มาร์กาเร็ต การ์เนอร์ (เสียชีวิตในปี 1858) เป็น หญิง ชาวแอฟริกันอเมริกัน ที่ตกเป็นทาส ซึ่งฆ่าลูกสาวของตนเองและตั้งใจจะฆ่าลูกอีกสามคนและตัวเธอเองด้วย แทนที่จะถูกบังคับให้กลับไปเป็นทาสอีก^{[ 1 ]}การ์เนอร์และครอบครัวหนีจากการเป็นทาสในเดือนมกราคมปี 1856 โดยเดินทางข้ามแม่น้ำโอไฮโอ ที่แข็งตัว ไปยังซินซินเนติในตอนแรกพวกเขาพบที่หลบภัย แต่พวกเขาก็ถูกไล่ล่าและจับกุมโดยนายอำเภอสหรัฐฯและผู้จับทาสที่ดำเนินการภายใต้พระราชบัญญัติทาสหลบหนีปี 1850ก่อนที่มาร์กาเร็ตจะถูกนำตัวไป เธอได้ลงมือฆ่า ทนายความฝ่ายจำเลยของการ์เนอร์ จอห์น โจลลิฟฟ์ ได้ยื่นเรื่องให้เธอถูกพิจารณาคดีฆาตกรรมในโอไฮโอเพื่อให้เธออยู่ในรัฐอิสระเพื่อท้าทายการเป็นทาสและกฎหมายทาสหลบหนีในศาลต่อหน้าคณะลูกขุนในโอไฮโอ แต่ในที่สุดมาร์กาเร็ตและครอบครัวที่เหลือของเธอก็ถูกนำตัวกลับไปทางใต้เพื่อตกเป็นทาส เรื่องราวของ Garner เป็นแรงบันดาลใจให้กับนวนิยายเรื่องBeloved (1987) โดยToni Morrisonนักเขียนรางวัลโนเบลและต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ชื่อเดียวกันที่นำแสดงโดยOprah Winfrey (1998)

การ์เนอร์ซึ่งเป็นลูกครึ่งและถูกเรียกในสมัยนั้นด้วยคำดูถูกเหยียดหยามว่า ' มูลาโต ' เกิดมาเป็นทาสในบ้านของครอบครัวเกนส์แห่งไร่เมเปิลวูด บูเนเคาน์ตี้ รัฐเคนตักกี้เธออาจเป็นลูกสาวของจอห์น พอลลาร์ด เกนส์เจ้าของ ไร่ ^{[ 2 ]}ในปี 1849 เธอแต่งงานกับโรเบิร์ต การ์เนอร์ ชายที่เป็นทาส ในเดือนธันวาคมนั้น ไร่และทาสทั้งหมดที่นั่นถูกขายให้กับอาร์ชิบัลด์ เค. เกนส์ น้องชายของจอห์น พี. เกนส์ โทมัส ลูกคนแรกของครอบครัวการ์เนอร์ เกิดในช่วงต้นปี 1850 ^{[ 2 ]}

บุตรสามคนเล็กของ Garner (Samuel, Mary และ Priscilla) ก็มีเชื้อชาติผสมเช่นกัน โดยแต่ละคนเกิดหลังจากบุตรของ Archibald Gaines และภรรยาของเขาประมาณห้าถึงเจ็ดเดือน เด็กผิวขาวเหล่านี้น่าจะเป็นบุตรของ Archibald Gaines ซึ่งเป็นชายผิวขาวเพียงคนเดียวที่ Maplewood ซึ่งอาจบังคับให้ Garner มีความสัมพันธ์ทางเพศกับเขาหรือล่วงละเมิดทางเพศเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า^{[ 3 ]}ช่วงเวลาของการตั้งครรภ์บ่งชี้ว่าเด็กแต่ละคนถูกตั้งครรภ์หลังจากที่ภรรยาของ Gaines ตั้งครรภ์และไม่สามารถมีเพศสัมพันธ์กับเขาได้^{[ 2 ]}

ในบันทึกร่วมสมัยเลวี คอฟฟิน นักต่อต้านการค้าทาส บรรยายถึงมาร์กาเร็ต การ์เนอร์ขณะถูกจับกุมว่า "เป็นลูกครึ่งผิวขาว -ผิวดำ สูงประมาณห้าฟุต...ดูเหมือนจะอายุประมาณยี่สิบเอ็ดหรือยี่สิบสามปี" เธอยังมีแผลเป็นเก่าที่ด้านซ้ายของหน้าผากและแก้ม ซึ่งเธอบอกว่าเกิดจาก "ชายผิวขาวทำร้ายฉัน" ลูกชายสองคนของเธออายุประมาณสี่และหกขวบ ลูกสาวชื่อแมรีอายุสองขวบครึ่ง และลูกสาวคนเล็กชื่อพริสซิลลาเป็นทารก

เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2399 โรเบิร์ตและมาร์กาเร็ต การ์เนอร์ ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ พร้อมด้วยสมาชิกในครอบครัว ได้หลบหนีไปยังเมืองสตอร์ส ซึ่งเป็นพื้นที่ชนบททางตะวันตกของซินซินเนติพร้อมกับครอบครัวทาสอื่นๆ อีกหลายครอบครัว โรเบิร์ต การ์เนอร์ ได้ขโมยม้าและเลื่อนของนายทาส พร้อมกับปืนของเขา มีรายงานว่ามีคน 17 คนอยู่ในกลุ่มของพวกเขา ในฤดูหนาวที่หนาวที่สุดในรอบ 60 ปีแม่น้ำโอไฮโอได้กลายเป็นน้ำแข็ง เมื่อรุ่งเช้า กลุ่มดังกล่าวได้ข้ามน้ำแข็งในเขตบูเน รัฐเคนตักกี้ ทางตะวันตกของโควิงตันและหลบหนีไปยังเมืองสตอร์ส ก่อนที่จะแยกย้ายกันไปเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกพบ^{[ 4 ]}

ครอบครัวการ์เนอร์และลูกๆ ทั้งสี่คน พร้อมด้วยไซมอน พ่อของโรเบิร์ต และแมรี ภรรยาของเขา เดินทางไปยังบ้านของโจ ไคท์ ลุงของมาร์กาเร็ต^{[ 2 ]}ซึ่งเคยเป็นทาสมาก่อน และอาศัยอยู่ริมลำธารมิลล์ครีกทางใต้ของเมืองซินซินเนติ คนอื่นๆ อีกเก้าคนในกลุ่มของพวกเขาไปถึงบ้านพักปลอดภัยในเมืองซินซินเนติ และในที่สุดก็หลบหนีไปยังแคนาดา โดยใช้ เส้นทางรถไฟใต้ดินไคท์ไป ขอคำแนะนำจาก เลวี คอฟฟินนักต่อต้านการเป็นทาสเกี่ยวกับวิธีพาคนกลุ่มนี้ไปยังที่ปลอดภัย คอฟฟินตกลงที่จะช่วยพวกเขาหลบหนีออกจากเมือง และบอกไคท์ให้พากลุ่มการ์เนอร์ไปทางตะวันตกของเมืองมากขึ้น ซึ่งเป็นที่ที่คนผิวดำอิสระจำนวนมากอาศัยอยู่ และรอจนกว่าจะถึงกลางคืน

เจ้าหน้าที่จับทาสและนายอำเภอสหรัฐฯพบครอบครัวการ์เนอร์ปิดล้อมตัวเองอยู่ภายในบ้านของไคท์ก่อนที่เขาจะกลับมา พวกเขาจึงล้อมบ้านและบุกเข้าไปในบ้าน โรเบิร์ต การ์เนอร์ยิงปืนหลายนัดและทำให้รองนายอำเภอ อย่างน้อยหนึ่ง นายได้รับบาดเจ็บ มาร์กาเร็ตฆ่าแมรี ลูกสาววัยสองขวบของเธอด้วยมีดทำครัวเพื่อไม่ให้ลูกต้องกลับไปเป็นทาสอีก เธอทำร้ายลูกคนอื่นๆ และเตรียมที่จะฆ่าพวกเขารวมถึงตัวเองด้วย แต่ถูกเจ้าหน้าที่จับกุมไว้ได้เสียก่อน

กลุ่มทั้งหมดถูกนำตัวไปคุมขัง การพิจารณาคดีในเวลาต่อมากินเวลาสองสัปดาห์ หลังจากนั้นผู้พิพากษาได้พิจารณาอีกสองสัปดาห์ คดีนี้เป็น "คดีที่ยาวนานและซับซ้อนที่สุดในประเภทเดียวกัน" ^{[ 2 ]}การพิจารณาคดีทาสหลบหนีทั่วไปจะใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งวัน ประเด็นหลักคือว่าครอบครัวการ์เนอร์จะถูกพิจารณาคดีในฐานะบุคคล และถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมลูกสาวของพวกเขา หรือถูกพิจารณาคดีในฐานะทรัพย์สินภายใต้กฎหมายทาสหลบหนี ทนายฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าสิทธิของรัฐโอไฮโอในการปกป้องพลเมืองควรมีความสำคัญเหนือกว่าผู้จับทาสและเจ้าของโต้แย้งว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางมีความสำคัญเหนือกว่ากฎหมายของรัฐ

ฝ่ายจำเลยพยายามพิสูจน์ว่ามาร์กาเร็ต การ์เนอร์ได้รับการปลดปล่อยภายใต้กฎหมายฉบับเก่าที่ครอบคลุมทาสที่ถูกนำตัวไปยังรัฐอิสระเพื่อทำงานอื่น ทนายความของเธอเสนอให้เธอถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมเพื่อให้คดีได้รับการพิจารณาในรัฐอิสระ (โดยเข้าใจว่าผู้ว่าการรัฐจะอภัยโทษให้เธอในภายหลัง) อัยการโต้แย้งว่ากฎหมายทาสหลบหนีของรัฐบาลกลางมีอำนาจเหนือกว่าข้อหาฆาตกรรมของรัฐ ประชาชนกว่าพันคนออกมาชมการพิจารณาคดีในแต่ละวัน โดยยืนเรียงรายอยู่ตามถนนด้านนอกศาล มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 500 นายได้รับมอบหมายให้ดูแลความสงบเรียบร้อยในเมือง

ผู้พิพากษาเพนเดอรีตัดสินว่าหมายจับผู้หลบหนีของรัฐบาลกลางมีอำนาจเหนือกว่า ทนายฝ่ายจำเลย จอห์น โจลลิฟฟ์ จึงพยายามใช้กลยุทธ์โต้แย้งว่ากฎหมายว่าด้วยทาสหลบหนีละเมิดการรับประกันเสรีภาพทางศาสนาโดยบังคับให้พลเมืองมีส่วนร่วมในความชั่วร้ายด้วยการส่งทาสกลับคืน เพนเดอรีปฏิเสธข้อโต้แย้งนี้

ในวันสุดท้ายของการพิจารณาคดีลูซี สโตน นักเคลื่อนไหวต่อต้านการค้า ทาส ขึ้นให้การเพื่อปกป้องบทสนทนาที่เธอเคยคุยกับมาร์กาเร็ต (ซึ่งฝ่ายโจทก์ได้ร้องเรียน) เธอพูดถึงความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างเชื้อชาติที่เป็นส่วนหนึ่งของประเด็นในคดีนี้:

สโตนกล่าวต่อหน้าศาลที่เต็มไปด้วยผู้คน โดยย้ำเตือนให้ทุกคนนึกถึงใบหน้าของลูกๆ ของมาร์กาเร็ตและของเอเค เกนส์ว่า "ใบหน้าที่ซีดเซียวของเด็กๆ ผิวดำบอกอย่างชัดเจนว่าทาสหญิงต้องยอมจำนนต่อความเสื่อมทรามเพียงใด แทนที่จะปล่อยให้ลูกสาวของเธอมีชีวิตเช่นนั้น เธอกลับฆ่ามันเสีย หากด้วยความรักของแม่ที่ลึกซึ้ง เธอรู้สึกถึงแรงกระตุ้นที่จะส่งลูกของเธอกลับคืนสู่พระเจ้า เพื่อช่วยลูกให้พ้นจากความทุกข์ยากที่จะมาถึง ใครจะบอกได้ว่าเธอไม่มีสิทธิ์ที่จะไม่ทำเช่นนั้น?" ^{[ 2 ]}

การกระทำของมาร์กาเร็ต การ์เนอร์ เกิดจากการถูกทารุณกรรมจากนายทาสของเธอ และการถูกทารุณกรรมที่ทาสต้องเผชิญทั่วประเทศเป็นที่รู้กันว่าผู้หญิงมักฆ่าทารกเพื่อลดภาระของการเป็นทาสจากลูกๆ ของตน อย่างไรก็ตาม ในกรณีของการ์เนอร์ ลูกๆ ของเธอต้องเผชิญกับการกดขี่ข่มเหงมากยิ่งขึ้นเนื่องจากเป็นลูกครึ่งผิวขาว-ผิวดำ ลูกครึ่งผิวขาว-ผิวดำถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามและเป็นความอัปยศในหมู่ครอบครัวเจ้าของไร่และครอบครัวคนผิวขาว เพราะการเกิดของเด็กที่เป็นลูกครึ่งผิวขาว-ผิวดำเป็นการเน้นย้ำถึงการนอกใจภายในครอบครัวเจ้าของทาส พวกเขาทำให้ครอบครัวนึกถึงบาปที่ถูกมองว่าเป็นบาป และมักถูกทุบตีหรือขาย การ์เนอร์จึงใช้มาตรการที่รุนแรงเพื่อปกป้องลูกของเธอ ไม่เพียงแต่จากความโหดร้ายของระบบทาส เท่านั้น แต่ยังรวมถึงภัยคุกคามสองเท่าเนื่องจากสถานะลูกครึ่งผิวขาว-ผิวดำด้วย^{[ 5 ]}

มาร์กาเร็ต การ์เนอร์ ไม่ได้ถูกดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรมทันที แต่ถูกบังคับให้กลับไปยังรัฐที่มีการค้าทาสพร้อมกับโรเบิร์ตและลูกคนเล็กของพวกเขา ซึ่งเป็นลูกสาวอายุประมาณเก้าเดือน เมื่อทางการโอไฮโอได้ รับ หมายจับเพื่อส่งตัวการ์เนอร์ไปดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรม พวกเขาก็ไม่สามารถตามหาตัวเธอเพื่อจับกุมได้ อาร์ชิบัลด์ เค. เกนส์ ผู้เป็นเจ้าของทาสของเธอ ได้ย้ายเธอไปมาระหว่างเมืองต่างๆ ในรัฐเคนตักกี้

เจ้าหน้าที่โอไฮโอพลาดการตามหามากาเร็ตในโควิงตันไปเพียงไม่กี่ชั่วโมง พลาดการจับกุมเธออีกครั้งในแฟรงก์ฟอร์ตและในที่สุดก็จับตัวนายทาสของเธอได้ในลุยส์วิลล์แต่กลับพบว่าเขาได้นำทาสขึ้นเรือมุ่งหน้าไปยังไร่ของพี่ชายเขาในอาร์คันซอหนังสือพิมพ์เดอะลิเบอเรเตอร์รายงานว่า เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2399 เรือกลไฟเฮนรี ลูอิสซึ่งบรรทุกครอบครัวการ์เนอร์ เริ่มจมลงหลังจากชนกับเรืออีกลำหนึ่ง มากาเร็ต การ์เนอร์และลูกสาวตัวน้อยของเธอถูกโยนลงทะเลระหว่างการชน หรือตามรายงานอีกฉบับหนึ่ง การ์เนอร์จงใจกระโดดลงทะเลหลังจากโยนลูกน้อยลงไปในแม่น้ำ ลูกน้อยจมน้ำเสียชีวิต มีรายงานว่ามากาเร็ตแสดงความดีใจอย่างสุดขีดที่ลูกของเธอเสียชีวิต และเธอก็พยายามจะจมน้ำตายเช่นกัน^{[ 6 ]}เธอและโรเบิร์ตถูกกักตัวอยู่ในอาร์คันซอเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะถูกส่งไปยังเพื่อนของครอบครัวเกนส์ในนิวออร์ลีนส์เพื่อเป็นคนรับใช้ในบ้าน จากนั้นครอบครัวการ์เนอร์ก็หายไปจากสายตา

ในปี พ.ศ. 2413 นักข่าวจากThe Cincinnati Chronicleได้พบกับโรเบิร์ต การ์เนอร์และรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตของเขา^{[ 7 ]} โรเบิร์ตและมาร์กาเร็ต การ์เนอร์เคยทำงานในนิวออร์ลีนส์ และในปี พ.ศ. 2490 ถูกขายให้กับผู้พิพากษาดิวิตต์ คลินตัน บอนแฮม เพื่อทำงานในไร่ที่เทนเนสซีแลนดิ้ง รัฐมิสซิสซิปปีโรเบิร์ตกล่าวว่ามาร์กาเร็ตซึ่งมีอายุ 24 ปีเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2491 ด้วยไข้ไทฟอยด์ซึ่งเป็นโรคระบาดในหุบเขา เขาบอกว่าก่อนที่เธอจะเสียชีวิต มาร์กาเร็ตได้ขอร้องเขาว่า "อย่าแต่งงานอีกในขณะที่เป็นทาส แต่จงมีชีวิตอยู่ด้วยความหวังที่จะได้รับอิสรภาพ" ^{[ 2 ]}

เรื่องราวชีวิตของแกร์เนอร์เป็นพื้นฐานของบทกวี "Slave Mother: A Tale of Ohio" ของฟรานเซส ฮาร์เปอร์ ในปี 1859 นอกจากนี้ เธอยังเป็นแรงบันดาลใจให้โท มัส แซตเตอร์ไวท์ โนเบิ ล จิตรกรชาวเคนตักกี้ วาดภาพ "The Modern Medea " ในปี 1867 โดยเมเดียเป็นหญิงในเทพนิยายกรีกที่ฆ่าลูกของตัวเอง ภาพวาดนี้เป็นของ บริษัท โปรคเตอร์ แอนด์ แกมเบิล คอร์ปอเรชั่น ผู้ผลิตในซินซินเนติ และถูกมอบเป็นของขวัญให้แก่ศูนย์เสรีภาพทางรถไฟใต้ดินแห่งชาติ (National Underground Railroad Freedom Center ) ซึ่งยังคงจัดแสดงถาวรอยู่ที่นั่น

ชีวิตของมาร์กาเร็ต การ์เนอร์ยังเป็นแรงบันดาลใจให้โทนี มอร์ริสันเขียนนวนิยายเรื่อง Beloved (1987) ซึ่งได้รับรางวัลพูลิตเซอร์มอร์ริสันยังเขียนบทโอเปราเรื่องMargaret Garner (2005) ซึ่งประพันธ์ ดนตรี โดยริชาร์ด แดเนียลพัวร์ เพลง "Maggie Don't You Weep" (2003) ของนักดนตรีโฟล์ค เจค สปีด ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของมาร์กาเร็ต การ์เนอร์เช่นกัน

งานเขียนนิยายอื่นๆ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของ Garner ได้แก่Belle Scott ของ John Jolliffe ^{[ 8 ]} (1856) และThe Fifth SeasonของNK Jemisin ^{[ 9 ]} (2015)

ในปี 2016 Nikki M. Taylorซึ่งเป็นผู้หญิงชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่เขียนประวัติของ Garner ได้เขียนถึงสถานการณ์ของ Garner ในหนังสือชื่อ "Driven Toward Madness: The Fugitive Slave Margaret Garner and Tragedy on the Ohio" ^{[ 10 ]}

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง "การหลบหนีของครอบครัวการ์เนอร์" โดยโรเบิร์ต แดฟฟอร์ด แสดงให้เห็นกลุ่มคนกำลังข้ามแม่น้ำโอไฮโอที่กลายเป็นน้ำแข็ง ภาพนี้วาดอยู่บนกำแพงกันน้ำท่วมใต้ สะพานแขวนจอห์น เอ. โรบลิงในเมืองโควิงตัน รัฐเคนตักกี้และเป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพ 18 ภาพที่บอกเล่าเหตุการณ์ต่างๆ ในประวัติศาสตร์ ของ เมืองซินซินเนติและเคนตักกี้ตอนเหนือ

• รายชื่อทาส
• การฆ่าตัวตาย การฆ่าทารก และการทำร้ายตัวเองของทาสในสหรัฐอเมริกา
• การพลัดพรากจากครอบครัวในยุคทาสของอเมริกา

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจากบทความ Encyclopedia Americana ปี 1920 เรื่อง Garner Case

สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับมาร์กาเร็ต การ์เนอร์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• ข้อมูลเกี่ยวกับโอเปร่า เรื่อง มาร์กาเร็ต การ์ เนอร์