ดอนน่า แจ็กสัน
| ดอนน่า แจ็กสัน | |
|---|---|
| ตัวละครจาก Holby CityและCasualty | |
![]() เจย์ เจคอบส์ รับบทเป็น ดอนนา แจ็กสัน | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก |
|
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย |
|
| สร้างโดย | มัล ยัง |
| แสดงโดย | เจย์ เจคอบส์ |
| ภาคแยก (หรือภาคต่อ) | แคชชวลตี้@โฮลบี้ ซิตี้ (2004, 2005) |
| ระยะเวลา | 2004–2011, 2017–2023 |
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| อาชีพ |
|
| ตระกูล | เชอร์ลีย์ แจ็กสัน (คุณยาย)เดเร็ก นิวแมน (คุณพ่อ) |
| คู่สมรส | จาเร็ด แบปติสต์ (อดีตสามี) |
| คนรัก | คีแรน คัลลาแกน |
| เด็ก | มีอา บาร์รอน (บุตรบุญธรรม) แอมเบอร์ แบปติสต์ |
ดอนน่า แจ็กสันเป็นตัวละครสมมติจากละครทางการแพทย์ของ BBC เรื่อง Holby CityและCasualtyรับบทโดยนักแสดงหญิงเจย์ เจคอบส์ดอนน่าเข้ามาทำงานในHolby Cityในซีซั่น ที่หกในฐานะ พยาบาลประจำโดยมีลักษณะนิสัยเป็นเด็กสาวหัวรั้นที่มีชีวิตส่วนตัววุ่นวาย ในระหว่างที่ทำงาน เธอเริ่มจริงจังกับงานมากขึ้น จนได้เลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าวอร์ดและรับผิดชอบเรื่องส่วนตัวมากขึ้นด้วยการรับเลี้ยงหลานสาวต่างมารดาชื่อ มีอา (จาดา วอลเลซ-มิทเชลล์) ดอนน่า เป็นคนเจ้าชู้แต่ก็มีจิตใจดีเธอมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับเพื่อนร่วมงานหลายคน รวมถึงความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับพยาบาลผดุงครรภ์มิกกี้ เฮน ดรี ( เคลลี่ อดัมส์ ) ในที่สุดเธอก็ตกหลุมรักพยาบาลจากหน่วยงานจัดหางานชื่อ คีแรน คัลลาแกน ( แบร์รี่ สโลน ) และเดินทางไปอยู่กับเขาหลังจากที่เขาได้รับบาดเจ็บในอัฟกานิสถานขณะปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพ สำรอง
การคัดเลือกจาคอบส์มาร่วมแสดงได้รับการบันทึกไว้ในสารคดีเรื่อง Making It at Holbyเธอปรากฏตัวในบทดอนน่าทั้งในซีรีส์Casualty ซึ่ง เป็นซีรีส์คู่ขนาน ของHolby Cityและในตอนพิเศษที่ออกอากาศร่วมกันในชื่อCasualty@Holby Cityหลังจากเจ็ดปี จาคอบส์ลาออกจากHolby Cityเพื่อไปทำโปรเจกต์ใหม่ ดอนน่าจึงออกจากซีรีส์ในซีซั่นที่สิบสามการกลับมาของตัวละครนี้ได้รับการประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 และเธอกลับมาในซีซั่นที่สิบเก้าจาคอบส์เป็นหนึ่งในนักแสดงหลักของHolby Cityเมื่อซีรีส์จบลงในปี 2022 เธอได้กลับมารับบทเดิมอีกครั้งในCasualtyเป็นเวลาห้าเดือนใน อีกหนึ่งปีต่อมา
ความสัมพันธ์ของดอนน่ากับเดเร็ก ( คลาร์ก ปีเตอร์ส ) พ่อของเธอที่ป่วยหนัก ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์ ส่วนความสัมพันธ์ชู้สาวของเธอกับ ไมเคิล สเปนซ์ ( ฮารี ดิลลอน ) ที่ปรึกษาซึ่ง แต่งงานแล้ว กลับไม่ได้รับความนิยมเท่าที่ควร โดยนักวิจารณ์หลายคนแสดงความคิดเห็นว่าดอนน่าสมควรได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่านี้ เธอได้รับรางวัล "นักแสดงดาวรุ่งยอดเยี่ยม" ในงานScreen Nation Awards ปี 2005 จากบทบาทของดอนน่า และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอีกสองรายการในระหว่างที่แสดงในซีรีส์เรื่องนี้
เรื่องราว
โฮลบี้ซิตี้
ดอนน่ามาถึงโรงพยาบาลโฮลบี้ซิตี้ในฐานะพยาบาลประจำ แผนก ศัลยกรรมทั่วไปสร้างความประทับใจแรกที่ไม่ดีนักด้วยความไม่เป็นระเบียบและไร้ความเคารพ เธอเข้าใจผิดคิดว่าการอยู่กับหัวหน้าจะทำให้เธอทำงานได้ง่ายขึ้น ดอนน่าจึงชวนตัวเองไปอาศัยอยู่กับพยาบาลลิซ่า ฟ็อกซ์ ( ลุยซ่า แบรดชอว์-ไวท์ ) [ 1 ]ทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียด ภายในไม่กี่สัปดาห์ ดอนน่าถูกไล่ออกจากบ้านเพราะค้างค่าเช่า[ 2 ]และเมื่อเธอได้รับอนุญาตให้กลับเข้ามาอาศัยอยู่ได้ เธอก็ปล่อยให้เจ้าหน้าที่ยึดทรัพย์สินของลิซ่าไปหลังจากที่เธอไม่สามารถชำระหนี้ของตัวเองได้[ 3 ]ถูกบังคับให้เข้าเวรดูแลหน่วยประเมินผู้ป่วยฉุกเฉิน ของโรงพยาบาล เพื่อเป็นการชดเชย ดอนน่าพยายามดิ้นรนที่จะจัดการและเรียนรู้ที่จะเคารพลิซ่ามากขึ้น[ 4 ]ในช่วงเวลานี้ ดอนน่าได้เป็นเพื่อนกับพยาบาลผดุงครรภ์มิกกี้ เฮนดรี ( เคลลี่ อดัมส์ ) มิกกี้กำลังตั้งคำถามเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของเธอ และทั้งสองก็มีเพศสัมพันธ์กันขณะที่เมาสุรา[ 5 ]มิกกี้ผิดหวังเมื่อดอนน่าบอกว่ามันเป็นแค่ความสัมพันธ์ชั่วคราวแต่พวกเขาก็สามารถคืนดีกันได้[ 6 ]เมื่อแผนกศัลยกรรมทั่วไปถูกลดขนาด ดอนน่าจึงต้องสมัครงานใหม่ แม้ว่าเธอจะสัมภาษณ์ได้ดีและสร้างความประทับใจให้ลิซ่า แต่ผู้สมัครคนอื่นมีประสบการณ์มากกว่า เธอจึงไม่สามารถรักษาตำแหน่งเดิมไว้ได้และต้องไปทำงานเป็นพยาบาลสำรอง[ 7 ]
หลังจากความสัมพันธ์ระยะสั้นกับนักกายภาพบำบัดจัสติน ฟูลเลอร์ ( เบน ริชาร์ดส์ ) [ 8 ]ดอนน่าก็ไปคบกับผู้จัดการโรงพยาบาลแบรดลีย์ ฮูม ( สก็อตต์ แอดกินส์ ) [ 9 ]ความสัมพันธ์ของทั้งคู่จบลงเมื่อพบว่าแบรดลีย์กำลังฉ้อโกงยา ส่งผลให้คนไข้ของดอนน่าเสียชีวิตจากการใช้มอร์ฟีนเกินขนาด[ 10 ] [ 11 ]หลังจากเข้าร่วมกลุ่มซื้อสลากขูดที่ทำงาน ดอนน่าก็ถูกรางวัล 20,000 ปอนด์[ 12 ]เธอปฏิเสธที่จะแบ่งเงินรางวัลกับคนอื่นๆ และลาออกจากงาน วางแผนที่จะเดินทางไปออสเตรเลีย ในวันสุดท้าย คนไข้ที่เป็นโรคอารมณ์สองขั้วขโมยและแจกจ่ายเงินของเธอใหม่ ดอนน่าพลาดเที่ยวบินและถูกบังคับให้อยู่ที่โฮลบี้ต่อ ไป [ 13 ]เธอเริ่มมีความสัมพันธ์กับศัลยแพทย์ทั่วไปที่ปรึกษาไมเคิล สเปนซ์ ( ฮารี ดิลลอน ) แม้ว่าเขาจะแต่งงานแล้วก็ตาม[ 14 ]เมื่อแอนนาลีส ( แอนนา-หลุยส์ พลอว์แมน ) ภรรยาของไมเคิล เริ่มทำงานที่โรงพยาบาลในตำแหน่งวิสัญญีแพทย์ชั่วคราวเธอสงสัยว่าไมเคิลนอกใจเธอและเผชิญหน้ากับดอนนา ซึ่งสารภาพเรื่องชู้สาวและขอโทษอย่างมากมาย[ 15 ]
ดอนน่าตกใจเมื่อเดเร็ก ( คลาร์ก ปีเตอร์ส ) พ่อที่ห่างเหินของเธอถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลและได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง[ 16 ]เขาเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน และเมื่อจัดการกับทรัพย์สินของเขา ดอนน่าก็ได้รู้ว่าเขามีลูกสาวอีกคนโดยไม่รู้ตัว แม้ว่าน้องสาวต่างมารดาของเธอจะเสียชีวิตไปไม่นาน ดอนน่าก็ได้พบกับมีอา (จาดา วอลเลซ-มิทเชลล์) หลานสาวต่างมารดาของเธอ ซึ่งกำลังถูกเลี้ยงดูโดยแพตตี (บาร์บารา เดรนแนน) ยายของเธอ[ 17 ]ภายในไม่กี่สัปดาห์ แพตตีก็เสียชีวิตเช่นกัน และดอนน่าตัดสินใจรับมีอาเป็นบุตรบุญธรรม[ 18 ]เธอและมาเรีย ( ฟีบี โทมัส ) เพื่อนของเธอ แข่งขันกันเพื่อ ตำแหน่ง หัวหน้าพยาบาลในแผนกศัลยกรรมทั่วไป แม้ว่ามาเรียจะเป็นผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จ แต่เธอก็รู้ว่าดอนน่าต้องการงานนี้เพื่อเลี้ยงดูมีอา และถอนตัวจากการสมัคร ทำให้ดอนน่าได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าพยาบาล[ 19 ]ดอนน่าตกหลุมรักกับคีแรน คัลลาแกน ( แบร์รี สโลน ) พยาบาลจากหน่วยงานจัดหางาน และเสียใจอย่างมากเมื่อเขาถูกเรียกตัวไปประจำการที่อัฟกานิสถานกับกองทัพสำรอง (TA) คีแรนขอเธอแต่งงาน แต่ดอนน่าปฏิเสธและยุติความสัมพันธ์เพื่อสร้างความมั่นคงให้กับมีอา[ 20 ]เมื่อคีแรนได้รับบาดเจ็บจากระเบิดแสวงหาเอง (IED) ดอนน่าจึงคิดทบทวนและให้กำลังใจเขาตลอดช่วงที่ต้องตัดขา[ 21 ]เมื่อทราบว่าเขาจะถูกย้ายไปหน่วยฟื้นฟูสมรรถภาพในลิเวอร์พูล ดอนน่าจึงลาออกเพื่อย้ายไปอยู่กับเขาที่นั่น[ 22 ]
อุบัติเหตุ
เมื่อรถบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงพุ่งชนโรงพยาบาล ดอนน่าทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่แผนกฉุกเฉินเพื่อรักษาผู้ป่วย[ 23 ] [ 24 ]หนึ่งปีต่อมา ดอนน่าประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างเดินทางไปงานเลี้ยงคริสต์มาสของพนักงาน เธอและพอล "วู้ดดี้" จอยเนอร์ ( วิลล์ ธอร์ป ) เจ้าหน้าที่พยาบาล ฉุกเฉิน ได้ทำให้อุโมงค์ถล่มโดยไม่ได้ตั้งใจขณะพยายามช่วยเหลือเด็กทารกที่ติดอยู่[ 25 ] [ 26 ]ดอนน่าถูกส่งตัวไปช่วยงานในแผนกฉุกเฉินเพื่อรับมือกับเหตุการณ์หลังการกราดยิงในโรงเรียน ซึ่งดอนน่าพบว่าเป็นงานที่ท้าทาย[ 27 ]
การพัฒนา
การคัดเลือกนักแสดงและการสร้างตัวละคร
จาคอบส์ได้รับบทเป็นดอนน่าทันทีหลังจากออกจากโรงเรียนสอนการแสดง และถือว่าตัวเอง "โชคดีอย่างยิ่ง" ที่ได้รับบทนี้[ 28 ]เธอได้รับบทคู่กับ เคลลี่ อดัมส์ นักแสดงหน้าใหม่ ในซีรีส์ที่ 6ในบทมิคกี้ เฮนดรี พยาบาลผดุงครรภ์ สารคดีของ BBC เรื่องMaking It at Holbyได้บันทึกกระบวนการคัดเลือกนักแสดง ซึ่งใช้เวลา 7 สัปดาห์ในการออดิชั่น รวมถึงเวิร์กช็อปกลุ่มเพื่อให้โปรดิวเซอร์ของซีรีส์สามารถประเมินบุคลิกของผู้สมัครได้[ 29 ]เดิมทีอดัมส์ออดิชั่นในบทดอนน่า แต่ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงรู้สึกว่าเธอเหมาะกับบทมิคกี้มากกว่า ซึ่งเป็นตัวละครที่เงียบกว่า[ 30 ]และเป็นคู่ตรงข้ามที่ "สุภาพเรียบร้อย" ของดอนน่าซึ่งเป็น "พยาบาลประจำที่ปากจัด" [ 31 ]เธอและจาคอบส์ถูกจับคู่กันในระหว่างเวิร์กช็อป 3 ชั่วโมง และโปรดิวเซอร์ตรวจพบ "ประกายไฟในทันที" ระหว่างพวกเขา นำไปสู่การคัดเลือกทั้งคู่[ 30 ]หลังจากการออดิชั่นที่ประสบความสำเร็จ จาคอบส์ได้รับการฝึกฝนจากนักแสดงหญิงแจน เพียร์สัน ผู้รับบทเป็น แคธ ฟ็อกซ์ หัวหน้าพยาบาลประจำวอร์ด[ 32 ]

จาคอบส์บรรยายลักษณะของดอนน่าว่าเป็น "หญิงสำส่อนชนชั้นแรงงาน" [ 33 ]เมื่อดอนน่าเข้าร่วมรายการ เธอเพิ่งจบการศึกษาจากวิทยาลัย[ 34 ]เนื่องจากขาดความทะเยอทะยานในอาชีพ เธอจึงเลือกการพยาบาลเป็นบทบาทที่น่าตื่นเต้นที่สุดสำหรับเธอ[ 34 ]โดยหวังว่าจะได้พบกับศัลยแพทย์ผู้มั่งคั่ง[ 35 ]บีบีซีระบุว่า แม้เธอจะขาดความทะเยอทะยาน แต่ดอนน่าก็มีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จในเส้นทางอาชีพที่เธอเลือก เนื่องจากเธอมีแนวโน้มที่จะ "เอาตัวรอดได้" [ 34 ]ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของซีรีส์ ดอนน่าถูกอธิบายว่าเป็นสาวปาร์ตี้ที่มี "ชื่อเสียงแบบเด็กดื้อ" [ 36 ]ลักษณะนิสัยด้านลบของเธอ ได้แก่ ถูกชักจูงได้ง่ายและเห็นแก่เงินทอง[ 35 ]เบื่อง่าย[ 34 ]และ "พูดตรงไปตรงมา ดื้อรั้น และขี้เกียจ" [ 36 ]เว็บไซต์ยังเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเธอที่จะ "ใช้ชีวิตให้เต็มที่" [ 34 ]นิสัยรักสนุกและพูดตรงไปตรงมา ความกล้าหาญ ความซื่อสัตย์ และความภักดี[ 35 ]และข้อเท็จจริงที่ว่า "เธอมีจิตใจที่ดี" [ 36 ]
"ฉันเล่นเป็นดอนน่ามาหกปีแล้ว และเธอเป็นส่วนหนึ่งของฉัน แต่เธอก็เปลี่ยนไปมาก เธอเคยตลกมาก มีมุกตลกเปิ่นๆ และค่อนข้างใช้ร่างกายเยอะ มีการเดินชนสิ่งของและล้มลงบ่อยๆ มีฉากรักๆ ใคร่ๆ ในที่แคบๆ ตอนนี้เธอดูจริงจังขึ้น เธอรับเลี้ยงหลานสาวชื่อมีอา และตอนนี้เธอเป็นพี่สาวแล้ว เธอจึงต้องมีความรับผิดชอบมากขึ้น"
ในตอนแรก เครื่องแต่งกายของดอนน่าประกอบด้วยกระโปรงสั้น เสื้อรัดรูป ผมต่อหลากสี และต่างหูเจาะจมูก จาคอบส์ซึ่งเลียน แบบสำเนียง บริสตอลสำหรับบทบาทนี้ แสดงความคิดเห็นว่าดอนน่า "ไม่มีความรู้สึกว่าควรปกปิดอะไร" [ 30 ] จาคอบส์ ซึ่งมีขนาดไซส์ 12ไม่ได้ถูกกดดันให้ลดน้ำหนักสำหรับบทบาทนี้ และถือว่ารูปร่างของดอนน่า "เป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์ที่น่ารักของเธอ" [ 38 ]ในตอนต้นๆ ตัวละครนี้ถูกเห็นว่าเสพยาเสพติดเพื่อความบันเทิงและมาทำงานในสภาพเมาค้าง[ 39 ]จาคอบส์อธิบายว่าเธอเป็น "ทุกสิ่งที่คุณอยากเป็นอย่างลับๆ แต่ไม่สามารถทำได้ในสังคมปกติ" [ 40 ]เรียกเธอว่า "เข้ากับคนง่ายมาก" และไม่เติบโตเป็นผู้ใหญ่[ 39 ]เกรซ เดนต์จากเดอะการ์เดียนถือว่าเธอ "อ่อนแอ" ในบทความเกี่ยวกับแพทย์ทางโทรทัศน์ในปี 2006 [ 41 ]และในปี 2008 เจน ไซมอน จากเดลีมิเรอร์ตราหน้าเธอว่าเป็นคนไม่ฉลาด[ 42 ]
บทวิจารณ์ในปี 2006 โดย Simon ตั้งข้อสังเกตว่า Donna ขาดความมุ่งมั่นในการทำงาน และมักถูกรบกวนจากเรื่องความรัก[ 43 ]หลังจากการสัมภาษณ์ Jacobs ในเดือนเมษายน 2008 เว็บไซต์ itv.comสำหรับรายการบันเทิงThis Morningสังเกตว่าแม้ชีวิตส่วนตัวของ Donna จะ "วุ่นวาย" แต่เธอก็จริงจังกับงานมากขึ้น[ 39 ]ในที่สุด การรับเลี้ยงหลานสาวต่างมารดา Mia ทำให้ Donna ต้องเติบโตเป็นผู้ใหญ่ โดยมุ่งเน้นไปที่อาชีพการงานด้วยการได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าพยาบาล และยอมรับความรับผิดชอบที่ตามมา[ 35 ]เมื่อพิจารณาถึงพัฒนาการของ Donna ในเดือนมกราคม 2011 Jacobs สังเกตว่าเธอเปลี่ยนไปมากจากช่วงแรกๆ ที่เธอถูกใช้เป็นตัวละครตลกที่มี "มุกตลกงุ่มง่าม" กลายมาเป็นบุคคลที่จริงจังและมีความรับผิดชอบมากขึ้น[ 37 ]
เมื่อดอนน่ากลับมาในปี 2017 จาคอบส์ได้บรรยายตัวละครของเธอว่า "เจ้าชู้ ห้าวหาญ และกล้าหาญ" ในขณะที่ไซมอน ฮาร์เปอร์ ผู้ทำหน้าที่อำนวยการสร้างของรายการ ได้บรรยายดอนน่าว่า "มีชีวิตชีวา [และ] ไม่เคารพกฎเกณฑ์" [ 44 ]จาคอบส์บอกกับเจสสิกา แรนซัม จากWhat's on TVว่าถึงแม้ดอนน่าจะเติบโตขึ้นนับตั้งแต่เธอจากไปในปี 2011 แต่เธอก็ "ยังคงเป็นดอนน่า แจ็กสัน" [ 45 ]เธอสรุปว่าดอนน่าเป็น "ตัวละครที่บ้าบิ่น แปลกประหลาด และเพี้ยน" [ 45 ]จาคอบส์ยืนยันว่าดอนน่ายังคงเจ้าชู้เมื่อเธอกลับมา เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของบุคลิกของเธอ[ 46 ]ซาราห์ ดีน ผู้เขียนบทความให้กับMetroได้ขนานนามตัวละครนี้ว่า "พายุหมุนที่เจ้าชู้และดุเดือด" และบรรยายว่าเธอ "กล้าหาญและร่าเริง" [ 46 ]เมื่อพิจารณาถึงพัฒนาการของตัวละครดอนน่าระหว่างช่วงที่เธอจากไปและกลับมา จาคอบส์แสดงความคิดเห็นว่า "ก่อนหน้านี้เธอเป็นหญิงสาววัย 20 กว่าๆ ที่มุ่งมั่นกับความรักและผู้ชายมาก แต่ตอนนี้เธอมีลูกสองคนแล้ว ชีวิตของเธอจึงมุ่งเน้นไปที่ลูกๆ มากขึ้น" [ 46 ]เธอกล่าวเสริมว่าดอนน่าพยายามมุ่งเน้นไปที่วิถีชีวิตที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น ในขณะที่ยังคงรักษาวิถีชีวิตแบบเดียวกับตอนที่เธอยังเด็ก[ 46 ]จาคอบส์กล่าวว่าเครื่องแต่งกายของดอนน่าสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งนั้น และแสดงความคิดเห็นว่ารสนิยมการแต่งตัวของเธอ "ถดถอยลง" นับตั้งแต่ที่เธอจากไป[ 46 ] ผู้ร่วมให้ข้อมูล ของ BBC Onlineบรรยายลักษณะของดอนน่าว่าเป็น "พยาบาลที่ร่าเริง สนุกสนาน และเป็นเหมือนลมหายใจแห่งความสดชื่น" [ 47 ]พวกเขากล่าวว่าดอนน่าสามารถแสดงความคิดเห็นของเธอได้เพราะเธอพูดด้วยน้ำเสียงที่ตลก[ 47 ]ผู้สื่อข่าวกล่าวเสริมว่าดอนน่ากลับมาสู่อาชีพพยาบาล "มีความเป็นโลกมากขึ้นเล็กน้อย" กว่าเดิม[ 47 ]
ตระกูล

ดอนน่าได้รับการเลี้ยงดูโดยคุณยายเชอร์ลีย์ ( ลินดา บารอน ) ซึ่งปรากฏตัวใน ตอน ที่แปดของซีรีส์เรื่อง "Bad Blood" [ 48 ]คลาร์ก ปีเตอร์สนักแสดงนำจากซีรีส์ดราม่าอเมริกัน เรื่อง The Wireได้รับบทเป็นพ่อที่เหินห่างของเธอในปี 2009 [ 49 ]เขาปรากฏตัวตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคมถึง 11 สิงหาคม 2009 โดยป่วยเป็นมะเร็งที่ส่วนโค้งของม้าม ตับอ่อน และผนังหน้าท้อง[ 50 ]เจคอบส์ "ตื่นเต้น" กับการคัดเลือกปีเตอร์ส และรายงานว่าการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาทำให้ทีมงานของรายการ "ตะลึง" เป็นครั้งแรกในรอบห้าปีที่เธออยู่ในรายการ การปรากฏตัวของเขาทำให้ดอนน่าสามารถเผชิญหน้ากับพ่อของเธอเกี่ยวกับการทอดทิ้งเธอในวัยเด็ก และทำให้เธอเสียใจอย่างมากเมื่อรู้ว่าเขาได้ยอมรับความตายที่กำลังจะมาถึงของเขาแล้ว[ 51 ]ปีเตอร์สประเมินว่าการปรากฏตัวของเขามี "ผลกระทบอย่างมาก" ต่อดอนน่า[ 52 ]โดยอธิบายว่าบทบาทของเขาทำให้ผู้ชมได้ค้นพบเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของเธอมากขึ้น เนื่องจาก: "นี่เป็นวิธีที่จะเข้าถึงตัวละครเหล่านี้ แทนที่จะมองพวกเขาเป็นเพียงตัวละครมิติเดียว ที่รับมือกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่โฮลบี้" [ 49 ]โปรดิวเซอร์ ไดอาน่า ไคล์ และโทนี่ แมคเฮลตั้งใจให้เนื้อเรื่องเผยให้เห็นด้านใหม่ของดอนน่า โดยแสดงให้เห็นถึงความพยายามของเธอในการรับมือ ซึ่งแตกต่างจาก "สาวปาร์ตี้ที่ยิ้มแย้ม" ที่ผู้ชมคุ้นเคย[ 53 ]
หลังจากบิดาของเธอเสียชีวิต ดอนน่าจึงรับมีอาซึ่งเป็นหลานสาวต่างมารดามาเป็นบุตรบุญธรรม ในการพูดคุยเกี่ยวกับพัฒนาการนี้ในบริบทของ การปรากฏตัวในรายการ Casualty ในปี 2010 จาคอบส์อธิบายว่ามันทำให้การทำงานในห้องฉุกเฉินของเธอเครียดเป็นพิเศษ เพราะ "ตอนนี้เธอต้องดูแลมีอาตัวน้อย – ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับดอนน่า มีอาจะต้องอยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิง" เธอขยายความว่า "ความเสี่ยงของดอนน่าเปลี่ยนไปมากในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา เธอต้องยอมรับความรับผิดชอบบางอย่าง และตอนนี้มันไม่ใช่แค่เรื่องว่าเธอจะนอนกับผู้ชายคนไหนต่อไป" [ 54 ]
ความสัมพันธ์
ดอนน่า "โชคร้ายในเรื่องความรัก" มาตลอด[ 55 ]เธอจึงเข้ากับภาพลักษณ์ของ หญิงขายบริการที่มีหัวใจ [ 56 ]ความรักมากมายของเธอในระหว่างดำรงตำแหน่งทำให้เธอได้รับฉายาว่า "พยาบาล 'แอ็กชั่น' แจ็กสัน" [ 37 ]ในปี 2004 เธอมีความสัมพันธ์แบบเลสเบี้ยนกับมิกกี้ ฉากที่พวกเธอจูบกันถูกตัดให้เหลือครึ่งหนึ่งของความยาวเดิมหลังจากถูกพิจารณาว่าโจ่งแจ้งเกินไปสำหรับการออกอากาศก่อนเวลา 40 น. [ 40 ] ต่อมาในปีนั้น จาคอบส์กล่าวว่าเนื้อเรื่องในอุดมคติของเธอคือให้ดอนน่าได้พบกับผู้ชายที่ดีและได้รับการเลื่อนตำแหน่ง โดยหวังว่าเธอจะพบใครสักคนที่ปฏิบัติต่อเธอดีและช่วยให้เธอเลิกนิสัยการใช้ยาเสพติดเพื่อความบันเทิง[ 30 ]คนรักของเธอ ได้แก่ นักกายภาพบำบัด จัสติน ฟูลเลอร์, แพทย์ประจำบ้านเอ็ด คีติ้ง ( ร็อคกี้ มาร์แชลล์ ) และมับบ์ส ฮุสเซน ( เอียน แอสพินอล ), ผู้จัดการ แบรดลีย์ ฮูม, แพทย์ประจำบ้านอาวุโส ฌ อน ทอมป์สัน (ชินนา วอดู) [ 36 ]และรักสามเส้ากับที่ปรึกษาที่แต่งงานแล้ว ไมเคิล สเปนซ์ และเพื่อนร่วมงานด้านหัวใจและทรวงอกของเขาคอนนี่ บิวแชมป์ ( อแมนดา มีลิง ) [ 38 ]แม้ว่าไมเคิลจะไม่ได้เปิดเผยกับดอนน่าในตอนแรกว่าเขาแต่งงานแล้ว แต่จาคอบส์ระบุว่าตัวละครของเธอรู้เรื่องนี้ "ลึกๆ" แต่ก็ไม่ได้รู้สึกอะไร[ 39 ]เขาปฏิบัติต่อเธออย่างเลวร้ายถึงขนาดที่เขาจะมีเพศสัมพันธ์กับเธอในห้องน้ำเท่านั้น[ 57 ]อย่างไรก็ตาม จาคอบส์ประเมินว่าดอนน่าหลงรักเขา เชื่อว่าเขาคือ "คนเดียว" และแตกต่างจากคนรักคนก่อนๆ ของเธอ โดยตราหน้าว่าเธอหลงผิดในเรื่องนี้[ 39 ]
ในบทความเดือนพฤศจิกายน 2550 สำหรับเดลีมิเรอร์จิม เชลลีย์นักวิจารณ์โทรทัศน์ได้บรรยายถึงดอนนาว่าเป็น " ผู้หญิงที่หมกมุ่นเรื่องเพศ" แม้ว่าเขาจะเสริมความคิดเห็นของเขาว่า "พูดตามตรง การเสพติดเรื่องเพศเป็นข้อกำหนดในการทำงานที่โฮลบี้ " [ 58 ] ไซมอน เพื่อนร่วมงาน ของเขาจากมิเรอร์ได้ตราหน้าดอนนาว่าเป็นคนที่ไม่ปิดบังในการตามจีบไมเคิล โดยถือว่าเธอ "ไม่มีวันจม" [ 59 ]และในบทความต่อมาสำหรับเดอะการ์เดีย น เชลลี ย์ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนิสัยของดอนนาที่ชอบนอนกับเจ้าหน้าที่อาวุโสในเวลาที่ไม่เหมาะสม ซึ่งส่งผลเสียต่อการดูแลผู้ป่วย[ 60 ]เธอถูกขนานนามว่า "คลั่งผู้ชาย" โดยทีนา ไมล์ส จากลิเวอร์พูลเอคโค[ 61 ]และ "ไร้ยางอาย" โดย แคลร์ เรย์มอนด์ จากมิเรอร์ ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าเธอจะ " ทำทุกอย่างเพื่อจับหมอรวยๆ" [ 38 ]
แม้จะมีฉากเซ็กซ์มากมาย แต่ดอนน่าก็ไม่มีเรื่องราวความรักที่แท้จริง จนกระทั่งเริ่มมีความสัมพันธ์แบบค่อยเป็นค่อยไปกับคีแรน คัลลาแกน พยาบาลจากหน่วยงานในช่วงปลายปี 2010 [ 33 ] [ 37 ]ในตอนแรกเธอไม่ชอบเขา เพราะสงสัยว่าเขาละเลยหน้าที่การงาน และในบางครั้งถึงกับขอร้องไม่ให้เขากลับมาที่วอร์ดของเธออีก[ 61 ]จาคอบส์ประเมินว่าดอนน่ารู้สึกดึงดูดใจเขา แต่ในตอนแรกเธอไม่ยอมรับ เพราะเคยมีประสบการณ์ความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวกับผู้ชายที่ไม่เหมาะสมกับเธอมาหลายครั้ง[ 62 ]ต่อมาพวกเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์กัน โดยจาคอบส์บรรยายว่าคีแรนคือ "ความฝันของดอนน่าที่เป็นจริง" และสโลน นักแสดงร่วมก็มองว่าทั้งสองเป็น "คู่ที่เหมาะสมกันมาก" [ 37 ]ความสัมพันธ์ของพวกเขาถูกขัดขวางโดยภาระผูกพันของคีแรนกับกองกำลังสำรองและการปฏิบัติหน้าที่ในอัฟกานิสถาน สโลนรู้สึกว่าคีแรนไม่ได้อธิบายขอบเขตการมีส่วนร่วมของเขากับ TA อย่างเพียงพอ และประเมินว่าดอนน่าไม่เข้าใจ "ความคิดแบบทหาร" ของเขา โดยระบุว่าปัญหาของพวกเขามีสาเหตุมาจากความดื้อรั้นซึ่งกันและกัน[ 63 ]หลังจากการส่งตัวคีแรนไปประจำการ นิตยสารโทรทัศน์What's on TVสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในท่าทีของดอนน่า โดยสังเกตว่าเธอ "เปลี่ยนไป" ตรงกันข้ามกับความเป็นมิตรที่ "ร่าเริง" ในอดีตของเธอ[ 64 ]คีแรนสูญเสียขาข้างหนึ่งจากการระเบิดของ IED หลังจากนั้น เขาและดอนน่าได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ก่อนที่จะย้ายออกไปอยู่ด้วยกัน
เมื่อเธอกลับมา ดอนน่าได้กลายเป็นภรรยาของนักฟุตบอลหลังจากแต่งงานกับนักฟุตบอล จาเร็ด แบปติสต์ ( ลีออน โลเปซ ) [ 44 ]จาคอบส์อธิบายว่าดอนน่าและจาเร็ดมีความสัมพันธ์ที่ยากลำบาก เนื่องจากดอนน่า "แต่งงานเข้าสู่วิถีชีวิตโดยไม่รู้ตัว" [ 46 ]ดอนน่าและจาเร็ดมีลูกด้วยกันหนึ่งคน คือ แอมเบอร์ แบปติสต์ ซึ่งจาคอบส์คิดว่าเป็นเรื่องดีสำหรับการพัฒนาตัวละครของดอนน่า[ 65 ]ดอนน่าถือว่ามีอาและแอมเบอร์เป็นสิ่งสำคัญที่สุดของเธอ ในเรื่องนี้ ผู้ร่วมเขียนบทความของ BBC Online แสดงความคิดเห็นว่า "เธอจะทำทุกอย่างเพื่อให้ลูกสาวทั้งสองของเธอได้รับทุกสิ่งที่พวกเธอต้องการในชีวิต" [ 47 ]ดีน ( Metro ) สังเกตว่าดอนน่าได้นำ "วิถีชีวิตที่ฉูดฉาดแบบใหม่" มาใช้ตั้งแต่ออกจากโฮลบี้ [ 46 ] จาคอบส์ระบุว่าแม้จะมีวิถีชีวิตที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น แต่ดอนน่าก็ยังคงเจ้าชู้ เธอยังยืนยันด้วยว่าดอนน่าจะไม่มีคนรัก ซึ่งเธอไม่ชอบ นักแสดงหญิงหวังว่าดอนน่าจะมีคนรักหลังจากกลับมามีบทบาทในซีรีส์อีกครั้ง[ 46 ]
การปรากฏตัวข้ามแพลตฟอร์ม
ดอนน่าปรากฏตัวในรายการCasualty@Holby City สองตอน ซึ่งเป็นตอนที่เชื่อมโยงกับรายการCasualtyซึ่งเป็นรายการ ในเครือ ของHolby City โดยมีฉากอยู่ใน แผนกฉุกเฉิน (ED) ของโรงพยาบาล ในตอนที่เชื่อมโยงกันครั้งแรก ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2004 ดอนน่าทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่แผนกฉุกเฉินเมื่อรถบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงพุ่งชนโรงพยาบาล[ 66 ]เธอปรากฏตัวอีกครั้งในรายการCasualty@Holby Cityตอนที่สี่ ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2005 เมื่อเธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างเดินทางไปงานเลี้ยงคริสต์มาสของพนักงาน จากนั้นเธอกับพอล "วู้ดดี้" จอยเนอร์ ( วิลล์ ธอร์ป ) พยาบาลฉุกเฉินก็ทำให้อุโมงค์ถล่มโดยไม่ได้ตั้งใจขณะพยายามช่วยเหลือเด็กทารกที่ติดอยู่[ 67 ]
ในปี 2010 ดอนน่าปรากฏตัวในรายการ Casualty เอง ในตอนเปิดตัวซีรี ส์ที่ 25ของรายการ[ 68 ]เธอถูกรวมอยู่ในตอนดังกล่าวตามคำขอของมาร์ค เคทลีย์ ผู้เขียน บท โอลิเวอร์ เคนต์ โปรดิวเซอร์ ของ ซีรีส์ Casualtyถือว่าเธอ "ตลกมาก" และ "เป็นหนึ่งใน ตัวละครที่ดีที่สุด ของHolby " [ 69 ]ในระหว่างตอนดังกล่าว เจ้าหน้าที่แผนกฉุกเฉินต้องรับมือกับผลกระทบหลังเหตุการณ์กราดยิงในโรงเรียน จาคอบส์อธิบายว่าดอนน่าพบว่ากะทำงานนั้นยากลำบากและ "ค่อนข้างกลัว" เพราะเธอคุ้นเคยกับการทำงานกับผู้ป่วยทั่วไปมากกว่าผู้ป่วยฉุกเฉิน ตรงกันข้ามกับความไม่เป็นระเบียบและความขี้เกียจตามปกติของเธอ ดอนน่าถูกบังคับให้ทำงานหนักและ "เสี่ยงตัวเอง" เพื่อให้ทันกับเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ[ 54 ]จาคอบส์ปรากฏตัวในบทดอนน่าในตอนพิเศษสองส่วนที่เชื่อมโยงกับ รายการ Casualty ซึ่ง เป็นรายการพี่น้องของHolby Cityออกอากาศครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2019 [ 70 ]
การออกเดินทาง
จาคอบส์ออกจากHolby Cityในปี 2011 โดยต้องการ "ขยายขอบเขต" ของเธอหลังจากอยู่ในรายการมาเจ็ดปี[ 71 ]ซีรีส์ที่สิบสามได้เห็นการจากไปของนักแสดงประจำหลายคน[ 72 ]และการมาถึงของกลุ่มนักแสดงใหม่ รวมถึงGuy Henry [ 73 ] Laila Rouass [ 74 ] และ Jimmy Akingbola [ 75 ] จาคอบส์มองว่ามันเป็น "ยุคใหม่กับนักแสดงใหม่" ซึ่งเธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่ง และระบุว่ารู้สึกว่าถึงเวลาที่เหมาะสมที่จะจากไปแล้ว[ 33 ] เธอมีส่วนร่วมในการกำหนดเรื่องราวการจากไปของเธอ โดยจุดสำคัญคือความสัมพันธ์ของดอนน่ากับคีแรน ขณะที่พวกเขาย้ายไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกัน[ 33 ]จาคอบส์ได้ถ่ายทอดความคิดเห็นที่เธอได้รับจากสาธารณชนเกี่ยวกับวิธีที่ดอนน่าควรจากไป และสิ่งนี้ได้ถูกนำมาใช้ในการจากไปของเธอ[ 71 ]นักแสดงหญิงรู้สึกกดดันส่วนตัวที่จะต้องทำให้ฉากสุดท้ายของดอนน่าออกมาดีที่สุด โดยต้องการให้การแสดงออกมาดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เธอพบว่าการถ่ายทำนั้น "หนักหน่วง" โดยอธิบายว่า "มันเต็มไปด้วยอารมณ์และความเข้มข้นอย่างเหลือเชื่อ และมันทำให้ทุกอย่างยากลำบากและดิบเถื่อนมาก [...] จนกระทั่งภายหลังฉันถึงได้รู้ว่าฉันทำให้ตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่เครียดอย่างน่ากลัว และฉันควรจะสนุกกับประสบการณ์นี้" [ 56 ]เธอกล่าวว่า "ฉันรักการรับบทเป็นดอนน่ามาก ฉันรู้ว่าฉันจะหวนนึกถึงช่วงเวลาที่ฉันได้อยู่กับเธอด้วยความรัก ฉันได้รู้จักตัวละครนี้จริงๆ และเธอก็มีหลายแง่มุมและสนุกที่จะเล่นเสมอ" [ 55 ]
กลับ
จาคอบส์กลับมารับบทดอนน่าอีกครั้งในปี 2017 และตัวละครนี้จะกลับมาอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปี 2017 ดอนน่าอ้างว่าเธอกลับมาประกอบอาชีพพยาบาลในฐานะ " ผู้ใจบุญ " หลังจากแต่งงานกับนักฟุตบอล อย่างไรก็ตาม มีการคาดเดาว่าเหตุผลที่เธอกลับมาอาจไม่เป็นความจริง[ 44 ]จาคอบส์คิดถึงตัวละครนี้และดีใจที่ได้กลับมารับบทนี้ โดยกล่าวว่า "ฉันกับดอนน่ายังมีเรื่องที่ต้องสะสางกันอยู่" [ 44 ]ฮาร์เปอร์ดีใจที่จาคอบส์ตัดสินใจกลับมาและเรียกการกลับมาของเธอว่า "น่าตื่นเต้น" [ 44 ]จาคอบส์ตัดสินใจกลับมารับบทนี้หลังจากประเมินสิ่งที่เธอสามารถนำมาให้ตัวละครและตระหนักว่ามันอาจ "น่าตื่นเต้น" สำหรับดอนน่าในช่วงชีวิตนี้ของเธอ[ 46 ]จาคอบส์เซ็นสัญญาหนึ่งปีหลังจากตกลงที่จะกลับมา[ 65 ]เธอพบว่ามันง่ายที่จะผ่อนคลายกลับเข้าสู่ทีมงานและรู้สึกสบายใจ[ 45 ]
ดอนน่ากลับมาหลังจากจัสมิน เบอร์โรว์ส ( ลูซินดา ดรายเซก ) แพทย์ประจำบ้านปี 1 เสียชีวิต ในขณะที่บรรยากาศในโรงพยาบาลกำลังหดหู่ ดีน ( เมโทร ) คิดว่าบุคลิกที่ตรงไปตรงมาของดอนน่าจะเป็น "สิ่งสุดท้ายที่เจ้าหน้าที่ฮอลบี้ต้องการในขณะนี้" [ 46 ]ดอนน่าพยายามทำให้บรรยากาศผ่อนคลายลง แม้ว่าบุคลิกที่ร่าเริงของเธอจะไม่เหมาะสมกับสถานการณ์ก็ตาม จาคอบส์อธิบายว่าดอนน่า "พยายามมากเกินไป" และ "อยากให้ทุกอย่างราบรื่นมาก ๆ" เพราะเธอสนุกกับการอยู่ที่โรงพยาบาล[ 46 ]พฤติกรรมของดอนน่าทำให้เธอขัดแย้งกับเอเดรียน "เฟลตช์" เฟลตเชอร์ ( อเล็กซ์ วอล์คินชอ ว์ ) ผู้จัดการวอร์ดของหน่วยประเมินอาการเฉียบพลัน (AAU) ซึ่งเป็นที่ที่ดอนน่าทำงานอยู่[ 45 ]จาคอบส์อธิบายว่าดอนน่าและเฟลตช์ขัดแย้งกันเมื่อเธอไม่ฟังคำแนะนำของเฟลตช์[ 45 ]นักแสดงหญิงสนุกกับการแสดงความตึงเครียดระหว่างตัวละครและชอบมากกว่าที่ดอนน่าจะเป็นเพื่อนกับทุกคน[ 46 ]ก่อนหน้านี้ Jacobs และ Walkinshaw เคยแสดงร่วมกันในWaterloo Roadในบทบาทคู่สามีภรรยา ดังนั้นพวกเขาจึงมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน นักแสดงหญิงยังยืนยันด้วยว่า Donna และ Fletch จะไม่เริ่มต้นความสัมพันธ์กัน[ 45 ]
เหตุผลการกลับมาของดอนน่าไม่ได้รับการอธิบายเป็นเวลาหลายตอน อย่างไรก็ตาม ดอนน่ากลับมาพร้อมทรัพย์สินที่มากกว่าตอนที่เธอจากไป ซึ่งเจคอบส์คิดว่า "ไม่เหมือนดอนน่าเลย" [ 45 ]นักแสดงหญิงยืนยันว่าดอนน่ามี " ความลับซ่อนอยู่ " หลังจากออกจากโฮลบี้ ซึ่งเธอนำติดตัวมาด้วยเมื่อเธอกลับมา[ 45 ]ดอนน่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับริค กริฟฟิน ( ฮิวจ์ ควาร์ชี ) ซึ่งทำหน้าที่เป็นเหมือนพ่อของเธอ เจคอบส์ชอบที่ดอนน่ามีมิตรภาพที่แน่นแฟ้นอยู่แล้วเมื่อเธอกลับมา[ 45 ]
การยกเลิกHolby City
ในเดือนมิถุนายน 2021 มีการประกาศว่าHolby Cityถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศมา 23 ซีซั่น[ 76 ]เบน เวดีย์ โปรดิวเซอร์เรื่องราว บอกกับแคลลี คิตสัน จากMetroว่าทีมงานเรื่องราวต้องสร้างตอนจบที่เหมาะสมสำหรับตัวละครหลักทั้งหมด[ 77 ]เจคอบส์เสียใจกับการยกเลิกรายการและพยายามอย่างหนักที่จะทิ้งตัวละครของเธอไว้เบื้องหลัง[ 78 ]เธอระบุว่าความสัมพันธ์ของดอนน่ากับเดเร็กผู้เป็นพ่อเป็นเรื่องราวที่เธอชื่นชอบที่สุด[ 78 ]เจคอบส์ถ่ายทำตอนสุดท้ายในเดือนธันวาคม 2021 และออกอากาศในเดือนมีนาคม 2022 [ 79 ]เจคอบส์และวอล์คินชอว์พูดคุยกับคิตสันและตั้งทฤษฎีว่าอาจมีการสร้างซีรีส์ภาคแยกสำหรับตัวละครของพวกเขา[ 80 ]
ในเรื่องราวสุดท้ายของเธอ ดอนน่าเริ่มหมดศรัทธาใน NHS หลังจากที่ต้องดิ้นรนรับมือกับ "ภาระงานที่รับมือไม่ไหว" [ 81 ]เรื่องราวถึงจุดไคลแม็กซ์เมื่อดอนน่าลาออกจากงานทันที หลังจากได้รับข้อเสนองานที่ดีกว่าในภาคเอกชน ผู้เขียนบทได้ใส่ฉากที่ดอนน่าไตร่ตรองการตัดสินใจลาออกจาก NHS กับเบอร์นี วูล์ฟ ( เจมมา เรดเกรฟ ) ซึ่งเป็นนักแสดงรับเชิญในตอนหนึ่ง[ 81 ]จาคอบส์ไม่ได้ปรากฏตัวในหลายตอนเนื่องจากเรื่องราวนี้ แต่กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งก่อนตอนจบของรายการ[ 81 ]ดอนน่าปรากฏตัวอีกครั้งในสามตอนสุดท้ายของรายการ ในการกลับมาของเธอ ดอนน่าขอให้โดมินิก โคปแลนด์ ( เดวิด เอมส์ ) จ้างเธอกลับมาทำงานอีกครั้งหลังจากตระหนักว่าภาคเอกชนไม่เหมาะกับเธอ[ 82 ]ตลอดตอนเหล่านี้ ดอนน่ามีส่วนร่วมในเรื่องราวที่เน้นการรักษาบาทหลวงเล็กซี มอร์เรลล์ (เจนนี ฮาว) ซึ่งเป็นตัวละครที่ปรากฏซ้ำๆ มายาวนาน การปรากฏตัวของเธอในตอนจบนั้นเกี่ยวข้องกับการสนับสนุน Lexy ในขณะที่เธอเข้ารับการผ่าตัด[ 83 ]
ช่วงเวลาพักฟื้น
เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2023 มีการประกาศว่าเจคอบส์จะเข้าร่วมเป็นนักแสดงประจำในCasualtyโดยรับบทเป็นดอนน่าอีกครั้ง[ 84 ]ตัวละครนี้ถูกนำกลับมาในฐานะผู้จัดการพยาบาลคลินิก คนใหม่ ของแผนกฉุกเฉิน หลังจากถูกย้ายมาจากแผนกศัลยกรรม[ 84 ]เจคอบส์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการรับบทนี้ว่า "ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เข้าร่วมรายการในตำนานเช่นนี้" [ 84 ]ดอนน่ากลับมาใน ตอน ที่ 37 ของซีรีส์เรื่อง "Welcome to the Warzone" ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2023 [ 85 ] เจคอบส์ เคยเป็นนักแสดงรับเชิญในCasualty มาก่อน จึงเข้าร่วมรายการด้วยความคิดบางอย่างเกี่ยวกับละครเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม เธอยอมรับว่ารู้สึกประหลาดใจเพราะมันดำเนินไปแตกต่างจากHolby City [ 86 ] ทีมเขียนบทของรายการวางแผนให้ดอนน่าเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวใหม่ เมื่อเธอเป็นต้นเหตุของอุบัติเหตุและโกหกเกี่ยวกับเรื่องนี้ เจคอบส์รู้สึกไม่สบายใจกับเรื่องราวนี้ เพราะเธอไม่เชื่อว่ามันสอดคล้องกับลักษณะนิสัยของดอนน่า[ 86 ]เรื่องราวจบลงด้วยการที่เจคอบส์ออกจากซีรีส์ ในเรื่องเล่า ดอนน่าถูกตัดสินจำคุก 12 เดือน[ 87 ]เธอออกจากซีรีส์ในตอนที่ 38ชื่อตอน "Too Much, Too Young" ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2023 [ 87 ]
การตอบรับและผลกระทบ
จาคอบส์ได้รับรางวัล "นักแสดงดาวรุ่งยอดเยี่ยม" ในงานScreen Nation Awards ปี 2005 จากบทบาทของเธอในฐานะดอนน่า[ 88 ] [ 89 ]เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" ในงาน National Television Awards ปี 2004 [ 90 ] และรางวัล "ดาราโทรทัศน์หญิงยอดนิยม" ในงาน Screen Nation Awards ปี 2008 [ 91 ]จาคอบส์กล่าวถึงปฏิกิริยาของสาธารณชนต่อตัวละครของเธอว่า พยาบาลตัวจริงชื่นชอบ "พฤติกรรมเจ้าชู้ของเธอ" และอิจฉาที่ดอนน่าสามารถแต่งหน้าจัดเต็มได้ เธอกล่าวว่า "ฉันไม่เคยเจอใครที่อ่อนไหวกับการที่ดอนน่าพยายามเข้าหาผู้ชายเลย ผู้หญิงที่ฉันเจอดูเหมือนจะชื่นชมกลยุทธ์ของเธอ" [ 38 ]หลังจากเรื่องราวของดอนน่า/มิกกี้ ทาง BBC ได้สั่งห้ามไม่ให้นักแสดงหญิงของตนปรากฏตัวในการถ่ายภาพวาบหวิว หลังจากที่เจคอบส์และอดัมส์ถูกถ่ายภาพในท่าทางใกล้ชิดขณะสวมชุดพยาบาลสำหรับนิตยสารสำหรับผู้ชายหลาย ฉบับ [ 92 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2007 เชลลีย์ถือว่าดอนน่าเป็นหนึ่งใน ตัวละครไม่กี่ตัว ของHolby City ที่ "ดีและสมจริงจริงๆ" [ 58 ]เขาเรียกการคัดเลือกปีเตอร์สให้รับบทเป็นพ่อของดอนน่าว่าเป็น "ช่วงเวลาทางทีวีที่แย่ที่สุดของปี" ในปี 2009 [ 93 ]อย่างไรก็ตาม เขาพบว่าความสัมพันธ์ของพวกเขานั้น "น่าประทับใจอย่างยิ่ง" [ 94 ]สุนทรพจน์อำลาของดอนน่าที่มีต่อเดเร็กถูกเรียกว่าน่าประทับใจอีกครั้งโดยทั้งนักวิจารณ์จากLiverpool Daily Post [ 95 ]และไซมอน[ 96 ]แม้ว่าก่อนหน้านี้เธอจะสิ้นหวังกับความมองโลกในแง่ดีของดอนน่าแม้ว่าเดเร็กจะอยู่ในภาวะใกล้ตายก็ตาม[ 97 ] ในปีต่อมาWhat's on TVยกให้ดอนน่าเป็นหนึ่งในตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบ โดยยกย่องเธอที่ยืนหยัดต่อต้านผู้อำนวยการฝ่ายศัลยกรรมเฮนริก ฮันเซน ( กาย เฮนรี ) เพื่อปกป้องพยาบาลเพื่อนร่วมงานของเธอ[ 98 ] ฮาร์เปอร์ถือว่าดอนน่าเป็น "หนึ่งในตัวละคร Holbyที่ได้รับความนิยมและโดดเด่นที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 44 ]
ความสัมพันธ์ของดอนน่ากับไมเคิลพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นที่ชื่นชอบของนักวิจารณ์ ในบทบรรณาธิการที่อภิปรายขอบเขตระหว่างนิยายและความเป็นจริงส ก็อตต์ เมอร์เรย์และบาร์นีย์ โรเนย์จาก เดอะการ์เดียนประกาศความรักที่มีต่อดอนน่า โดยยกย่องวิธีที่เธอ "มีเวลาให้คนอื่นเสมอ" และแนะนำให้เธออยู่ห่างจากไมเคิลเพราะเธอสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่า[ 99 ]บรี เทรซีจากRTÉ.ie เชื่อว่าไมเคิลมีเคมีเข้ากันได้ดีกับดอนน่ามากกว่ากับแอนนาลีสภรรยาของเขา อย่างไรก็ตาม เธอก็แสดงความคิดเห็นในทำนองเดียวกันว่าเขาไม่คู่ควรกับดอนน่า ไม่เคยเห็นเธอเป็นมากกว่า "รอยบากบนหูฟังทางการแพทย์ของเขา" หลังจากที่เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าพยาบาล เทรซีหวังว่าผู้ผลิตซีรีส์จะมอบผู้ชายให้ดอนน่าที่มองเธอ "มากกว่าแค่หญิงสาวที่เอาไว้เที่ยวเล่น" [ 100 ]ไซมอนวิจารณ์ดอนน่าที่ไม่ปฏิบัติตาม ระเบียบการ บริจาคอวัยวะ ที่ถูกต้อง เพื่อพยายามเอาชนะใจไมเคิล โดยกล่าวว่าเธอ "โยนหัวใจของตัวเองให้กับหมอหน้าตาดีคนแรกที่เธอเห็นอย่างไม่คิดหน้าคิดหลังด้วยอัตตาที่ใหญ่โตมโหฬาร" [ 101 ]ต่อมาเธอตราหน้าตัวเองว่า "เห็นแก่ตัวจนเกินไป" สำหรับปฏิกิริยาเชิงลบต่อการที่คีแรนถูกส่งไปประจำการที่อัฟกานิสถาน[ 102 ]แต่แสดงความคิดเห็นว่าคีแรน "เป็นคู่ที่เหมาะสมกับเธอมากกว่า" ไมเคิล[ 72 ]
ตอนสำคัญหลายตอนของดอนน่าได้รับการคัดเลือกให้เป็นตอนที่แนะนำให้ชมโดยนักวิจารณ์ ตอน "Myself, Coming Back" ซึ่ง เป็นตอน ในซีรีส์ที่ 10ที่เธอออกเดินทางและค้นพบการมีอยู่ของหลานสาวของเธอ มีอา ได้รับการขนานนามว่าเป็นไฮไลท์ทางโทรทัศน์โดยDaily Mirror [ 103 ] Birmingham Post [ 104 ] และ Liverpool Daily Echoโดยสิ่งพิมพ์หลังสุดถือว่ามัน "แตกต่างอย่างสดชื่น" หลังจาก "ความสิ้นหวังและความมืดมน" ของตอนก่อนหน้า[ 105 ]หนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาคหลายฉบับยกให้ตอน "Promises" ซึ่งเธอตัดสินใจรับมีอามาเป็นบุตรบุญธรรม เป็น "ตอนเด่นประจำวัน" [ 106 ]และ Sarah Morgan จากDaily Recordอ้างถึงการปรากฏตัวของ Jacobs ในบทบาทดอนน่าในตอนแรกของ ซีรีส์ที่ 25 ของCasualtyเป็นตัวอย่างเชิงบวกของการที่ BBC "ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่าฉบับแรกในซีรีส์ล่าสุดนี้เป็นตอนที่ยอดเยี่ยม" [ 107 ] Ransom ( รายการทีวี ) ตั้งตารอการกลับมาของ Donna โดยแสดงความคิดเห็นว่า "เราแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นเธอกลับมาลุยงานทั้งหมดอีกครั้ง!" [ 45 ]
ลิงก์ภายนอก
- ดอนน่า แจ็กสันในรายการของบีบีซี
