ห้องสมุดมาร์ช
บึงเลียบฮาร์ลานน์ อัน ที-อาเดดาสปาก | |
 | |
 ทางเข้า | |
  ตั้งอยู่ในใจกลางกรุงดับลิน | |
| ชื่อเดิม | ห้องสมุดเซนต์เซพัลเคอร์ |
|---|---|
| ที่จัดตั้งขึ้น | ค.ศ. 1707 |
| ที่ตั้ง | ชุมชนเซนต์แพทริกส์โคลส ดับลินไอร์แลนด์ |
| พิกัด | 53°20′20″N 6°16′14″W / 53.338939°N 6.270485°W / 53.338939; -6.270485 |
| พิมพ์ | ห้องสมุดสาธารณะ |
| สินทรัพย์สำคัญ | 80 เล่มแรก |
ขนาดของคอลเลกชัน | 26,000 รายการ |
| ผู้ก่อตั้ง | นาร์ซิสซัส มาร์ช |
| สถาปนิก | เซอร์วิลเลียม โรบินสัน |
| เจ้าของ | ผู้ว่าการและผู้พิทักษ์ห้องสมุด |
การเข้าถึงระบบขนส่งสาธารณะ | ป้ายรถเมล์ Stephen's Green Luas ( สายสีเขียว ) ป้ายรถเมล์ Kevin Street |
| เว็บไซต์ | marshlibrary.ie |
ห้องสมุดมาร์ช (เดิมชื่อห้องสมุดเซนต์เซพัลเคอร์)ตั้งอยู่ในเซนต์แพทริกโคลส ติดกับมหาวิหารเซนต์แพทริกและพระราชวังเซนต์เซพัลเคอร์กรุงดับลินประเทศไอร์แลนด์เป็นห้องสมุดที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีในช่วงปลายยุคเรเนสซองส์และต้นยุคเรืองปัญญาเมื่อเปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 1707 นับเป็นห้องสมุดสาธารณะแห่งแรกในไอร์แลนด์[ 1 ]สร้างขึ้นตามคำสั่งของอาร์ชบิชอปนาร์ซิสซัส มาร์ชและมีหนังสือสะสมมากกว่า 25,000 เล่มและต้นฉบับ 300 เล่ม
ประวัติศาสตร์
พื้นฐาน
| พระราชบัญญัติห้องสมุดมาร์ช ค.ศ. 1707 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
 | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดตั้งและบำรุงรักษาห้องสมุดสาธารณะอย่างถาวรในอาคารที่สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์นั้นโดยพระคุณเจ้า นาร์ซิสซัส ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งอาร์มาห์ บนที่ดินส่วนหนึ่งที่เป็นของพระราชวังของอาร์คบิชอปแห่งดับลิน ใกล้กับเมืองดับลิน |
| การอ้างอิง | 6 แอนน์ ค.ศ. 19 (I) |
| แนะนำโดย | มาร์มาดูค ค็อกฮิลล์ ( คอมมอนส์ ) |
| ขอบเขตอาณาเขต | ราชอาณาจักรไอร์แลนด์ |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 30 ตุลาคม ค.ศ. 1707 |
ห้องสมุดแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่ออาร์ชบิชอปนาร์ซิสซัส มาร์ชแห่งคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ ประจำกรุงดับลินและอดีตอธิการบดีของวิทยาลัยทรินิตี้ กรุงดับลินที่ดินแปลงหนึ่งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังเซนต์เซพัลเคอร์ที่อยู่ติดกับมหาวิหารเซนต์แพทริก ได้ถูกจัดสรรให้แก่ห้องสมุดแห่งนี้เพื่อสร้างในปี ค.ศ. 1701 การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1703 หอศิลป์แห่งแรกและห้องอ่านหนังสือเก่าดูเหมือนจะสร้างเสร็จสมบูรณ์ใน ปีค.ศ. 1705 ห้องสมุดแห่งนี้ได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาไอร์แลนด์พระราชบัญญัติห้องสมุดของมาร์ช ค.ศ. 1707 (6 Anne c. 19 (I)) และหอศิลป์ที่สองถูกเพิ่มเข้ามาในปี ค.ศ. 1708 หรือ 1709
การออกแบบนี้เป็นผลงานของเซอร์วิลเลียม โรบินสัน ผู้สำรวจทั่วไปแห่งไอร์แลนด์ในขณะนั้น[ 2 ] โทมัสเบิร์กออกแบบส่วนต่อขยายของปีกห้องสมุดและระเบียงทางเข้าในอีกไม่กี่ปีต่อมาในปี 1710 หลังจากที่โรบินสันถูกประณามเนื่องจากการทุจริตทางการเงินที่ไม่เกี่ยวข้องและเดินทางกลับอังกฤษ[ 3 ]
มาร์ชได้บริจาคห้องสมุดของเขาเอง ซึ่งรวมถึงห้องสมุดเดิมของบิชอปเอ็ดเวิร์ด สติลลิงฟลีทซึ่งมีหนังสือมากกว่า 10,000 เล่ม ถือเป็นหนึ่งในห้องสมุดที่ดีที่สุดในอังกฤษ ซึ่งเขาซื้อมาในราคา 2,500 ปอนด์[ 4 ]
ดร.เอเลียส บูเฮโร ผู้ลี้ภัย ชาวฮิวเกนอตจากลาโรเชลล์ที่หนีออกจากฝรั่งเศสหลังจากการยกเลิกพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์เป็นบรรณารักษ์หรือผู้ดูแลคนแรก และยังบริจาคห้องสมุดส่วนตัวของเขาด้วย[ 4 ]
ห้องสมุดได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1707 โดยรัฐสภา ซึ่งมอบอาคารและหนังสือให้แก่หน่วยงานที่รู้จักกันในชื่อผู้ว่าการและผู้พิทักษ์ห้องสมุดซึ่งประกอบด้วยบุคคลสำคัญและเจ้าหน้าที่ทางศาสนาและของรัฐ และผู้สืบทอดตำแหน่งของพวกเขายังคงดูแลห้องสมุดอยู่จนถึงปัจจุบัน[ 5 ] นาร์ซิสซัส มาร์ช เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1713 และถูกฝังอยู่เลยห้องสมุดไปเล็กน้อย ในบริเวณของมหาวิหาร[ 6 ]
ในปี ค.ศ. 1745 จอห์น สเตียร์นบิชอปแห่งคล็อกเฮอร์ ได้มอบหนังสือครึ่งหนึ่งของคอลเล็กชันของเขาให้แก่ห้องสมุด ส่วนอีกครึ่งหนึ่งของคอลเล็กชันหนังสือของสเตียร์น (และต้นฉบับทั้งหมดของเขา) ได้มอบให้แก่วิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน
ประวัติศาสตร์ล่าสุด
ในปี 1989 มูเรียล แมคคาร์ธี เป็นผู้ดูแลสวนสัตว์หญิงคนแรก และดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2011 ผู้ดูแลสวนสัตว์คนปัจจุบัน (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นผู้อำนวยการ) คือ ดร. เจสัน แมคเอลลิกอตต์ ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคอลเลจดับลิน และวิทยาลัยเซนต์จอห์นส์ เคมบริดจ์
เมื่อครอบครัวกินเนสขายบ้านฟาร์มเลห์ให้กับรัฐ ห้องสมุดเบนจามิน ไอเวียห์จึงถูกบริจาคให้กับห้องสมุดมาร์ช แม้ว่าเอกสารต่างๆ จะยังคงอยู่ที่ฟาร์มเลห์ก็ตาม[ 7 ]
แคตตาล็อกของห้องสมุดมีให้บริการทางออนไลน์ที่ www.marshlibrary.ie/catalogue นักวิชาการและนักศึกษาสามารถอ่านหนังสือและต้นฉบับได้โดยการนัดหมาย นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเดินทางมาเยี่ยมชมห้องสมุดเก่าแห่งนี้ และในปี 2013 มีนักท่องเที่ยวเข้าชมทั้งหมด 16,000 คน ปี 2014 มีจำนวนผู้เข้าชม 17,000 คน และปี 2015 เพิ่มขึ้นเป็น 23,000 คน
โฮลดิ้งส์
ห้องสมุดมีหนังสือมากกว่า 25,000 เล่มจากศตวรรษที่ 16, 17 และ 18 รวมถึงต้นฉบับประมาณ 300 เล่ม และหนังสือประมาณ 80 เล่ม (หนังสือยุคแรก ) จากก่อนปี ค.ศ. 1501 [ 8 ]หัวข้อที่ครอบคลุม ได้แก่ การแพทย์ กฎหมาย วิทยาศาสตร์ การเดินทาง การเดินเรือ คณิตศาสตร์ ดนตรี การสำรวจ และวรรณคดีคลาสสิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทววิทยา
นอกจากหนังสือแปดสิบเล่มที่ตีพิมพ์ก่อนปี 1501 แล้ว คอลเลกชันของมาร์ชยังประกอบด้วยหนังสือจากอิตาลีจำนวนสี่ร้อยสามสิบเล่มที่ตีพิมพ์ก่อนปี 1600 งานเขียนภาษาอังกฤษจำนวนหนึ่งพันสองร้อยเล่มที่ผลิตขึ้นก่อนปี 1640 รวมถึงหนังสือภาษาอังกฤษอีกห้าพันเล่มที่พิมพ์ก่อนปี 1700 [ 9 ]คอลเลกชันของมาร์ชยังรวมถึงต้นฉบับภาษาไอริชที่ซื้อมาจากดัดลีย์ ลอฟตัสในปี 1695 [ 9 ]การซื้อลอฟตัสครั้งนี้รวมถึงงานเขียนประวัติศาสตร์ไอริชจำนวนมาก พจนานุกรมภาษาไอริช-ละตินจากปี 1662 พระราชทานที่ดินในไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1604 ถึง 1631 และจดหมายของธาดี โอ'ดอยน์จากปี 1159, 1590 และ 1606 [ 9 ]ในปี 1941 ดีน เว็บสเตอร์ได้บริจาคคอลเลกชันต้นฉบับและเอกสารสิทธิ์ของไอร์แลนด์ที่เกี่ยวข้องกับเคาน์ตีคอร์ก รวมถึงคอลเลกชันหนังสือและต้นฉบับของบิชอปวิลเลียม รีฟส์ ด้วย [ 9 ]
คอลเลกชันของมาร์ชประกอบด้วยผลงานในภาษาตะวันออก และในภาษาฮีบรู อาหรับ ตุรกี และรัสเซีย รวมถึงคอลเลกชัน Judaica ภาษาละตินที่สำคัญ คอลเลกชันตำราของชาวยิวของมาร์ช ซึ่งส่วนใหญ่เป็นหนังสือส่วนตัวของเขาเอง มีผลงานมากกว่า 250 ชิ้น ได้แก่ คัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรู งานเขียนจากทัลมุด งานเขียนของรับบี และหนังสือภาษาอิดิช[ 10 ]ผลงานภาษาฮีบรูและตำราตะวันออกจำนวนมากในคอลเลกชันส่วนตัวของมาร์ชได้รับการซื้อมาจากมรดกของเอ็ดเวิร์ด สติลลิงฟลีท (1635–1699) นักบวชและนักบรรยายชาวโปรเตสแตนต์[ 10 ]คอลเลกชันส่วนตัวของมาร์ชเกี่ยวกับตะวันออกกลางนั้นแข็งแกร่งในด้านภาษาตะวันออกใกล้ การศึกษาพระคัมภีร์ ปรัชญา ดาราศาสตร์ และคณิตศาสตร์[ 10 ]
คอลเลกชัน Bouhéreau เกี่ยวข้องกับฝรั่งเศสโดยเฉพาะ และข้อโต้แย้งทางศาสนาของฝรั่งเศส รวมถึงการแพทย์ด้วย[ 5 ]คอลเลกชันของElie Bouhereauบรรณารักษ์คนแรกของห้องสมุด Marsh ซึ่งบริจาคเมื่อราวปี 1703 มีความหลากหลายมาก[ 11 ] ครอบคลุมหลายหัวข้อ งานของเขาส่วนใหญ่เป็นของขวัญจากนักเขียนและผู้นำทางศาสนา เช่นWilliam Molyneux , Bishop WettenhallและArchbishop William King [ 11 ] ตำรา ทางการแพทย์ ของBouhereauเป็นงานที่ทันสมัยที่สุดในยุคนั้น และงานประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสรวมถึงเหตุการณ์สังหารหมู่ในวันเซนต์บาร์โธโลมิวและการล้อมเมืองลาโรเชลล์[ 11 ]
ในบรรดาต้นฉบับนั้นมีหนังสือชีวประวัติของนักบุญชาวไอริชฉบับภาษาละตินตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1400 รวมทั้งเพลงมาดริกัลและบทเพลงอื่นๆ ในศตวรรษที่ 16 และต้นฉบับเกี่ยวกับเรื่องทางศาสนศาสตร์ กฎหมาย และการแพทย์[ 5 ]
การออกแบบตกแต่งภายใน
ห้องสมุดยังคงมีอุปกรณ์ดั้งเดิมอยู่ รวมถึงที่นั่งและชั้นวางหนังสือ ตู้หนังสือทำจากไม้โอ๊คบอลติกขัดเรียบ มีหน้าจั่วแกะสลักและสลักตัวอักษร ในตู้หนังสือบางตู้มีรอยกระสุนจากการลุกฮืออีสเตอร์เมื่อโรงงานบิสกิตของเจคอบที่อยู่ติดกันถูกยึดครอง[ 12 ]มีช่องลวดสามช่องที่เรียกว่า 'กรง' ซึ่งเริ่มใช้ในทศวรรษ 1770 เพื่อตอบโต้การโจรกรรมในห้องสมุด
วันนี้
ห้องสมุดแห่งนี้เป็นหนึ่งในอาคารสมัยศตวรรษที่ 18 แห่งสุดท้ายในไอร์แลนด์ที่ยังคงใช้งานตามวัตถุประสงค์เดิม[ 13 ]เปิดให้ผู้เข้าชมโดยเสียค่าธรรมเนียม 7 ยูโร หรือ 4 ยูโรสำหรับนักเรียนและผู้สูงอายุ และเข้าชมฟรีสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี โปรดดูhttps://www.marshlibrary.ie/visitสำหรับเวลาเปิดทำการปัจจุบัน
นักวิจัยสามารถเข้าใช้ห้องอ่านหนังสือได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย แต่ต้องสมัครล่วงหน้าเพื่อจองที่นั่งในห้องอ่านหนังสือ[ 14 ]
ห้องสมุดแห่งนี้จัดนิทรรศการและการประชุมเป็นครั้งคราว รวมถึงได้ตีพิมพ์เอกสารหลากหลายประเภท โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับนิทรรศการและแคตตาล็อก
ในฐานะสถาบันการกุศล ห้องสมุดแห่งนี้รับบริจาค ซึ่งจะถูกบันทึกไว้ในสมุดบัญชีพิเศษที่มีมาตั้งแต่ปี 1707
ห้องสมุดมีกิจกรรมบนสื่อสังคมออนไลน์อย่างสม่ำเสมอ โดยโพสต์ภาพจากคอลเลกชันอย่างน้อยหนึ่งภาพทุกวันบนInstagram , FacebookและTwitterภาพเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายและความลึกซึ้งของหนังสือและสื่อต่างๆ ที่ห้องสมุดมีอยู่
รายชื่อบรรณารักษ์
ด้านล่างนี้คือรายชื่อหัวหน้าบรรณารักษ์หรือผู้ดูแลห้องสมุด
| ปี | ผู้รักษาประตู |
|---|---|
| ค.ศ. 1701-1719 | เอเลียส บูเฮโร |
| ค.ศ. 1719-1730 | โรเบิร์ต ดูแกตต์ |
| ค.ศ. 1730-1762 | จอห์น วินน์ |
| 1762-1766 | โทมัส คอบบ์ |
| ค.ศ. 1766-1773 | วิลเลียม บลาชฟอร์ด |
| 1773-1776 | วิลเลียม แครด็อก |
| ค.ศ. 1776-1815 | โทมัส แครด็อก |
| ค.ศ. 1815-1841 | โทมัส รัสเซลล์ แครด็อก |
| ค.ศ. 1841-1872 | โทมัส รัสเซลล์ วิลเลียม แครด็อก |
| 1872-1887 | วิลเลียม มาทูริน |
| 1887-1898 | จอร์จ โทมัส สโตกส์ |
| ค.ศ. 1898-1931 | นิวพอร์ต เจดี ไวท์ |
| พ.ศ. 2474-2490 | นิวพอร์ต เบนจามิน ไวท์ |
| พ.ศ. 2490-2491 | โรเบิร์ต โอ ดูแกน |
| พ.ศ. 2491-2517 | อาร์บี แมคโดเวลล์ |
| พ.ศ. 2517-2522 | จอห์น จี ซิมส์ |
| พ.ศ. 2532-2554 | มูเรียล แมคคาร์ธี |
| 2011 | เจสัน แม็คเอลลิกอตต์ |
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิงและหมายเหตุ
- ↑ De Breffny, Brian (1983). Ireland: A Cultural Encyclopedia . London: Thames and Hudson. หน้า 149.
- ↑เดอ เบรฟฟ์นี, หน้า 149.
- ↑ "ห้องสมุดของมาร์ช" . www.dia.ie . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2024 .
- 1 2 "ห้องสมุดมาร์ช ดับลิน (เซอร์ วิลเลียม โรบินสัน) – [ Archeire, สถาปัตยกรรมไอริชออนไลน์] "เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2007 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2009
- 1 2 3 "ประวัติศาสตร์" . ห้องสมุดมาร์ช – หน้าหลัก .
- ↑ "นาร์ซิสซัส มาร์ช" . ห้องสมุดของมาร์ช – หน้าหลัก .
- ↑ "ห้องสมุดของอาร์ชบิชอปมาร์ช" . Irish Script On Screen . Dublin Institute for Advanced Studies . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2015 .
- ↑ "ค้นหาสิ่งที่มีอยู่ในไอร์แลนด์" . Ireland.com .
- 1 2 3 4 McCarthy, Muriel (1996). "Narcissus Marsh & His Library" . History Ireland . 4 (3): 17– 22. JSTOR 27724369 .
- 1 2 3 McCarthy, Muriel (2003). "Elie Bouhéreau, ผู้ดูแลห้องสมุด Marsh คนแรก" . Dublin Historical Record . 56 (2): 132– 145. JSTOR 30101414 .
- 1 2 3 Anderson, Bradford A (พฤศจิกายน 2020). "หนังสือยิวและฮีบรูในห้องสมุดของ Marsh: วัตถุและการมีส่วนร่วมระหว่าง วัฒนธรรมในไอร์แลนด์ยุคต้นสมัยใหม่"ศาสนา11 ( 11): 597. doi : 10.3390/rel11110597 .
- ↑ "ห้องสมุดของมาร์ช" . Atlas Obscura . สืบค้นเมื่อ 2 มีนาคม 2017 .
- ↑ "กิจกรรมในดับลิน" . dublinevents.com .
- ↑ "ติดต่อเรา" . ห้องสมุดมาร์ช - หน้าหลัก .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- เอกสารต้นฉบับที่แปลงเป็นดิจิทัลจากห้องสมุดของมาร์ชที่ ISOS (Irish Script on Screen)