มาร์กาเร็ต เคมเบิล เกจ
มาร์กาเร็ต เคมเบิล เกจ (ค.ศ. 1734–1824) เป็นภรรยาของนายพลโทมัส เกจผู้บัญชาการกองทัพอังกฤษในแมสซาชูเซตส์ระหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกา
ชีวิตครอบครัวและลูกหลาน
มาร์กาเร็ต เคมเบิล เกิดที่นิวบรันสวิกรัฐนิวเจอร์ซีย์และอาศัยอยู่ในเมืองอีสต์บรันสวิก [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] เธอเป็นลูกสาวของปีเตอร์ เคมเบิลนักธุรกิจและนักการเมืองผู้มั่งคั่งแห่งนิวเจอร์ซีย์ และเกอร์ทรูด บายาร์ด เป็นหลานสาวของผู้พิพากษาซามูเอล บายาร์ด (เกิดปี 1669) และมาร์กาเร็ตตา แวน คอร์ทแลนด์ (เกิดปี 1674) และเป็นเหลนสาวของสเตฟานัส แวน คอร์ทแลนด์นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก และเกอร์ทรูด สกายเลอร์ [ 1 ] ผ่านทางแม่ของเธอ เธอเป็นญาติชั้นที่หนึ่งกับตระกูลแวน คอร์ทแลนด์ เดอ แลนซี และแวน เรนส์เซเลอร์[ 4 ] เธอแต่งงานกับโทมัส เกจ เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1758 ที่ ไร่เมาท์ เคมเบิลขนาด 1,200 เอเคอร์ของบิดาเธอในนิวเจอร์ซีย์[ 5 ] [ 6 ]
หลังจากการปะทุของการปฏิวัติอเมริกา Kemble Gage ได้ล่องเรือจากบอสตันไปยังอังกฤษในฤดูร้อนปี 1776 บนเรือที่บรรทุกแม่ม่ายทหาร เด็กกำพร้า และทหาร 170 นายที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสในยุทธการบันเกอร์ฮิลล์สามีของเธอตามมาสมทบในอีกไม่กี่เดือนต่อมา หลังจากที่เขาถูกเรียกตัวกลับประเทศเนื่องจากไม่สามารถแก้ไขความแตกแยกกับชาวอาณานิคมได้[ 7 ]ทั้งคู่และลูกๆ ได้ตั้งรกรากอยู่ที่พอร์ตแลนด์เพลสในลอนดอน มีบันทึกที่ระบุว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Kemble Gage กับสามีของเธอไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป[ 8 ]

มาร์กาเร็ตมีชีวิตอยู่ยืนยาวกว่าโทมัส เกจถึง 36 ปี ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 11 คน และบุตรชายคนแรก ซึ่งต่อมาคือไวเคานต์เกจคนที่ 3เกิดที่มอนทรีออลในปี 1761 บุตรสาวของเกจ ชื่อชาร์ลอตต์ มาร์กาเร็ต เกจ แต่งงานกับพลเรือเอกเซอร์ชาร์ลส์ โอกล์[ 1 ]
ลูกหลานของ Kemble Gage ได้แก่:
- พลโท เซอร์ จอห์น พอล โฟลีย์ (ค.ศ. 1939) นายพลอังกฤษที่เกษียณอายุราชการ
- เฮนรี ฮอดเจ็ตส์-โฟลีย์ (ค.ศ. 1828–1894) อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
- มอนทากู เบอร์ตี เอิร์ลแห่งอบิงดอนคนที่ 6 (ค.ศ. 1808–1884) ขุนนางและนักการเมือง ชาวอังกฤษ
- จอห์น เวเรเกอร์ ไวเคานต์กอร์ตที่ 6 (ค.ศ. 1886–1946) นายทหารอังกฤษและผู้บัญชาการกองกำลังรบอังกฤษในยุโรปช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2จนถึงยุทธการดันเคิร์ก
- กาเบรียลลา ไวลด์ (1989–) นางแบบและนักแสดงชาวอังกฤษ
สตีเฟน เคมเบิล น้องชายของเธอ เป็นพันโทในกองทัพอังกฤษในช่วงการปฏิวัติ[ 1 ]
เธอเสียชีวิตในอังกฤษ ในปี 1824 เอมิลี่ เบอร์ริงตันรับบทเป็นเธอในมินิซีรีส์ ทางโทรทัศน์ เรื่องSons of Liberty
บทบาทในสงครามปฏิวัติอเมริกา
นักประวัติศาสตร์บางคนใช้หลักฐานแวดล้อมเพื่อชี้ให้เห็นว่า Kemble Gage มีบทบาทสำคัญในการนำไปสู่การรบครั้งแรกของการปฏิวัติอเมริกา ( การรบที่เลกซิงตันและคอนคอร์ด ) [ 9 ] [ 10 ]
ก่อนการสู้รบ กลุ่มSons of Libertyได้สังเกตเห็น ทหาร อังกฤษในบอสตันเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติการโจเซฟ วอร์เรนหนึ่งในผู้นำคนสำคัญของกลุ่ม Sons of Liberty ได้รับข้อมูลจากสายลับที่สนิทสนมกับกองบัญชาการระดับสูงของอังกฤษว่า "ข่าวกรองเกี่ยวกับแผนการทั้งหมดของพวกเขา...ที่จะจับกุมซามูเอล อดัมส์และจอห์น แฮนค็อกซึ่งเป็นที่รู้กันว่าอยู่ที่เล็กซิงตัน และเผาคลังอาวุธของชาวอาณานิคมที่คอนคอร์ด" [ 9 ] [ 11 ]
หลังจากที่วอร์เรนทราบแผนการดังกล่าว เขาจึงส่งพอล รีเวียร์และวิลเลียม ดอว์สไป ซึ่งทำให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ของการปลุกระดมโดยผู้ขี่ม้าไปทั่วแมสซาชูเซตส์และอาณานิคมใกล้เคียง แทนที่จะเป็นภารกิจกลางคืนที่เงียบสงบ กองทหารอังกฤษกลับถูกต่อต้านโดยชาวอาณานิคมหลายพันคนที่ตื่นตัว โกรธแค้น และติดอาวุธ สามีของเคมเบิล เกจ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของอังกฤษ ตั้งใจที่จะป้องกันสงคราม แต่ถูกบังคับให้ส่งหน่วยเพิ่มเติมอีก 1,000 หน่วยเพื่อนำกองกำลังอังกฤษกลับไปยังบอสตันอย่างปลอดภัย[ 12 ] [ 9 ]
ผู้ให้ข้อมูลของวอร์เรนยังคงไม่เป็นที่รู้จัก เนื่องจากสองเดือนต่อมา เขาถูกสังหารในระหว่างยุทธการที่บังเกอร์ฮิลล์แม้ว่าหลักฐานจะเป็นเพียงหลักฐานแวดล้อม แต่นักประวัติศาสตร์บางคนสงสัยอย่างมากว่าผู้ให้ข้อมูลคือมาร์กาเร็ต เคมเบิล เกจ[ 9 ] [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]เธอเป็นชาวอเมริกัน และเกียรติยศและความมั่งคั่งของครอบครัวทำให้เธอมีสถานะทางสังคมเท่าเทียมกับสามีของเธอ ซึ่งเจ้าหน้าที่ของเขายังเรียกเธอว่า "ดัชเชส" เธอไม่ได้ปิดบังความภักดีที่แบ่งแยกของเธอ และกล่าวว่า "เธอหวังว่าสามีของเธอจะไม่เป็นเครื่องมือในการสังเวยชีวิตของเพื่อนร่วมชาติของเธอ" [ 11 ] [ 15 ] [ 16 ]
พลเอกเกจกล่าวในภายหลังว่าเขาได้บอกแผนการนี้กับคนเพียงสองคนเท่านั้น ซึ่งจะต้องเก็บเป็นความลับสุดยอด ได้แก่ รองผู้บัญชาการของเขา และอีกคนหนึ่ง เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอังกฤษบางคนสงสัยว่าอีกคนนั้นคือมาร์กาเร็ต[ 9 ] [ 11 ]ก่อนการสู้รบที่เล็กซิงตันและคอนคอร์ด พลเอกเกจเป็นที่รู้จักในฐานะสามีที่รักภรรยา แต่ในฤดูร้อนถัดมา เคมเบิล เกจได้เดินทางไปอังกฤษอย่างน้อยก็ชั่วคราวโดยไม่มีเขา[ 9 ]
อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่นานมานี้ นักประวัติศาสตร์ได้แสดงความสงสัยในบทบาทของ Kemble Gage ประการแรก Kemble Gage มีลูกกับ Gage อีกสองคนเมื่อพวกเขากลับมาอยู่ด้วยกัน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ของพวกเขายังคงใกล้ชิด[ 17 ]ยิ่งไปกว่านั้น การตรวจสอบคำให้การภายในและบันทึกสำคัญได้นำไปสู่การระบุผู้ต้องสงสัยอีกคนหนึ่ง คือ William Jasper ช่างทำมีดชาวบอสตัน[ 18 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- ไวส์, เอสเอฟ (1979). "เกจ, โทมัส"ใน ฮาล์เพนนี, ฟรานเซส จี. (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติชาวแคนาดาเล่มที่ 4 (1771–1800) ( ฉบับออนไลน์). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต
- เคมเบิล, สตีเฟน (1885). คอลเลกชันของสมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์กสำหรับปี 1884.นิวยอร์ก: สมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์ก.
- ฟิชเชอร์, เดวิด แฮ็กเก็ตต์ (1994). การเดินทางของพอล รีเวียร์ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0195098310.
- เบลล์, เจแอล (18 เมษายน 2024). "ผู้ให้ข้อมูลสำคัญของดร. วอร์เรน" . วารสารการปฏิวัติอเมริกา. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2025 .