ปราสาทมารุกาเมะ
ปราสาทมารุกาเมะ(丸亀城, Marugame-jō )เป็นปราสาทญี่ปุ่นสมัยเอโดะ ตั้งอยู่ในเมืองมารุกาเมะจังหวัดคากาวะประเทศญี่ปุ่น ตั้งอยู่ใจกลางเมืองมารุกาเมะ ในอดีตเคยเป็นจังหวัดซานุกิบนเกาะชิโกกุในสมัยเอโดะ ปราสาทแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของแคว้นมารุกาเมะซึ่งปกครองโดยตระกูลโทซามะ เคียวโกกุ ภายใต้การปกครองของรัฐบาลโชกุนโทกูงา วะ บริเวณปราสาทได้รับการคุ้มครองในฐานะแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติมาตั้งแต่ปี 1953 [ 1 ] ปราสาทมารุกาเมะเป็นหนึ่งในปราสาทญี่ปุ่นเพียงไม่กี่แห่งที่มี ' เท็นชู ' ไม้ดั้งเดิมที่สร้างขึ้นก่อนปี 1860 [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
ปราสาทมารุกาเมะตั้งอยู่บนเนินเขาคาเมยามะใจกลางเมืองมารุกาเมะ ทางตะวันตกของจังหวัดซานุ กิ ในช่วงสมัยมูโรมาจิพื้นที่นี้อยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลคากาวะซึ่งเดิมมาจากจังหวัดซากามิโดยมีป้อมปราการอยู่ที่ปราสาทอะมากิริซึ่งปัจจุบันอยู่ในเมืองเซ็นสึจิตระกูลคากาวะเคยเป็นข้าราชบริพารของตระกูลโฮโซคาวะแต่ได้เปลี่ยนไปภักดีต่อตระกูลมิโยชิและต่อมาก็ ภักดีต่อ ตระกูลโชโซคาเบะเนื่องจากความสมดุลของอำนาจในภูมิภาคที่ผันผวน อย่างไรก็ตาม ตระกูลนี้ถูกขับไล่ออกไปเมื่อพื้นที่นี้ถูกพิชิตโดยโทโยโทมิ ฮิเดโยชิในสมัยเซ็นโกคุฮิเดโยชิได้มอบจังหวัดซานุกิทั้งหมดให้กับอิโคมา ชิกามาสะในปี 1587 [ 3 ]ชิกามาสะได้สร้างป้อมปราการแห่งแรกของเขาที่ปราสาทฮิเคตะแต่ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของซานุกิซึ่งไม่สะดวก จึงได้สร้างปราสาททากามัตสึขึ้นในทำเลที่อยู่ใจกลางเมืองมากกว่าเพื่อเป็นที่ประทับของเขา เพื่อควบคุมซานุกิฝั่งตะวันตก เขาจึงเริ่มสร้างปราสาทที่เนินเขาคาเมยามะและตั้งชื่อว่า "ปราสาทมารุกาเมะ" เขาได้มอบปราสาทนี้ให้กับลูกชายของเขาอิโคมา คาซึมาสะ[ 4 ]ในช่วงสงครามเซกิงาฮาระในปี 1600 ชิกามาสะยังคงสนับสนุนอิชิดะ มิตสึนาริและกองทัพตะวันตกที่ภักดีต่อตระกูลโทโยโทมิอย่างไรก็ตาม เขาได้ส่งลูกชายของเขา คาซึมาสะ ไปเข้าร่วม กองทัพตะวันออกของ โทกูงาวะ อิเอยาสุเพื่อให้ตระกูลยังคงอยู่รอดไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร หลังจากมีการก่อตั้งโชกุนโทกูงาวะตระกูลอิโคมาได้รับการยืนยันในดินแดนของตนในจังหวัดซานุกิ ในปี 1615 โชกุนได้ออก กฎหมาย อิกโกกุ อิจิโจซึ่งอนุญาตให้แต่ละแคว้นมีปราสาทได้เพียงแห่งเดียว เนื่องจากที่ตั้งของตระกูลอิโคมาคือปราสาททากามัตสึ ปราสาทมารุกาเมะจึงต้องถูกยกเลิก
ในปี ค.ศ. 1640 ตระกูลอิโคมาถูกลดฐานะไปอยู่ในแคว้นยาชิมะจังหวัดเดวะโดยโชกุนเนื่องจาก การถูก ริบราชสมบัติหลังจากการก่อกบฏ และทรัพย์สินของพวกเขาก็ถูกแบ่งแยก พื้นที่รอบปราสาทมารุกาเมะตกเป็นของยามาซากิ อิเอฮารุ ซึ่งเดิมทีเป็นเจ้าเมืองโทมิโอกะจังหวัดฮิโกะ ยา มาซากิ อิเอฮารุ มีชื่อเสียงด้านการก่อสร้างปราสาท โดยมีส่วนร่วมในการบูรณะปราสาทโอซาก้าและปราสาทชิมะบาระและตัดสินใจสร้างปราสาทมารุกาเมะขึ้นใหม่ด้วยกำแพงหินสูง 20 เมตร และมีขนาดใหญ่เกินกว่าอาณาเขตที่ค่อนข้างเล็กของเขา ตระกูลยามาซากิสิ้นสุดลงหลังจากสามรุ่นในปี ค.ศ. 1658 และถูกแทนที่ด้วยสาขาย่อยของตระกูลเคียวโกกุจากแคว้นทัตสึโนะจังหวัดฮาริมะ ภายใต้การปกครองของตระกูลเคียวโกกุ เท็นชูสามชั้นในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในปี 1660 และปราสาทถือว่าเสร็จสมบูรณ์ในปี 1670 ตระกูลเคียวโกกุยังคงปกครองตั้งแต่ปราสาทมารุกาเมะจนถึงสิ้นสุดยุคเอโดะอาณาจักรนี้เป็นผู้สนับสนุนฝ่ายจักรวรรดิอย่างแข็งขันในช่วงแรกๆ ในยุคบาคุมัตสึหลังจากการฟื้นฟูเมจิในปี 1869 เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปราสาทและทำลาย พระราชวัง ไดเมียวและหอคอยอินุอิ ยางุระ[ 5 ]ในปี 1870 คูเมืองด้านนอกถูกถม และในปี 1872 โครงสร้างปราสาทที่เหลืออยู่ถูกนำออกประมูลเพื่อรื้อถอน อย่างไรก็ตาม การประมูลถูกยกเลิกตามคำสั่งของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นซึ่งอ้างสิทธิ์ในพื้นที่ปราสาทเพื่อใช้โดยกรมทหารราบที่ 12 ของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในปี 1876 หอคอย ยางุระ ที่เหลืออยู่ และกำแพงส่วนใหญ่ถูกทำลาย แต่เท็นชูและส่วนกลางของปราสาทได้รับการอนุรักษ์ไว้ พื้นที่นี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี พ.ศ. 2462 ในชื่อ "สวนคาเมะยามะ" และในปี พ.ศ. 2476 เอ็นจูคัง ซึ่งเป็นวิลล่าของตระกูลเคียวโกกุในเมืองปราสาทได้ถูกย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันภายในเขตปราสาทซันโนะมารุ คูเมืองถูกถมในปี พ.ศ. 2491 พิพิธภัณฑ์เมืองมารุกาเมะ ซึ่งจัดแสดงวัสดุทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทมารุกาเมะและตระกูลเคียวโกกุ เปิดทำการในปี พ.ศ. 2515 [ 6 ]
ปราสาทมารุกาเมะได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน100 ปราสาทชั้นนำของญี่ปุ่นโดยมูลนิธิปราสาทญี่ปุ่นในปี 2549 [ 7 ]
ปราสาทแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจาก สถานี Marugame ของสาย JR Shikoku Yosan โดยใช้เวลาเดิน 15 นาที
ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม
- เท็นชู(天守)แห่งปราสาทมารุกาเมะได้รับการคุ้มครองในฐานะทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญตั้งแต่ปี พ.ศ. 2486 [ 8 ]
- โอเตะ อิจิ-โนะ-มง(丸亀城 大手一の門)เป็น ประตูสไตล์ มาซูกาตะที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2213 ได้รับการปกป้องให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญตั้งแต่ปี พ.ศ. 2500 [ 9 ]
- โอเตะ นิ-โนะ-มง(丸亀城 大手二の門)เป็น ประตูสไตล์ มาซูกาตะที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1670 ได้รับการปกป้องให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญตั้งแต่ปี ค.ศ. 1957 [ 10 ]
ดูเพิ่มเติม
แกลเลอรี่
- เทนชูปราสาทมารุกาเมะ
- วิวจากโอเตะ นิโนะมอน
- โอเต้ นิโนะมน
- โอเตะ อิจิ-โนะ-มง (ขวา) โอเตะ นิ-โนะ-มง (ซ้าย)
- ประตูหน้าโกเท็นและเท็นชู
- กำแพงหินปราสาทมารุกาเมะ
วรรณกรรม
- เดอ ลานจ์, วิลเลียม (2021). สารานุกรมปราสาทญี่ปุ่น . โกรนิงเงน: สำนักพิมพ์โตโย. 600 หน้า. ISBN 978-9492722300.
- Schmorleitz, Morton S. (1974). ปราสาทในญี่ปุ่น . โตเกียว: Charles E. Tuttle Co. หน้า144–145 . ISBN 0-8048-1102-4.
- โมโตโอ, ฮินาโกะ (1986) ปราสาทญี่ปุ่น . โตเกียว: โคดันชะ. พี 200 หน้าไอเอสบีเอ็น 0-87011-766-1.
- มิตเชลฮิลล์, เจนนิเฟอร์ (2004). ปราสาทของซามูไร: อำนาจและความงาม . โตเกียว: โคดันฉะ. 112 หน้า. ISBN 4-7700-2954-3.
- เทิร์นบูลล์, สตีเฟน (2003). ปราสาทญี่ปุ่น 1540-1640 . สำนักพิมพ์ออสเปรย์. 64หน้า. ISBN 1-84176-429-9.
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทมารุกาเมะในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาญี่ปุ่น)
- ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวจังหวัดคากาวะ(ภาษาญี่ปุ่น)
- หน้าหลักของเมืองมารุกาเมะ(ภาษาญี่ปุ่น)