มาร์เซลิโน เซอร์นา
พลทหารมาร์เซลิโน เซอร์นา ชาวฮิสแปนิกคนแรกที่ได้รับเหรียญกล้าหาญ Distinguished Service Cross
เกิด	( 26 เมษายน 1896 ) 26 เมษายน 1896 ชิวาวา, ชิฮ. , เม็กซิโก
เสียชีวิต	29 กุมภาพันธ์ 2535 (1992-02-29) (อายุ 95 ปี) เอลพาโซ รัฐเท็กซัส
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา	กองทัพบกสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2460-2462
อันดับ	ส่วนตัว
หน่วย	กองร้อย B กรมทหารราบที่ 355 กองพล ที่89
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง *ภาค Lucey *ภาค Puvenelle *มิวส์-อาร์กอนน์* ยุทธการที่แซ็ง-มิฮีล *เอนเนซิน
รางวัล	เหรียญกล้าหาญดีเด่น (Distinguished Service Cross) เหรียญ หัวใจสีม่วงประดับใบโอ๊ค ( Purple Heart with Oak Leaf Cluster ) เหรียญสงครามฝรั่งเศสประดับใบปาล์ม (French Croix de Guerre with Palm ) (2 เหรียญ) เหรียญคุณความดีสงคราม (War Merit Cross) (อิตาลี)

พลทหารมาร์เซลิโน เซอร์นา (26 เมษายน 1896 – 29 กุมภาพันธ์ 1992) เป็นชาวเม็กซิกันที่สมัครเข้าเป็นทหารอเมริกันและตั้งถิ่นฐานจากเอลปาโซ รัฐเท็กซัส^{[ 1 ]}เขากลายเป็นหนึ่งในทหารที่ได้รับเหรียญตรามากที่สุดจากรัฐเท็กซัสในสงครามโลกครั้งที่ 1 เซอร์นาเป็นชาวฮิ สแปนิกคนแรกที่ได้รับเหรียญกล้าหาญ Distinguished Service Cross

เซอร์นาเกิดในเมืองชิวาวาในรัฐชิวาวาของ เม็กซิโก ในครอบครัวที่ยากจน ในปี 1916 เมื่อเขาอายุ 20 ปี เซอร์นาตัดสินใจเข้าสหรัฐอเมริกาโดยข้ามแม่น้ำริโอแกรนด์ไปยังเอลปาโซ รัฐเท็กซัสเพื่อหางานและชีวิตที่ดีขึ้น เซอร์นาพูดภาษาอังกฤษ ไม่ได้ และเขาสามารถหางานที่มีค่าจ้างต่ำได้เท่านั้น ในไม่ช้าเขาก็พบว่าตัวเองทำงานเป็นคนงานใน ไร่ หัวบีทน้ำตาลใน เดนเวอร์ รัฐโคโลราโด^{[ 2 ]}

สหรัฐอเมริกาประกาศสงครามกับเยอรมนีเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2460 เซอร์นาอยู่กับกลุ่มชายกลุ่มหนึ่งในเดนเวอร์เมื่อเขาถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจับกุม เขาเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะถูกเนรเทศ แต่ก่อนที่สิ่งนั้นจะเกิดขึ้น เขาอาสาเข้ารับราชการในกองทัพ^{[ 2 ]}

หลังจากการฝึกขั้นพื้นฐาน เซอร์นาถูกส่งไปต่างประเทศและได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่กองร้อย B กรมทหาร ราบที่ 355 กองพลที่ 89เมื่อกองทัพทราบว่าเขาเป็นพลเมืองเม็กซิกัน เขาจึงได้รับการเสนอให้ปลดประจำการ อย่างไรก็ตาม เซอร์นาเลือกที่จะอยู่กับเพื่อนใหม่ของเขา^{[ 3 ]}

หน่วยของเซอร์นาได้รับคำสั่งให้รุกคืบไปยังแม่น้ำเมิสและป่าอาร์กอนในฝรั่งเศสเมื่อหน่วยของเขามาถึงแซงต์-มิฮีลพวกเขาได้พบกับพลปืนกลชาวเยอรมันที่สังหารทหาร 13 นาย เซอร์นาคลานเข้าไปทางปีกซ้ายของพลปืนกล แม้ว่าหมวกของเขาจะถูกกระสุนยิงสองครั้ง เซอร์นาก็สามารถเข้าไปใกล้พอที่จะขว้างระเบิดมือ สี่ลูก เข้าไปในรังของพลปืนกลได้ ทหารเยอรมันแปดนายยอมจำนน ส่วนที่เหลือเสียชีวิต^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2461 หน่วยของเซอร์นาได้เข้าร่วมการต่อสู้ภายใน ภูมิภาค เมิส-อาร์กอนน์เมื่อเขาพบพลซุ่มยิง ชาวเยอรมัน และยิงเขาด้วยปืนไรเฟิลเอนฟิลด์ ของเขา เซอร์นาตามทหารที่บาดเจ็บไปยังสนามเพลาะ เขาขว้างระเบิดมือ 3 ลูกเข้าไปในสนามเพลาะ ส่งผลให้ทหารฝ่ายศัตรูเสียชีวิต 26 นาย และถูกจับเป็นเชลย 24 นาย^{[ 2 ]}

เซร์นาได้รับบาดเจ็บที่ขาทั้งสองข้างจากการยิงของพลซุ่มยิง สี่วันก่อนการสงบศึกในระหว่างการพักฟื้น พลเอกจอห์น เจ. เพอร์ชิงผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังรบอเมริกัน ได้ติดเหรียญกล้าหาญ Distinguished Service Cross ให้กับเขา ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหารสูงสุดอันดับสองของกองทัพบกสหรัฐฯ รองจากเหรียญMedal of Honorเซร์นาได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่ว่าพลทหารธรรมดาไม่มีสิทธิ์ได้รับเหรียญ Medal of Honor และเขาไม่สามารถได้รับการเลื่อนตำแหน่งเพราะเขาไม่รู้ภาษาอังกฤษมากพอ^{[ 5 ]}พลทหารเดวิด บี. บาร์คลีย์ซึ่งรับราชการในกองพลที่ 89 เช่นกัน ได้รับเหรียญ Medal of Honor จากการกระทำของเขา หลายปีต่อมา มีการค้นพบว่าบาร์คลีย์เป็นชาวฮิสแปนิก ดังนั้นเขาจึงเป็นชาวฮิสแปนิกเพียงคนเดียวที่ได้รับเหรียญ Medal of Honor ในสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 6 ]}จอมพลเฟอร์ดินานด์ ฟอชผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตร ได้มอบเหรียญCroix de Guerre ของฝรั่งเศส ให้กับเซร์นา เพื่อยกย่องความกล้าหาญ

เซอร์นาเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาในฐานะทหารที่ได้รับเหรียญตรามากที่สุดจากรัฐเท็กซัส และปลดประจำการที่แคมป์โบวีรัฐเท็กซัส ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2462 ^{[ 8 ]}ในปี พ.ศ. 2467 เซอร์นาได้เป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกาและหลังจากนั้นไม่นานเขาก็แต่งงานและตั้งรกรากอยู่ที่เอลปาโซ รัฐเท็กซัส เขาไปทำงานที่บริษัทเพย์ตัน แพคกิ้ง ในปี พ.ศ. 2503 เขาเกษียณจากการเป็นช่างประปาที่โรงพยาบาลวิลเลียม โบมอน ต์ เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 มาร์เซลิโน เซอร์นาเสียชีวิตเมื่ออายุ 95 ปี เขาถูกฝังด้วยพิธีทางทหารอย่างเต็มรูปแบบที่สุสานแห่งชาติฟอร์ต บลิสในเอลปาโซ รัฐเท็กซัส

เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2538 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรRonald D'Emory Colemanได้เสนอกฎหมายต่อสภาผู้แทนราษฎรเพื่อขอให้มอบเหรียญกล้าหาญให้แก่ Serna หลังเสียชีวิต แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2550 ในการประชุมประจำปีครั้งที่ 78 ของLULAC (League of United Latin American Citizens) สมัชชาแห่งชาติได้มีมติรับรองดังต่อไปนี้: เสนอแนะให้มอบเหรียญเกียรติยศแห่งรัฐสภาแก่Guy Louis Gabaldon , Rafael Peraltaและ Marcelino Serna ^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2559 สหรัฐอเมริกาได้กำหนดให้ด่านศุลกากรและป้องกันชายแดนที่ตั้งอยู่ที่ 1400 ถนนโลเวอร์ไอส์แลนด์ ในเมืองทอร์นิลโล รัฐเท็กซัสเป็น "ด่านเข้าเมืองมาร์เซลิโน เซอร์นา" ^{[ 11 ]}

ในปี 2020 มีรายงานว่า "พลทหารมาร์เซลิโน เซอร์นาไม่ได้รับเหรียญกล้าหาญเนื่องจากเขาเป็นชาวเม็กซิกันอเมริกันและเป็นผู้อพยพ" ^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2565 เซอร์นาได้รับเหรียญเกียรติยศแห่งสภานิติบัญญัติรัฐเท็กซัสสำหรับการกระทำของเขาเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2461 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในบรรดาเหรียญตราทางทหารมากมายที่เซอร์นาได้รับนั้น มีดังต่อไปนี้: ^{[หมายเหตุ 1 ]}

	เหรียญกิตติคุณการบริการดีเด่น
	หัวใจสีม่วงประดับช่อใบโอ๊ค
	เหรียญแห่งชัยชนะสงครามโลกครั้งที่ 1
	Croix de Guerre ฝรั่งเศสพร้อมฝ่ามือ (2) (ฝรั่งเศส)
	ทหาร Médaille ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส)
	โครเช อัล เมริโต ดิ เกร์รา (อิตาลี)
	เหรียญที่ระลึกฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส)
	เหรียญแห่งชัยชนะระหว่างพันธมิตร ค.ศ. 1914–1918 (ฝรั่งเศส) (ฝรั่งเศส)
	เหรียญเซนต์มิเชล (ฝรั่งเศส)
	เหรียญแวร์ดัน (ฝรั่งเศส)
	เหรียญเกียรติยศแห่งสภานิติบัญญัติรัฐเท็กซัส (เท็กซัส)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาร์เซลิโน เซอร์นา

• พลทหารเดวิด เบนเนส บาร์คลีย์ซึ่งรับราชการในกองพลที่ 89 และเป็นชาวฮิสแปนิกเพียงคนเดียวที่ได้รับเหรียญกล้าหาญในสงครามโลกครั้งที่ 1

• ชาวฮิสแปนิกในกองทัพอเมริกา สำนักพิมพ์: Diane Pub Co (สิงหาคม 1989); ภาษา: อังกฤษ; ISBN 0-7881-4722-6; ISBN 978-0-7881-4722-7
• ชาวฮิสแปนิกในกองทัพอเมริกา: โดยกระทรวงกลาโหม; ผู้จัดพิมพ์: สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐฯ (1990); ASIN: B000GWLOMU