพ่อของเขา เขาแสดงในชื่อ Mo-T กับวง Mi Casa [ 25 ] [ 26 ] เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม นาธิ มเททวา รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงศิลปะและวัฒนธรรม ของแอฟริกาใต้ได้รำลึกถึงคกาโซอาเนในแถลงการณ์ของกระทรวง[ 27 ] [ 28 ]
อัลบั้ม
ในเดือนกรกฎาคม ปี 1989 หนึ่งปีหลังจากที่มิกกี้ วิลาคาซีเสียชีวิต วงดนตรีได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุด แรกของพวกเขาออกมา คือMango Grooveสี่ในสิบเอ็ดเพลงของอัลบั้มเคยถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลมาก่อนแล้ว ได้แก่ "Two Hearts" ในปี 1985, "Love Is (the Hardest Part)" ในปี 1986 และ "Do You Dream of Me?" และ "Move Up" ในปี 1987 หลังจากปล่อยอัลบั้มออกมาแล้ว ก็ได้มีการปล่อยเพลงออกมาเป็นซิงเกิลอีกสามเพลง ได้แก่ "Hellfire", "Dance Sum More" และ "Special Star" อัลบั้มเปิดตัวของ Mango อยู่ใน 20 อันดับแรกของชาร์ตอัลบั้มระดับประเทศของRadio Orion เป็นเวลาหนึ่งปี และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 นับเป็นอัลบั้มที่อยู่ในอันดับดังกล่าวบนชาร์ตของ Orion นานที่สุด อย่างไรก็ตาม เมื่อ ฟิล คอลลินส์ปล่อย อัลบั้ม …But Seriously ออก มาในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ซึ่งเป็นอัลบั้มที่มีเนื้อหาต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว ก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการคงอยู่ในชาร์ต ที่คล้ายคลึงกัน [ 29 ] (สถานีวิทยุโอไรออนเองเป็น สถานี วิทยุ FM ระดับชาติ ที่ดำเนินการโดยบรรษัทกระจายเสียงแห่งแอฟริกาใต้ออกอากาศเฉพาะตอนกลางคืน โดยมีรูปแบบที่ประกอบด้วย "ดนตรีหลากหลายประเภท รายการโทรศัพท์ และการอภิปรายประเด็นต่างๆ") [ 30 ] [ 31 ]
หลังจาก Mango Groove ก็มี Hometalkตามมาในปี 1990, Another Countryในปี 1993 และEat a Mangoในปี 1995 ในแอฟริกาใต้ อัลบั้มเหล่านี้ทั้งหมดวางจำหน่ายโดย Tusk Music หรือโดย One World Entertainment ซึ่งเป็นบริษัทในเครือHometalkได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำทันทีที่วางจำหน่ายในแอฟริกาใต้ (ต่อมาได้รับ รางวัล แผ่นเสียงแพลตินัม ) [ 29 ]หลังจากEat a Mangoวงดนตรีได้ออกอัลบั้มรวมเพลง หลายชุด แต่พวกเขาไม่ได้ออกอัลบั้มสตูดิโออีกเลยจนกระทั่งBang the Drumในปี 2009 “เราพักวงไปช่วงหนึ่ง” แคลร์ จอห์นสตัน บอกกับผู้สัมภาษณ์ไม่นานหลังจากที่Bang the Drum วางจำหน่าย “ฉันอยากทำผลงานเดี่ยวบ้าง และระบายความคับข้องใจและความปรารถนาเหล่านั้นออกมา… เราเลยพัก Mango Groove ไว้ก่อน… เราทุกคนต่างทำในสิ่งที่ตัวเองอยากทำ ในขณะที่ยังคงกลับมารวมตัวกันเพื่อจัดคอนเสิร์ต Mango Groove บ้างเป็นครั้งคราว” [ 32 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2557 จอห์นสตันได้อธิบายเพิ่มเติมว่า “เราประสบกับช่วงเวลาที่ความคิดสร้างสรรค์หยุดชะงัก มันเกิดขึ้นกับทุกคน และผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเองมากมายในช่วงเวลานั้น ผมเข้าร่วม Mango Groove ตั้งแต่อายุยังน้อย ผมจึงจำเป็นต้องออกไปสำรวจด้วยตัวเอง…” [ 33 ]
ในช่วงเวลานี้ จอห์นสตันได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเธอชื่อFearless (2001) และอัลบั้มเพลงคัฟเวอร์ชื่อAfrica Blue (2004) เธอยังบันทึกเพลง "Together as One (Kanye Kanye)" ร่วมกับเจฟฟ์ มาลูเลเกในปี 2003 โดยมีจอห์น เลย์เดนเป็นโปรดิวเซอร์[ 34 ]ต่อมาจอห์นสตันและมาลูเลเกได้บันทึกอัลบั้มร่วมกันอีกครั้งชื่อStarehe: An African Day (2006) และเลย์เดนยังเป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มให้กับศิลปินคนอื่นๆ อีก ด้วย [ 32 ]มดูดูซี "ดูซี" แมกวาซา นักเล่นแซกโซโฟนและเพนนีวิสเซิล ก็ได้ออกอัลบั้มชื่อBoerekwela (2005) และร่วมทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกกับ วง Soweto String Quartet [ 11 ] [ 35 ]แรงผลักดันให้ Mango Groove กลับมาบันทึกเพลงด้วยกันอีกครั้งเกิดขึ้นหลังจากที่วงเปิดตัวเว็บไซต์ในปี 2007 โดยแฟนๆ ต่างถามอยู่เรื่อยๆ ว่าเมื่อไหร่พวกเขาจะออกอัลบั้มใหม่[ 36 ]
หลังจากBang the Drumก็มี DVD Mango Groove: Live in Concert (2011) ออกมา แต่กว่าวงจะได้ออกอัลบั้มสตูดิโอใหม่ก็ต้องรอจนถึงปี 2016 นั่นคือFaces to the Sunซึ่งเป็นอัลบั้มคู่ที่ใช้เวลากว่าสี่ปีในการเขียน บันทึก และผลิต[ 1 ] "เราไม่ได้ผลิตอัลบั้มออกมาเรื่อยๆ" เลย์เดนกล่าวในปี 2015 ขณะที่Faces to the Sunยังอยู่ในระหว่างการผลิต "Mango ประกอบด้วยคนจำนวนมาก และเรามีโปรเจกต์สร้างสรรค์ต่างๆ มากมายที่เราทำมาตลอดหลายปี... [เราเคยมี] ช่วงหยุดพักยาวๆ แต่ Mango ไม่เคยหยุดนิ่ง" [ 37 ]
ระหว่างปี พ.ศ. 2532 ถึง พ.ศ. 2552 วงดนตรีขายอัลบั้มได้มากกว่า 700,000 ชุดในแอฟริกาใต้[ 11 ]และในที่สุดจำนวนดังกล่าวก็เกิน 1 ล้านชุด
ความหลากหลายทางชาติพันธุ์
ในช่วงเจ็ดปีแรกของวงดนตรีพรรคเนชั่นแนลปาร์ตี้อยู่ในอำนาจ และการแบ่งแยกสีผิวเป็นนโยบายอย่างเป็นทางการของรัฐบาลแอฟริกาใต้สำหรับวงดนตรีที่มี สมาชิก ทั้งผิวขาวและผิวดำ นโยบาย การแบ่งแยกเชื้อชาติอย่างเข้มงวดของรัฐบาลทำให้การจัดหาที่พัก การจอง และการเดินทางยากลำบากมากขึ้น หรืออาจถึงขั้นอันตราย[ 38 ]บางครั้งเมื่อพวกเขาไปถึงคลับเพื่อแสดง พวกเขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเพราะพวกเขามีเชื้อชาติผสม[ 39 ]ในโอกาสหนึ่ง จอห์น เลย์เดน (ชายผิวขาว) ถูกจับกุมในข้อหาเดินเตร่หลังจากที่เขาไปส่งเพื่อนร่วมวง แจ็ค เลอโรล (ชายผิวดำ) กลับบ้าน[ 3 ]
ในขณะเดียวกัน รัฐก็พยายามเซ็นเซอร์และปราบปรามวงการดนตรีต่อต้านระบอบการปกครอง[ 38 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 ใกล้สิ้นสุดยุคการแบ่งแยกสีผิว Mango Groove และJulukaเป็นเพียงวงดนตรีหลักของแอฟริกาใต้ที่มีสมาชิกทั้งผิวขาวและผิวดำในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Mango Groove อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของ Roddy Quin (จาก Run-Run Artist Management) ซึ่งเป็นผู้จัดการของJohnny Cleggแห่ง Juluka ด้วย [ 40 ] วงดนตรี ทั้งสองกลายเป็นสัญลักษณ์ของชาติสีรุ้ง ตาม วิสัยทัศน์ของDesmond TutuและNelson Mandela [ 38 ] เมื่อ Mandela ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ Victor Versterเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1990 หลังจากถูกจำคุกเป็นเวลา 27 ปี รายการข่าวNightline ของสหรัฐฯ ได้ใช้เพลง "We Are Waiting" เป็นดนตรีประกอบเหตุการณ์ สมาชิกวงได้แต่งเพลงนี้ขึ้นโดยคาดหวังถึงการปล่อยตัว Mandela จำนวนผู้ชมชาวอเมริกันที่รับชมการออกอากาศนั้นคาดว่าอยู่ที่ 30 ล้านคน[ 29 ]ในปี 1994 วงดนตรีได้รับเชิญให้เล่นในคอนเสิร์ตพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของแมนเดลาต่อหน้าผู้ชมประมาณ 100,000 คน นี่เป็นพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกของประเทศที่ได้รับเลือกจากทั้งผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวและผิวดำ[ 37 ] [ 38 ]
“เราไม่ได้แสดงออกทางการเมืองอย่างโจ่งแจ้ง” แคลร์ จอห์นสตัน นักร้องนำกล่าวในปี 2017 “เพลงเดียวที่แสดงออกทางการเมืองคือเพลง 'Another Country' แต่เราเปลี่ยนความคิดและทัศนคติของผู้คนในแบบที่นักการเมืองทำไม่ได้” [ 41 ]
การแสดง
ในแอฟริกาใต้

Mango Groove ได้ปรากฏตัวในสถานที่จัดงานและเทศกาลดนตรีมากมายในประเทศบ้านเกิดของพวกเขาคือแอฟริกาใต้ ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2558 จอห์น เลย์เดน ได้แสดงความจำเป็นที่จะต้องจำกัดจำนวนการแสดงสดของ Mango Groove ต่อปี เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเปิดเผยมากเกินไปในประเทศเล็กๆ อย่างแอฟริกาใต้ “เราไม่เคยหยุดแสดง แต่เราเลือกการแสดงที่เราจะทำอย่างระมัดระวัง… แก่นแท้ของ Mango Groove คือ… การแสดงสด” [ 37 ]
ในช่วงต้นอาชีพของพวกเขา วงดนตรีได้เล่นคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยง 6 รอบที่Sun City SuperbowlในSun City, North Westและอีก 6 รอบที่Standard Bank Arenaในโจฮันเนสเบิร์ก[ 42 ]หลังจากปล่อยอัลบั้ม Hometalkในเดือนพฤศจิกายน 1990 วงดนตรีและนักเต้น 6 คนได้ออกทัวร์แอฟริกาใต้และกลุ่มประเทศชายแดนตั้งแต่เดือนธันวาคม 1990 ถึงมกราคม 1991 [ 29 ] (มีการเผยแพร่วิดีโอคอนเสิร์ตด้วย) ก่อนการปล่อยอัลบั้มที่สามAnother Country ในปี 1993 พวกเขาได้เล่นคอนเสิร์ตกลางแจ้งร่วมกับวง National Symphony Orchestra of South Africa ที่ Kloofendal Nature Reserve ในโจฮันเนสเบิร์ก[ 43 ] {cite musician in orchestra}
วง Mango ได้แสดงใน เทศกาลดนตรี Innibos ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 [ 39 ] [ 44 ]และออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้าBang the Drumในเดือนกันยายนถัดมา ในปี พ.ศ. 2553 พวกเขาเริ่มทัวร์ทั่วประเทศแอฟริกาใต้ โดยอาจมีการแวะแสดงในส่วนอื่นๆ ของแอฟริกา รวมถึงออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และสหราชอาณาจักร[ 45 ]นี่เป็นทัวร์คัมแบ็ก เนื่องจากBang the Drumเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกที่วงได้ออกวางจำหน่ายนับตั้งแต่Eat a Mango ในปี พ.ศ. 2538 ทัวร์นี้มีชื่อว่า The Big World Party Tour ซึ่งตั้งชื่อตามเนื้อเพลง "Give It" เพลงที่เขียนโดย John Leyden และ Claire Johnston สำหรับอัลบั้มนี้[ 46 ]
มีปาร์ตี้ ปาร์ตี้ระดับโลก ทุกคนโยกย้ายร่างกาย บอกให้โลกรู้ว่าพวกเขาต้องมาด้วย
ทัวร์เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2553 ที่เมืองพอร์ตเอลิซาเบธซึ่งพวกเขาได้แสดงดนตรีครั้งสุดท้ายของเทศกาล MTN Nelson Mandela Bay Splash Festival [ 47 ] [ 45 ]เมื่อวันที่ 17 เมษายน พวกเขาได้ไปแสดงที่เขื่อน Emmarentiaและสวนพฤกษศาสตร์โจฮันเนสเบิร์ก โดยมี Josie Field และ Wrestlerish ร่วมแสดงด้วย[ 48 ]ในช่วงสุดสัปดาห์เดียวกันนั้น พวกเขายังได้แสดงที่สวน Spier Gardens ในเมืองสเตลเลนบอชอีก ด้วย [ 49 ]
พวกเขาได้แสดงในเทศกาลดนตรีOppikoppi (2013), Splashy Fen (2016) และ Park Acoustics (2013 และ 2016) [ 36 ] [ 38 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]ในวันปีใหม่ปี 2012 และ 2017 พวกเขาได้แสดงที่สวนพฤกษศาสตร์แห่งชาติ Kirstenboschสำหรับคอนเสิร์ต Summer Sunset Concert series ของสวน[ 53 ]
ต่างประเทศ
เมื่อการเจรจาหลังสงครามชายแดนแอฟริกาใต้สิ้นสุดลงด้วยการประกาศเอกราชของนามิเบียในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2533 วงดนตรีได้รับเชิญให้ไปแสดงในคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองของนามิเบีย งานดังกล่าวจัดขึ้นที่สนามกีฬาอิสรภาพในวินด์ฮุกในวันเสาร์หลังวันประกาศเอกราช ของนามิเบีย วงดนตรีจากนามิเบียและแอฟริกาใต้เล่นต่อหน้าผู้ชมเกือบ 20,000 คน[ 29 ] [ 54 ] [ 55 ]ในปี พ.ศ. 2537 พวกเขาได้เล่นในนามิเบียอีกครั้งเพื่อเฉลิมฉลองการรวมวอลวิสเบย์และหมู่เกาะเพนกวินเข้ากับนามิเบีย (การแยกตัวของนามิเบียจากแอฟริกาใต้เดิมทีไม่ได้รวมดินแดนเหล่านี้ แอฟริกาใต้ได้ยกดินแดนเหล่านี้ให้ในที่สุดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2537) [ 56 ] [ 57 ]คอนเสิร์ตการรวมวอลวิสเบย์เป็นครั้งแรกที่ Mango Groove แสดงเพลง "Let Your Heart Speak" ต่อหน้าผู้ชมสด พวกเขาไม่ได้เล่นคอนเสิร์ตในนามิเบียอีกจนกระทั่งปี 1998 ซึ่งพวกเขาได้แสดงคอนเสิร์ตที่ Windhoek Country Club ก่อนเริ่มทัวร์แอฟริกาใต้[ 55 ]
การแสดงต่างประเทศครั้งแรกของ Mango คือ คอนเสิร์ต ต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติในปารีสในปี 1990 ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตประจำปีครั้งล่าสุดที่เริ่มต้นในปี 1985 ผู้จัดคอนเสิร์ต (Julian Drey และคณะจากSOS-Racisme ) ได้รับแรงบันดาลใจจากคอนเสิร์ตที่เปิดตัวโดยRock Against Racismในลอนดอนในปี 1978 [ 58 ]ในคอนเสิร์ตที่ปารีส Mango Groove เล่นต่อหน้าผู้ชม 200,000 คน[ 59 ]ในปีเดียวกันนั้น วงดนตรีได้ออกทัวร์ออสเตรเลียเป็นครั้งแรก การแสดงในออสเตรเลียตามมาด้วยการแสดงในฮ่องกง ซึ่งคณะบัลเลต์ฮ่องกงได้แสดงประกอบเพลง "Special Star" [ 60 ] [ 43 ]
หลังจากทัวร์แอฟริกาใต้และกลุ่มประเทศแนวหน้าสิ้นสุดลงในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534 วงดนตรีได้เดินทางไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อทัวร์ Live in London ที่นั่นพวกเขาได้แสดงที่Hammersmith Apolloและสถานที่อื่นๆในลอนดอนเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2535 พวกเขาได้แสดงผ่านการถ่ายทอดสดทางดาวเทียมจากแอฟริกาใต้ สำหรับคอนเสิร์ต Freddie Mercury Tribute Concertในลอนดอน ต่อหน้าผู้ชมทางโทรทัศน์ประมาณหนึ่งพันล้านคน[ 61 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2535 การแสดงของพวกเขาที่เทศกาลดนตรีแจ๊ส Montreuxในสวิตเซอร์แลนด์ได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจนพวกเขาต้องกลับขึ้นเวทีเพื่อแสดงอังกอร์ถึงสามครั้ง[ 37 ] [ 62 ] [ 63 ] ในปี พ.ศ. 2540 พวกเขาได้เล่นในคอนเสิร์ต Celebrate Hong Kong Reunification ที่จัดขึ้นหลัง พิธี ส่งมอบฮ่องกง[ 64 ]หลังจากทัวร์แอฟริกาใต้ในปี พ.ศ. 2541 วงดนตรีวางแผนที่จะทัวร์เยอรมนีในเดือนสิงหาคม และต่อมาคือสหรัฐอเมริกา[ 55 ]พวกเขาได้ออกทัวร์ออสเตรเลียในช่วงกลางทศวรรษ 1990 และยังได้แสดงในแคนาดาและซิมบับเวอีกด้วย[ 37 ] [ 59 ] [ 65 ]
ทัวร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในปี 2014 ถูกยกเลิกเมื่อผู้จัดทัวร์ Mzungu Promotions สูญเสียแหล่งเงินทุนหลัก (ด้วยเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้องกับทัวร์) [ 66 ] [ 67 ]เดิมที ทัวร์นี้ประกอบด้วยการแสดง 6 รอบ ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ถึง 4 มีนาคม เริ่มต้นที่ Red Hill Auditorium ในเพิร์ธจากนั้นไปยังForum Theatreในเมลเบิร์น Bruce Mason Centre ในโอ๊คแลนด์Big Top Sydneyที่Luna Park Sydney Eatons Hill Hotel ในบริสเบนและปิดท้ายที่ Norwood Concert Hall ในแอดิเลด [ 68 ] [ 69 ] ไม่กี่วันก่อนที่ทัวร์จะเริ่มขึ้น ก็ถูกเลื่อนไปเป็นเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน และเพิ่มการแสดงที่วางแผนไว้ในดูเนดิน [ 65 ] สถาน ที่จัดงานใน เพิร์ธเปลี่ยนจาก Red Hill Auditorium เป็น Metro City Concert Club และสถานที่จัดงานในแอดิเลดเปลี่ยนจาก Norwood Concert Hall เป็น HQ [ 70 ]อย่างไรก็ตาม ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ออกในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมประกาศยกเลิกทัวร์ทั้งหมด[ 67 ]
เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2015 วงดนตรีได้กลับมาแสดงที่ Hammersmith Apollo ในลอนดอนเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 20 ปี[ 71 ] [ 72 ]วงดนตรีเปิดการแสดงคือนักร้องนักแต่งเพลงชาวแอฟริกาใต้Matthew Mole Claire Johnston เคยแสดงเดี่ยวที่ Apollo ในปี 2014 ซึ่งทำให้เกิดความต้องการคอนเสิร์ตของ Mango ขึ้น[ 71 ]
รางวัล
บริษัทกระจายเสียงแห่งแอฟริกาใต้ได้มอบรางวัล OKTV ให้กับวง Mango Groove จำนวน 5 รางวัลในช่วงปีแรกๆ ของวง: [ 15 ]อัลบั้มเปิดตัวMango Grooveได้รับรางวัลในสาขา "อัลบั้มยอดเยี่ยม" และ "ผู้เรียบเรียงยอดเยี่ยม" และซิงเกิลหนึ่งได้รับรางวัล "วิดีโอยอดเยี่ยม" [ 2 ]ในปี 1991 อัลบั้ม Hometalkได้รับรางวัล "อัลบั้มป๊อปยอดเยี่ยม" และซิงเกิลหนึ่งได้รับรางวัล "เพลงฮิตแห่งปี" [ 13 ]รางวัล OKTV เป็นงานประจำปีที่สมาชิกของสื่อมวลชนแอฟริกาใต้ทำหน้าที่เป็นกรรมการตัดสิน
ในงานประกาศรางวัลเพลงแอฟริกาใต้ ประจำปีครั้งที่สอง ในปี 1996 อัลบั้มEat a Mangoได้รับรางวัล SAMA ในสาขา "การแสดงเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม: ภาษาอังกฤษ" [ 15 ]ในปี 2017 อัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของวงFaces to the Sunได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขา " อัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม " และ "อัลบั้มที่ได้รับการออกแบบเสียงยอดเยี่ยม" (วิศวกรคือสมาชิกวง Andrew Baird) [ 73 ]รางวัล "อัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม" ตกเป็น ของ No BordersของHugh Masekela ; รางวัลอัลบั้มที่ได้รับการออกแบบเสียงยอดเยี่ยมตกเป็น ของ Aandblom 13ของArno Carstens [ 74 ]ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขาอัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ในปีนั้น ได้แก่OpticsของElvis Blue , Fireของ Majozi และZaneliza: How the Water Movesของ Msaki [ 73 ]
ในปี 2015 Buzz South Africa ได้รวมเพลง "Special Star" ไว้ในรายชื่อ "100 เพลงยอดเยี่ยมที่สุดของแอฟริกาใต้ตลอดกาล" [ 75 ]
บุคลากร
- เสียงร้อง
- แคลร์ จอห์นสตัน - นักร้องนำ
- บิวลาห์ ฮาเช - เสียงร้องประสาน
- ซิซิเว่ เอ็นเกมา - เสียงร้องประสาน
- พิงกี้ โมเซเม - เสียงร้องประสาน
- ส่วนทองเหลือง
- ซิดนีย์ มาวุนด์ลา - ทรัมเป็ต
- เพอร์ซี เอ็มโบนานี - แซกโซโฟนเทเนอร์
- Themba Ndaba - เทเนอร์แซ็กโซโฟน, นกหวีดเพนนี
- ส่วนจังหวะ
- แอนดรูว์ เบิร์ด - คีย์บอร์ด
- จอห์น เลย์เดน - กีตาร์เบส
- โทมัส เซลเมอร์-โอลเซน - กีตาร์
- คีธ - กลอง
อดีตสมาชิก
- นิค เฮาเซอร์ - กีตาร์
- ไมเคิล เบสเตอร์ - กีตาร์
- Sipho Bhengu – เทเนอร์แซ็กโซโฟน, ร้องนำ
- ปีเตอร์ โคเฮน - กลอง
- แอนดี้ แคร็กส์ - กีตาร์
- นีล เอททริจ - กลอง
- บิวลาห์ ฮาเช่ – เสียงร้องประสาน
- บันซา คกาโซอาเน - ทรัมเป็ต
- แอนดรูว์ คูท - ทรัมเป็ต
- อลัน ลาซาร์ - คีย์บอร์ด, เปียโน
- แจ็ค เลอโรล - ขลุ่ยเป่า
- จอร์จ ลูอิส – กีตาร์
- มอริตซ์ ลอตซ์ - กีตาร์
- Mduduzi Magwaza – อัลโตแซ็กโซโฟน, นกหวีดเพนนี
- คันยอ มาภูมูโล – ร้องสนับสนุน
- เบอร์ทรานด์ มูตง - แซกโซโฟน
- มาริลีน น็อควี – เสียงร้องประสาน
- Phumzile Ntuli – ร้องประสาน
- เคลลี่ เพทเลน - ขลุ่ยเพนนี
- Sarah Pontin - แซกโซโฟนอัลโต, คลาริเน็ต
- กาวิน สตีเวนส์ – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ
- มิกกี้ วิลาคาซี - ทรอมโบน
- Harold Wynkwardt - คีย์บอร์ด
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
- แมงโก้ กรูฟ (1989)
- โฮมทอล์ค (1990)
- อีกหนึ่งประเทศ (1993)
- กินมะม่วง (1995)
- ตีกลอง (2009)
- ใบหน้าสู่ดวงอาทิตย์ (2016)
การรวบรวม
รวมไฟล์เสียง
- รวมเพลงฮิตที่ดีที่สุดของ Mango Groove (Red Earth Music, 1995)
- Dance Sum More… All the Hits So Far (EMI Music South Africa, 1997)
- อัลบั้มรวม เพลงที่ดีที่สุดของ Mango Groove (Gallo Record Company, 2000)
- ช่วงเวลาแห่งความทรงจำ: บทเพลงรักและเพลงกล่อมเด็ก, 1990–2006 (บริษัท Gallo Record Company, 2006)
- อัลบั้ม The Essential (บริษัท Gallo Record Company, 2008)
- ศิลปินยอดเยี่ยมจากแอฟริกาใต้: Mango Groove (Gallo Record Company, 2011)
- ชู่ววว…! คุณได้ยินหรือยัง? รวมเพลงฮิตที่สุด 1989–2011 (บริษัท Gallo Record Company, 2011)
- สีสันแห่งแอฟริกา: แมงโก้ กรูฟ(บริษัท กัลโล เรคคอร์ด, 2013)
- อัลบั้มรวมเพลงชุดพิเศษ(บริษัท Gallo Record Company, 2014)
- ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่สุด: Mango Groove (Gallo Record Company, 2015)
- Grand Masters: Mango Groove (Gallo Record Company, 2015)
- อัลบั้ม Essentials (Gallo Record Company, 2017)
วิดีโอรวม
- รวมผลงานชิ้นเอก(Gallo Music Vision, 2002)
- เดอะ เอสเตลลี(กัลโล มิวสิค วิชั่น, 2009)
การรวรวมเสียงและวิดีโอ
- ชู่ววว…! คุณได้ยินหรือยัง? รวมเพลงฮิตที่สุด 1989–2011 (บริษัท Gallo Record Company, 2011)
- อัลบั้มรวมเพลงชุดพิเศษ / อัลบั้มสะสมฉบับสมบูรณ์(บริษัท กัลโล เรคคอร์ด, 2014)
วิดีโอเผยแพร่
คนโสด
- " สองหัวใจ " (1986)
- "ความรักคือสิ่งที่ยากที่สุด" (1986)
- "พวกเราคือปาร์ตี้" (1986)
- "คุณฝันถึงฉันไหม?" (1987)
- "ก้าวขึ้น" (1987)
- "ดวงตาของเมาเมา" (1988)
- "Dance Sum More" (1989)
- " นรกไฟ " (1989)
- " ดาวพิเศษ " (1989)
- "น้ำตามากมายเกินไป" (1989)
- "เพนนีวิสเซิล" (1990)
- "โฮมทอล์ค" (1991)
- "เด็กชายแห่งเกาะ" (1991)
- "ช่วงเวลาอันแสนสั้น" (1991)
- " ยินดีที่ได้พบคุณ " (1993)
- "เต้นต่อไป" (1993)
- " อีกประเทศหนึ่ง " (1993)
- " ฝนเขตร้อน " (1993)
- "กินมะม่วง" (1995)
- " สิงโตนอนหลับคืนนี้ " (1995)
- "โลกใหม่ (ใต้ฝ่าเท้าเรา)" (1995)
- " ทอม ฮาร์ค " (1996)
- "ปล่อยให้หัวใจของคุณพูดออกมา" (1996)
- "ท้องฟ้าทางใต้" (2007)
- " นี่ไม่ใช่ปาร์ตี้ " (2010)
- "เฮ้! (Cada Coração)" [feat. อีเวเต้ ซานกาโล ] (2011)
- "ใบหน้าสู่ดวงอาทิตย์" (2015)
- "ตั้งแต่เริ่มแรก" (2016)
- "ใจดี" (2017)
- "Under African Skies" [feat. Kurt Darrenและ"Big Voice Jack" Lerole ] (2018)
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- 1 2 3วากเนอร์, ลีโอนี (16 ตุลาคม 2016). "กลับมาสู่จังหวะเดิม...". เดอะซันเดย์ไทมส์
- 1 2 3 Viljoen, Stella (2002). " เส้นทางสู่ชาติสายรุ้ง: เสียงแห่งการต่อต้านของชาวแอฟริกาใต้"ใน Young, Richard A. (บรรณาธิการ). ดนตรี วัฒนธรรมสมัยนิยม อัตลักษณ์ . อัมสเตอร์ดัม: Rodopi . หน้า326. ISBN 978-90-420-1249-3. OCLC 51296962 .
- 1 2 3 4 "ช่องว่างระหว่างกลาง"จากอัลบั้ม The Essential Mango Groove (2008)
- ↑ชอว์, หน้า 86
- ↑ชอว์ (1991)
- ↑ชอว์ (1991)
- 1 2 3 4 "ซีดี 2" The Essential Mango Groove (2008) รายชื่อเพลง
- ↑ 702 Unplugged with Mango Grooveเหตุการณ์เกิดขึ้นที่นาทีที่ 1:29
- ↑ "แคลร์ จอห์นสตัน: ดาราสาวจาก Mango Groove พูดถึงความสำเร็จ การเป็น สาววัย 17 ปี และการถูกปาชุดชั้นในใส่" Media Mentors สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2558
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑ 702 Unplugged with Mango Grooveเหตุการณ์เกิดขึ้นที่นาทีที่ 6:21
- 1 2 3โมเสส หน้า 137
- ↑ Hauser, Nicholas (1985). Two Hearts (หมายเหตุสื่อ). Sonovision . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2017 .
- 1 2 3 Chilvers, Garth; Jasiukowicz, Tom (1994). ประวัติศาสตร์ดนตรีร่วมสมัยของแอฟริกาใต้ ตอนที่ 1. Toga. หน้า81. ISBN 978-0-620-18121-1. OCLC 813403874 .
- ↑ "Bright Blue Are Back: The Full Story" . The South African Rock Music Digest . No. 131. 19 พฤศจิกายน 2001 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- 1 2 3 4โมฮาเปโล, หน้า 127
- ↑มอตโลเกลวา, ทไชเรตโซ (11 กรกฎาคม พ.ศ. 2551). "ร่องมะม่วงที่ซ่อนอยู่ในพื้นดินสดของคุณ " เมจิออนไลน์. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2017 .
- 1 2 "เกี่ยวกับอลัน" . AlanLazar.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2017 .
- ↑ "เอกสารแนะนำศิษย์เก่าและเพื่อน ๆ เดือนมิถุนายน 2010" . cinema.usc.edu . คณะศิลปะภาพยนตร์ มหาวิทยาลัยเซาท์แคลิฟอร์เนีย . ส่วน "ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์" . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2017 .
- ↑ "อลัน ลาซาร์: นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์และโทรทัศน์ ซีอีโอ บริษัทดนตรีประกอบภาพยนตร์ นักเขียน" LinkedIn สืบค้นเมื่อ 1 สิงหาคม 2017
- ↑ชอว์, หน้า 1
- ↑ "คำไว้อาลัยหลั่งไหลสำหรับนักดนตรีระดับตำนาน บรา บันซา" . ซันเดย์ เวิลด์ . 9 ธันวาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ4 สิงหาคม 2017 .
- ↑โคซา, นีโอ (9 ธันวาคม 2558). “บราบันซ่าเป็นฮีโร่ที่ไม่ได้ร้อง ” อีเวน. สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2560 .
- ↑ สำนักข่าวแอฟริกัน (21 ธันวาคม 2015). "บรา บันซา วางทรัมเป็ตลงอย่างถาวร" . IOL . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2017 .
- ↑นนโตเบโก, ซิบิซี (19 ธันวาคม 2558). อำลาผู้คร่ำหวอดในวงการเพลง SA บันซ่า กากโซอาน (วิดีโอ) อเล็กซานดรา : eNCA . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2560 .
- ↑ "ประวัติ: Mi Casa" . koraawards.com . รางวัล KORA All-Africa Music Awards. 4 มกราคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ "Mi Casa" . fluidmedia.co.za . FM Entertainment. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ " รัฐมนตรี Nathi Mthethwa กล่าวไว้อาลัยแด่ Lehlara Banza Samson Kgasoane ผู้ล่วงลับ" (แถลงข่าว) กระทรวงศิลปะและวัฒนธรรม 21 ธันวาคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2017
- ↑ "Mthethwa ยกย่องตำนานดนตรี Banza Kgasoane" (ข่าวประชาสัมพันธ์) กระทรวงศิลปะและวัฒนธรรม Gov.za 21 ธันวาคม 2015 สืบค้นเมื่อ1สิงหาคม2017
- 1 2 3 4 5 "สะท้อนอดีตและอนาคต" Mayibuye: วารสารของพรรคสมัชชาแห่งชาติแอฟริกา : 43 เมษายน 1991 –ผ่าน Google Books
- ↑ De Beer, Arrie S., บรรณาธิการ (1993). สื่อมวลชนสำหรับทศวรรษที่ 1990: คู่มือการสื่อสารมวลชนของแอฟริกาใต้ JL van Schaik หน้า130–131 ISBN 0-627-01837-8. OCLC 246925703 .
- ↑ แอฟริกาใต้: หนังสือประจำปีอย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐแอฟริกาใต้กระทรวงสารสนเทศแห่งแอฟริกาใต้ พ.ศ. 2532 หน้า673 ISBN 9780797017290–ผ่านทาง Google Books
- 1 2 Muston, Leon (17 ตุลาคม 2552). "วง Mango Groove ที่ทันสมัยและสดใหม่มีอัลบั้มใหม่". The Herald . พอร์ตเอลิซาเบธ.
- ↑ Vieira, Genevieve (1 เมษายน 2014). "ชีวิตในวงการดนตรีและยังคงเรียนรู้ต่อไป" . The Citizen . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2017 .
- ↑ "Together as One (Kanye Kanye)" เป็นเพลงประจำสมาคมรักบี้แห่งแอฟริกาใต้ในปี 2003
- ↑ชื่อ Boerekwelaซึ่งแปลว่า "ชาวนา kwela " เป็นการเล่นคำเล็กน้อยที่พาดพิงถึงแนวดนตรีพื้นบ้านของชาวแอฟริกัน boeremusiek
- 1 2โมเสส หน้า 136
- 1 2 3 4 5มควานาซี, คาทเลโก (24 ธันวาคม 2558) “Q&A: Mango Groove เตรียมออกอัลบั้มใหม่ ” จดหมายและผู้พิทักษ์ สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2560 .
- 1 2 3 4 5 Roxburgh, Craig (20 มิถุนายน 2016). "บทสัมภาษณ์: Mango Groove" . SA Music Scene . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- 1 2 Johnston, Claire (มีนาคม 2010). "บทสัมภาษณ์กับ Claire Johnston จาก Mango Groove" (บทสัมภาษณ์). สัมภาษณ์โดย Galen Schultz. เดอร์บัน: The Witness. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2021. สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2015 .
- ↑โมฮาเปโล, หน้า 123, 127
- ↑กาย, ดันแคน (6 พฤษภาคม 2017). "แคลร์หวังว่าแอฟริกาใต้จะเอาชนะ 'ความผันผวน'"" . IOL . สื่ออิสระ. สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ Mathe, Sam (27 กันยายน 2001). "คนผิวขาวที่โยกไปตามจังหวะของแอฟริกา". Drum . เล่มที่10, ฉบับที่473. สำนักพิมพ์ African Drum. หน้า136. ISSN 0419-7674 . OCLC 5878421802 .
- 1 2โกลด์สตัค, อาร์เธอร์ (6 กุมภาพันธ์ 1993). "Global Music Pulse § แอฟริกาใต้" . บิลบอร์ด . หน้า42 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2017 .
- ↑ "Innibos 2009 สวมเสื้อคลุมสีเขียว" (ข่าวประชาสัมพันธ์) สำนักงาน Innibos สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2017 –ผ่าน MyPressportal
- 1 2 "ทัวร์คอนเสิร์ตนานาชาติของ Mango Groove เริ่มต้นที่เมืองพอร์ตเอลิซาเบธ"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2553 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2560
- ↑ "งานปาร์ตี้ระดับโลกสำหรับ Mango Groove"นิตยสารSA PROMO 13 เมษายน 2553 สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2560
- ↑ "Mango Groove นำทัพศิลปินระดับชาติในงานเทศกาล Splash Festival" (ข่าวประชาสัมพันธ์). งานเทศกาล MTN Nelson Mandela Bay Splash Festival. 30 มีนาคม 2010. สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2017 –ผ่านทาง Full Stop Communications.
- ↑ "เกิดอะไรขึ้นในโจเบิร์กสัปดาห์นี้?" . Joburg.co.za . เมษายน 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2560 . เรียกดูเมื่อ19 พฤศจิกายน 2560 .
- ↑ Theron, Nadine (19 เมษายน 2010). "Mango Groove: Dance Some More" . Channel24 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2017 .
- ↑ครูเกอร์, เฮนโน (20 สิงหาคม 2556). "อัลบั้มภาพ: Oppikoppi 2013 Bewilderbeast" . วิ่ง โวยวายของหมาป่าสืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2560 .
- ↑ "26 พฤศจิกายน 2016" . ParkAcoustics.co.za . Park Acoustics . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2018 .
- ↑ Kruger, Henno (23 ธันวาคม 2013). "Park Acoustics featuring Mango Groove and more (Video)" . Running Wolf's Rant . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2018 .
- ↑ "คอนเสิร์ตชมพระอาทิตย์ตกดินฤดูร้อนที่เคิร์สเตนบอช เตรียมสร้างความตื่นเต้นในฤดูกาลนี้" (ข่าวประชาสัมพันธ์) 16 พฤศจิกายน 2016 สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 –ผ่านทางหนังสือพิมพ์
- ↑ "เทศกาลเพลงป๊อป" นิวเน ชั่ น (ฉบับพิเศษเนื่องในวันประกาศอิสรภาพ) กระทรวงสารสนเทศและการกระจายเสียง: 41. 1990.
- 1 2 3 "Mango Groove น่าหลงใหล" . The Namibian . 8 พฤษภาคม 1998 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ คาร์ลิน, จอห์น (17 สิงหาคม 2536). "พรีทอเรียจะถอนตัวจากวอลวิสเบย์: ความก้าวหน้าทางนโยบายขององค์กรหลายพรรค" . เดอะอินดิเพนเดนต์ . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2560 .
- ↑ "สนธิสัญญาระหว่างรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐแอฟริกาใต้และรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐนามิเบียเกี่ยวกับอ่าววาลวิสและหมู่เกาะนอกชายฝั่ง ลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1994 "
- ↑ทรานเมอร์, เจเรมี (26 มีนาคม 2555). "La droite Radite vue par ses ฝ่ายตรงข้าม: l'antifascisme en Grande-Bretagne et en France " ใน Vervaecke, Philippe (ed.) À droite de la droite: Droites Radites en France et en Grande-Bretagne au XX e siècle (ในภาษาฝรั่งเศส) แปลโดย โอลิวิเยร์ เอสเตฟส์ กด universitaires du Septentrion พี200. ไอเอสบีเอ็น 978-2-7574-0369-3. OCLC 790246105 . สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2017 –ผ่านทาง Google Books.
- 1 2 "วง Mango Groove ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล South African Music Awards 2 สาขา จากอัลบั้มใหม่Faces to the Sun " warnermusic.co.za . Warner Music South Africa. 21 เมษายน 2017 . สืบค้นข้อมูลเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ "วง Mango Groove เตรียมขึ้นแสดงที่ออสเตรเลีย" สัปดาห์นี้ในแอฟริกาใต้6เบเวอร์ลีฮิลส์: สถานกงสุลใหญ่แอฟริกาใต้: 340 พ.ศ. 2533
วง Mango Groove ได้รับอนุญาตให้แสดงคอนเสิร์ตในออสเตรเลียเป็นครั้งแรก วงจะออกเดินทางพรุ่งนี้เพื่อแสดงคอนเสิร์ตในเมืองหลักๆ ของออสเตรเลีย และเพื่อแสดงในฮ่องกง ซึ่งคณะบัลเลต์ฮ่องกงจะร่วมแสดงบนเวทีด้วยในท่าเต้นที่ออกแบบเป็นพิเศษสำหรับเพลง "Special Star"
- ↑ O'Donnell, Jim (2006) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 1992]. "คอนเสิร์ตรำลึก ถึงเฟรดดี เมอร์คิวรี" queenconcert.comเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2008 สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2017
- ↑ "คอนเสิร์ต" . มงเทรอซ์ แจ๊ส. สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2016 .
- ↑ "กรรม, คูส และแคลร์" . อามูซีน . ตุลาคม 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ "ศิลปิน 2017" . CapeTownJazzFest.com . เทศกาลดนตรีแจ๊สนานาชาติเคปทาวน์. ส่วน "Mango Groove" . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2017 .
- 1 2 "คอนเสิร์ต Mango Groove เลื่อนออกไปเป็นเดือนพฤษภาคม 2014 พร้อมการแสดงเพิ่มเติมในเมืองดูเนดิน"ชาวแอฟริกาใต้ที่อาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ 20 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2017
- ↑ " วงMango Groove ยกเลิกทัวร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์" 16 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2017
- 1 2 "การยกเลิกทัวร์ Mango Groove" (ข่าวประชาสัมพันธ์) 17 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2017 –ผ่านทางชาวแอฟริกาใต้ที่อาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์
- ↑ "วงซูเปอร์กรุ๊ปจากแอฟริกาใต้ Mango Groove ประกาศทัวร์ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์!" (ข่าวประชาสัมพันธ์) Show Off Services. 15 พฤศจิกายน 2013. สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2017 –ผ่านทาง Art News Portal.
- ↑ "วง Mango Groove จากแอฟริกาใต้ ประกาศทัวร์ออสเตรเลีย" . The Music . Street Press Australia. 15 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2017 .
- ↑ "Mango Groove เลื่อนกำหนดการทัวร์ออสเตรเลีย" . The Music . Street Press Australia. 18 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2017 .
- 1 2 Govindasamy, Valencia (4 มีนาคม 2015). "30 ปีผ่านไป Mango Groove ยังคงมีน้ำผลไม้" . Independent Online . Independent Media . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2017 .
- ↑มากูเลียนิตี-แมคเกรเกอร์, เนีย (5 มีนาคม 2558). "การทำอาหารของแคลร์ " จานสีเลอ ครูเซต์. สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2560 .
- 1 2 "งานประกาศรางวัลเพลงแห่งแอฟริกาใต้ ครั้งที่ 23: ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2560 เรียกดูเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2560
- ↑ "SAMA 23: ค่ำคืนอันแสนสุขสำหรับเพลงกอสเปล" . samusicawards.co.za . รางวัลเพลงแห่งแอฟริกาใต้ . 26 พฤษภาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กรกฎาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ Nwadigwe, Linda (26 มีนาคม 2015). "เพลงเก่าแก่และเพลงสมัยใหม่: 100 เพลงยอดเยี่ยมที่สุดของแอฟริกาใต้ตลอดกาล" . Buzz South Africa . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2017 .
- ↑ วิดีโอชีวประวัติของ Mango Groove . OCLC 42644300 .
- ↑ Mango Grove [ sic ] . OCLC 42918988 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- รายชื่อผลงานเพลง ของ Mango Groove ที่Discogs