มาเรีย เคนดัลล์เป็นตัวละครสมมติในซีรีส์โทรทัศน์Holby City ของ BBC ซึ่งรับบทโดยนักแสดงหญิงฟีบี โทมัส^{[ 1 ]}ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกบนหน้าจอเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2006 ในตอน "It's Been A Long Day" – ซีรีส์ 9 ตอนที่ 7 [ ^{2 ] บทบาท}ของเธอในรายการเดิมทีคือนักศึกษาพยาบาล ที่ไร้เดียงสาและไม่มีประสบการณ์ มีนิสัยซุกซนเล็กน้อยและชอบกระจายข่าวซุบซิบในโรงพยาบาล ต่อมาเธอดำรงตำแหน่งพยาบาลประจำ ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายบนหน้าจอเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2010 ในตอน "Time and Tide: Part Two" – ซีรีส์ 12 ตอนที่ 34 ^{[ 3 ]}

ที่จริงแล้วนามสกุลของมาเรียสะกดผิดเป็น "Kendal" บนป้ายชื่อของเธอ ซึ่งสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนในรูปถ่ายที่ตีพิมพ์ในนิตยสารต่างๆ เช่นInside Soap

มาเรียเข้ามาทำงานที่โรงพยาบาลโฮลบี้ในฐานะนักศึกษาพยาบาลที่ค่อนข้างไม่มีประสบการณ์มากนัก ตั้งแต่ตอนที่เธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "It's Been A Long Day" เธอแสดงอาการตกใจอย่างเห็นได้ชัดจากประสบการณ์การพบเห็นผู้ป่วยเสียชีวิต และยังค่อนข้างเชื่อเรื่องราวของผู้ป่วยง่ายอีกด้วย มาเรียได้เป็นเพื่อนกับดอนน่า แจ็กสันและแมดดี้ ยังและพวกเธอเป็นผู้ที่ช่วยกันกระจายข่าว การตั้งครรภ์ของ คอนนี่ โบแชมป์ไปทั่วโรงพยาบาล เธอเคยหยอกล้อกับแมตต์ พาร์คเกอร์เล็กน้อยเพราะพนันกัน แต่ก็ผิดหวังเมื่อรู้ว่าเขามีแฟนแล้ว

ในวันแรกที่มาเรียเริ่มทำงานในฐานะพยาบาลวิชาชีพ เธอถูกผู้ป่วยทางจิตทำร้าย และต้องใช้กรรไกรแทงเขาเพื่อป้องกันตัว เธอจึงต้องลาหยุดงานสองสัปดาห์ด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม หลังจากกลับมาทำงานได้ไม่นาน มาเรียก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพยาบาลประจำ

ก่อนหน้านี้มีการเปิดเผยว่ามาเรียถูกรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมเมื่ออายุสามขวบ หลังจากที่เธอถูกพบว่าถูกทิ้งไว้ในห้องน้ำหญิงที่สวนคิวการ์เดนส์แม้กระทั่งเมื่อเธอโตพอที่จะทำได้ มาเรียก็ไม่เคยพยายามตามหาพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอ สำหรับเธอแล้ว พ่อแม่บุญธรรมของเธอคือพ่อ แม่ของเธอ และจะเป็นเช่นนั้นเสมออย่างไรก็ตามโชคชะตาได้นำพามาเรียไปสู่การตัดสินใจในเดือนพฤษภาคม ปี 2008 เมื่ออเล็กซ์ ดีคอน แม่ผู้ให้กำเนิดของเธอ เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลโฮลบีซิตี้ แม้ว่ามาเรียจะไม่ได้บอกอเล็กซ์ว่าเธอเป็นใคร แต่เธอก็โน้มน้าวให้อเล็กซ์เข้ารับการผ่าตัดช่วยชีวิต อเล็กซ์เล่าเรื่องลูกที่เธอทิ้งไว้ให้มาเรียฟัง

ในตอน "We Serve All Who Come To Us" เห็นได้ชัดว่ามาเรียแอบชอบแซม สตราแชนแต่แซมไม่ได้รู้สึกเช่นเดียวกัน ความสัมพันธ์ของทั้งคู่จึงพัฒนาไปไกลกว่าความเป็นเพื่อนอยู่พักใหญ่ แซมเปลี่ยนใจเกี่ยวกับความรู้สึกที่มีต่อมาเรียในเดือนธันวาคม ปี 2008 แต่โชคร้าย ที่ คีรอน พาเทล ลูกชายที่พลัดพรากกันไปนานของแซม ซึ่งเป็นนักไวโอลินมากฝีมือ ก็แอบชอบมาเรียเช่นกัน ถึงแม้มาเรียจะชอบเขา แต่เธอก็ชอบแซมมากกว่า ด้วยความไม่อยากให้เป็นอุปสรรคระหว่างทั้งสอง เธอจึงอยู่ที่โฮลบี้ต่อไปเมื่อพวกเขาย้ายไปนิวยอร์กซิตี้

ในตอน "เพลงคริสต์มาสของมาเรีย" ได้มีการเปิดเผยว่ามาเรียเกิดเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1987 ซึ่งเป็นวันก่อนเกิดพายุใหญ่เมื่อวิญญาณแห่งคริสต์มาสในอดีตได้แสดงเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดของเธอให้เธอเห็น

ผีแห่งคริสต์มาสปัจจุบันแสดงให้เห็นผู้ป่วยคนหนึ่งกำลังจะตายเพราะเธอลืมไปพบเขาเพื่อทานอาหารกลางวันในวันคริสต์มาส นี่เป็นการแสดงให้เห็นว่าเธอมีความสำคัญต่อผู้อื่นมากเพียงใด

วิญญาณแห่งคริสต์มาสในอนาคตได้แสดงภาพให้เธอเห็น แซม และคีรอนในอีกสามปีข้างหน้า มาเรียและแซมแต่งงานกันแล้ว อาศัยและทำงานอยู่ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในนิวยอร์ก มาเรียกำลังตั้งครรภ์ แต่คีรอนเสียใจมากที่มาเรียแต่งงานกับแซม เขาเจ็บปวดมากที่มาเรียและแซมโกหกเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา เขาจึงปฏิเสธที่จะเล่นไวโอลินอีก และทุบไวโอลินจนแตกเป็นชิ้นๆ ต่อหน้าเธอ เมื่อมาเรียบอกคีรอนว่าเธอรักเขาในฐานะลูกชายเท่านั้น เขาก็จงใจเดินไปอยู่หน้ารถบรรทุก คีรอนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล แต่เสียชีวิตบนโต๊ะผ่าตัดต่อหน้าพ่อและแม่เลี้ยงของเขา

เมื่อมาเรียกลับมายังปัจจุบันและมาถึงงานเลี้ยงคริสต์มาสที่โรงพยาบาลโฮลบีซิตี้ ซึ่งเธอเตรียมตัวจะไปก่อนที่เหล่าวิญญาณแห่งคริสต์มาสในอดีต ปัจจุบัน และอนาคตจะปรากฏตัว เธอก็ได้คืนดีกับดอนนา (ซึ่งเธอทะเลาะด้วยก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน) บอกดอนนาว่าเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดที่เธอเคยมี และบอกแซมว่าเธอจะไม่ไปอยู่เมืองนิวยอร์กกับเขาและคีรอน–ซึ่งเป็นการรับประกันว่าเหตุการณ์ในปี 2011 ที่เธอได้เห็นจะไม่เกิดขึ้น

ในตอน "Just a Perfect Day" มาเรียเข้าไปในห้องน้ำหญิงและพบแมดดี้กำลังนอนเลือดไหลอยู่บนพื้น หลังจากถูกแชนเทลล์ผู้ชั่วร้ายแทงข้างหลัง แชนเทลล์เป็นนักโทษที่แมดดี้เคยรักษา มาเรียพยายามช่วยชีวิตแมดดี้ แต่ในตอนท้ายของตอนนี้กลับปรากฏว่าแมดดี้เสียชีวิตแล้ว และมาเรียโทษตัวเองที่ทำให้เพื่อนตาย ในตอนต่อมา "What will Survive of Us?" มาเรียพยายามทำใจกับการตายของแมดดี้ โทษตัวเองที่ไม่ย้ายป้าย "ใช้งานไม่ได้" ออกจากหน้าห้องน้ำ ซึ่งถ้าเธอทำอย่างนั้น แมดดี้คงถูกพบเร็วกว่านี้และอาจจะยังมีชีวิตอยู่ แม้แต่ข่าวที่ว่าแชนเทลล์ถูกจับกุมก็ยังไม่ทำให้เธอสบายใจ ลินเดนขอให้มาเรียเขียนสุนทรพจน์สำหรับงานรำลึกถึงแมดดี้ ซึ่งเธอก็เขียน แต่เธออ่านไม่ได้เพราะเสียใจมากเกินไป ดอนน่าจึงเข้ามาอ่านสุนทรพจน์แทนมาเรีย

ในเดือนกันยายนปี 2009 มาเรียถูกรถชนนอกโรงพยาบาล หลังจากอุบัติเหตุของมาเรียริคพยายามช่วยชีวิตเธอ แพทย์พบว่ากระดูกสันหลังของมาเรียหัก เมื่อเธอฟื้นขึ้นมา เธอไม่มีความรู้สึกที่ส่วนล่างของร่างกายดอนน่าพยายามปลอบโยนมาเรียและพยายามให้เธอเป็นเพื่อนกับผู้ป่วยคนอื่นในวอร์ด มาเรียรู้ว่าเธออาจเป็นอัมพาตไปตลอดชีวิต และโอกาสเดียวของเธอคือการผ่าตัด ซึ่งอาจทำให้เธอสูญเสียทุกอย่าง ริคและเฮนรี่ มิลเลอร์ทำการผ่าตัดให้มาเรีย มาเรียตั้งใจแน่วแน่ที่จะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของเธอ

มาเรียออกจากโฮลบี้ในเดือนพฤษภาคม 2010 หลังจากได้งานใหม่

การออกเดินทาง

เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2010 มีการประกาศในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Holby City ว่า Phoebe Thomas เพิ่งถ่ายทำฉากสุดท้ายของเธอในบท Maria ซึ่งจะออกอากาศในเดือนพฤษภาคม^{[ 9 ]}

รายการโทรทัศน์การกุศลChildren in Need เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2006 มีช่วงหนึ่งที่ นักแสดงจาก Holby CityแสดงเพลงHung UpของMadonna [ ^{10 ] แม้ว่า}ตัวละครจะยังไม่ปรากฏตัวในรายการ แต่ Phoebe Thomas ในบท Maria Kendall ก็ปรากฏตัวในฉากนั้น เช่นเดียวกับนักแสดงหน้าใหม่คนอื่นๆ อย่างPeter Wingfield ( Dan Clifford ) และNadine Lewington ( Maddy Young ) ที่ยังไม่ได้ปรากฏตัวในรายการเช่นกัน^{[ 11 ]}

• หน้าข้อมูลตัวละครบนเว็บไซต์ Holby City ของ BBC
• โปรไฟล์บนเว็บไซต์แฟนคลับ Holby.tv
• เว็บไซต์แฟนคลับของฟีบี โทมัส