มาร์ติน มาร์ติน ( ภาษาเกลิกสกอต : Màrtainn MacGilleMhàrtainn ^{[ 1 ]} ) ( ประมาณ ค.ศ. 1660 – 9 ตุลาคม ค.ศ. 1718) เป็น นักเขียน ชาวสกอตแลนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุดจากผลงานของเขาเรื่อง A Description of the Western Islands of Scotland (ค.ศ. 1703; ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง ค.ศ. 1716) ^{[ 2 ]}หนังสือเล่มนี้เป็นที่รู้จักกันดีเป็นพิเศษจากข้อมูลเกี่ยวกับ หมู่เกาะ เซนต์คิลดาคำอธิบายของมาร์ตินเกี่ยวกับเซนต์คิลดา ซึ่งเขาได้ไปเยือนในปี ค.ศ. 1697 ได้รับการตีพิมพ์เมื่อหลายปีก่อนหน้านั้นในชื่อA Late Voyage to St Kilda (ค.ศ. 1698)

มาร์ตินเป็นชาวเมืองบีลัค ใกล้กับดันทูลม์บนเกาะสกายเขาเกิดราวปี ค.ศ. 1660 เป็นบุตรชายของโดนัลด์ มาร์ติน ผู้รับใช้กับตระกูลแมคโดนัลด์แห่งสลีทภายใต้เจมส์ เกรแฮม มาร์ควิสแห่งมอนโทรสคนที่ 1และภรรยาของเขา มาเรีย ซึ่งเป็นหลานสาวของเซอร์โดนัลด์ กอร์ม อ็อก แมคโดนัลด์ บารอนเน็ตคนที่ 1เชื่อกันว่าเขามีพี่น้องอย่างน้อยสองคน^{[ 3 ]}ซึ่งคนหนึ่งอาจเป็นทหารรับจ้างที่ฟลอดิการ์ รีบน เกาะสกาย

มาร์ตินสำเร็จการศึกษาปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยเอดินบะระในปี ค.ศ. 1681 ระหว่างปี ค.ศ. 1681 ถึง 1686 เขาเป็นครูสอนพิเศษให้กับเซอร์โดนัลด์ แมคโดนัลด์ บารอนเน็ตคนที่ 4และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1686 ถึง 1695 เขาเป็นครูสอนพิเศษและผู้ว่าการให้กับรูอารายด์ โอก แมคลีโอแห่งแฮร์ริสช่วงเวลาส่วนใหญ่นี้เขาใช้เวลาอยู่ในเอดินบะระ ซึ่งหัวหน้าหนุ่มเป็นนักศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัย^{[ 3 ]}

มาร์ตินเดินทางไปเซนต์คิลดาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1697 และเดินทางไปลูอิสในปี ค.ศ. 1699 ภายใต้การอุปถัมภ์ของฮันส์ สโลนเลขาธิการราชสมาคมแห่งลอนดอนเซอร์โรเบิร์ต ซิบบอลด์ นัก โบราณคดีชาวสก็อต พิจารณาว่าความเชี่ยวชาญด้านภาษาเกลิกความรู้เกี่ยวกับขนบธรรมเนียมของชาวเกลิกและความสัมพันธ์กับ ชนชั้นสูงของ หมู่เกาะ เฮบริดีส ทำให้เขามีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับภารกิจนี้ เขาเป็นนักสะสมตัวอย่างธรรมชาติและแร่ธาตุอย่างขยันขันแข็งระหว่างการเดินทางของเขา^{[ 3 ]}

ทั้งซามูเอล จอห์นสันและบอสเวลล์ต่างอ่านหนังสือของเขาและนำสำเนาติดตัวไปด้วยในการเดินทางอันโด่งดังของพวกเขาในปี 1773 ^{[ 4 ]}จอห์นสันรู้สึกว่ามาร์ตินไม่ได้บันทึกแง่มุมที่น่าสนใจกว่าของชีวิตในเวลานั้น และแนะนำว่านี่เป็นเพราะเขาไม่ทราบว่าโครงสร้างทางสังคมของหมู่เกาะเวสเทิร์นนั้นแตกต่างจากชีวิตในที่อื่นมากเพียงใด คำอธิบายบางส่วนของมาร์ตินเกี่ยวกับการมองเห็นอนาคตและความเชื่อโชคลางอื่นๆ ทำให้จอห์นสันมองว่าเขาเป็นคนเชื่อคนง่าย

มาร์ตินยังเป็นที่รู้จักจากคำอธิบายแรกเริ่มเกี่ยวกับวิสกี้สกอตช์ อีกด้วย : ^{[ 5 ]}

ข้าวโพดของพวกเขามีมากมายจนชาวพื้นเมืองสามารถกลั่นสุราได้หลายชนิด เช่นอัสเควบอห์ (Usquebaugh) ทั่วไป อีกชนิดหนึ่งเรียกว่าเทรสตาริก (Trestarig) หรือ อควาวิตา (Aquavitae)ซึ่งกลั่นสามครั้ง มีรสชาติเข้มข้นและเผ็ดร้อน และชนิดที่สามกลั่นสี่ครั้ง ชาวพื้นเมืองเรียกว่าอัสเควบอห์-เบา ( Usquebaugh -baul ) ซึ่งเมื่อได้ลิ้มลองครั้งแรกจะส่งผลต่อทุกส่วนของร่างกาย เพียงสองช้อนก็เพียงพอแล้ว หากใครดื่มเกินปริมาณนี้ จะทำให้หายใจไม่ออกและเป็นอันตรายถึงชีวิต เทรสตาริกและอัสเควบอห์-เบาต่างก็ทำจากข้าวโอ๊ต^{[ 6 ]}

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1708 มาร์ตินย้ายไปลอนดอนและได้เป็นครูสอนพิเศษให้กับบุตรชายคนที่สามของเอิร์ลแห่งแบรดฟอร์ดและได้เดินทางไปอิตาลี พร้อมกับเขา ในปี ค.ศ. 1710 เขาเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยไลเดนและสำเร็จการศึกษาเป็น แพทย์ศาสตร์บัณฑิต (MD)จากนั้นจึงประกอบวิชาชีพแพทย์ในลอนดอนจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 3 ]}เขาไม่ได้แต่งงานและเสียชีวิตด้วยโรคหอบหืดที่ไนท์สบริดจ์เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1718 ขณะอายุราว 58 ปี^{[ 7 ]}

• คำอธิบายเกี่ยวกับหมู่เกาะทางตะวันตกของสกอตแลนด์โดยโดนัลด์ มอนโร
• เฮอร์เมทเรย์
• ชุดไฮแลนด์
• โทมัส เพนแนนท์นักเดินทางชาวเวลส์ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเขียนเกี่ยวกับสกอตแลนด์ไว้มากมาย
• ร็อคคอลล์
• เซโอไนดห์

• แมคโดนัลด์, เจมส์ แรมเซย์ (1893), "มาร์ติน, มาร์ติน" ในลี, ซิดนีย์ (บรรณาธิการ), พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ , เล่มที่ 36, ลอนดอน: สมิธ, เอลเดอร์ แอนด์ โค , หน้า 289
• มาร์ติน, มาร์ติน (1703), คำอธิบายเกี่ยวกับหมู่เกาะทางตะวันตกของสกอตแลนด์ , ลอนดอน.
• มาร์ติน, มาร์ติน, คำอธิบายเกี่ยวกับหมู่เกาะทางตะวันตกของสกอตแลนด์ , แอปปินส์, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2550.
• "มาร์ติน มาร์ติน", กิจกรรม , สำนักพิมพ์ The Island Book Trust, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2548.
• มาร์ติน มาร์ติน เป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเขียนด้านการท่องเที่ยว WHFP (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2547).