มาร์ทลีย์
มงกุฎ
มาร์ทลีย์ ตั้งอยู่ในเขตวูสเตอร์เชียร์
พิกัดกริด OS	SO754597
เขตปกครองพลเรือน	มาร์ทลีย์
เขต	มัลเวอร์นฮิลส์
เขตไชร์	วูสเตอร์เชียร์
ภูมิภาค	เวสต์มิดแลนด์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	วอร์เซสเตอร์
เขตไปรษณีย์	WR6
รหัสโทรศัพท์	01886
ตำรวจ	เวสต์เมอร์เซีย
ไฟ	เฮเรฟอร์ดและวูสเตอร์
รถพยาบาล	เวสต์มิดแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เวสต์วูสเตอร์เชอร์

มาร์ทลีย์เป็นหมู่บ้านและตำบลในเขตมัลเวอร์นฮิลส์ของมณฑล วู สเตอร์เชอร์ ประเทศ อังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจาก เมืองวูสเตอร์ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 9 ไมล์ประชากรในหมู่บ้านมีประมาณ 1,200 คน พื้นที่นี้มีการทำเกษตรแบบผสมผสาน ประกอบด้วยพืชไร่ ซึ่งในอดีตเคยปลูกเชอร์รี่ แอปเปิล ลูกพลัม และฮอป

หมู่บ้านนี้เป็นที่นิยมสำหรับผู้เกษียณอายุและผู้ประกอบอาชีพในเมืองและเมืองโดยรอบ มีโรงเรียนมัธยม ขนาดใหญ่ ซึ่งมีนักเรียนประมาณ 700 คนเดินทางมาเรียนทุกวันจากพื้นที่โดยรอบ นอกจากนี้ยังมีโรงยิมที่มีกำแพงปีนป่ายและห้องออกกำลังกายภายในบริเวณโรงเรียน ซึ่งบุคคลทั่วไปสามารถใช้บริการได้นอกเวลาเรียน

หมู่บ้านและเขตปกครองที่กว้างขวางตั้งอยู่บนแนวMalvern Line ซึ่งเป็น แนวเส้นตรงที่ทอดยาวจากเหนือจรดใต้มีต้นกำเนิดใน ยุค พรีแคมเบรียนทางทิศตะวันออกเป็นหินทรายยุคไทรแอสสิก ในขณะที่ทางทิศตะวันตกเป็นหินโคลนยุคเดวอนเนียนตามแนวเส้นตรงนี้มีหินผสมกันอย่างซับซ้อนจากยุคพรีแคมเบรียนแคมเบรียนและไซลูเรียน^{[ 1 ]}

เบอร์โรว์ฮิลล์ป้อมปราการบนเนินเขาสมัยยุคเหล็ก เป็นหนึ่งในป้อมปราการหลายแห่งในบริเวณนี้ ซึ่งมีสัญญาณ ไฟ นำทางตั้งอยู่

ชื่อมาร์ทลีย์มาจากภาษาอังกฤษโบราณmearðlēahซึ่งหมายถึง ' ป่า/พื้นที่โล่ง ของมาร์เทน ' ^{[ 2 ]}

มาร์ทลีย์อยู่ในเขตบนของดอดดิงทรีฮันเดร็ด^{[ 3 ]}

หลังจากพระราชบัญญัติแก้ไขกฎหมายคนยากจน พ.ศ. 2477มาร์ทลีย์แพริชก็ไม่ต้องรับผิดชอบในการดูแลคนยากจนในแพริชอีกต่อไป ความรับผิดชอบนี้ถูกโอนไปยังสหภาพกฎหมายคนยากจนมาร์ทลีย์^{[ 4 ]}

ถนนสายหนึ่งทอดไปทางใต้จากหมู่บ้านไปยังโบสถ์ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับบ่อน้ำพุที่รู้จักกันในชื่อบ่อน้ำเซนต์ปีเตอร์ ซึ่งบ่งชี้ว่าสถานที่แห่งนี้มีต้นกำเนิดก่อนคริสต์ศาสนา^{[ 5 ]}โบสถ์ประจำตำบลเซนต์ปีเตอร์ที่ สร้างจาก หินทราย สีแดง มีต้น กำเนิดมาจากสมัยน อร์มัน ^{[ 6 ]}ระฆังหกใบของโบสถ์ ซึ่งหล่อขึ้นในท้องถิ่นในปี 1673 โดย ริ ชาร์ด คีนช่างหล่อระฆัง แห่ง วูดสต็อก ในออกซ์ฟอร์ดเชียร์เป็นชุดระฆังดั้งเดิมที่สมบูรณ์เพียงชุดเดียวในมณฑล ระฆังเหล่านี้เป็นระฆังMaiden Ringซึ่งเป็นระฆังที่ให้เสียงโน้ตที่ถูกต้องทันทีหลังจากหล่อเสร็จและไม่จำเป็นต้องปรับแต่งเพิ่มเติม โบสถ์เซนต์ปีเตอร์เป็นหนึ่งในโบสถ์แห่งแรกในวูสเตอร์เชียร์ที่มีระฆังมากถึงหกใบ และในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ^{[ 7 ]}มีโบสถ์เพียงไม่กี่แห่งที่มีระฆังมากกว่าสามหรือสี่ใบ ในปี 1894 ระฆังได้รับการแขวนใหม่บนโครงเดิม และไม่จำเป็นต้องมีการซ่อมแซมครั้งใหญ่ใดๆ อีกตั้งแต่นั้นมาโบสถ์แห่งนี้ยังมีภาพเขียนฝาผนังยุคกลางบางส่วนและรูปปั้นหินอ่อนของเซอร์ฮิวจ์ มอร์ติเมอร์ ลอร์ดแห่งไคร์และมาร์ทลีย์ ซึ่งเสียชีวิตในยุทธการเวคฟิลด์ในปี 1460 ในปี 1999 หน้าต่างกระจกสีบานใหม่ถูกตัด ตะกั่ว และติดตั้งโดยแพทริก คอสเตโลว์สำหรับศิลปินทอม เดนนี^{[ 8 ]}

• เซอร์ชาร์ลส์ เฮสติงส์ (ค.ศ. 1794–1866) ผู้ก่อตั้งสมาคมแพทย์แห่งอังกฤษเติบโตในเมืองมาร์ทลีย์
• ฟรานซิส จูคส์ (ค.ศ. 1745–1812) ช่างแกะสลักเกิดที่เมืองมาร์ทลีย์
• มาร์ติน สเตนฟอร์ธ (1866–1957) ศิลปินวาด ภาพม้าเกิดที่เมืองมาร์ทลีย์

หมู่บ้านมาร์ทลีย์มีร้านค้าในหมู่บ้าน ผับ ชื่อคราวน์ และสถานีบริการน้ำมัน/อู่ซ่อมรถ โรงเรียนในมาร์ทลีย์ประกอบด้วยโรงเรียนประถมศึกษาและโรงเรียนมัธยมแชนทรีซึ่งมีนักเรียนประมาณ 700 คน และมีสถานะพิเศษด้านเทคโนโลยี โรงเรียนแห่งนี้ให้บริการพื้นที่ชนบทขนาดใหญ่ และโรงยิมของโรงเรียนก็ใช้ร่วมกับประชาชนทั่วไป

มีเส้นทางเดินป่าหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง เช่น เส้นทางWorcestershire Wayซึ่งผ่านใกล้กับ Rodge Hill และแม่น้ำ Temeก็อยู่ใกล้กับหมู่บ้านด้วย

หมู่บ้านแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสโมสรคริกเก็ตมาร์ทลีย์ซึ่งมีทีมเข้าร่วมแข่งขันในลีกวูสเตอร์เชียร์ ดิวิชั่น 3 (วันเสาร์), ดิวิชั่น 8 (วันเสาร์) และลีกวูสเตอร์อีฟนิง (วันอังคาร) โดยมีการแข่งขันกระชับมิตรในวันอาทิตย์ตลอดฤดูกาล ในปี 2000 นักคริกเก็ตชาวออสเตรเลียเกล็น แมคกราธเคยมาเล่นแมตช์ที่มาร์ทลีย์^{[ 9 ]}สโมสรฟุตบอลมีทีมเล่นวันเสาร์ 2 ทีม และ ทีมเล่น วันอาทิตย์ 1 ทีม มาร์ทลีย์มีสถานีวิทยุเป็นของตัวเอง ชื่อ ลองไซด์ เรดิโอซึ่งปัจจุบันออกอากาศทางอินเทอร์เน็ต สถานีวิทยุนี้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มขึ้นในท้องถิ่น และหวังที่จะพัฒนาความสัมพันธ์กับโรงเรียนมัธยมแชนทรีและชมรมเยาวชน สถานีวิทยุแห่งนี้ออกอากาศเพลงหลากหลายประเภทและรายการสดทุกเย็น ปัจจุบันออกอากาศจากใจกลางหมู่บ้านในสะพานชั่งน้ำหนักเก่า รายละเอียดวิธีการฟังและติดต่อสถานีวิทยุมีอยู่ในเว็บไซต์^{[ 10 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาร์ทลีย์

• เว็บไซต์ของหมู่บ้าน (สร้างร่วมกัน)
• แหล่งข้อมูลแผนที่สำหรับมาร์ทลีย์
• เว็บไซต์โรงเรียนมัธยมแชนทรี
• เว็บไซต์สโมสรคริกเก็ตมาร์ทลีย์
• รูปภาพของมาร์ทลีย์และพื้นที่โดยรอบบน geograph
• Longside Radio - ที่ซึ่งความหลากหลายมีความสำคัญ