แมดดี้ ยัง
มาเดลีน "แมดดี้" ยังเป็นตัวละครสมมติในละครทางการแพทย์ของ BBC เรื่อง Holby Cityซึ่งรับบทโดยนักแสดงหญิงนาดีน ลูวิงตันตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกบนหน้าจอเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2550 ในตอน"Face Value" - ซีรีส์ 9 ตอนที่ 15ของรายการ การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอในรายการคือในตอน "Just A Perfect Day" ซีรีส์ 11 เมื่อตัวละครของเธอถูกแทงจนเสียชีวิต บทบาทของเธอในรายการคือเจ้าหน้าที่อาวุโสประจำบ้านที่กำลังฝึกงานด้านศัลยกรรมทั่วไปในหน่วยรับผู้ป่วยฉุกเฉินของ Holby BBC อธิบายว่าแมดดี้เป็นคน "กระตือรือร้น [...] สนุกสนาน" [ 1 ]และ "ทุ่มเทให้กับงานของเธอ" [ 2 ]แมดดี้ถูกสร้างขึ้นพร้อมกับตัวละครใหม่คนอื่นๆ เช่น แดน คลิฟฟอร์ดที่ปรึกษาด้านศัลยกรรมทั่วไปเรื่องราวหลักของเธอเน้นไปที่มิตรภาพและความสัมพันธ์ของพวกเขา รวมถึงภูมิหลังครอบครัวที่มีปัญหาและการฝ่าฝืนกฎอย่างต่อเนื่องของเธอ
ตัวละครนี้ได้รับความนิยมจากผู้ชม โดย Lewington ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 'นักแสดงหน้าใหม่ยอดนิยม' ในงานประกาศรางวัลโทรทัศน์แห่งชาติประจำ ปี 2007 จากการแสดงบทบาทของเธอ และ Maddy ได้รับการโหวตจาก แฟนๆ Holby City ให้เป็น 'นักแสดงหน้าใหม่ที่ชื่นชอบ' ของซีรีส์ 9 อย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคม 2007 ตัวละครนี้ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากกลุ่มPortman Groupซึ่งเป็นองค์กรในอุตสาหกรรมเครื่องดื่ม อันเนื่องมาจากเหตุการณ์การดื่มสุราอย่างหนักที่ออกอากาศทางโทรทัศน์โดยไม่แสดงให้เห็นถึงผลกระทบเชิงลบใดๆ ซึ่งกลุ่มดังกล่าวประณามว่าเป็น "การกระทำที่ขาดความรับผิดชอบอย่างมาก" [ 3 ]
ในเดือนพฤษภาคม ปี 2009 แมดดี้เสียชีวิตหลังจากถูกแชนเทลล์ แทนเนอร์ ผู้ป่วยที่มีอาการทางจิตแทง หลังจากการโจมตีนั้น รายการตอนหนึ่งได้หลอกลวงผู้ชมโดยแสดงให้เห็นว่าอะไรจะเกิดขึ้นหากแมดดี้ได้รับการช่วยเหลือ ก่อนที่จะเปิดเผยในตอนท้ายว่าแมดดี้เสียชีวิตแล้ว
การสร้างสรรค์
แมดดี้ถูกสร้างขึ้นโดยโทนี่ แมคเฮลผู้อำนวยการสร้างของHolby Cityในฐานะ แพทย์ระดับ SHO ที่จะทำงานใน หน่วยประเมินอาการเฉียบพลันของโรงพยาบาลตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นพร้อมกับแดน คลิฟฟอร์ด ( ปีเตอร์ วิงฟิลด์ ) ผู้มาใหม่ในซีรีส์ 9 ซึ่งเข้ามาเป็นที่ปรึกษาด้านศัลยกรรมทั่วไปคน ใหม่ของ วอร์ดเคลเลอร์ของโรงพยาบาลในตอน "It's Been a Long Day" - แปดสัปดาห์ก่อนการแนะนำตัวของแมดดี้[ 4 ] ฝ่ายประชาสัมพันธ์ ของ BBCอธิบายในเวลานั้นว่า "แมดดี้เป็นเพื่อนที่ดีกับคลิฟฟอร์ด (ปีเตอร์ วิงฟิลด์) และเคยช่วยเขาให้พ้นจากปัญหามาหลายครั้ง" [ 5 ]ในเครดิตท้ายเรื่องของสองตอนแรกที่ตัวละครปรากฏตัว - ตอน "Face Value" และ "Feast or Famine" - ชื่อของเธอถูกระบุว่า "Maddie Young" [ 6 ] [ 7 ]ในทุกตอนต่อมา ตัวละครนี้ได้รับการระบุชื่อโดยใช้การสะกดที่เปลี่ยนไปเป็น "Maddy Young"

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2549 มีการประกาศว่านักแสดงหญิง Nadine Lewington ได้รับบทเป็น Maddy [ 2 ] Lewington เคยปรากฏตัวในซีรีส์ที่ 20 ตอนที่ 22ของCasualtyซึ่งเป็นรายการในเครือเดียวกับHolby City มา ก่อน [ 8 ] Lewington เล่าถึงบทบาทของเธอว่า: "ฉันเป็นคุณแม่ยังสาวที่แต่งงานแล้วและมีลูกหนึ่งคนกำลังจะมีลูกอีกคน ฉันรักท้องน้อยๆ ของฉันมาก สามีที่ประมาทของฉันประสบอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ ซึ่งทำให้ลูกน้อยได้รับบาดเจ็บ หลังจากที่เขาเคยสัญญาว่าจะเลิกขี่มอเตอร์ไซค์ ฉันขู่ว่าจะทิ้งเขาCharlie Fairheadจึงต่อว่าเขาและบอกเขาว่าเขาโชคดีแค่ไหนที่มีฉัน และในที่สุดเขาก็สัญญาว่าจะเป็นพ่อที่ดี มีความสุขตลอดไป มันเป็นเรื่องราวเล็กๆ ที่น่ารักมากจริงๆ ซาบซึ้งใจมาก" [ 9 ]
เมื่อเข้าร่วมแสดงในHolby Cityลูวิงตันแสดงความคิดเห็นว่า: "ฉันมีความสุขมากตั้งแต่ได้รับโทรศัพท์สำคัญนั้น พ่อแม่ของฉันประหลาดใจที่จู่ๆ ก็มีหมอในครอบครัว แต่ก็ดีใจมาก! ฉันตั้งตารอที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงที่ยอดเยี่ยมในรายการที่ประสบความสำเร็จเช่นนี้ – ฉันแทบรอไม่ไหว!" [ 2 ]โฆษกของ BBC Publicity กล่าวเสริมว่า: "เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่นาดีนเข้าร่วมแสดงในบทแมดดี้ เธอเป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมให้กับรายการ และตัวละครของเธอจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องราวที่น่าตื่นเต้น" [ 2 ]เมื่อพูดถึงการได้รับบทนี้หลังจากร่วมแสดงในรายการมาหนึ่งปี ลูวิงตันประเมินว่า: "ฉันสนุกกับมันมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไป เช่นเดียวกับการทำงานเป็นกลุ่ม ยิ่งใช้เวลาเป็นทีม ทำงานร่วมกัน และค้นพบจังหวะ พลวัต และความยากลำบากของกันและกันมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งดีเท่านั้น และด้วยเหตุนี้จึงสนุกมากขึ้น ฉันรู้สึกมั่นคงและมั่นใจมากขึ้น เป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง มันค่อนข้างน่ากลัวอยู่พักหนึ่ง" [ 9 ]
การพัฒนา
เมื่อประกาศการสร้างตัวละครBBC Publicity ได้กล่าวถึงบุคลิกของเธอในเบื้องต้นว่า: "ความกระตือรือร้นและความสามารถของแมดดี้เป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด เธอเป็น SHO รุ่นเยาว์ที่รักงานของเธอและเป็นคนสนุกสนาน" [ 5 ]และได้ขยายความเพิ่มเติมว่า: "แมดดี้ยังเด็ก สนุกสนาน และชอบหัวเราะ ในขณะเดียวกันก็ทุ่มเทให้กับงานของเธอ เธอคงจะไม่โสดนานนัก แต่มีความลับของครอบครัวที่เธอเก็บงำไว้ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคได้..." [ 2 ] เว็บไซต์ของ BBC Holby Cityอธิบายแมดดี้ว่า: "กระตือรือร้นและอยากเรียนรู้ การอยู่กับเธอเป็นเรื่องสนุก เธอไม่บ่น เธอรักงานของเธอและตั้งใจทำงาน เธอแค่ต้องการมีความสุข" [ 1 ]เมื่อเปรียบเทียบบุคลิกของตัวละครกับตัวเธอเอง เลวิงตันแสดงความคิดเห็นว่า: "เพื่อนที่ดีของฉัน เซอร์โรเบิร์ต พาวเวลล์ ( มาร์ค วิลเลียมส์ ) เคยกล่าวไว้ว่า ตัวละครมักจะเป็นเพียงตัวคุณเองที่เปลี่ยนไป 3 ระดับ ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องจริงสำหรับแมดดี้และฉัน มีความคล้ายคลึงกัน แม้ว่าเธอจะฉลาดกว่าฉัน แต่เธอกลับทำเรื่องโง่ๆ! เธอพูดในสิ่งที่ฉันไม่พูด แต่เมื่อเธอร้องไห้ ฉันก็ร้องไห้ และเมื่อเธอยิ้ม ฉันก็ยิ้ม" [ 9 ]
ตลอดซีรีส์ที่เก้าของรายการ แมดดี้รักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแดน คลิฟฟอร์ดที่ปรึกษา ด้าน ศัลยกรรมทั่วไป ในตอนแรกของเธอมีการเปิดเผยว่าเธอเคยทำงานร่วมกับเขาในมิดเดิลเซ็กซ์มา ก่อน [ 6 ]ต่อมามีการเปิดเผยว่าเธอเคยปกป้องเขาเมื่อเขาพยายามผ่าตัดขณะเมาสุรา โดยถึงขั้นไปออกเดทกับวิสัญญีแพทย์หญิงที่เป็นเลสเบี้ยนที่อยู่ในการผ่าตัดเพื่อซื้อความเงียบของเธอ[ 10 ]ก่อนที่เขาจะออกจากโฮลบี้ซิตี้ ไม่นาน แดนและแมดดี้มีความสัมพันธ์โรแมนติกกันในช่วงสั้นๆ อย่างไรก็ตาม แดนก็หลงรักลูอิส น้องสะใภ้ของเขา และในที่สุดก็จากไปทำงานใหม่ในฝรั่งเศส ทิ้งแมดดี้ไว้ข้างหลังปีเตอร์ วิงฟิลด์ (แดน) กล่าวถึงความสัมพันธ์นี้ว่า:
- “มีประโยคหนึ่งในตอนสุดท้ายที่ว่า “ดูเหมือนว่าคนๆ หนึ่งจะเหมาะกับคุณมาก” และฉันคิดว่าประโยคนั้นสรุปได้ดีที่สุด แดนและแมดดี้สนิทกันมากมาโดยตลอดโดยไม่ได้เป็นคู่รักกัน แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเข้ากันได้ดี ดังนั้นเมื่อมันเกิดขึ้น มันจึงราบรื่นและมีความสุข และมีศักยภาพที่ยอดเยี่ยม แต่ปีศาจในใจของแดนกลับขัดขวางไม่ให้มันเติบโตและพัฒนาต่อไป ฉันคิดเสมอว่ามันอาจจะดีสำหรับเขามาก ถ้าเพียงแต่เขายอมให้มันเกิดขึ้น” [ 11 ]
การประเมินความสัมพันธ์ของ Lewington เองคือ: "Maddy ไม่มีใครในชีวิตที่เธอสามารถพึ่งพาได้ Dan เป็นเหมือนครอบครัวของเธอ และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เธอเจ็บปวดมาก ฉันคิดว่าการมี Dan เป็นคนรักหมายความว่าเขาจะไม่มีวันจากไป เธอไม่ต้องแบ่งปันเขากับใคร Dan รัก Maddy อย่างจริงใจ ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาไม่อยากเสี่ยงทำร้ายเธอไปมากกว่าที่เขาทำไปแล้ว เขาเป็นคนที่มีปัญหามากเกินไปที่จะดีกับใครได้ และเขาก็รู้ดี" [ 9 ]
ตัวละครนี้ยังมีความสัมพันธ์ทางเพศสั้นๆ กับแซม สตราแชน หนุ่มเจ้าชู้ประจำ โรงพยาบาล [ 12 ] เธอและแซมมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนในตอน "The Borders of Sleep" [ 13 ]และต่อมาก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน โดยแมดดี้ช่วยแซมดูแลโสเภณีวัยรุ่นที่เขารู้สึกว่าต้องรับผิดชอบ[ 14 ] [ 15 ]เธอยังให้กำลังใจเขาในช่วงที่เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดนอนฮอดจ์กิน[ 16 ]และขอความช่วยเหลือจากเขาในการพิสูจน์การเสียชีวิตของผู้ป่วยอย่างผิดกฎหมายเนื่องจากความประมาท[ 17 ] ในซีรีส์ที่สิบของรายการ แมดดี้ยังแสดงความเคารพอย่างรวดเร็วต่อ ลินเดน คัลเลน ( ดันแคน พาว ) หัวหน้าคนใหม่ของหน่วยประเมินอาการเฉียบพลันของโรงพยาบาลพาวปฏิเสธความสัมพันธ์โรแมนติกของตัวละครทั้งสอง โดยกล่าวว่า "พวกเขาต่างปกป้องซึ่งกันและกัน แต่พวกเขาก็เหมือนพี่น้องมากกว่าอย่างอื่น ฉันไม่คิดว่าเขาพร้อมสำหรับความสัมพันธ์แบบวนเวียนในโฮลบี้ในตอนนี้" [ 18 ]เขากล่าวเสริมว่า "ผู้ชายคนไหนก็คงโง่ที่จะปฏิเสธแมดดี้ แต่ลินเดนต้องการภรรยาของเขากลับคืนมา" [ 19 ]ในทำนองเดียวกัน เลวิงตันได้ประเมินว่าทั้งแซมและลินเดนไม่ใช่ผู้ชายในอุดมคติของแมดดี้ และเธอกำลัง "รอหนุ่มหล่อคนใหม่!" [ 9 ]
เรื่องราว
แมดดี้มาถึงโรงพยาบาลโฮลบี้ซิตี้ในตอน "Face Value" [ 6 ] ปรากฏว่าเธอมีประวัติความสัมพันธ์กับแดน คลิฟฟอร์ดที่ปรึกษาด้านศัลยกรรมทั่วไป และทั้งคู่เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ความสัมพันธ์ที่มีอยู่ก่อนแล้วระหว่างแมดดี้และแดนทำให้เจ้าหน้าที่บางคนระแวงเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหน่วยประเมินอาการเฉียบพลัน ของโรงพยาบาล ซึ่งเป็นที่ที่เธอได้รับมอบหมาย อย่างไรก็ตาม เธอได้สร้างมิตรภาพกับแมตต์ พาร์คเกอร์และดีน เวสต์แพทย์ประจำบ้านและดอนนา แจ็กสัน พยาบาล อาวุโส อย่างรวดเร็ว
ในตอน "The Borders of Sleep" แมดดี้มีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับแซม สตราแชน แพทย์ประจำบ้านศัลยกรรมทรวงอกและหัวใจ[ 13 ]และต่อมาเธอก็ฝ่าฝืนกฎเพื่อช่วยเขาดูแลเจด แมคไกวร์ ผู้ป่วยที่ เป็น โสเภณี ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ [ 14 ] [ 15 ]ในตอน "What Lies Beneath" พ่อของแมดดี้มาถึงโรงพยาบาลโฮลบี้หลังจากหนีออกจากคุก[ 10 ]เธอรักษาอาการบาดเจ็บที่เขาได้รับก่อนหลบหนี และด้วยความช่วยเหลือจากแดน เธอช่วยเขาหลบหนีตำรวจเมื่อพวกเขามาตามหาเขา พ่อของเธอเปิดเผยกับแดนว่าแมดดี้เคยขโมยาจากร้านขายยาและนำไปวางไว้กับแฟนหนุ่มที่ทำร้ายร่างกายของฮันนาห์ น้องสาวฝาแฝดของเธอ เธอเล่าเรื่องราวในอดีตให้แดนฟัง โดยกล่าวถึงเรื่องที่เธอเคยปกป้องเขาเมื่อเขาผ่าตัดขณะเมาสุรา แมดดี้ประสบปัญหามากขึ้นเมื่อเธอปลอมตัวเป็นที่ปรึกษาด้านหัวใจและทรวงอกชื่อเอลเลียต โฮ ป โดยเข้าร่วมหลักสูตรสร้างความตระหนักรู้ด้านเชื้อชาติโดยใช้ชื่อว่า "เอลลี" แต่กลับถูกจับได้โดย เจย์น เกรย์สันประธานเจ้าหน้าที่บริหารของโรงพยาบาล[ 20 ]
ในตอน "Guilt by Association" ฮันนาห์ น้องสาวของแมดดี้ มาถึงโรงพยาบาลโฮลบี้ด้วยอาการฝีแมดดี้โน้มน้าวให้เธอเข้ารับการผ่าตัดโดยการหยุดยาแก้ปวดของเธออย่างผิดกฎหมาย เพื่อเน้นย้ำว่าเธอจำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดอย่างมาก[ 21 ]ในตอนต่อมา ฮันนาห์ขอความช่วยเหลือจากแมดดี้เมื่อเธอให้ยาเมทาโดนเกินขนาดแก่ ซันนี่ ลูกสาวของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจ แม้ว่าแมดดี้จะฝ่าฝืนกฎและกฎหมายอีกครั้งเพื่อช่วยเหลือพวกเขา แต่ซันนี่ก็เสียชีวิตขณะได้รับการรักษาจากอาการหัวใจ วายเรื้อรังที่รุนแรงขึ้น [ 22 ]ตำรวจสงสัยในการเสียชีวิตของซันนี่ แต่แดนแบล็กเมล์ริค กริฟฟิน เพื่อน ร่วมงานให้ปกปิดความผิดของแมดดี้ แดนและแมดดี้มีความสัมพันธ์โรแมนติกกันในช่วงสั้นๆ ก่อนที่เขาจะจากไปในเดือนตุลาคม 2007 เธอเสียใจที่แดนรักหลุยส์ น้องสะใภ้ของเขา และอกหักเมื่อแดนออกจากโฮลบี้ไปทำงานที่มีชื่อเสียงในฝรั่งเศส[ 23 ]ในตอน "ความรักจะทำให้เราแตกแยก" แมดดี้ทำผิดพลาดระหว่างการผ่าตัดหลังจากที่แดนโทรหาเธอโดยไม่ทันตั้งตัวเพื่อนัดพบ เธอเสียใจมากเมื่อเขาเบี้ยวไม่มาตามนัดในภายหลัง[ 24 ]
หลังจากแดนจากไป แมดดี้ก็ให้การสนับสนุนแซมในการต่อสู้กับโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดไม่ใช่ฮอดจ์กิน [ 16 ] และสร้างความสัมพันธ์ทางวิชาชีพกับหัวหน้าคนใหม่ของ AAU คือลินเดน คัลเลนเมื่อลินเดนถูกพักงานหลังจากผู้ป่วยเสียชีวิต แมดดี้จึงฝ่าฝืนกฎหมายโดยขโมยตัวอย่างจากห้องเก็บศพของโรงพยาบาลเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขา[ 17 ]เธอถูกเจย์น เกรย์สันตำหนิอย่างรุนแรง แม้ว่าในที่สุดลินเดนจะได้รับการยกเว้นความผิดก็ตาม เมื่อลินเดนเข้าไปเกี่ยวข้องกับกรณีของฝาแฝดติดกัน แมดดี้จึงได้รับมอบหมายให้ดูแล AAU ชั่วคราวในระหว่างที่เขาไม่อยู่[ 25 ]
แมดดี้เพิ่งถูกย้ายมาที่เคเลอร์เพื่อฝึกงานด้านศัลยกรรม เธอพยายามสร้างความประทับใจให้ริคอยู่เสมอ แต่ริคกลับระบายความไม่พอใจใส่เธอเพราะเธอเป็นเพื่อนกับทอม โอ'ดาวด์ แต่สุดท้ายริคก็ประทับใจและเสนอเลื่อนตำแหน่งให้เธอ พร้อมบอกว่าเธอจะเป็นศัลยแพทย์ที่ยอดเยี่ยมได้ในอนาคต
ในตอน "Mirror, Mirror" ฮันนาห์ น้องสาวของแมดดี้ เพิ่งพ้นโทษออกจากคุก และขับรถพาแชนเทลล์ เพื่อนร่วมห้องขังที่ถูกแทง มาที่โรงพยาบาลโฮลบี้ เนื่องจากแชนเทลล์ปฏิเสธการรักษาในโรงพยาบาล เพราะเชื่อว่าพวกเขาจะส่งเธอกลับเข้าคุกเพราะทะเลาะวิวาท แมดดี้จึงตกลงที่จะรักษาแชนเทลล์อย่างลับๆ ลินเดนรู้เรื่องและพยายามช่วยเหลือ พวกเขาจึงทำการผ่าตัด แต่ริคจับได้และบอกให้เธอแจ้งตำรวจ เธอปฏิเสธเพราะการทำเช่นนั้นจะทำให้แชนเทลล์หนีไป ทำให้เธอได้รับบาดแผลถูกแทงที่อาจถึงแก่ชีวิตได้ ด้วยเหตุนี้ ริคจึงถอนชื่อเธอออกจากการสัมภาษณ์เพื่อเลื่อนตำแหน่ง
ในตอน "Seeing Other People" แชนเทลล์แทงแมดดี้จากด้านหลัง ขณะที่แมดดี้กำลังเดินทางไปหาริค กริฟฟินเพื่อพูดคุยเรื่องการเลื่อนตำแหน่ง
ในตอน "Just a Perfect Day" มาเรียพบแมดดี้ถูกแทงและเลือดไหลนองอยู่บนพื้นห้องน้ำในวอร์ดเคลเลอร์ เธอจึงเริ่มพยายามช่วยชีวิตแมดดี้ทันที ลินเดนรีบวิ่งเข้ามาช่วย สามสัปดาห์ผ่านไปนับตั้งแต่แมดดี้ถูกแทง เธออยู่ที่โฮลบี้แคร์ และเราได้ยินเธอคิดถึงจดหมายที่เธอเขียนถึงฮันนาห์น้องสาวของเธอ ดูเหมือนเธอจะหายดีแล้วและพยายามอย่างยิ่งที่จะกลับไปทำงานและเข้ารับการสัมภาษณ์งานตำแหน่ง ST3 ริคได้เลื่อนการสัมภาษณ์ออกไปจนกว่าแมดดี้จะหายดีพอ และวันนี้เธอจะทำให้แน่ใจว่าเธอจะได้งานนั้น แมดดี้จะแสดงให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขาจะทำอะไรกับเธอก็ได้ เธอก็จะรับมือได้...แม้หลังจากถูกแทง ลินเดนอยากให้แมดดี้ระมัดระวังและค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป เพราะเธอเกือบตาย แต่แมดดี้อยากกลับไปทำงาน
ในขณะเดียวกัน แมดดี้ได้รับการเยี่ยมเยียนจากแดน คลิฟฟอร์ด ซึ่งเธอไม่ได้พบเขามานานกว่า 18 เดือนแล้ว นับตั้งแต่เขาไปทำงานต่างประเทศ หลังจากทราบเรื่องที่แมดดี้ถูกทำร้าย เขาจึงมาเยี่ยมเพื่อดูอาการและเสนอตำแหน่งงานวิจัยกับเขาที่โรงพยาบาลแห่งใหม่ แมดดี้ตัดสินใจลองสมัครงานที่โฮลบี้ดูก่อนที่จะตัดสินใจใดๆ
กลับมาที่ห้องผู้ป่วย พ่อและลูกสาวสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล คนหนึ่งถูกแทง อีกคนถูกไฟไหม้บาดเจ็บสาหัส พ่อได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย แต่ตำรวจดูเหมือนจะเชื่อว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ แมดดี้พยายามสอบถามเรื่องราวจากพ่อ ซึ่งไม่ยอมพูดคุยกับตำรวจ เธอเหมือนจะมีบางอย่างที่เชื่อมโยงกับเขา แต่ก็ยังนึกไม่ออกว่าคืออะไร
ริคเริ่มลังเลใจเกี่ยวกับการให้แมดดี้เข้ารับการสัมภาษณ์ เขาอธิบายให้ไมเคิลฟังว่าเขาคิดว่าเธอยังไม่พร้อมสำหรับตำแหน่งนี้ มาเรียได้ยินบทสนทนาของทั้งคู่และพูดแทรกขึ้นมาว่าเธอรู้สึกว่าแมดดี้เหมาะสมที่สุด ไมเคิลรู้ว่ามาเรียพูดถูก แต่ริคคิดว่าเขาอาจทำผิดพลาดไปแล้ว และเขาอธิบายให้แมดดี้ฟังว่าเขาจะยกเลิกการสัมภาษณ์เธอ แมดดี้เสียใจมาก
คลิฟฟอร์ดปลอบใจแมดดี้และอธิบายว่าคณะกรรมการได้ขอให้เขาย้ายกลับไปที่โฮลบี้แล้ว และมีตำแหน่งงานรอเขาอยู่ หลังจากได้รับคำแนะนำจากลินเดน แมดดี้จึงตัดสินใจอยู่ต่อที่โฮลบี้ เป้าหมายของเธอคือการแสดงให้ริคเห็นว่าเธอมีความสามารถอะไรบ้าง ด้วยความมุ่งมั่นที่จะแสดงให้ริคเห็นถึงทักษะของเธอ เธอจึงรับบทบาทสำคัญในขั้นตอนการรักษาผู้ถูกแทง ริคประทับใจ แต่บอกว่าเขาอยากเห็นอะไรมากกว่านี้ก่อนที่จะให้เธอเข้ารับการสัมภาษณ์ แผนของเธอจึงล้มเหลว
แมดดี้ได้ยินริคและคลิฟฟอร์ดคุยกันเรื่องเธอ คลิฟฟอร์ดอธิบายว่าริคอาจถูกฟ้องร้องหากปฏิเสธที่จะให้แมดดี้สัมภาษณ์ และแนะนำว่าริคควรสัมภาษณ์เธอก่อนโดยไม่ต้องให้งานเธอ
เหยื่อที่ถูกแทงเสียชีวิต และแมดดี้โทษตัวเอง แม้ว่าจะไม่มีอะไรที่เธอจะทำได้ก็ตาม แต่ริคบอกแมดดี้ว่าเขาคิดใหม่แล้ว และเธอสามารถเข้ารับการสัมภาษณ์ได้ แม้ว่าเธอจะดีใจที่ได้รับโอกาสนี้ แต่เธอก็รู้ว่าริคทำเช่นนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการขึ้นศาลเท่านั้น
เธอเดินเข้าไปสัมภาษณ์อย่างมั่นใจและซื่อตรงเกี่ยวกับงานของเธอ เธอทำให้คณะกรรมการประทับใจและพวกเขาให้ตำแหน่งกับเธอ เธอแทบไม่อยากเชื่อ เธอจึงออกไปบอกข่าวดีกับแดน คลิฟฟอร์ด ซึ่งบอกเธอว่าคณะกรรมการเสนอให้เขาย้ายงานทั้งหมดมาที่โฮลบี้ และบอกเธอว่าเหตุผลที่เขาอยากอยู่ต่อก็เพราะเขารักเธอ แมดดี้ดีใจมากและพวกเขาก็จูบกันอย่างดูดดื่มบนฝากระโปรงรถของเขา เธอจึงกลับไปที่วอร์ดและพบว่าพ่อของผู้ถูกแทงหายไป เธอพบเขาในห้องใต้ดินในสภาพสับสนและพูดกับแมดดี้ราวกับว่าเธอเป็นลูกสาวที่ตายไปแล้วของเขา แมดดี้พยายามช่วยเหลือแต่เขายังคงเรียกแมดดี้ว่าลูกสาวของเขา ในตอนท้ายของตอนนี้ เปิดเผยว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่แมดดี้ถูกแทงนั้นเป็นเพียงความฝัน และแมดดี้เสียชีวิตจากการถูกแชนเทลล์ทำร้ายต่างหาก เหตุการณ์ทั้งหมดนี้เป็นเพียงจินตนาการของแมดดี้ที่ใช้ชีวิตในวันที่สมบูรณ์แบบของเธอ เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2552 แชนเทลล์ถูกส่งตัวเข้ารับการรักษาที่แผนกผู้ป่วยหนัก (AAU) ขณะตั้งครรภ์ หลังจากที่แฟนหนุ่มของเธอเตะท้องเธอ แม้ว่าเธอจะบอกกับมาเรียว่าเธอไม่ได้ฆ่าแมดดี้ แต่ในความเป็นจริงแล้วเธอสารภาพว่าฆ่าแมดดี้หลังจากที่มาร์คบอกเธอถึงผลที่ตามมาจากการโกหกเรื่องที่แฟนหนุ่มทำร้ายร่างกายและฆ่าแมดดี้
แผนกต้อนรับ
ภายในหกเดือนหลังจากมาถึงHolby Cityลูวิงตันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 'นักแสดงหน้าใหม่ยอดนิยม' ในงานประกาศรางวัลโทรทัศน์แห่งชาติประจำ ปี 2007 จากการแสดงบทบาทของเธอ[ 26 ]ในงานประกาศรางวัลแฟนคลับอย่างเป็นทางการประจำปี 2007 แมดดี้ได้รับการโหวตจากแฟนๆ ให้เป็น 'นักแสดงหน้าใหม่ที่ชื่นชอบที่สุดของซีรีส์ 9' รวมถึงอันดับสาม 'นักแสดงหญิงที่ชื่นชอบที่สุดของซีรีส์ 9' อันดับสี่ 'นักแสดงหญิงที่ชื่นชอบตลอดกาล' และอันดับห้า 'เรื่องราวที่ชื่นชอบที่สุดของซีรีส์ 9' จากเนื้อเรื่องเกี่ยวกับน้องสาวฝาแฝดของเธอ[ 27 ]เมื่อได้รับแจ้งถึงฐานแฟนคลับที่แข็งแกร่งของแมดดี้ ลูวิงตันแสดงความคิดเห็นว่า "ช่างน่ารัก! ฉันคิดว่าเป็นเพราะเธอเป็นตัวละครที่เข้าถึงได้ง่าย ผู้คนเข้าใจแรงจูงใจของเธอและเห็นว่าเธอไม่มีวาระซ่อนเร้น เธออ่อนไหวแต่เข้มแข็ง ซุกซนแต่ใจดี ฉันค่อนข้างชอบเธอ ดังนั้นฉันดีใจที่คนอื่นๆ ก็ชอบเธอด้วย!" [ 9 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 องค์กรอุตสาหกรรมเครื่องดื่มPortman Groupได้ยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อOfcom หน่วยงานกำกับดูแลด้านการสื่อสาร เกี่ยวกับฉากใน ตอน "Trial and Retribution" ของ Holby Cityซึ่งแสดงให้เห็นตัวละคร Maddy และSam Strachanดื่มเตกีลา คนละ 5 ช็อต หลังจากวันที่เครียดจากการทำงาน[ 28 ] David Poley ประธานเจ้าหน้าที่บริหารขององค์กรดังกล่าวอ้างว่า การที่ไม่แสดงให้เห็นถึงผลเสียของการกระทำนี้ ทำให้ซีรีส์นำเสนอ "ภาพการดื่มที่มากเกินไปและรวดเร็วอย่างขาดความรับผิดชอบ" [ 3 ]หนังสือพิมพ์ Daily Telegraphตั้งข้อสังเกตว่า การร้องเรียนดังกล่าวเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่Jacqui Smith รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย แสดงความกังวลเกี่ยวกับการเชิดชูความเมาสุราทางโทรทัศน์ โดยได้กล่าว ในการประชุม พรรคแรงงานว่าสิ่งดังกล่าวจะถูกตราหน้าว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวทาง "ไม่ยอมรับพฤติกรรมต่อต้านสังคม " [ 29 ]เพื่อตอบโต้ข้อกล่าวหาของกลุ่มพอร์ตแมนที่ว่า "เราคาดหวังว่าบีบีซีจะระมัดระวังมากขึ้นในการนำเสนอเรื่องแอลกอฮอล์ในรายการต่างๆ" [ 30 ]บีบีซีได้ออกแถลงการณ์ชี้แจงว่า " ฮอลบี้ ซิตี้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อปัญหาผลกระทบด้านลบของการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป ในบางครั้งที่ละครชุดต่อเนื่องของเรามีเนื้อหาเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ เราจะพยายามจัดการกับประเด็นนี้อย่างละเอียดอ่อนเสมอ" [ 31 ]
ตอนที่ 10 ของซีรีส์เรื่อง "Love Will Tear Us Apart" ซึ่งแมดดี้ถูกแดนทิ้งให้รอเก้อระหว่างการกลับมาเยี่ยมจากฝรั่งเศส ได้รับเลือกให้เป็นรายการโทรทัศน์เด่นประจำวันโดยThe Guardian [ 32 ] Daily Mirror [ 33 ]และBirmingham Mail [ 34 ] นักวิจารณ์ ของ The Guardian อย่าง Gareth McLean วิจารณ์ตอนนี้ โดยเขียนว่า: "นี่คือไอเดียสำหรับภาคแยก ของ Holby อีกเรื่องหนึ่ง - เรื่อง ที่เกิดขึ้นในคลินิกโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ของโรงพยาบาล แน่นอนว่า ด้วยการมีเพศสัมพันธ์กันอย่างไม่หยุดหย่อนภายในแผนกต่างๆ ที่เกิดขึ้นในโรงพยาบาลนั้น อาจมีการทับซ้อนกับรายการที่มีอยู่มากเกินไป โดยไม่มีตัวละครใดที่ไม่ได้เป็นเจ้าหน้าที่เลย ศัลยแพทย์ที่เหยียดเพศอย่างคลิฟฟอร์ดกลับมาทำให้ชีวิตของแมดดี้ยุ่งยากขึ้น แม้ว่าเธอจะนอนกับแซม ซึ่งนอนกับคอนนี่ คริสซี่ และเฟย์ เธอดูเหมือนจะไม่ต้องการความช่วยเหลือในด้านนั้น เธอจะต้องตายแน่" [ 32 ]จิม เชลลีย์ นักวิจารณ์จากเดลี่มิเรอร์ได้กล่าวถึงลักษณะที่แปลกประหลาดของเรื่องราวของตัวละคร โดยเรียกประโยค "ฉันไม่รู้ว่าทำไมคนถึงบ่นเกี่ยวกับ NHS" จากตอนหนึ่งในปี 2007 ว่าเป็น 'คำพูดที่ไร้เดียงสาประจำสัปดาห์' ของเขา พร้อมอธิบายว่า "อืมมม ลองดูสิ อับราปกปิดว่าเขากำลังผ่าตัดพ่อที่เป็นพ่อค้าอาวุธ แมดดี้ปกปิดความจริงที่ว่าเธอฆ่าลูกสาวของน้องสาวที่ติดยา และเจซัสแห่งนาซาเรธ (โรเบิร์ต พาวเวลล์) ผู้เสพโคเคนอย่างลับๆ ก็ปิดบังเรื่องการให้คำปรึกษาลูกชายของเอลเลียตเกี่ยวกับการติดเฮโรอีน โอ้ใช่ และในCasualtyในแผนก A&E ของ Holby พยาบาลรูธ วินเทอร์ส แอบแก้ไขผลการตรวจวัดแอลกอฮอล์ในลมหายใจของพ่อเธอ มีใครสังเกตเห็นธีมที่กำลังเกิดขึ้นบ้างไหม?" [ 35 ]อย่างไรก็ตาม เชลลีย์ยังถือว่าแมดดี้เป็นหนึ่งใน"ตัวละครที่ดีและสมจริงไม่กี่ตัว" ของHolby City [ 36 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

รายการโทรทัศน์การกุศลChildren in Need เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2006 มีช่วงหนึ่งที่นักแสดงจากHolby CityแสดงเพลงHung UpของMadonna [ 37 ] แม้ว่า ตัวละครจะยังไม่ปรากฏตัวในรายการ แต่ Lewington ในบท Maddy ก็ปรากฏตัวในฉากนั้น เช่นเดียวกับนักแสดงหน้าใหม่คนอื่นๆ อย่างPeter Wingfield ( Dan Clifford ) และPhoebe Thomas ( Maria Kendall ) ที่ยังไม่ได้ปรากฏตัวในรายการเช่นกัน[ 38 ] การระดมทุน Children in Needเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2007 ก็มีการแสดงดนตรีจากนักแสดงHolby City อีกครั้ง Lewington ร่วมกับ Rakie Ayola ( Kyla Tyson ) และPhoebe Thomas ( Maria Kendall ) ร้องประสานเสียงให้กับSharon D Clarke ( Lola Griffin ) ซึ่งร้องเพลงRespectเพลงเอกของ Aretha Franklin ในเวอร์ชั่น โซล[ 39 ]เลวิงตันกล่าวถึงการปรากฏตัวเหล่านี้ว่า: "ฉันมีช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิต ... วู้ฮู! ชอบทุกวินาทีเลย ถึงแม้ว่าฉันจะพูดจาไม่รู้เรื่องก่อนการแสดงสดเพลง 'Respect' ก็ตาม ชารอน ดี คลาร์ก ยอดเยี่ยมมาก ไม่มีความกลัวเลยสักนิด อย่างไรก็ตาม ฉันมั่นใจว่าฉันจะลืมทุกอย่างและจ้องมองไปที่ดวงตาของผู้ชม 14 ล้านคนหรือกี่ล้านล้านคนที่กำลังดูอยู่ แต่ทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดี และฉันก็มีประวัติศาสตร์เล็กๆ น้อยๆ ในคอลเลกชันดีวีดีของฉันพร้อมสำหรับหลานๆ แล้ว!" [ 9 ]เลวิงตันยังได้ปรากฏตัวในตอนพิเศษHolby City vs. Casualty ของ รายการเกมโชว์The Weakest Link ทางช่อง BBC Twoร่วมกับนักแสดงร่วมอย่าง ฟีบี โทมัส, ทอม แชมเบอร์ส ( แซม สตราแชน ), ดันแคน พาว ( ลินเดน คัลเลน ) และโรเบิร์ต พาวเวลล์ ( มาร์ค วิลเลียมส์ ) [ 40 ]
ลิงก์ภายนอก
- ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หน้าหลักของ Holby City ทาง BBC