กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 27 นาที

สมัยเอโดะ

สมัย เอโดะ [ a ] หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ สมัย โทกูงาวะ [ b ] คือช่วงเวลาระหว่างปี ค.ศ. 1600 หรือ 1603 ถึง ค.ศ.

สมัยเอโดะ

สมัยเอโดะ [ a ] หรือที่รู้จักกันในชื่อสมัยโทกูงาวะ [ b ]คือช่วงเวลาระหว่างปี ค.ศ. 1600 หรือ 1603 ถึง ค.ศ. 1868 [ 3 ]ในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นซึ่งประเทศอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ และ ไดเมียวหรือเจ้าผู้ครองแคว้นประมาณ 300 คน สมัย เอโดะซึ่งเกิดขึ้นจากความวุ่นวายของ สมัยเซ็นโกกุมีลักษณะเด่นคือความสงบสุขและความมั่นคงที่ยาวนานการพัฒนาเมืองและการเติบโตทางเศรษฐกิจระเบียบสังคมที่เข้มงวด นโยบายต่างประเทศแบบ โดดเดี่ยวและความเพลิดเพลินในศิลปะและวัฒนธรรมของ ประชาชน

ในปี ค.ศ. 1600 โทกูงาวะ อิเอยาสุได้รับชัยชนะในยุทธการเซกิงาฮาระและสถาปนาอำนาจเหนือญี่ปุ่นส่วนใหญ่ และในปี ค.ศ. 1603 จักรพรรดิโกะโยเซได้พระราชทานตำแหน่งโชกุนให้แก่เขา อิเอยาสุลาออกจากตำแหน่งในอีกสองปีต่อมาเพื่อให้ฮิเดทาดะ บุตรชายของเขาขึ้นครองอำนาจแทน แต่ยังคงรักษาอำนาจไว้ และเอาชนะคู่แข่งสำคัญของเขาคือโทโยโทมิ ฮิเดโยริในการล้อมเมืองโอซาก้าในปี ค.ศ. 1615 ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปีถัดมา สันติภาพได้แผ่ขยายไปทั่วตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทำให้ซามูไรแทบไม่มีบทบาทอีกต่อไป โชกุนตระกูลโทกูงาวะยังคงดำเนินนโยบายของอิเอยาสุต่อไป รวมถึงการจัดระเบียบชนชั้นทางสังคมอย่างเป็นทางการในลำดับชั้นที่เข้มงวดในปี ค.ศ. 1639 ชาวต่างชาติทั้งหมดถูกขับไล่ออกไปภายใต้นโยบายซาโกกุยกเว้นพ่อค้าชาวดัตช์บนเกาะเดจิมะในนางาซากิซึ่งเป็นการเริ่มต้นช่วงเวลาแห่งการโดดเดี่ยว ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1635 เหล่าไดเมียวจะต้องใช้เวลาสลับปีอยู่ในเมืองหลวงเอโดะซึ่งเป็นที่ที่ครอบครัวของพวกเขาจะต้องอาศัยอยู่ถาวร โดยใช้ระบบ " การเข้าเฝ้าแบบสลับกัน " เพื่อควบคุมดูแลพวกเขา

ในสมัยเอโดะ พ่อค้าเจริญรุ่งเรืองอย่างมาก และวางรากฐานให้กับ กลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่ ที่เรียกว่า ไซบัตสึ ในเวลาต่อมา แม้จะมีข้อจำกัดทั่วไปในการเดินทางภายในประเทศ แต่ ขบวน แห่ของไดเมียวที่เดินทางไปและกลับจากเอโดะได้พัฒนาเครือข่ายถนนและโรงแรมขึ้นมา วัฒนธรรมของสามัญชนเกิดขึ้นในเอโดะและเมืองต่างๆ เช่นโอซาก้าและเกียวโตและศิลปะแขนงต่างๆ เช่นคาบูกิและอุคิโยเอะก็เฟื่องฟู นักวิชาการชาวญี่ปุ่นได้พัฒนาสำนัก ปรัชญา ขงจื๊อใหม่และซามูไรซึ่งส่วนใหญ่ทำงานเป็นผู้บริหาร ได้วางระเบียบศีลธรรมของตนใน ประมวล บูชิโดในปี 1853 ญี่ปุ่นถูกบังคับให้เปิดประเทศสู่การค้ากับชาติตะวันตก โดยพลเรือเอก แมทธิว ซี. เพอร์รี แห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นการเริ่มต้น ยุค บาคุมัตสึ ("จุดจบของบาคุฟุ ") สมัยเอโดะสิ้นสุดลงในปี 1868 ด้วยการฟื้นฟูเมจิและสงครามโบชินซึ่งนำการปกครองของจักรพรรดิกลับคืนสู่ญี่ปุ่น

การสถาปนาระบอบโชกุน

โทกุงาวะ อิเอยาสุ โชกุนคนแรกของรัฐบาลโชกุนโทกุงาวะ

การปฏิวัติเกิดขึ้นตั้งแต่สมัยโชกุนคามาคุระซึ่งดำรงอยู่ภายใต้ราชสำนักของเท็นโน ไปจนถึงสมัย โทกูงาวะเมื่อซามูไรกลายเป็นผู้ปกครองที่ไม่มีใครท้าทายได้ ในสิ่งที่นักประวัติศาสตร์Edwin O. Reischauerเรียกว่ารูปแบบ " ศักดินา รวมศูนย์ " ของโชกุน บุคคลสำคัญในการขึ้นมาของบาคุฟุ ใหม่ คือโทกูงาวะ อิเอ ยาสุ ผู้ได้รับผลประโยชน์หลักจากความสำเร็จของโอดะ โนบุนางะและโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ [ 4 ] อิ เอยาสุซึ่งเป็น ไดเมียว (เจ้าผู้ครองแคว้น) ที่ทรงอำนาจอยู่แล้วได้รับผลประโยชน์จากการย้ายไปยัง พื้นที่ คันโตอัน อุดมสมบูรณ์ เขาครอบครองที่ดิน สองล้าน โคคุหรือสามสิบ หก เฮกตาร์ สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ที่ เอโดะ เมืองปราสาทที่ตั้งอยู่ในทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ ( โตเกียวในอนาคต) และยังมีที่ดินอีกสองล้านเจ็ดแสน โคคุ และ ขุนนางอีกสามสิบแปด คน อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา หลังจากฮิเดโยชิเสียชีวิต อิเอยาสุได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อเข้าควบคุมตระกูลโทโยโทมิ

ชัยชนะของอิเอยาสุเหนือ ไดเมียวทางตะวันตกในยุทธการเซกิงาฮาระ (21 ตุลาคม ค.ศ. 1600 หรือตามปฏิทินญี่ปุ่น โบราณ ตรงกับวันที่ 15 ของเดือนที่ 9 ในปีที่ 5 แห่งรัช สมัย เคโจ ) ทำให้เขาสามารถควบคุมญี่ปุ่นได้ทั้งหมด เขาล้มล้าง ตระกูล ไดเมีย วฝ่ายศัตรูจำนวนมากอย่างรวดเร็ว ลดอำนาจของตระกูลอื่นๆ เช่น ตระกูลโทโยโทมิ และแจกจ่ายทรัพย์สินที่ได้จากการสงครามให้แก่ครอบครัวและพันธมิตรของเขา อิเอยาสุยังคงไม่สามารถควบคุมไดเมียว ทางตะวันตกได้อย่างสมบูรณ์ แต่การที่เขารับตำแหน่งโชกุนช่วยเสริมสร้างระบบพันธมิตรให้แข็งแกร่งขึ้น หลังจากเสริมสร้างฐานอำนาจของตนให้แข็งแกร่งขึ้น อิเอยาสุได้แต่งตั้งฮิเดทาดะ (ค.ศ. 1579–1632) บุตรชายของเขาเป็นโชกุนและตัวเขาเองเป็นโชกุน ที่เกษียณอายุ ในปี ค.ศ. 1605 ตระกูลโทโยโทมิยังคงเป็นภัยคุกคามที่สำคัญ และอิเอยาสุได้อุทิศทศวรรษถัดมาเพื่อกำจัดพวกเขา ในปี ค.ศ. 1615 กองทัพโทกูงาวะได้ทำลายป้อมปราการโทโยโทมิที่โอซาก้า

การปกครอง

"เหล่าไดเมียวจำนวนมากเข้าร่วมพิธีที่ปราสาทเอโดะในวันเทศกาล" จากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติญี่ปุ่น สมัยโทกูงาวะ

ยุคโทกูงาวะ (หรือยุคเอโดะ) นำมาซึ่งความมั่นคงยาวนาน 250 ปีให้กับญี่ปุ่น ระบบการเมืองพัฒนาไปสู่สิ่งที่นักประวัติศาสตร์เรียกว่าบาคุฮันซึ่งเป็นการรวมกันของคำว่าบาคุฟุและฮัน (แคว้น) เพื่ออธิบายรัฐบาลและสังคมในยุคนั้น[ 5 ]ในบาคุ ฮั นโชกุนมีอำนาจระดับชาติ และไดเมียวมีอำนาจระดับภูมิภาค นี่แสดงถึงความเป็นเอกภาพใหม่ในโครงสร้างศักดินา ซึ่งมีระบบราชการ ขนาดใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ เพื่อบริหารจัดการอำนาจที่ผสมผสานระหว่างส่วนกลางและส่วนภูมิภาค ตระกูลโทกูงาวะมีอำนาจมากขึ้นในช่วงศตวรรษแรกของการปกครอง การกระจายที่ดินทำให้พวกเขามีที่ดินเกือบเจ็ดล้านโคคุควบคุมเมืองสำคัญๆ และระบบประเมินที่ดินที่สร้างรายได้มหาศาล[ 6 ]

ลำดับชั้นศักดินาเสร็จสมบูรณ์ด้วยชนชั้นต่างๆ ของไดเมียว ชนชั้นที่ใกล้ชิดกับราชวงศ์โทกูงาวะมากที่สุดคือชินปัน หรือ "ตระกูลที่เกี่ยวข้อง" มี ไดเมียว 23 คนอยู่ตามแนวชายแดนของดินแดนโทกูงาวะ ซึ่งทั้งหมดมีความสัมพันธ์โดยตรงกับอิเอยาสุ ชินปันส่วนใหญ่ดำรงตำแหน่งเกียรติยศและตำแหน่งที่ปรึกษาในบาคุฟุ ชนชั้นที่สองของลำดับชั้นคือฟูไดหรือ "ไดเมียวประจำตระกูล " ซึ่งได้รับที่ดินใกล้กับดินแดนของโทกูงาวะเป็นการตอบแทนความภักดี ในศตวรรษที่ 18 มีฟูได 145 คน ควบคุมฮันขนาดเล็กกว่ามาก โดยฮันที่ใหญ่ที่สุดมีมูลค่าประเมิน 250,000 โคคุ

สมาชิกของ ชนชั้น ฟูได ดำรงตำแหน่งสำคัญส่วนใหญ่ในสำนักรัฐบาลโชกุน กลุ่มที่สามคือโทซามะ (ขุนนางภายนอก) ซึ่งประกอบด้วยขุนนาง 97 คน อดีตศัตรูหรือพันธมิตรใหม่ โทซามะส่วนใหญ่อยู่บริเวณชายขอบของหมู่เกาะและควบคุมที่ดินทำกินรวมกันเกือบ 10 ล้านโคคุเนื่องจากโทซามะ เป็นกลุ่ม ไดเมียวที่ได้รับความไว้วางใจน้อยที่สุดพวกเขาจึงได้รับการจัดการอย่างระมัดระวังและได้รับการปฏิบัติอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แม้ว่าจะถูกกีดกันจากตำแหน่ง ใน รัฐบาล กลางก็ตาม

ฮอนดะ ทาดาคัตสึไดเมียวฟุไดที่มีชื่อเสียงในสมัยเอโดะตอนต้น

รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะไม่เพียงแต่รวมอำนาจควบคุมญี่ปุ่นที่รวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้งเท่านั้น แต่ยังมีอำนาจเหนือจักรพรรดิ ราชสำนักไดเมียว ทั้งหมด และคณะสงฆ์อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน จักรพรรดิถูกยกย่องให้เป็นแหล่งอำนาจทางการเมืองสูงสุดสำหรับโชกุนซึ่งโดยหลักแล้วเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของราชวงศ์ โทกูงาวะช่วยให้ราชวงศ์ฟื้นคืนความรุ่งโรจน์ในอดีตโดยการสร้างพระราชวังขึ้นใหม่และพระราชทานดินแดนใหม่ให้ กฎระเบียบสำหรับราชสำนักและขุนนาง ( Kinchū narabi ni kuge shohatto ) จำกัดบทบาทของจักรพรรดิและขุนนางให้เหลือเพียงด้านวัฒนธรรม พิธีกรรม และวิชาการเท่านั้น เพื่อให้แน่ใจว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างราชวงศ์และตระกูลโทกูงาวะ หลานสาวของอิเอยาสุจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นพระสนมในปี 1619

โชกุนได้รับการสนับสนุนจากระบบราชการมืออาชีพที่มีเจ้าหน้าที่ประมาณ 17,000 คน ที่อยู่บนสุดของลำดับชั้นนี้คือโรจู (ที่ปรึกษาอาวุโส) ซึ่งเป็นสภาที่หมุนเวียนหน้าที่รายเดือนเพื่อกำกับนโยบายต่างประเทศ บริหารความสัมพันธ์กับขุนนาง และดูแลความมั่นคงของชาติ[ 7 ]พวกเขาได้รับการสนับสนุนจาก วากาโดชิโยริ (ที่ปรึกษารุ่นเยาว์) ซึ่งดูแลข้าราชบริพารโดยตรงของโชกุน[ 8 ]ภาคส่วนการบริหารเฉพาะด้าน เช่น การเงิน กิจการศาสนา หรือการบริหารเมืองใหญ่ๆ เช่นเอโดะเกียวโตและนางาซากิเป็นความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่ที่รู้จักกันในชื่อบูเกียว (ข้าหลวง) [ 9 ]เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยและตรวจจับการต่อต้านเม็ตสึเกะ (ผู้ตรวจการ) ทำหน้าที่เป็นเครือข่ายข่าวกรองภายในฮิโยโจโช (ศาลฎีกา) ทำหน้าที่เป็นองค์กรตุลาการสูงสุดสำหรับข้อพิพาทระหว่างแคว้นต่างๆ[ 10 ]

นักประวัติศาสตร์เรียกระบบโทกูงาวะว่า "อำนาจอธิปไตยแบบแบ่งส่วน" เพราะไม่มีคลังแห่งชาติ ประมวลกฎหมายภาษีแห่งชาติ หรือศาลยุติธรรมแห่งชาติที่เป็นเอกภาพ[ 11 ]แต่ระบบนี้ทำงานในรูปแบบเครือข่ายของหน้าที่ซึ่งกันและกันที่เรียกว่ายากุ:โชกุนให้ความมั่นคงและสันติสุข ในขณะที่แคว้นต่างๆ เสนอความจงรักภักดีและบริการเมื่อจำเป็น[ 12 ] มีการจัดตั้ง ประมวลกฎหมาย( บุเกะ โชฮัตโตะ )เพื่อควบคุม ตระกูล ไดเมียวประมวลกฎหมายนี้ครอบคลุมถึงพฤติกรรมส่วนตัว การแต่งงาน การแต่งกาย ประเภทของอาวุธ และจำนวนทหารที่อนุญาต กำหนดให้เจ้าผู้ครองแคว้นต้องพำนักอยู่ในเอโดะทุกๆ สองปี ( ระบบ ซันกิน-โคไต ) ห้ามการสร้างเรือเดินทะเล จำกัดปราสาทไว้เพียงหนึ่งแห่งต่อแคว้น ( ฮัน ) และกำหนดว่ากฎระเบียบของบาคุฟุเป็นกฎหมายของชาติ แม้ว่าไดเมียวจะไม่ถูกเก็บภาษีโดยตรง แต่พวกเขาก็ถูกเรียกเก็บเงินเป็นประจำสำหรับการสนับสนุนทางทหารและโลจิสติกส์ รวมถึงงานสาธารณะ เช่น โครงการปราสาท ถนน สะพาน และพระราชวัง สถานะและภาระผูกพันทางทหารของแคว้นถูกกำหนดโดยโคคุดากะซึ่งเป็นการวัดผลผลิตข้าวที่ประเมินได้เป็นหน่วยโคคุ (ประมาณ 5 บุชเชล) ขุนนางต้องมีผลผลิตข้าวอย่างน้อย 10,000 โคคุจึงจะได้รับการยอมรับว่าเป็นไดเมียว[ 13 ]

กฎระเบียบและการเก็บภาษีต่างๆ ไม่เพียงแต่เสริมสร้างอำนาจของตระกูลโทกูงาวะเท่านั้น แต่ยังทำให้ความมั่งคั่งของไดเมียว ลดลง ด้วย ส่งผลให้ภัยคุกคามต่อการบริหารส่วนกลางอ่อนแอลงฮัน ซึ่ง ครั้งหนึ่งเคยเป็นอาณาเขตที่เน้นการทหาร กลายเป็นเพียง หน่วย บริหาร ท้องถิ่น ในขณะที่โชกุนมีอำนาจควบคุมประเทศอย่างเบ็ดเสร็จ ไดเมียวมีอำนาจบริหารอย่างเต็มที่เหนืออาณาเขตของตนและระบบที่ซับซ้อนของข้าราชบริพารข้าราชการและสามัญชน อาณาเขตขนาดใหญ่เช่นโทสะหรือซัตสึมะเกือบจะเป็นรัฐอิสระที่มีกองทัพ กฎหมาย ระบบภาษี และเงินกระดาษของตนเองภายในอาณาเขตของตน[ 14 ]ผู้อยู่อาศัยมักคิดว่าอาณาเขตของตนเป็น "ประเทศ" ( คุนิ ) และไม่สามารถเข้าใจลำดับชั้นของอำนาจที่ขยายออกไปนอกเหนือจากเจ้าผู้ครองแคว้นของตนได้ง่ายๆ[ 14 ]ความเป็นอิสระของฮันขยายไปถึงเมืองหลวงด้วย ที่ดินของไดเมียว ( ยาชิกิ ) ในเอโดะทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของจังหวัดบ้านเกิด ผู้ติดตามและประชาชนของขุนนางอยู่ภายใต้อำนาจศาลของเขาเท่านั้น และที่ดินขนาดใหญ่บางแห่งยังมีเรือนจำเป็นของตนเองอีกด้วย[ 15 ]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการค้า

ภาพวาดของโคลด เดอรูเอต์ที่แสดง ภาพ ฮาเซคุระ สึเนนา งะในกรุงโรมเมื่อปี 1617 นั้น แสดงให้เห็นเรือ ซานฮวนเบาติสตาในลักษณะของเรือสำเภาที่มีธงของฮาเซคุระ (มันจิสีแดงบนพื้นหลังสีส้ม) อยู่บนยอดเสา

ระยะเริ่มต้น

ในตอนแรก ญี่ปุ่นเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการค้าโลก ภายใต้การนำของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ รัฐบาลพยายามที่จะแทนที่ยุคแห่งการโจรสลัดที่วุ่นวาย ( wakō ) ด้วยระบบการค้าที่เป็นระเบียบและมีกำไร เพื่อนำความเป็นระเบียบมาสู่ความสัมพันธ์ทางทะเล ฮิเดโยชิได้ริเริ่มใบอนุญาตตราประทับสีแดง ( shuinjō ) ในปี 1592 ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่โทกูงาวะ อิเอยาสุได้สานต่อและขยายออกไป[ 16 ]ในช่วงเวลานี้ เรือค้าขายของญี่ปุ่นเดินทางไปไกลถึงไต้หวันมาเก๊ามะนิลาและอยุธยา เมืองหลวงของไทยส่งผลให้เกิด " ย่านญี่ปุ่น " ขึ้นทั่วภูมิภาค[ 16 ] [ 17 ]

อิเอยาสุได้มอบสิทธิการค้าอย่างกว้างขวางแก่ชาวดัตช์ในปี ค.ศ. 1609 และชาวอังกฤษในปี ค.ศ. 1613 [ 18 ]เขาจ้างวิลเลียม อดัมส์ ชาวอังกฤษ เป็นที่ปรึกษาและใช้ความรู้ของเขาเพื่อทำลายการผูกขาดข้อมูลระหว่างประเทศที่มิชชันนารีชาวไอบีเรียเคยมีมาก่อน[ 19 ]เช่นเดียวกับฮิเดโยชิ อิเอยาสุสนับสนุนการค้าต่างประเทศแต่ก็ระแวงคนนอกเช่นกัน เขาต้องการทำให้เอโดะเป็นท่าเรือสำคัญ แต่เมื่อเขารู้ว่าชาวยุโรปนิยมท่าเรือในคิวชูและจีนปฏิเสธแผนการค้าอย่างเป็นทางการของเขา เขาจึงควบคุมการค้าที่มีอยู่และอนุญาตให้เฉพาะท่าเรือบางแห่งจัดการสินค้าบางประเภทเท่านั้น

ช่วงเริ่มต้นของยุคเอโดะตรงกับช่วงทศวรรษสุดท้ายของยุคการค้าแบบนันบันซึ่งมีการปฏิสัมพันธ์อย่างเข้มข้นกับมหาอำนาจยุโรปทั้งในด้านเศรษฐกิจและศาสนา ในช่วงต้นยุคเอโดะ ญี่ปุ่นได้สร้างเรือรบ เดินทะเลลำแรก เช่น เรือ ซานฮวนเบาติสตา เรือแบบ แกลเลียนขนาด 500 ตัน ที่ใช้ขนส่งคณะทูตญี่ปุ่น นำโดยฮาเซคุระ สึเนนางะไปยังทวีปอเมริกาและยุโรป นอกจากนี้ ในช่วงเวลานั้นโชกุน ยังได้สั่งต่อ เรือตราประทับแดงประมาณ 720 ลำซึ่งเป็นเรือค้าขายสามเสาติดอาวุธ สำหรับการค้าขายภายในเอเชีย นักผจญภัยชาวญี่ปุ่น เช่นยามาดะ นางามาสะ ได้ใช้เรือเหล่านี้เดินทางไปทั่วเอเชีย

ซาโกกุ

ภาพมุมสูงของอ่าวนางาซากิ โดยมี เกาะ เดจิมะซึ่งเป็นสถานีการค้าต่างชาติอยู่ทางด้านซ้ายกลาง (ปี 1833)
กำหนดการเดินทางและช่วงเวลาของการเดินทางของฮาเซคุระ สึเนนางะ ก่อนการขุดคลองปานามา ขบวนคาราวานขนส่งสินค้าข้ามอเมริกากลาง

หลังจากการเสียชีวิตของอิเอยาสุในปี 1616 รัฐบาลของโชกุนฮิเดทาดะและอิเอมิตสึเริ่มจำกัดกิจกรรมต่างประเทศ[ 20 ] โชกุนพยายามผูกขาดการค้าต่างประเทศ และในปี 1631 ใบอนุญาตการเดินเรือถูกจำกัดไว้เฉพาะกลุ่มครอบครัวเล็กๆ ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์โทกูงาวะ[ 21 ]ในปี 1633 โชกุนห้ามเรือญี่ปุ่นเดินทางไปต่างประเทศโดยไม่มีใบรับรองพิเศษ[ 21 ]ในที่สุดพระราชกฤษฎีกาปิดประเทศในปี 1635ห้ามชาวญี่ปุ่นเดินทางออกนอกประเทศญี่ปุ่น หรือหากใครออกไปแล้ว ก็ห้ามกลับเข้ามาอีก ในปี 1636 ชาวดัตช์ถูกจำกัดให้อยู่เฉพาะเกาะเทียม เล็กๆ อย่างเดจิมะซึ่งไม่ใช่ดินแดนญี่ปุ่น โดยมีเพียงพ่อค้าไม่กี่รายที่ขึ้นฝั่งภายใต้นโยบายควบคุมความไม่ไว้วางใจและการตรวจสอบอย่างเข้มงวด ขั้นตอนสุดท้ายของการแยกตัวเกิดขึ้นหลังจากการกบฏชิมะบาระ (1637) ซึ่งโชกุนกล่าวโทษว่าเป็นผลมาจากอิทธิพลของศาสนาคริสต์ สิ่งนี้นำไปสู่พระราชกฤษฎีกาในปี พ.ศ. 2382 ซึ่งขับไล่ชาวโปรตุเกสออกจากดินแดนญี่ปุ่นโดยสิ้นเชิง[ 22 ]

ภายใต้ ระบบ ดังกะชาวญี่ปุ่นทุกคนถูกสั่งให้ลงทะเบียนที่ วัด พุทธหรือวัดชินโตส่วนชาวดัตช์และชาวจีนถูกจำกัดให้อยู่เฉพาะที่เกาะเดจิมะและเขตพิเศษใน เมือง นางาซากิ ตาม ลำดับ นอกจากการค้าขายที่จำกัดระหว่างไดเมียว บางกลุ่ม กับเกาหลีและหมู่เกาะริวกิวทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะหลักของญี่ปุ่นแล้ว การติดต่อกับต่างชาติในปี ค.ศ. 1641 ถูกจำกัดไว้ที่เมืองนางาซากิภายใต้นโยบายซาโกกุ

แรงจูงใจที่ชัดเจนและเห็นได้ชัดที่สุดสำหรับซาโคคุคือภัยคุกคามที่รับรู้ได้จากศาสนาคริสต์โชกุนมองว่าศาสนาคริสต์เป็น "หลักคำสอนที่เป็นอันตราย" ( จาโฮ ) ที่บ่อนทำลายรากฐานทางสังคมและการเมืองของลัทธิขงจื๊อใหม่และระบอบศักดินา[ 23 ]ด้วยการควบคุมความสัมพันธ์และการค้าต่างประเทศทั้งหมด โชกุนยังป้องกันไม่ให้ไดเมียวในภูมิภาคต่างๆ ได้รับความมั่งคั่ง อาวุธปืน หรือพันธมิตรต่างประเทศที่เป็นอิสระซึ่งอาจท้าทายอำนาจของตระกูลโทกูงาวะได้ นอกจากนี้ การแยกตัวโดดเดี่ยวทำให้ชาวญี่ปุ่นต้องพึ่งพาทรัพยากรของตนเอง ซึ่งกระตุ้นการผลิตภายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ้าไหมดิบ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นสินค้านำเข้าหลักจากจีน[ 24 ]

คำว่าsakoku (鎖国) ไม่ได้ถูกใช้โดยโชกุนโทกูงาวะเอง คำนี้ถูกบัญญัติขึ้นในปี 1801 โดยชิซึกิ ทาดาโอะ ล่ามชาวนางาซากิขณะแปลงานของแพทย์ชาวเยอรมันเอ็งเกลเบิร์ต เค็มป์เฟอร์ในช่วงสมัยเอโดะ บากุฟุเรียกนโยบายเหล่านี้ว่าkaikin (海禁 ข้อห้ามทางทะเล) ซึ่งมีรากศัพท์เดียวกันกับ นโยบาย haijinของจีนในช่วงราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงตอนต้น มีข้อสันนิษฐานทั่วไปว่าการลดจำนวนคู่ค้าทำให้ปริมาณการค้าลดลงตามสัดส่วน บันทึกทางประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นตรงกันข้าม บากุฟุสั่งให้ชาวดัตช์ แคว้นสึชิมะ และแคว้นซัตสึมะ เพิ่มการค้าเพื่อชดเชยการขับไล่ชาวโปรตุเกส ในช่วงปีแรก ๆ ของ กฎระเบียบ sakokuปริมาณการค้าของเรือดัตช์และจีนกลับเพิ่มขึ้นอย่างมาก[ 25 ]

ความสัมพันธ์กับประเทศอื่นๆ

เกาหลี

Chōsen_Tsūshin-shi_Raichō-zu(朝鮮通信使來朝圖)โดยHanegawa Tōei(羽川藤永) , c. พ.ศ. 2291 เป็น 'Chōsen-jin Uki-e (朝鮮人浮絵)' ที่แสดงให้เห็นขบวนแห่ทางการทูตของโชซอนผ่านถนนในเอโดะในปี พ.ศ. 2291 พิพิธภัณฑ์เมืองโกเบ

หลังจากการรุกรานเกาหลี อันหายนะ ของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิในช่วงทศวรรษ 1590 โทกูงาวะ อิเอยาสุจึงพยายามฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตกับราชสำนักโชซอน สันติภาพได้รับการฟื้นฟูอย่างเป็นทางการในปี 1605 และสองปีต่อมา คณะทูตเกาหลีจำนวนกว่า 500 คนได้เดินทางไปยังญี่ปุ่นเพื่อเป็นเกียรติแก่การขึ้นครองราชย์ของโชกุนองค์ที่สอง ฮิเดทาดะ[ 26 ]การเจรจาเหล่านี้สิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาคิยู (1609) ภายใต้ข้อกำหนดของสนธิสัญญา การค้าของญี่ปุ่นถูกจำกัดไว้ที่ท่าเรือปูซาน เพียงแห่งเดียว ซึ่งเป็นการลดลงอย่างมากจากท่าเรือสามแห่งที่เคยเปิดให้พ่อค้าชาวญี่ปุ่นทำการค้ามาก่อน ภายในเมืองปูซาน ชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ถูกจำกัดให้อยู่ในเขตที่กำหนดไว้ซึ่งเรียกว่าวากันโดยพวกเขาอาศัยอยู่ภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดในสภาพที่เทียบได้กับเขตของชาวดัตช์และชาวจีนที่นางาซากิ รัฐบาลโชกุนโทกูงาวะได้มอบหมายการจัดการความสัมพันธ์กับเกาหลีในทางปฏิบัติให้กับตระกูลโซซึ่งเป็นไดเมียวแห่งสึชิมะที่เป็นข้าราชบริพารของตน โดยที่การผูกขาดการค้ากับเกาหลีนี้เป็นสิ่งจำเป็นต่อการอยู่รอดทางเศรษฐกิจของอาณาจักร[ 27 ] [ 26 ]

ตลอดช่วงยุคเอโดะ คณะทูตเกาหลีหลัก 12 คณะ หรือที่รู้จักกันในชื่อสึชินชิได้เดินทางไปยังญี่ปุ่น โดยส่วนใหญ่มีขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการขึ้นครองราชย์ของโชกุนองค์ใหม่[ 28 ] [ 29 ]

จีน

ย่านชาวจีนในเมืองนางาซากิราวปี ค.ศ. 1825

ในช่วงต้นยุคโทกูงาวะ มีการหารือเกี่ยวกับการจัดตั้งการค้าอย่างเป็นทางการกับราชวงศ์หมิงแต่ความพยายามเหล่านี้ล้มเหลวเนื่องจากการยืนกรานของราชสำนักจีนที่ว่าญี่ปุ่นต้องเข้าร่วมในระบบบรรณาการ ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่โชกุนบาคุฟุเห็นว่ายอมรับไม่ได้ โชกุนโทกูงาวะจงใจหลีกเลี่ยงความสัมพันธ์ทางการเมืองอย่างเป็นทางการกับราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง ในภายหลัง เพราะไม่เต็มใจที่จะยอมรับสถานะรองในระบบโลกของจีน ตำแหน่ง "กษัตริย์แห่งญี่ปุ่น" ( Nihon kokuo ) ถูกมองว่าคล้ายกับภาษาการมอบอำนาจที่จักรพรรดิจีนใช้ และถูกแทนที่ด้วย "เจ้าผู้ปกครองแห่งญี่ปุ่น" ( Nihonkoku Taikun ) [ 30 ]ภายใต้คำสั่งของโทกูงาวะ จีนถูกจัดประเภทใหม่ (พร้อมกับเนเธอร์แลนด์) เป็น "ประเทศการค้า" ( tsusho ) แทนที่จะเป็นพันธมิตรทางการทูต ( tsushin ) [ 31 ]ซึ่งหมายความว่าในขณะที่การค้าเฟื่องฟูที่นางาซากิ ไม่มีการแลกเปลี่ยนคณะทูตระหว่างรัฐอย่างเป็นทางการกับราชสำนักจีน[ 32 ]

ในขณะที่ชาวดัตช์ถูกจำกัดให้อยู่บนเกาะเทียมเล็กๆ อย่างเดชิมะ ชาวจีนมีจำนวนมากกว่าและในที่สุดก็ถูกจำกัดให้อยู่ในเขตที่มีกำแพงล้อมรอบขนาดใหญ่กว่ามาก ซึ่งรู้จักกันในชื่อโทจินยาชิกิ (ย่านชาวจีน) ที่ก่อตั้งขึ้นในนางาซากิในปี ค.ศ. 1689 [ 33 ]ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในปี ค.ศ. 1688 เรือจีนเกือบ 200 ลำได้มาเยือนนางาซากิและย่านนี้มีผู้อยู่อาศัยหลายพันคน[ 34 ] นักประวัติศาสตร์ตั้งข้อสังเกตว่าการค้าของนางาซากิโดยพื้นฐานแล้วเป็น "การค้ากับจีน" เนื่องจากพ่อค้าชาวจีนนำสินค้ามามากกว่า บริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์มากโดยเฉพาะผ้าไหมและหนังสือ[ 35 ]

นักวิชาการ ศิลปิน และพระสงฆ์ชาวจีนยังคงได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพอย่างมากจากชนชั้นสูงของญี่ปุ่น พระสงฆ์ชาวจีนได้รับอนุญาตให้ตั้งสาขาวัดของตนในนางาซากิ และสำนักโอบาคุแห่งนิกายรินไซเซนได้รับการแนะนำให้รู้จักกับญี่ปุ่นโดยบุคคลสำคัญ เช่นอินเก็นซึ่งได้รับการอุปถัมภ์จากทั้งโชกุนและราชสำนัก จิตรกรชาวจีนประมาณ 130 คนได้มาเยือนนางาซากิในช่วงสมัยเอโดะ จิตรกรที่มีความสามารถมากที่สุดในหมู่พวกเขา เช่นเชิน หนานปินได้นำรูปแบบการวาดภาพสมัยหมิงและชิงเข้ามา ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาประเพณีนังกะและบุนจิงกะ ของญี่ปุ่น [ 36 ] [ 37 ]

ริวกิว

ในปี ค.ศ. 1609 ด้วยความรู้และการอนุญาตอย่างชัดเจนจากโชกุนโทกูงาวะแคว้นซัตสึมะได้ส่งกองทัพไปยึดครองหมู่เกาะริวกิวซัตสึมะปลดอาวุธชาวเกาะและจัดตั้งรัฐบาลเงาที่ยังคงปกครองโดยผู้ปกครองโอกินาวาในเมืองหลวง ประเด็นสำคัญที่สุดของการพิชิตครั้งนี้คือการเก็บเป็นความลับจากจีน[ 38 ]ซัตสึมะและโชกุนบังคับให้ริวกิวรักษาความสัมพันธ์แบบบรรณาการกับจีนภายใต้หน้ากากของการเป็นอาณาจักรอิสระ[ 39 ] [ 40 ]สิ่งนี้ทำให้ญี่ปุ่นสามารถหลีกเลี่ยงข้อจำกัดทางการค้าของราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงในภายหลังได้ เนื่องจากซัตสึมะใช้ริวกิวเป็นช่องทางในการเข้าถึงสินค้าจีนที่มีมูลค่าสูง

ในระดับรัฐต่อรัฐ โชกุนโทกูงาวะใช้ริวกิวเพื่อเสริมสร้างเกียรติภูมิภายในประเทศและภูมิภาคของตนเอง เมื่อใดก็ตามที่มีการแต่งตั้งโชกุนคนใหม่ คณะทูตจากริวกิวจะถูกแห่ไปตามถนนในเอโดะ ในการติดต่ออย่างเป็นทางการ (แม้ว่าจะถูกปฏิเสธบ่อยครั้ง) กับเจ้าหน้าที่ระดับมณฑลของจีนระหว่างปี 1611 ถึง 1625 บากุฟุได้ยืนยันอย่างชัดเจนว่ากษัตริย์แห่งริวกิวเป็นข้าราชบริพารของญี่ปุ่น[ 38 ]

ตะวันตก

การจากไปของชาวอังกฤษ ตามด้วยการขับไล่ชาวสเปนและโปรตุเกส ทำให้ชาวดัตช์เป็นชาวยุโรปเพียงกลุ่มเดียวในญี่ปุ่น โดยถูกจำกัดให้อยู่เฉพาะบนเกาะเดชิมะ ซึ่งเป็นเกาะเทียม ในท่าเรือนางาซากิ บนเกาะเดชิมะ ชาวดัตช์ใช้ชีวิตเสมือนเป็น "นักโทษ" ถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดและห้ามข้ามสะพานไปยังแผ่นดินใหญ่โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างหายาก พวกเขายังต้องปกปิดการปฏิบัติทางศาสนาและคัมภีร์ไบเบิลของตนด้วย[ 41 ]โชกุนรักษาการมีอยู่ของชาวดัตช์ไว้เป็นหลักเพื่อการข่าวกรอง กัปตันเรือทุกคนที่เดินทางมาถึงจะต้องส่งฟูเซ็ตสึกากิซึ่งเป็นรายงานที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์โลก เช่นสงครามนโปเลียนหรือการมาถึงของชาวตะวันตกอื่นๆ ในเอเชีย[ 42 ]เป็นระยะๆ หัวหน้าฝ่ายชาวดัตช์ ( opperhoofd ) จะต้องเดินทางไปยังเอโดะเพื่อถวายความเคารพต่อโชกุน[ 43 ] Engelbert Kaempfer (1651–1716) เป็นแพทย์ที่เดชิมะในปี 1690 และได้เดินทางไปกับหัวหน้าคณะกรรมาธิการไปยังเอโดะในปี 1691 และ 1692 บันทึกของเขาเกี่ยวกับการเข้าเฝ้าโชกุนองค์ที่ห้า โทกูงาวะ สึนาโยชิ เน้นย้ำว่าในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ชาวยุโรปได้กลายเป็น "สิ่งมีชีวิตที่แปลกใหม่และน่าขบขัน" สำหรับชนชั้นสูงของญี่ปุ่น ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นของ Kaempfer ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในฉบับแปลภาษาอังกฤษในปี 1727–1728 ให้ข้อมูลมากมาย:

จากนั้นพวกเราได้รับคำสั่งให้สวมหมวก เดินไปรอบห้องพูดคุยกัน และถอดผ้าคลุมศีรษะออก... แล้วฉันก็ถูกขอให้เข้าไปใกล้จอภาพอีกครั้ง และถอดผ้าคลุมศีรษะออก จากนั้นพวกเขาก็ให้พวกเรากระโดด เต้นรำ เล่นเกม และเดินไปด้วยกัน หลังจากนั้นพวกเขาก็ถามท่านทูตว่าพวกเราเดาว่าบิงโกอายุเท่าไหร่ ท่านทูตตอบว่า 50 และฉันตอบว่า 45 ซึ่งทำให้พวกเขาหัวเราะ จากนั้นพวกเขาก็ให้พวกเราจูบกันเหมือนสามีภรรยา ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสุภาพสตรีแสดงออกอย่างชัดเจนว่าพอใจมากด้วยเสียงหัวเราะของพวกเธอ พวกเขายังขอให้พวกเราแสดงให้พวกเขาเห็นว่าในยุโรปมีการกล่าวคำชมเชยแบบใดบ้างต่อผู้ใต้บังคับบัญชา สุภาพสตรี ผู้บังคับบัญชา เจ้าชาย และกษัตริย์ หลังจากนั้นพวกเขาก็ขอให้ฉันร้องเพลงอีกเพลงหนึ่ง และก็พอใจกับสองเพลง ซึ่งดูเหมือนว่าทุกคนในงานจะชอบมาก หลังจากเรื่องตลกไร้สาระนี้จบลง เราได้รับคำสั่งให้ถอดเสื้อคลุมออก แล้วเดินเข้าไปใกล้จอภาพทีละคน และกล่าวลาในลักษณะเดียวกับที่เราจะกล่าวลาเจ้าชายหรือกษัตริย์ในยุโรป...

— เองเกลเบิร์ต แกมป์เฟอร์ ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น แปล เจ. ชูชเซอร์ (กลาสโกว์: เจมส์ แม็คเลโฮส, 1906), 3:167–168

สังคม

บ้านของพ่อค้าฟุกากาวะ พิพิธภัณฑ์เอโดะเก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2556 ที่Wayback Machine

ในสมัยโทกูงาวะ ลำดับชั้นทางสังคมซึ่งอิงตามตำแหน่งที่สืบทอดมามากกว่าคุณธรรมส่วนบุคคลนั้นมีความเข้มงวดและเป็นทางการอย่างมาก ลำดับชั้นสูงสุดคือจักรพรรดิและขุนนางในราชสำนัก ( คุเกะ ) ร่วมกับโชกุนและไดเมียวนักวิชาการรุ่นเก่าเชื่อว่ามีสี่ชนชั้น(農工商) ได้แก่ "ซามูไร ชาวนา ( ฮิยากุโช ) ช่างฝีมือ และพ่อค้า ( โชนิน )" ภายใต้ไดเมียว โดยชาวนา 80% อยู่ภายใต้ชนชั้นซามูไร 5% ตามด้วยช่างฝีมือและพ่อค้า[ 44 ]อย่างไรก็ตาม การศึกษาต่างๆ ได้เปิดเผยตั้งแต่ประมาณปี 1995 ว่าชนชั้นชาวนา ช่างฝีมือ และพ่อค้าภายใต้ซามูไรนั้นเท่าเทียมกัน และแผนผังลำดับชั้นแบบเก่าได้ถูกลบออกจากตำราประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นแล้ว กล่าวอีกนัยหนึ่ง ชาวนา ช่างฝีมือ และพ่อค้า ไม่ใช่ลำดับชั้นทางสังคม แต่เป็นการจำแนกประเภททางสังคม[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

ชาวนาเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท ซามูไร ช่างฝีมือ และพ่อค้าอาศัยอยู่ในเมืองที่สร้างขึ้นรอบปราสาทของไดเมียว โดยแต่ละคนถูกจำกัดให้อยู่ในเขตของตนเอง สังคมเอโดะมีโครงสร้างทางสังคมที่ซับซ้อน ซึ่งแต่ละครอบครัวรู้ตำแหน่งและระดับเกียรติยศของตนเอง[ 48 ]

ลำดับชั้นสูงสุดคือจักรพรรดิและขุนนางในราชสำนัก ทรงเกียรติยิ่งใหญ่แต่ไร้อำนาจ ถัดมาคือโชกุนไดเมียวและขุนนางศักดินาหลายระดับ ซึ่งลำดับชั้นจะบ่งบอกจากความใกล้ชิดกับตระกูลโทกูงาวะ พวกเขามีอำนาจ ไดเมียวประกอบด้วยขุนนางท้องถิ่นประมาณ 250 คนจาก "ฮัน" ท้องถิ่นที่มีผลผลิตข้าวปีละ 50,000 บุชเชลขึ้นไป ชนชั้นสูงมักให้ความสำคัญกับพิธีกรรมที่ประณีตและมีราคาแพง รวมถึงสถาปัตยกรรมที่งดงาม สวนที่จัดภูมิ ทัศน์ ละคร โนห์การอุปถัมภ์ศิลปะ และพิธีชงชา[ 49 ]

ซามูไรสามารถฆ่าสามัญชนได้แม้เพียงการดูหมิ่นเล็กน้อย และเป็นที่หวาดกลัวอย่างกว้างขวางของประชาชนชาวญี่ปุ่น สมัยเอโดะ ปี 1798

จากนั้นก็มีนักรบ 400,000 คนที่เรียกว่า "ซามูไร" ซึ่งมีหลายระดับและหลายขั้น ซามูไรชั้นสูงเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มีสิทธิ์ดำรงตำแหน่งสูง ส่วนใหญ่เป็นเพียงทหารราบ เนื่องจากมีการต่อสู้น้อยมาก พวกเขาจึงกลายเป็นข้าราชการที่ได้รับเงินเดือนจากไดเมียว โดยมีหน้าที่เล็กน้อย ซามูไรมีความสัมพันธ์กับขุนนางอาวุโสในลำดับชั้นบังคับบัญชาที่จัดตั้งขึ้นอย่างดี โชกุนมีซามูไรผู้ติดตาม 17,000 คน ไดเมียวแต่ละคนมีหลายร้อยคน ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ใกล้กับกองบัญชาการของขุนนาง และดำรงชีวิตด้วยสิทธิและเงินเดือนที่สืบทอดมา กลุ่มที่มีสถานะสูงเหล่านี้รวมกันเป็นชนชั้นปกครองของญี่ปุ่น ซึ่งคิดเป็นประมาณ 6% ของประชากรทั้งหมด

หลังจากช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งภายในอันยาวนาน เป้าหมายแรกของรัฐบาลโทกูงาวะที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่คือการสร้างสันติภาพในประเทศ รัฐบาลได้สร้างสมดุลอำนาจที่ค่อนข้างมั่นคงตลอด 250 ปีต่อมา โดยได้รับอิทธิพลจากหลักการของขงจื๊อ เกี่ยวกับ ระเบียบทางสังคมซามูไรส่วนใหญ่สูญเสียการครอบครองที่ดินโดยตรง ไดเมียวเข้าครอบครองที่ดินของพวกเขา ซามูไรมีทางเลือกสองทาง คือ สละดาบและกลายเป็นชาวนา หรือย้ายไปอยู่ในเมืองของเจ้าผู้ครองแคว้นและกลายเป็นข้าราชบริพารที่ได้รับค่าจ้าง มีเพียงซามูไรที่ยังคงครอบครองที่ดินเพียงไม่กี่คนในจังหวัดชายแดนทางเหนือ หรือเป็นข้าราชบริพารโดยตรงของโชกุนซึ่งเรียกว่าฮาตาโมโตะ จำนวน 5,000 คน ไดเมียวอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวดของรัฐบาลโชกุน ครอบครัวของพวกเขาต้องอาศัยอยู่ในเอโดะ ไดเมียวเองต้องอาศัยอยู่ในเอโดะหนึ่งปีและในจังหวัด ( ฮัน ) ของตนอีกหนึ่งปี ระบบนี้เรียกว่าซันกิน-โคไต[ 50 ]

ชาวนาคิดเป็นร้อยละ 80 ของประชากร แต่เกียรติยศอันสูงส่งของพวกเขาในฐานะผู้ผลิตกลับถูกบั่นทอนลงด้วยภาระในฐานะแหล่งรายได้หลักของภาษี พวกเขาอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้และอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้ง ซึ่งทำหน้าที่รักษาความสงบและเก็บภาษี ครอบครัวเป็นหน่วยทางกฎหมายที่เล็กที่สุด และการรักษาฐานะและสิทธิพิเศษของครอบครัวมีความสำคัญอย่างยิ่งในทุกระดับของสังคม บุคคลแต่ละคนไม่มีสิทธิทางกฎหมายแยกต่างหาก กฎหมายGotōke reijō ปี 1711 รวบรวมมาจากกฎหมายกว่า 600 ฉบับที่ประกาศใช้ระหว่างปี 1597 ถึง 1696 [ 51 ]

นอกเหนือจากสังคมกระแสหลักแล้ว ยังมีกลุ่มคนที่เรียกว่าเอตาและฮินินซึ่งประกอบอาชีพที่ฝ่าฝืนข้อห้ามของพุทธศาสนาเอตาได้แก่ คนขายเนื้อ คนฟอกหนัง และสัปเหร่อ ส่วนฮินินทำหน้าที่เป็นยามรักษาเมือง คนทำความสะอาดถนน และเพชฌฆาต นอกจากนี้ยังมีคนนอกกลุ่มอีก ได้แก่ ขอทาน นักแสดง และโสเภณี คำว่าเอตาแปลตรงตัวว่า "สกปรก" และฮินินแปลว่า "ไม่ใช่มนุษย์" ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติของชนชั้นอื่นๆ ที่มองว่าเอตาและฮินินไม่ใช่มนุษย์ด้วยซ้ำ[ 52 ]

ฮินินได้รับอนุญาตให้เข้าไปได้เฉพาะในเขตพิเศษของเมืองเท่านั้น การกดขี่ข่มเหงฮินินอื่นๆ ได้แก่ การห้ามไม่ให้พวกเขาสวมเสื้อคลุมที่ยาวเกินเข่าและการสวมหมวก[ 52 ]บางครั้ง หมู่บ้าน เอตะก็ไม่ได้ถูกพิมพ์ลงบนแผนที่ทางการด้วยซ้ำ ฮินินบางกลุ่มที่เกิดในชนชั้นทางสังคมของตนเองไม่มีทางเลือกที่จะเลื่อนชั้นไปสู่ชนชั้นทางสังคมอื่น ในขณะที่ฮินินอีกกลุ่มที่สูญเสียสถานะทางชนชั้นเดิมไปแล้วสามารถกลับคืนสู่สังคมญี่ปุ่นได้[ 52 ]

ในทางกลับกัน ในทางปฏิบัติ ทั้งเอตะและฮินินได้รับการยอมรับว่าเป็นเจ้าของที่ดิน บางคนมีรายได้ ( โคคุ ) สูงมากและมีอำนาจทางเศรษฐกิจ หัวหน้าของพวกเขามีตำแหน่งเป็นดันซาเอมอน ( ja:弾左衛門)และมีอำนาจในการออกคำสั่งแก่เอตะและฮินินทั่วประเทศ รวมถึงมีอำนาจศาลภายในเอตะและฮินินด้วย[ 46 ] [ 53 ]

ในศตวรรษที่ 19 คำว่าburakuminถูกบัญญัติขึ้นเพื่อใช้เรียก ชนชั้น etaและhininเนื่องจากทั้งสองชนชั้นถูกบังคับให้อาศัยอยู่ในย่านหมู่บ้านที่แยกจากกัน[ 54 ] ชนชั้น eta , hininและburakuminถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2414 [ 52 ] อย่างไรก็ตาม ผลกระทบทางวัฒนธรรมและสังคมของพวกเขา รวมถึงการเลือกปฏิบัติบางรูปแบบ ยังคง มีอยู่จนถึงยุคปัจจุบัน[ 54 ]

เอโดะ ปี ค.ศ. 1865 หรือ 1866 ภาพพิมพ์ โฟโตโครมภาพพิมพ์อัลบูมิน 5 ภาพต่อกันเป็นภาพพาโนรามา ช่างภาพ: เฟลิเช่ เบอาโต

การพัฒนาเศรษฐกิจ

แผนผังเมืองเอโดะฉบับพกพาขนาดเล็ก

ยุคเอโดะได้ส่งต่อภาคการค้าที่สำคัญในศูนย์กลางเมืองที่เจริญรุ่งเรือง ชนชั้นนำที่มีการศึกษาค่อนข้างดี ระบบราชการของรัฐบาลที่ซับซ้อน การเกษตรที่มีผลผลิตสูง ประเทศที่รวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างใกล้ชิดพร้อมระบบการเงินและการตลาดที่พัฒนาอย่างสูง และโครงสร้างพื้นฐานด้านถนนของประเทศ การพัฒนาเศรษฐกิจในสมัยโทกูงาวะรวมถึงการขยายตัวของเมืองการขนส่งสินค้าที่เพิ่มขึ้น การขยายตัวอย่างมีนัยสำคัญของการค้าภายในประเทศและในระยะแรกคือการค้าต่างประเทศ และการแพร่กระจายของอุตสาหกรรมการค้าและหัตถกรรม การ ค้าด้านการก่อสร้างเจริญรุ่งเรืองควบคู่ไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการธนาคารและสมาคมพ่อค้า เจ้าหน้าที่ ฮันดูแลการผลิตทางการเกษตรที่เพิ่มขึ้นและการแพร่กระจายของหัตถกรรมในชนบทมากขึ้น[ 55 ]

ประชากร

ภาพพิมพ์ อุคิโยเอะชุด 3 ภาพdepicting อุตสาหกรรมการขนส่งทางเรือที่คึกคักของโอซาก้า ผลงานของ Gansuitei Yoshitoyo ระหว่างปี 1854–1859

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เอโดะมีประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคน ซึ่งน่าจะเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะนั้น[ 56 ]โอซาก้าและเกียวโตแต่ละแห่งมีประชากรมากกว่า 400,000 คนเมืองปราสาท อื่นๆ อีกหลายแห่ง ก็เติบโตขึ้นเช่น กัน โอซาก้าและเกียวโตกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการผลิตหัตถกรรมที่คึกคัก ในขณะที่เอโดะเป็นศูนย์กลางการจัดหาอาหารและสินค้าอุปโภคบริโภคที่จำเป็นในเมือง ประมาณปี 1700 ญี่ปุ่นอาจเป็นประเทศที่มีความเป็นเมืองมากที่สุดในโลก ในอัตราประมาณ 10–12% [ 56 ]ครึ่งหนึ่งของจำนวนนั้นจะเป็นซามูไร ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งซึ่งประกอบด้วยพ่อค้าและช่างฝีมือจะรู้จักกันในชื่อโชนิ[ 56 ]

ในช่วงต้นยุคเอโดะ ญี่ปุ่นประสบกับการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็ว ก่อนที่จะทรงตัวอยู่ที่ประมาณ 30 ล้านคน[ 57 ]ระหว่างช่วงปี 1720 ถึง 1820 ญี่ปุ่นมีการเติบโตของประชากรเกือบเป็นศูนย์ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นผลมาจากอัตราการเกิดที่ลดลงอันเนื่องมาจากภาวะขาดแคลนอาหารอย่างกว้างขวาง ( ภาวะขาดแคลนอาหารครั้งใหญ่ในสมัยเท็นเมอิ ค.ศ. 1782–1788) แต่นักประวัติศาสตร์บางคนได้นำเสนอทฤษฎีที่แตกต่างออกไป เช่น อัตราการฆ่าทารกที่สูงเป็นการควบคุมประชากรอย่างไม่เป็นธรรมชาติ[ 58 ]

ประมาณปี ค.ศ. 1721 ประชากรของญี่ปุ่นมีจำนวนเกือบ 30 ล้านคน และตัวเลขนี้อยู่ที่ประมาณ 32 ล้านคนในช่วงการฟื้นฟูเมจิเมื่อประมาณ 150 ปีต่อมา[ 59 ] [ 56 ]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1721 มีการสำรวจประชากรระดับชาติอย่างสม่ำเสมอจนกระทั่งสิ้นสุดสมัยโชกุนโทกูงาวะ[ 57 ]นอกจากนี้ การสำรวจระดับภูมิภาค รวมถึงบันทึกทางศาสนาที่รวบรวมขึ้นในตอนแรกเพื่อกำจัดศาสนาคริสต์ ยังให้ข้อมูลทางประชากรศาสตร์ที่มีค่าอีกด้วย[ 57 ]

เศรษฐกิจและบริการทางการเงิน

ความเจริญรุ่งเรืองของตลาดปลานิฮอนบาชิ (สมัยเอโดะ) โดย อุตะกาวะคุนิยาสุ

ยุคโทกูงาวะนำมาซึ่งสันติสุข และนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองแก่ประเทศที่มีประชากร 31 ล้านคน ซึ่ง 80% เป็นชาวนาปลูกข้าว การผลิตข้าวเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง แต่จำนวนประชากรยังคงทรงตัว พื้นที่นาข้าวเพิ่มขึ้นจาก 1.6 ล้านโชในปี 1600 เป็น 3 ล้านโชในปี 1720 [ 60 ]เทคโนโลยีที่ได้รับการปรับปรุงช่วยให้ชาวนาสามารถควบคุมการไหลของน้ำที่สำคัญไปยังนาข้าวของพวกเขาได้ ไดเมียวดำเนินการเมืองปราสาทหลายร้อยแห่ง ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางการค้าภายในประเทศ

ระบบซันคินโคไตหมายความว่าไดเมียวและครอบครัวของพวกเขามักจะอาศัยอยู่ในเอโดะหรือเดินทางกลับไปยังอาณาเขตของตน ทำให้เกิดความต้องการในตลาดผู้บริโภคขนาดใหญ่ในเอโดะและการค้าขายทั่วประเทศ[ 59 ] [ 61 ]ซามูไรและไดเมียวหลังจากช่วงเวลาแห่งความสงบสุขที่ยาวนาน คุ้นเคยกับวิถีชีวิตที่หรูหรามากขึ้น[ 62 ]เพื่อให้ทันกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นบาคุฟุและไดเมียวมักจะส่งเสริมพืชผลทางการค้าและสิ่งประดิษฐ์ภายในอาณาเขตของตน ตั้งแต่สิ่งทอไปจนถึงชา[ 62 ]การกระจุกตัวของความมั่งคั่งยังนำไปสู่การพัฒนาตลาดการเงินอีกด้วย[ 59 ]

เนื่องจากโชกุนอนุญาตให้ไดเมียวขายข้าวส่วนเกินได้เฉพาะในเอโดะและโอซาก้าเท่านั้น จึงเกิดตลาดข้าวขนาดใหญ่ขึ้นที่นั่น[ 59 ]ไดเมียวแต่ละคนยังมีเมืองหลวง ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับปราสาทแห่งเดียวที่พวกเขาได้รับอนุญาตให้ดูแล[ 56 ]ไดเมียวมีตัวแทนอยู่ในศูนย์การค้าต่างๆ เพื่อขายข้าวและพืชผลทางการเกษตร ซึ่งมักแลกเปลี่ยนเป็นเครดิตกระดาษที่สามารถแลกได้ที่อื่น[ 56 ]พ่อค้าคิดค้นเครื่องมือเครดิตเพื่อโอนเงิน และสกุลเงินก็เริ่มใช้กันอย่างแพร่หลาย ในเมืองต่างๆ สมาคมพ่อค้าและช่างฝีมือได้ตอบสนองความต้องการสินค้าและบริการที่เพิ่มขึ้น[ 63 ]

เหรียญกษาปณ์โทคุงาวะ : Ōban , Koban , Ichibuban (1601–1695)

พ่อค้าได้รับผลประโยชน์อย่างมหาศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ได้รับการอุปถัมภ์จากทางการ อย่างไรก็ตามอุดมการณ์ขงจื๊อใหม่ของโชกุนเน้นคุณธรรมเรื่องความประหยัดและความขยันหมั่นเพียร มีระบบชนชั้นที่เข้มงวด ซึ่งเน้นการเกษตรและดูถูกการค้าและพ่อค้า[ 56 ]หนึ่งศตวรรษหลังจากการก่อตั้งโชกุน ปัญหาต่างๆ ก็เริ่มปรากฏขึ้น[ 56 ]ซามูไรถูกห้ามไม่ให้ทำการเกษตรหรือทำธุรกิจ แต่ได้รับอนุญาตให้กู้ยืมเงิน พวกเขากู้ยืมมากเกินไป บางคนรับงานเสริมเป็นองครักษ์ให้กับพ่อค้า นักทวงหนี้ หรือช่างฝีมือ[ 56 ]

รัฐบาลโชกุนและไดเมียวเก็บภาษีจากเกษตรกร แต่ไม่เก็บภาษีจากธุรกิจ ดังนั้นพวกเขาก็เลยเป็นหนี้ไปด้วย โดยพ่อค้าบางรายเชี่ยวชาญในการให้กู้ยืมแก่ไดเมียว[ 62 ]อย่างไรก็ตาม การเก็บภาษีการค้าอย่างเป็นระบบนั้นเป็นไปไม่ได้ เพราะจะทำให้ได้เงินจากกิจกรรมที่ "เป็นปรสิต" เพิ่มเกียรติภูมิของพ่อค้า และลดสถานะของรัฐบาล[ 56 ]เนื่องจากพวกเขาไม่ได้จ่ายภาษีเป็นประจำ การบริจาคทางการเงินที่ถูกบังคับให้กับไดเมียวจึงถูกมองโดยพ่อค้าบางรายว่าเป็นต้นทุนในการทำธุรกิจ[ 62 ]ความมั่งคั่งของพ่อค้าทำให้พวกเขามีเกียรติภูมิและอำนาจเหนือไดเมียว[ 62 ] [ 64 ]

ภายในปี 1750 ภาษีที่เพิ่มสูงขึ้นทำให้ชาวนาเกิดความไม่สงบและก่อการกบฏ ประเทศชาติต้องจัดการกับปัญหาความยากจนของซามูไรและการขาดดุลคลัง ปัญหาทางการเงินของซามูไรบั่นทอนความจงรักภักดีของพวกเขาต่อระบบ และคลังที่ว่างเปล่าคุกคามระบบการปกครองทั้งหมด วิธีแก้ปัญหาหนึ่งคือวิธีอนุรักษ์นิยม—การลดเงินเดือนของซามูไรและห้ามการใช้จ่ายฟุ่มเฟือย[ 56 ]วิธีแก้ปัญหาอื่นๆ คือการพัฒนาให้ทันสมัย ​​โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มผลผลิตทางการเกษตร[ 56 ]

โชกุนโทกูงาวะองค์ที่แปดโยชิมูเนะ (ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1716–1745) ประสบความสำเร็จอย่างมาก แม้ว่างานส่วนใหญ่ของเขาจะต้องทำซ้ำอีกครั้งระหว่างปี ค.ศ. 1787 ถึง 1793 โดยมัตสึไดระ ซาดาโนบุ (ค.ศ. 1759–1829) หัวหน้าที่ปรึกษาของโชกุน [ 62 ]โชกุนองค์อื่นๆ ลดค่าเงินเพื่อชำระหนี้ ซึ่งทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อ[ 62 ]โดยรวมแล้ว แม้ว่าการค้า (ทั้งในประเทศและต่างประเทศ) จะคึกคักและบริการทางการเงินที่ซับซ้อนได้พัฒนาขึ้นในสมัยเอโดะ แต่โชกุนยังคงมุ่งเน้นอุดมการณ์ไปที่งานเกษตรกรรมที่สุจริตเป็นพื้นฐานของสังคม และไม่เคยพยายามพัฒนาประเทศให้เป็นประเทศการค้าหรือทุนนิยม[ 56 ]

ภาพชีวิตในเมืองสมัยเอโดะ โดยฮิโรชิเกะประมาณปี ค.ศ. 1840

ภายในปี 1800 การค้าเชิงพาณิชย์ของเศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็ว ทำให้หมู่บ้านห่างไกลจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เข้าสู่ระบบเศรษฐกิจของประเทศ ชาวนาผู้มั่งคั่งปรากฏตัวขึ้น พวกเขาเปลี่ยนจากการปลูกข้าวไปปลูกพืชเศรษฐกิจที่มีกำไรสูง และมีส่วนร่วมในการปล่อยกู้ การค้า และการผลิตขนาดเล็กในท้องถิ่น พ่อค้าผู้มั่งคั่งมักถูกบังคับให้ "ปล่อยกู้" เงินให้กับโชกุนหรือไดเมียว (ซึ่งมักจะไม่ได้รับคืน) [ 56 ]พวกเขามักจะต้องซ่อนความมั่งคั่งของตน และบางคนแสวงหาสถานะทางสังคมที่สูงขึ้นโดยใช้เงินเพื่อแต่งงานกับชนชั้นซามูไร[ 56 ]มีหลักฐานบางอย่างที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อพ่อค้ามีอิทธิพลทางการเมืองมากขึ้นในช่วงปลายยุคเอโดะการแบ่งชนชั้น ที่เข้มงวด ระหว่างซามูไรและพ่อค้าก็เริ่มพังทลายลง[ 56 ]

แคว้นบางแห่ง โดยเฉพาะโชชูและซัตสึมะใช้วิธีการที่สร้างสรรค์เพื่อฟื้นฟูฐานะการเงิน แต่ส่วนใหญ่กลับจมอยู่ในหนี้สินมากขึ้น วิกฤตการณ์ทางการเงินกระตุ้นให้เกิดการแก้ปัญหาแบบอนุรักษ์นิยมในช่วงปลายยุค "เทมโป" (พ.ศ. 2473-2486) ซึ่งประกาศใช้โดยหัวหน้าคณะที่ปรึกษามิซูโน ทาดาคุนิเขาขึ้นภาษี ประณามสินค้าฟุ่มเฟือย และพยายามขัดขวางการเติบโตของธุรกิจ แต่เขาล้มเหลว และหลายคนมองว่าการดำรงอยู่ของระบบโทกูงาวะทั้งหมดกำลังตกอยู่ในอันตราย[ 65 ]

เกษตรกรรม

ภาพวาดชาวนาปลูกข้าว โดย อุตากาวะ ฮิโรชิเกะ ประมาณปี 1847

ข้าวเป็นพื้นฐานของเศรษฐกิจ ประชากรประมาณ 80% เป็นชาวนาปลูกข้าว[ 66 ]การผลิตข้าวเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง แต่จำนวนประชากรยังคงที่ ดังนั้นความมั่งคั่งจึงเพิ่มขึ้น พื้นที่นาข้าวเพิ่มขึ้นจาก 1.6 ล้านโชในปี 1600 เป็น 3 ล้านโชในปี 1720 [ 60 ]เทคโนโลยีที่ได้รับการปรับปรุงช่วยให้ชาวนาสามารถควบคุมการไหลของน้ำชลประทานที่สำคัญไปยังนาข้าวของพวกเขาได้ไดเมียวบริหารเมืองปราสาทหลายร้อยแห่ง ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางการค้าภายในประเทศ

ตลาดข้าวขนาดใหญ่พัฒนาขึ้น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เอโดะและโอซาก้า[ 63 ]ในเมืองและหมู่บ้านต่างๆ สมาคมพ่อค้าและช่างฝีมือได้ตอบสนองความต้องการสินค้าและบริการที่เพิ่มขึ้น พ่อค้าแม้จะมีสถานะต่ำ แต่ก็เจริญรุ่งเรือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ได้รับการอุปถัมภ์จากทางราชการ[ 62 ]พ่อค้าคิดค้นเครื่องมือเครดิตเพื่อโอนเงิน สกุลเงินจึงกลายเป็นที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย และตลาดเครดิตที่แข็งแกร่งขึ้นได้ส่งเสริมการเป็นผู้ประกอบการ[ 67 ]ไดเมียวเก็บภาษีจากชาวนาในรูปของข้าว ภาษีสูงมาก มักอยู่ที่ประมาณ 40%-50% ของผลผลิต[ 62 ]ข้าวถูกขายที่ ตลาด ฟุดาซาชิในเอโดะ เพื่อระดมทุน ไดเมียวใช้สัญญาซื้อขายล่วงหน้าเพื่อขายข้าวที่ยังไม่ได้เก็บเกี่ยว สัญญาเหล่านี้คล้ายกับการซื้อขายล่วงหน้า ใน ปัจจุบัน

ในสมัยเอโดะ ญี่ปุ่นได้พัฒนา นโยบาย การจัดการป่าไม้ ขั้นสูง ความต้องการทรัพยากรไม้ที่เพิ่มขึ้นสำหรับการก่อสร้าง การต่อเรือ และเชื้อเพลิง ทำให้เกิดการตัดไม้ทำลายป่าอย่างกว้างขวาง ซึ่งส่งผลให้เกิดไฟป่า น้ำท่วม และการกัดเซาะดิน เพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ดังกล่าวโชกุนได้กำหนดนโยบายลดการตัดไม้และเพิ่มการปลูกต้นไม้ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1666 นโยบายนี้กำหนดให้เฉพาะโชกุนและไดเมียว เท่านั้น ที่สามารถอนุมัติการใช้ไม้ได้ ภายในศตวรรษที่ 18 ญี่ปุ่นได้พัฒนาความรู้ทางวิทยาศาสตร์โดยละเอียดเกี่ยวกับการปลูกป่าและการจัดการป่าไม้[ 68 ]

การพัฒนาด้านศิลปะและสติปัญญา

การศึกษา

โรงเรียนเอกชนเทราโคยะ

โชกุนอิเอยาสุองค์แรกได้จัดตั้งโรงเรียนขงจื๊อขึ้นใน อาณาเขต ชินปัน ของเขา และไดเมียวคน อื่นๆ ก็ทำตามในอาณาเขตของตนเอง โดยจัดตั้งสิ่งที่เรียกว่าโรงเรียนฮั่น (藩校, hankō ) [ 56 ] [ 62 ]ภายในชั่วอายุคนเดียว ซามูไรเกือบทั้งหมดก็อ่านออกเขียนได้ เนื่องจากอาชีพของพวกเขามักต้องการความรู้ด้านศิลปะ วรรณกรรม [ 56 ]โรงเรียนเหล่านี้ส่วนใหญ่มีซามูไรด้วยกันเอง พร้อมด้วยนักบวชพุทธและชินโตบางส่วนที่เรียนรู้ลัทธิขงจื๊อใหม่และผลงานของจูซี เมื่อนักบวชของ ศาสนา ชินโตยังมีชีวิตอยู่ ซามูไรและพระภิกษุพุทธก็อยู่ที่นั่นด้วย[ 56 ]นอกเหนือจากคันจิ (อักษรจีน) คัมภีร์ขงจื๊อ การเขียนพู่กัน คณิตศาสตร์พื้นฐาน และมารยาท[ 62 ]ซามูไรยังเรียนศิลปะการต่อสู้และทักษะทางทหารต่างๆ ในโรงเรียนอีกด้วย[ 56 ]

โชนิน (พ่อค้าและช่างฝีมือในเมือง) อุปถัมภ์โรงเรียนในละแวกใกล้เคียงที่เรียกว่าเทราโคยะ (寺子屋, "โรงเรียนวัด") [ 56 ]แม้จะตั้งอยู่ในวัด แต่หลักสูตรของเทราโคยะประกอบด้วยการอ่านออกเขียนได้และการคำนวณขั้นพื้นฐาน แทนที่จะเป็นศิลปะวรรณกรรมหรือปรัชญา[ 56 ]อัตราการรู้หนังสือในเมืองที่สูงในเอโดะมีส่วนทำให้หนังสือนิยายและวรรณกรรมรูปแบบอื่น ๆ แพร่หลาย[ 62 ]ในเขตเมือง เด็ก ๆ มักได้รับการสอนโดยซามูไรที่ไม่มีเจ้านาย ในขณะที่ในเขตชนบท พระจากวัดพุทธหรือศาลเจ้าชินโตมักเป็นผู้สอน[ 62 ]แตกต่างจากในเมือง ในชนบทของญี่ปุ่น มีเพียงเด็กของเกษตรกรที่มีชื่อเสียงเท่านั้นที่จะได้รับการศึกษา[ 62 ]

ในเอโดะ โชกุนได้จัดตั้งโรงเรียนหลายแห่งภายใต้การอุปถัมภ์โดยตรง โดยโรงเรียนที่สำคัญที่สุดคือโรงเรียนโชเฮโกะ (昌平黌) ซึ่งเป็นโรงเรียนลัทธิขงจื๊อ ใหม่ ทำหน้าที่เป็นโรงเรียนชั้นนำสำหรับข้าราชการ และยังสร้างเครือข่ายศิษย์เก่าจากทั่วประเทศ นอกจากโชเฮโกะแล้ว โรงเรียนสำคัญอื่นๆ ที่ดำเนินการโดยตรงในช่วงปลายสมัยโชกุน ได้แก่วากากุโคดันโช (和学講談所; "สถาบันบรรยายวรรณคดีญี่ปุ่น")ซึ่งเชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์และวรรณคดีภายในของญี่ปุ่น มีอิทธิพลต่อการเติบโตของโคกุกากุและอิกากุคัง (医学間; "สถาบันการแพทย์")ซึ่งเน้นด้าน การแพทย์ แผนจีน[ 69 ]

การประมาณการอัตราการรู้หนังสือในเอโดะชี้ให้เห็นว่าผู้ชายอ่านออกเขียนได้ถึงหนึ่งในห้า และผู้หญิงอ่านออกเขียนได้ถึงหนึ่งในหก[ 56 ]การประมาณการอีกครั้งระบุว่าผู้ชาย 40% และผู้หญิง 10% อ่านออกเขียนได้เมื่อสิ้นสุดยุคเอโดะ[ 70 ]ตามการประมาณการอีกครั้งหนึ่ง ประมาณปี 1800 เกือบ 100% ของชนชั้นซามูไร และประมาณ 50% ถึง 60% ของ ชนชั้น โชนิน (ช่างฝีมือและพ่อค้า) และ ชนชั้น โนมิน (ชาวนา) อ่านออกเขียนได้[ 71 ]นักประวัติศาสตร์บางคนให้เครดิตอัตราการรู้หนังสือที่ค่อนข้างสูงของญี่ปุ่นบางส่วนต่อการพัฒนาอย่างรวดเร็วหลังจากการฟื้นฟูเมจิ[ 62 ]

เนื่องจากอัตราการรู้หนังสือสูงมากจนคนทั่วไปจำนวนมากสามารถอ่านหนังสือได้ จึงมีการตีพิมพ์หนังสือหลากหลายประเภท เช่น ตำราทำอาหาร การทำสวน คู่มือท่องเที่ยว หนังสือศิลปะ บทละครบุนราคุ ( ละครหุ่นกระบอก) คิเบียวชิ (นวนิยายเสียดสี) ชาเรบอน (หนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรมเมือง) โคกเคบอน (หนังสือการ์ตูน) นินโจบอน (นวนิยายรัก) โยมิฮอนและคุซาโซชิมีร้านหนังสือให้เช่าประมาณ 600 ถึง 800 แห่งในเอโดะ และผู้คนต่างยืมหรือซื้อ หนังสือพิมพ์ แกะไม้ เหล่านี้ หนังสือที่ขายดีที่สุดในยุคนี้ ได้แก่โคโชคุ อิจิได โอโตโกะ ( ชีวิตของชายผู้มากรัก ) โดยอิฮาระ ไซคาคุ นันโซ ซาโตมิ ฮักเคนเด็นโดยทาคิซาวะ บาคินและโทไคโดจู ฮิซาคุริเกะโดยจิปเปนชะ อิกคุและหนังสือเหล่านี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง[ 72 ] [ 71 ] [ 73 ] [ 74 ]

ปรัชญาและศาสนา

นาฬิกาแบบวาด อเคอิ (Wadokei ) นาฬิกาตั้งโต๊ะที่ผลิตในญี่ปุ่น ศตวรรษที่ 18

การเฟื่องฟูของลัทธิขงจื๊อใหม่ถือเป็นพัฒนาการทางปัญญาที่สำคัญในสมัยโทกูงาวะ[ 56 ]การศึกษาลัทธิขงจื๊อได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่องในญี่ปุ่นโดย พระ สงฆ์แต่ในสมัยโทกูงาวะ ลัทธิขงจื๊อได้หลุดพ้นจากการควบคุมทางศาสนาของพุทธศาสนา ระบบความคิดนี้ได้เพิ่มความสนใจในมุมมองทางโลกเกี่ยวกับมนุษย์และสังคม มนุษยนิยมเชิงจริยธรรมเหตุผลนิยมและมุมมองทางประวัติศาสตร์ของหลักคำสอนลัทธิขงจื๊อใหม่ดึงดูดใจชนชั้นข้าราชการ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ลัทธิขงจื๊อใหม่ได้กลายเป็นปรัชญากฎหมายที่โดดเด่นของญี่ปุ่นและมีส่วนโดยตรงต่อการพัฒนาสำนัก คิด โคกุกากุ (การเรียนรู้ระดับชาติ)

ตุ๊กตาหุ่น กระบอก คาราคุริโมจิ-คากิที่สร้างโดยทานากะ ฮิซาชิเกะใช้พลังงานกลไกในการจุ่มพู่กันลงในหมึกและเขียนตัวอักษรลงบนกระดาษ ศตวรรษที่ 19

การศึกษาขั้นสูงและการประยุกต์ใช้ลัทธิขงจื๊อใหม่ที่เพิ่มมากขึ้น ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเมืองจากบรรทัดฐานแบบศักดินาไปสู่การปฏิบัติที่เน้นชนชั้นและกลุ่มใหญ่ การปกครองโดยประชาชนหรือมนุษย์ตามหลักขงจื๊อค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยหลักนิติธรรมมีการพัฒนากฎหมายใหม่ และมีการจัดตั้งกลไกการบริหารใหม่ ทฤษฎีการปกครองใหม่และวิสัยทัศน์ใหม่เกี่ยวกับสังคมเกิดขึ้นเพื่อเป็นเครื่องมือในการให้เหตุผลสำหรับการปกครองที่ครอบคลุมมากขึ้นโดยโชกุน

แต่ละคนมีบทบาทเฉพาะในสังคมและคาดหวังว่าจะต้องทำงานเพื่อทำภารกิจในชีวิตให้สำเร็จ ประชาชนควรได้รับการปกครองด้วยความเมตตาจากผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ปกครอง รัฐบาลมีอำนาจเบ็ดเสร็จแต่ก็มีความรับผิดชอบและมีมนุษยธรรม แม้ว่าระบบชนชั้นจะได้รับอิทธิพลจากลัทธิขงจื๊อใหม่ แต่ก็ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว ในขณะที่ทหารและนักบวชอยู่ล่างสุดของลำดับชั้นในแบบจำลองของจีน ในญี่ปุ่น สมาชิกบางส่วนของชนชั้นเหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นชนชั้นปกครอง

สมาชิกของชนชั้นซามูไรยึดมั่นในประเพณีบุชิ พร้อมกับความสนใจในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและการปลูกฝังวิถีแห่งนักปราชญ์และผู้บริหารตามหลักขงจื๊อ วัฒนธรรมที่โดดเด่นที่เรียกว่าโชนินโด ("วิถีแห่งชาวเมือง") เกิดขึ้นในเมืองต่างๆ เช่น โอซาก้า เกียวโต และเอโดะ วัฒนธรรมนี้ส่งเสริมความใฝ่หาคุณธรรมของบุชิโด ได้แก่ ความขยันหมั่นเพียร ความซื่อสัตย์ เกียรติยศ ความจงรักภักดี และความประหยัด พร้อมทั้งผสมผสาน ความเชื่อของ ศาสนาชินโตขงจื๊อใหม่ และพุทธศาสนา การศึกษาคณิตศาสตร์ ดาราศาสตร์การทำแผนที่วิศวกรรม และการแพทย์ก็ได้รับการส่งเสริมเช่นกัน โดยเน้นที่คุณภาพของฝีมือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านศิลปะ

ไคไต ชินโช (Kaitai Shinsho ) ตำรา กายวิภาคศาสตร์ตะวันตกเล่มแรกของญี่ปุ่นตีพิมพ์ในปี 1774

พุทธศาสนาและชินโตยังคงมีความสำคัญในญี่ปุ่นสมัยโทกูงาวะ พุทธศาสนาควบคู่ไปกับลัทธิขงจื๊อใหม่ได้วางมาตรฐานพฤติกรรมทางสังคม แม้ว่าพุทธศาสนาจะไม่ทรงอิทธิพลทางการเมืองเท่าในอดีต แต่พุทธศาสนาก็ยังคงอยู่ท่ามกลางชนชั้นสูงการห้ามศาสนาคริสต์เป็นประโยชน์ต่อพุทธศาสนาในปี 1640 เมื่อรัฐบาลโชกุนสั่งให้ทุกคนลงทะเบียนที่วัด การแบ่งแยกสังคมโทกูงาวะอย่างเข้มงวดออกเป็นฮัน หมู่บ้าน เขต และครัวเรือน ช่วยยืนยันความผูกพันกับชินโตในท้องถิ่น ชินโตให้การสนับสนุนทางจิตวิญญาณแก่ระบอบการเมืองและเป็นสายใยสำคัญระหว่างปัจเจกชนกับชุมชน ชินโตยังช่วยรักษาเอกลักษณ์ของชาติอีกด้วย

ในที่สุดศาสนาชินโตก็รับเอาแนวคิดทางปัญญาที่หล่อหลอมโดยเหตุผลนิยมและวัตถุนิยมแบบนีโอขงจื๊อเข้ามา การเคลื่อนไหวโคคุกากุเกิดขึ้นจากปฏิสัมพันธ์ของระบบความเชื่อทั้งสองนี้ โคคุกากุมีส่วนสนับสนุนลัทธิชาตินิยมที่เน้นจักรพรรดิเป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่นสมัยใหม่และการฟื้นฟูศาสนาชินโตในฐานะศาสนาประจำชาติในศตวรรษที่ 18 และ 19 หนังสือโคจิกินิฮงโชกิและมันโยชู ล้วนได้รับการศึกษาใหม่เพื่อค้นหาจิตวิญญาณของญี่ปุ่น นักอนุรักษ์นิยมบางคนในการเคลื่อนไหวโคคุกากุ เช่นโมโตโอริ โนรินางะถึงกับวิพากษ์วิจารณ์อิทธิพลของขงจื๊อและพุทธศาสนา ซึ่งก็คืออิทธิพลจากต่างชาติ ที่ทำให้วิถีโบราณของญี่ปุ่นแปดเปื้อน ตามความเห็นของพวกเขา ญี่ปุ่นเป็นดินแดนแห่งเทพเจ้าและด้วยเหตุนี้จึงมีชะตากรรมพิเศษ[ 75 ]

"ปัญหาคริสเตียน" นั้น แท้จริงแล้วคือปัญหาของการควบคุมทั้งไดเมียว คริสเตียน ในคิวชูและการค้าขายกับชาวยุโรปในปี 1612 ข้าราชบริพาร ของโชกุนและผู้อยู่อาศัยในดินแดนของตระกูลโทกูงาวะได้รับคำสั่งให้ละทิ้งศาสนาคริสต์ ข้อจำกัดเพิ่มเติมเกิดขึ้นในปี 1616 (การจำกัดการค้าต่างประเทศเฉพาะที่นางาซากิและฮิราโดะซึ่งเป็นเกาะทางตะวันตกเฉียงเหนือของคิวชู) ปี 1622 (การประหารชีวิตมิชชันนารีและผู้เปลี่ยนศาสนา 120 คน) ปี 1624 (การขับไล่คณะเยสุอิต ) และปี 1629 (การประหารชีวิตคริสเตียนหลายพันคน)

โชกุนมองว่าศาสนาคริสต์เป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดความไม่มั่นคง และตัดสินใจที่จะมุ่งเป้าไปที่ศาสนาคริสต์ การกบฏชิมะบาระในปี 1637–1638 ซึ่งซามูไรและชาวนาคาทอลิกที่ไม่พอใจก่อกบฏต่อบาคุฟุ และเอโดะได้เรียกเรือดัตช์มาระดมยิงป้อมปราการของผู้ก่อกบฏ ถือเป็นจุดสิ้นสุดของขบวนการคริสเตียน อย่างไรก็ตาม การแทรกแซงนี้ส่วนใหญ่ไม่ได้ผล เนื่องจากปืนใหญ่ของดัตช์มีขนาดเล็กเกินไปสำหรับกำแพงปราสาท และการระดมยิงก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ในระหว่าง การกบฏ ชิมะบาระมีผู้คนประมาณ 37,000 คน (ส่วนใหญ่เป็นชาวคริสเตียน) ถูกสังหารหมู่[ 76 ] [ 77 ]

เยซูอิตคนสุดท้ายถูกฆ่าหรือละทิ้งศาสนาภายในปี 1644 และกิจกรรมเผยแพร่ศาสนาที่เป็นระบบครั้งสุดท้ายก็สิ้นสุดลงในช่วงกลางศตวรรษ[ 78 ]เป็นเวลากว่าสองศตวรรษจนกระทั่งมีการยกเลิกการห้ามศาสนาคริสต์ในศตวรรษที่ 19 อิทธิพลทางการเมือง เศรษฐกิจ และศาสนาของศาสนาคริสต์ในญี่ปุ่นจึงค่อนข้างจำกัด[ 79 ]คริสเตียนบางกลุ่มรอดชีวิตมาได้ด้วยการหลบซ่อนตัว ซึ่งเรียกว่าคาคุเระ คิริชิตันเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกตรวจจับ พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในภูมิภาคห่างไกลของคิวชูและปกปิดการปฏิบัติของตนจากเจ้าหน้าที่รัฐและผู้แจ้งเบาะแส ภายในปี 1640 เยซูอิตและมิชชันนารีอื่นๆ ทั้งหมดถูกประหารชีวิต ขับไล่ ละทิ้งศาสนา และถูกบังคับให้เก็บตัว ในปี 1865 หลังจากซ่อนตัวมานานกว่าสองศตวรรษ กลุ่มคาคุเระ คิริชิตันได้เปิดเผยตัวตนเมื่อญี่ปุ่นถูกบังคับให้ยุตินโยบายโดดเดี่ยว

ในช่วงเวลานั้น ญี่ปุ่นได้ศึกษาศาสตร์และเทคนิคของตะวันตก (เรียกว่ารังกากุหรือ "การศึกษาแบบดัตช์") ผ่านข้อมูลและหนังสือที่ได้รับจากพ่อค้าชาวดัตช์ในเดจิมะ สาขาหลักที่ศึกษาได้แก่ ภูมิศาสตร์ การแพทย์ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ดาราศาสตร์ ศิลปะ ภาษา วิทยาศาสตร์กายภาพ เช่น การศึกษาปรากฏการณ์ทางไฟฟ้า และวิทยาศาสตร์เชิงกล ดังเช่นการพัฒนาของนาฬิกาญี่ปุ่น หรือวาโดเกอิ ซึ่ง ได้รับแรงบันดาลใจจากเทคนิคของตะวันตก ในบรรดาผู้ที่ศึกษาวิทยาศาสตร์เชิงกลในเวลานั้นทานากะ ฮิซาชิเกะผู้ก่อตั้งโตชิบาสมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษ เนื่องจากความแปลกใหม่และความซับซ้อนทางเทคนิคของนาฬิกาหมื่นปีและหุ่นกระบอกคาราคุริ ของเขา ทำให้ยากที่จะบูรณะได้แม้ในปัจจุบัน และถือเป็นมรดกทางกลไกชั้นสูงก่อนการพัฒนาของญี่ปุ่น[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

ศิลปะ วัฒนธรรม และความบันเทิง

ภาพดอกบ๊วยแดงและขาวโดยโอกาตะ โคริน , ค.ศ. 1712–1716

ในด้านศิลปะสำนักรินปะได้รับความนิยม ภาพวาดและงานฝีมือของสำนักรินปะมีลักษณะเด่นคือการออกแบบที่ตกแต่งอย่างหรูหราและฉูดฉาดโดยใช้แผ่นทองและเงินองค์ประกอบที่โดดเด่นด้วยวัตถุที่เรียบง่าย ลวดลายที่ซ้ำกัน และจิตวิญญาณที่สนุกสนาน บุคคลสำคัญในสำนักรินปะ ได้แก่โฮนามิ โคเอ็สึ ทาวารายะ โซทัตสึ โอกาตะโคริน ซาไกโฮอิตสึและซูซูกิ คิอิต สึ นอกจากสำนักรินปะแล้วมารุยามะ โอเคียวและอิโตะ จาคุจูก็มีชื่อเสียงในด้านเทคนิคการวาดภาพเหมือนจริง พวกเขาสร้างสรรค์ผลงานภายใต้การอุปถัมภ์ของพ่อค้าผู้มั่งคั่งที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่จากการพัฒนาทางเศรษฐกิจในยุคนี้ หลังจากยุคอาซูจิ-โมโมยามะจิตรกรของสำนักคาโนะได้วาดภาพบนผนังและฟุซุมะของปราสาทและวัดโดยได้รับการสนับสนุนจากผู้มีอำนาจ[ 83 ]

ฐานสำหรับดาบวากิซาชิตกแต่งด้วยเทคนิคมากิเอะ (maki-e) ศตวรรษที่18

เนื่องจากการสิ้นสุดของช่วงสงครามกลางเมืองและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ ทำให้เกิดงานฝีมือที่มีคุณค่าทางศิลปะสูงมากมาย ในหมู่ชนชั้นซามูไร อาวุธได้รับการปฏิบัติเสมือนงานศิลปะ และส่วนประกอบดาบญี่ปุ่นและเกราะญี่ปุ่นที่ตกแต่งอย่างสวยงามด้วยเทคนิคมากิเอะและการแกะสลักโลหะก็ได้รับความนิยม แต่ละฮัน ( แคว้น ไดเมียว) สนับสนุนการผลิตงานฝีมือเพื่อปรับปรุงฐานะทางการเงิน และงานฝีมือต่างๆ เช่น เฟอร์นิเจอร์และอินโรที่ตกแต่งอย่างสวยงามด้วยแล็กเกอร์ โลหะ หรืองาช้างก็ได้รับความนิยมในหมู่คนร่ำรวย แคว้นคากะซึ่งปกครองโดยตระกูลมาเอดะมีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษในการส่งเสริมงานฝีมือ และพื้นที่นี้ยังคงมีชื่อเสียงเหนือกว่าเกียวโตในด้านงานฝีมือแม้กระทั่งในปัจจุบัน[ 84 ] [ 85 ]

เป็นครั้งแรกที่ประชากรในเมืองมีกำลังทรัพย์และเวลาว่างเพื่อสนับสนุนวัฒนธรรมมวลชนรูปแบบใหม่ การแสวงหาความสุขของพวกเขากลายเป็นที่รู้จักในชื่ออุคิโย (โลกแห่งความลอยตัว) ซึ่งเป็นโลกแห่งอุดมคติของแฟชั่น ความบันเทิงยอดนิยม และการค้นพบคุณค่าทางสุนทรียภาพในวัตถุและการกระทำในชีวิตประจำวัน ความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการแสวงหากิจกรรมสันทนาการนี้ช่วยพัฒนาอุตสาหกรรมใหม่ๆ มากมาย ซึ่งหลายแห่งสามารถพบได้ในพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อโยชิวาระเขตนี้เป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางของความรู้สึกสง่างามและความประณีตที่กำลังพัฒนาของเอโดะ[ 86 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 1617 ในฐานะเขตค้าประเวณีที่ได้รับการอนุมัติจากโชกุนของเมือง และยังคงสถานะนี้ไว้ประมาณ 250 ปี โยชิวาระเป็นที่อยู่อาศัยของสตรีส่วนใหญ่ที่เนื่องจากสถานการณ์ที่โชคร้าย ทำให้พวกเธอต้องทำงานในสภาพแวดล้อมที่โดดเดี่ยวเช่นนี้

นักแสดงหญิงมืออาชีพ ( เกอิชา ) ดนตรี นิทานพื้นบ้าน ละครคาบูกิและบุนราคุ (ละครหุ่นกระบอก) บทกวี วรรณกรรมอันอุดมสมบูรณ์ และศิลปะ ซึ่งเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นด้วยภาพพิมพ์แกะไม้ที่สวยงาม (รู้จักกันในชื่ออุคิโยเอะ ) ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของการเจริญรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมนี้ วรรณกรรมก็เฟื่องฟูเช่นกันด้วยตัวอย่างอันทรงคุณค่าของนักเขียนบทละครชิกามัตสึ มอนซาเอมอน (1653–1724) และกวี นักเขียนบทความ และนักเขียนบันทึกการเดินทางมัตสึโอะ บาโช (1644–1694)

ภาพพิมพ์แกะไม้สีเต็มรูปแบบ " คลื่นยักษ์นอกชายฝั่งคานากาวะ" โดย โฮคุไซประมาณปี 1829-1832

อุคิโยเอะเป็นประเภทของจิตรกรรมและการพิมพ์ที่พัฒนาขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 โดยเริ่มแรกมักแสดงภาพความบันเทิงในย่านสถานบันเทิงของเอโดะ เช่น นางคณิกาและนักแสดงคาบุกิฮารุโนบุ เป็นผู้สร้างภาพพิมพ์ นิชิกิเอะสีเต็มรูปแบบชุดแรกในปี 1765 ซึ่งเป็นรูปแบบที่กลายมาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะงานศิลปะประเภทอุคิโยเอะ เทคนิคของงานศิลปะประเภทนี้ถึงจุดสูงสุดในช่วงปลายศตวรรษด้วยผลงานของศิลปินอย่างคิโยนางะและอุตะมาโระเมื่อยุคเอโดะสิ้นสุดลง ความหลากหลายของประเภทงานศิลปะก็เพิ่มมากขึ้น เช่น นักรบ ธรรมชาติ นิทานพื้นบ้าน และทิวทัศน์ของโฮคุไซและฮิโรชิเกะงานศิลปะประเภทนี้เสื่อมถอยลงตลอดช่วงที่เหลือของศตวรรษเนื่องจากการพัฒนาทางด้านศิลปะที่มองว่าอุคิโยเอะล้าสมัยและใช้แรงงานมากเมื่อเทียบกับเทคโนโลยีของตะวันตก อุคิโยเอะเป็นส่วนสำคัญของกระแสศิลปะญี่ปุ่นที่แพร่หลายในศิลปะตะวันตกในช่วงปลายศตวรรษที่ 19

ยุคเอโดะโดดเด่นด้วยการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน (แม้จะตัดขาดการติดต่อกับโลกภายนอก) และความเจริญทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านละคร ดนตรี และความบันเทิงอื่นๆ ตัวอย่างเช่น รูปแบบฉันทลักษณ์สำหรับดนตรีที่เรียกว่า kinsei kouta-chō ถูกคิดค้นขึ้นในช่วงเวลานี้[ 87 ]และยังคงใช้ในเพลงพื้นบ้านจนถึงปัจจุบัน ดนตรีและละครได้รับอิทธิพลจากช่องว่างทางสังคมระหว่างชนชั้นสูงและสามัญชน และศิลปะแขนงต่างๆ ก็มีความชัดเจนมากขึ้นเมื่อช่องว่างนี้กว้างขึ้น[ 88 ]

คาบุกิ มี หลายประเภทที่แตกต่างกันบางประเภท เช่นชิบาราคุจะมีให้ชมเฉพาะบางช่วงเวลาของปีเท่านั้น ในขณะที่บางคณะแสดงเฉพาะสำหรับขุนนางเท่านั้น เทรนด์แฟชั่น การล้อเลียนข่าวท้องถิ่น และโฆษณา มักเป็นส่วนหนึ่งของละครคาบุกิด้วยเช่นกัน[ 88 ]นอกจากคาบุกิแล้ว การเล่าเรื่องก็เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนทั่วไป และผู้คนก็ชื่นชอบราคุโกะซึ่ง เป็นเรื่องตลก และโคดันซึ่งเป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ในโรงละครเฉพาะที่เรียกว่าโยเซะ [ 89 ] กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือซูโม่

การรับประทานอาหารนอกบ้านได้รับความนิยมมากขึ้นเนื่องจากการขยายตัวของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งร้านอาหารที่ได้รับความนิยมในหมู่คนทั่วไป ได้แก่ ร้านอาหารที่ให้บริการอาหารจานด่วนเช่นโซบะซูชิเทมปุระและอุนางิ ร้านอาหาร เต้าหู้ ร้านน้ำ ชาและอิซากายะ (ผับสไตล์ญี่ปุ่น) นอกจากนี้ยังมี เรียวเทอิจำนวนมากที่เปิดให้บริการเพื่อเสิร์ฟอาหารระดับสูง ผู้คนนิยมรับประทานอาหารที่ร้านอาหารโดยการซื้อหนังสือที่แสดงรายการจัดอันดับร้านอาหารซึ่งเลียนแบบการจัดอันดับซูโม่[ 90 ] [ 91 ]

การทำสวนเป็นงานอดิเรกยอดนิยม โดยเฉพาะในสมัยเอโดะ ที่อยู่อาศัยของไดเมียว (เจ้าผู้ครองแคว้น) แต่ละแคว้นจะรวมกันอยู่ และมีคนทำสวนจำนวนมากคอยดูแลสวนเหล่านี้ ซึ่งนำไปสู่การพัฒนาเทคนิคการทำสวน ในหมู่ประชาชนดอกซากุระ ดอกผักบุ้งดอก ไอริ สญี่ปุ่นและ ดอก เบญจมาศได้รับความนิยมเป็นพิเศษ และบอนไซที่ปลูกในกระถางทรงลึกก็ได้รับความนิยมเช่นกัน ไม่เพียงแต่ผู้คนจะซื้อต้นไม้และชื่นชมดอกไม้เท่านั้น แต่พวกเขายังกระตือรือร้นที่จะปรับปรุงพันธุ์ดอกไม้ให้ดียิ่งขึ้น จึงมีการตีพิมพ์หนังสือเฉพาะทางออกมาอย่างต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น มัตสึไดระ ซาดาโตโมะ ได้รวบรวมพันธุ์ไอริสถึง 300 สายพันธุ์และตีพิมพ์หนังสือทางเทคนิค[ 92 ]

การเดินทางกลายเป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนเนื่องจากการพัฒนาถนนและเมืองพักแรม จุดหมายปลายทางหลักคือวัดและศาลเจ้าชินโต ที่มีชื่อเสียง ทั่วประเทศ และการกินดื่มที่โรงแรมและการค้าประเวณีก็เป็นหนึ่งในสิ่งดึงดูดใจหลัก สิ่งที่ผู้คนชื่นชมมากที่สุดคือการไปเยือนศาลเจ้าอิเสะและยอดเขาฟูจิซึ่งถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในญี่ปุ่น โดยเฉพาะศาลเจ้าอิเสะมีผู้เยี่ยมชมจำนวนมหาศาล[ 93 ] [ 94 ]

เอกสารทางประวัติศาสตร์บันทึกไว้ว่ามีผู้คน 3.62 ล้านคนเข้าเยี่ยมชมศาลเจ้าใน 50 วันในปี ค.ศ. 1625 และมีผู้คน 1.18 ล้านคนเข้าเยี่ยมชมในสามวันในปี ค.ศ. 1829 เมื่อมีการจัดงานเทศกาลใหญ่ที่จัดขึ้นทุก 20 ปี ( ชิกิเน็น เซ็น กุ ) นับเป็นเหตุการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิตสำหรับผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกล ดังนั้นพวกเขาจึงจัดตั้งกองทุนร่วมกันสำหรับแต่ละหมู่บ้าน เก็บเงินค่าเดินทาง และเดินทางไปเป็นกลุ่ม ชาวบ้านในพื้นที่ศาลเจ้าอิเสะและภูเขาฟูจิเคยส่งเจ้าหน้าที่โฆษณาเฉพาะทางไปยังส่วนต่างๆ ของญี่ปุ่นเพื่อชักชวนให้คนมาท่องเที่ยวในพื้นที่เพื่อหารายได้จากการท่องเที่ยว[ 93 ] [ 94 ]

แฟชั่น

เสื้อคลุมกิโมโนชั้นนอกสำหรับหญิงสาว ( อุจิคาเกะ ) ปี ค.ศ. 1840–1870 คอลเลกชันกิโมโนของคาลิลี

เสื้อผ้ามีดีไซน์และเทคนิคการตกแต่งที่หลากหลาย โดยเฉพาะกิโมโนที่ผู้หญิงสวมใส่[ 95 ]ผู้บริโภคหลักของกิโมโนคือซามูไร ซึ่งใช้เสื้อผ้าหรูหราและสิ่งของฟุ่มเฟือยอื่นๆ เพื่อแสดงถึงสถานะของตนในระดับสูงสุดของสังคม[ 96 ]ด้วยความต้องการ นี้ อุตสาหกรรมสิ่งทอจึงเติบโตและใช้เทคนิคการทอการย้อมและการปักที่ซับซ้อน มากขึ้นเรื่อยๆ [ 96 ]ในช่วงเวลานี้ ผู้หญิงใช้สีสันที่สดใสและดีไซน์ที่โดดเด่นมากขึ้น ในขณะที่กิโมโนของผู้หญิงและผู้ชายนั้นคล้ายคลึงกันมาก[ 97 ]การเติบโตของชนชั้นพ่อค้ากระตุ้นความต้องการเครื่องแต่งกายที่ประณีตมากขึ้น ในขณะที่กิโมโนธรรมดามักจะทำโดยผู้หญิงที่บ้าน กิโมโนผ้าไหมหรูหรานั้นได้รับการออกแบบและสร้างโดยศิลปินผู้เชี่ยวชาญซึ่งมักจะเป็นผู้ชาย[ 98 ]

อินโรและเน็ตสึเกะ ศตวรรษที่ 18
แฟชั่นสตรีในยุค 1700 โดย Utagawa Toyokuni

กิโมโนชนิดหนึ่งที่เฉพาะเจาะจงสำหรับชนชั้นสูงทางทหารคือ โกโชโดกิหรือ "แบบราชสำนัก" ซึ่งจะสวมใส่ในที่พำนักของผู้นำทางทหาร ( โชกุนหรือไดเมียว ) กิโมโนเหล่านี้จะมีภาพทิวทัศน์ รวมถึงลวดลายอื่นๆ ที่มักอ้างอิงถึงวรรณกรรมคลาสสิก[ 99 ]ซามูไรชายจะแต่งกายด้วยดีไซน์ที่เรียบง่ายกว่า โดยเน้นลวดลายเรขาคณิตบริเวณเอว[ 100 ]โยกิหรือกิโมโนสำหรับนอน เป็นเครื่องนอนที่สวมใส่ได้ซึ่งบุด้วยใยหนา มักมีลวดลายเรียบง่าย[ 101 ]

รูปแบบที่เรียกว่าtsuma moyōมีการตกแต่งอย่างหรูหราตั้งแต่เอวลงไปเท่านั้น และมีตราประจำตระกูลอยู่ที่คอและไหล่ ซึ่งสตรีในชนชั้นพ่อค้าจะสวมใส่[ 102 ]กิโมโนของสตรีชนชั้นพ่อค้ามีความเรียบง่ายกว่าของซามูไร แต่ก็ยังคงมีสีสันและลวดลายที่โดดเด่นซึ่งแสดงถึงธรรมชาติ[ 103 ]

สีแดงเป็นสีที่ได้รับความนิยมในหมู่สตรีผู้มั่งคั่ง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรมกับความเยาว์วัยและความเร่าร้อน และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะสีย้อม – ที่ได้จากดอกคำฝอย[ 104 ]  – มีราคาแพงมาก ดังนั้นเสื้อผ้าสีแดงสดจึงเป็นการแสดงความมั่งคั่งอย่างโอ้อวด[ 105 ] ผ้าอินเดียที่นำเข้าจาก เนเธอร์แลนด์มายังญี่ปุ่นได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นและถูกนำไปใช้ประโยชน์มากมาย[ 106 ]นักออกแบบชาวญี่ปุ่นเริ่มพิมพ์ลวดลายที่ได้รับอิทธิพลจากลวดลายของอินเดีย[ 107 ]เสื้อผ้าบางชิ้นใช้ผ้าที่นำเข้าจากอังกฤษหรือฝรั่งเศส การเป็นเจ้าของสิ่งทอแปลกใหม่เหล่านี้แสดงถึงความมั่งคั่งและรสนิยม แต่พวกมันถูกสวมใส่เป็นชุดชั้นในซึ่งลวดลายจะไม่ปรากฏให้เห็น[ 108 ]

อินโรและเน็ตสึเกะได้รับความนิยมในฐานะเครื่องประดับสำหรับผู้ชาย เดิมทีอินโรเป็นกล่องพกพาสำหรับใส่ตราประทับหรือยา และเน็ตสึเกะเป็นตัวยึดที่ติดอยู่กับกล่อง ซึ่งทั้งสองเป็นเครื่องมือใช้งาน อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ช่วงกลางของยุคเอโดะ ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่าทางศิลปะสูงได้ปรากฏขึ้นและได้รับความนิยมในฐานะเครื่องประดับสำหรับผู้ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งซามูไรและพ่อค้าผู้มั่งคั่งต่างแข่งขันกันซื้ออินโรที่มีคุณค่าทางศิลปะสูง ในช่วงปลายยุคเอโดะ คุณค่าทางศิลปะของอินโรเพิ่มสูงขึ้นอีกและได้รับการยกย่องให้เป็นของสะสมทางศิลปะ[ 109 ] [ 110 ]

จุดจบของระบอบโชกุน

ความเสื่อมถอยของราชวงศ์โทกูงาวะ

Dai-Roku Daiba (第六台場) หรือ "แบตเตอรี่หมายเลข 6" หนึ่งในเกาะแบตเตอรี่ดั้งเดิมสมัยเอโดะ
หนึ่งในปืนใหญ่แห่งโอไดบะ ปัจจุบันอยู่ที่ศาลเจ้ายาสุคุนิทำจากทองสัมฤทธิ์หนัก 80 ปอนด์ เส้นผ่านศูนย์กลางลำกล้อง 250 มม. ความยาว 3830 มม.

ช่วงปลายของยุคนี้เรียกว่าปลายสมัยโชกุนโทกูงาวะสาเหตุของการสิ้นสุดยุคนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่โดยทั่วไปมักเล่ากันว่าเป็นผลมาจากการเปิดประเทศญี่ปุ่นสู่โลกภายนอกโดยบังคับของพลเรือเอกแมทธิว เพอร์รีแห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่ง กองเรือของเขา(ที่ชาวญี่ปุ่นรู้จักในชื่อ " เรือดำ ") ยิงอาวุธจากอ่าวเอโดะ มีการสร้าง แผ่นดินเทียมขึ้นหลายแห่งเพื่อปิดกั้นระยะการยิงของกองเรือ และแผ่นดินเหล่านี้ยังคงอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันเรียกว่าเขต โอไดบะ

ราชวงศ์โทกูงาวะไม่ได้ล่มสลายในที่สุดเพียงเพราะความล้มเหลวภายในเท่านั้น การแทรกแซงจากต่างชาติช่วยกระตุ้นให้เกิดการต่อสู้ทางการเมืองที่ซับซ้อนระหว่างบาคุฟุและกลุ่มผู้ต่อต้าน การเคลื่อนไหวต่อต้านบาคุฟุ อย่างต่อเนื่อง ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในที่สุดก็ทำให้ราชวงศ์โทกูงาวะล่มสลาย นักประวัติศาสตร์พิจารณาว่าปัจจัยสำคัญที่ทำให้ราชวงศ์โทกูงาวะเสื่อมถอยคือ "การบริหารจัดการรัฐบาลกลางที่ไม่ดีของโชกุนซึ่งทำให้ชนชั้นทางสังคมในญี่ปุ่นแตกแยก" [ 111 ]ตั้งแต่เริ่มต้น ราชวงศ์โทกูงาวะพยายามจำกัดการสะสมความมั่งคั่งของครอบครัวและส่งเสริมนโยบาย "กลับคืนสู่ผืนดิน" ซึ่งเกษตรกร ผู้ผลิตขั้นสุดท้าย เป็นบุคคลในอุดมคติของสังคม

ในสมัยโทกูงาวะ มาตรฐานการครองชีพของทั้งชาวเมืองและชาวชนบทดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด มีการพัฒนาวิธีการผลิตพืชผล การขนส่ง ที่อยู่อาศัย อาหาร และความบันเทิงที่ดีขึ้น รวมถึงเวลาว่างที่มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในเมือง อัตราการรู้หนังสือสูงสำหรับสังคมก่อนยุคอุตสาหกรรม (บางประมาณการระบุว่าอัตราการรู้หนังสือในเมืองเอโดะสูงถึงร้อยละ 80) และค่านิยมทางวัฒนธรรมได้รับการกำหนดใหม่และเผยแพร่อย่างกว้างขวางในหมู่ซามูไรและโชนิน

แม้ว่าสมาคมช่าง ฝีมือจะกลับมาปรากฏ อีกครั้ง แต่กิจกรรมทางเศรษฐกิจก็ขยายตัวออกไปไกลเกินกว่าข้อจำกัดของสมาคมเหล่านั้น การค้าขายแพร่กระจาย และระบบเศรษฐกิจแบบใช้เงินตราก็พัฒนาขึ้น แม้ว่ารัฐบาลจะจำกัดพ่อค้าอย่างเข้มงวดและมองว่าพวกเขาเป็นสมาชิกของสังคมที่ไร้ประโยชน์และเอาเปรียบ แต่ซามูไรซึ่งค่อยๆ แยกตัวออกจากความผูกพันในชนบท ก็พึ่งพาพ่อค้าและช่างฝีมืออย่างมากสำหรับสินค้าอุปโภคบริโภค ความสนใจทางศิลปะ และเงินกู้ในลักษณะนี้ การบ่อนทำลายชนชั้นนักรบอย่างแยบยลโดยโชนินจึงเกิดขึ้น

การต่อสู้เกิดขึ้นเนื่องจากข้อจำกัดทางการเมืองที่โชกุนกำหนดไว้สำหรับชนชั้นผู้ประกอบการ อุดมคติของรัฐบาลเรื่องสังคมเกษตรกรรมไม่สอดคล้องกับความเป็นจริงของการกระจายสินค้าเชิงพาณิชย์ ระบบราชการขนาดใหญ่ได้เกิดขึ้น ซึ่งขณะนี้หยุดชะงักเนื่องจากความไม่สอดคล้องกับระเบียบสังคมใหม่ที่กำลังพัฒนา ยิ่งไปกว่านั้น ประชากรยังเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงครึ่งแรกของยุคโทกูงาวะ แม้ว่าขนาดและอัตราการเติบโตจะไม่แน่นอน แต่มีสามัญชนอย่างน้อย 26 ล้านคน และสมาชิกครอบครัวซามูไรและผู้ติดตามประมาณ 4 ล้านคน เมื่อมีการสำรวจสำมะโนประชากรทั่วประเทศครั้งแรกในปี 1721 ภัยแล้ง ตามมาด้วยการขาดแคลนพืชผลและการอดอยาก ส่งผลให้เกิดภาวะอดอยากครั้งใหญ่ 20 ครั้งระหว่างปี 1675 ถึง 1837 ในช่วงยุคโทกูงาวะ มีภาวะอดอยาก 154 ครั้ง ซึ่ง 21 ครั้งเป็นภาวะอดอยากที่แพร่หลายและร้ายแรง[ 112 ]

ชาวนาอดอยากในช่วงภัยพิบัติทางอาหารครั้งใหญ่เท็นเม

ความอดอยากครั้งใหญ่ในสมัยเอโดะ ( ค.ศ. 1782 ถึง 1788) เป็นความอดอยากที่ร้ายแรงที่สุดในสมัยเอโดะ[ 113 ]พืชผลจำนวนมากได้รับความเสียหายเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย ความหนาวเย็นจัด และ การปะทุของภูเขาไฟ อะซามะในปี ค.ศ. 1783 [ 114 ] [ 113 ]ปัจจัยที่ทำให้ความอดอยากครั้งใหญ่ในสมัยเอโดะรุนแรงขึ้นคืออุณหภูมิโลกที่ลดลงเนื่องจากการปะทุของภูเขาไฟลากิในไอซ์แลนด์ในปี ค.ศ. 1783 [ 113 ]การแพร่กระจายของความอดอยากส่วนใหญ่เกิดจากการบริหารจัดการที่ผิดพลาดของรัฐบาลโชกุนและตระกูล[ 113 ]

ความไม่พอใจของชาวนาเพิ่มมากขึ้น และในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 การประท้วงครั้งใหญ่เรื่องภาษีและการขาดแคลนอาหารกลายเป็นเรื่องปกติ ครอบครัวที่ไม่มีที่ดินทำกินกลายเป็นเกษตรกรผู้เช่าที่ดิน ขณะที่คนยากจนในชนบทที่ถูกขับไล่ออกจากที่ดินก็ย้ายเข้าไปอยู่ในเมือง เมื่อฐานะของครอบครัวที่เคยร่ำรวยตกต่ำลง คนอื่นๆ ก็ย้ายเข้ามาเพื่อสะสมที่ดิน และชนชั้นเกษตรกรที่ร่ำรวยกลุ่มใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้น ผู้ที่ได้รับประโยชน์สามารถกระจายการผลิตและจ้างแรงงานได้ ในขณะที่คนอื่นๆ ไม่พอใจ ซามูไรจำนวนมากประสบกับความยากลำบากและถูกบังคับให้ทำงานหัตถกรรมและรับจ้างทำงานให้กับพ่อค้า

แม้ว่าญี่ปุ่นจะสามารถได้มาและพัฒนาความรู้ทางวิทยาศาสตร์หลากหลายด้าน แต่การพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วของตะวันตกในช่วงศตวรรษที่ 18 ได้สร้างช่องว่างทางด้านเทคโนโลยีและอาวุธระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก บีบให้ญี่ปุ่นต้องละทิ้งนโยบายการปิดประเทศ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่นำไปสู่การล่มสลายของระบอบการปกครองโทกูงาวะ

การรุกรานจากชาติตะวันตกเพิ่มมากขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เรือรบและเรือค้าขายของรัสเซียรุกล้ำเข้ามาใน เกาะ ซาคาลินและหมู่เกาะคูริลซึ่งหมู่เกาะทางใต้สุดนั้นชาวญี่ปุ่นถือว่าเป็นหมู่เกาะฮอกไกโด ทางตอนเหนือ เรือรบของอังกฤษลำหนึ่งเข้ามาในท่าเรือนางาซากิเพื่อค้นหาเรือดัตช์ที่เป็นศัตรูในปี 1808 และเรือรบและเรือล่าวาฬ อื่นๆ ก็ถูกพบเห็นในน่านน้ำญี่ปุ่นบ่อยขึ้นในช่วงทศวรรษ 1810 และ 1820 เรือล่าวาฬและเรือค้าขายจากสหรัฐอเมริกาก็มาถึงชายฝั่งของญี่ปุ่นเช่นกัน แม้ว่าชาวญี่ปุ่นจะยอมประนีประนอมเล็กน้อยและอนุญาตให้มีการขึ้นฝั่งบ้าง แต่โดยส่วนใหญ่แล้วพวกเขาก็พยายามกีดกันชาวต่างชาติทั้งหมดออกไป บางครั้งก็ใช้กำลังบังคับรังกากุ จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง ไม่เพียงแต่ในการทำความเข้าใจ " คนป่าเถื่อน " ต่างชาติเท่านั้นแต่ยังรวมถึงการใช้ความรู้ที่ได้จากตะวันตกเพื่อป้องกันตนเองด้วย

ในช่วงทศวรรษ 1830 เกิดภาวะวิกฤตขึ้นทั่วไป ความอดอยากและภัยพิบัติทางธรรมชาติเกิดขึ้นอย่างหนัก และความไม่สงบนำไปสู่การลุกฮือของชาวนาต่อต้านข้าราชการและพ่อค้าในโอซาก้าในปี 1837 แม้ว่าการลุกฮือจะกินเวลาเพียงวันเดียว แต่ก็สร้างความประทับใจอย่างมาก การแก้ไขปัญหามาในรูปแบบของวิธีการแบบดั้งเดิมที่มุ่งเน้นการปฏิรูปความเสื่อมทางศีลธรรมมากกว่าการแก้ไขปัญหาเชิงสถาบัน ที่ปรึกษา ของโชกุนผลักดันให้กลับไปสู่จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ การจำกัดการค้าและการติดต่อกับต่างประเทศมากขึ้น การปราบปราม ศิลปะการ แสดงแบบรังกากุการเซ็นเซอร์วรรณกรรม และการกำจัด "ความฟุ่มเฟือย" ในรัฐบาลและชนชั้นซามูไร

กลุ่มอื่นๆ พยายามโค่นล้มราชวงศ์โทกูงาวะและยึดมั่นในหลักการทางการเมืองของซอนโน โจอิ (เคารพจักรพรรดิ ขับไล่คนป่าเถื่อน) ซึ่งเรียกร้องให้เกิดความเป็นเอกภาพภายใต้การปกครองของจักรพรรดิและต่อต้านการรุกรานจากต่างชาติรัฐบาลโชกุนยังคงยืนหยัดอยู่ได้ท่ามกลางความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความสำเร็จของชาติตะวันตกในการจัดตั้งอาณานิคมในจีนภายหลังสงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่งในปี 1839-1842 มีการสั่งการปฏิรูปเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเศรษฐกิจ เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้ญี่ปุ่นต่อต้านภัยคุกคามจากชาติตะวันตก

ญี่ปุ่นปฏิเสธข้อเรียกร้องจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งกำลังขยายอิทธิพลอย่างมากในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ให้สถาปนา ความสัมพันธ์ ทางการทูตเมื่อพลเรือเอกเจมส์ บิดเดิลปรากฏตัวพร้อมเรือรบสองลำ ใน อ่าวเอโดะ ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1846

สิ้นสุดการกักตัว

แมทธิว คัลเบรธ เพอร์รี
การยกพลขึ้นบกของพลเรือจัตวาเพอร์รี่ เจ้าหน้าที่ และคนในฝูงบิน เพื่อพบกับผู้บัญชาการจักรวรรดิที่คูริฮามะ โยโกสุกะ 8 มีนาคม พ.ศ. 2397

เมื่อกองเรือสี่ลำของ พลเรือเอก แมทธิว ซี. เพอร์รี ปรากฏตัวในอ่าวเอโดะในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1853 รัฐบาลโชกุนก็ตกอยู่ในความปั่นป่วน ประธานคณะที่ปรึกษาอาวุโส อาเบะ มาซาฮิโระ (ค.ศ. 1819–1857) มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการกับชาวอเมริกัน เนื่องจากไม่มีแบบอย่างในการจัดการกับภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ เช่นนี้ มาก่อน อาเบะจึงพยายามสร้างสมดุลระหว่างความต้องการของคณะที่ปรึกษาอาวุโสที่ต้องการประนีประนอมกับชาวต่างชาติ ของจักรพรรดิที่ต้องการกีดกันชาวต่างชาติ และของไดเมียวที่ต้องการทำสงคราม เมื่อขาดฉันทามติ อาเบะจึงตัดสินใจประนีประนอมโดยยอมรับข้อเรียกร้องของเพอร์รีในการเปิดญี่ปุ่นสู่การค้ากับต่างประเทศ ในขณะเดียวกันก็เตรียมการทางทหารไปด้วย ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1854 สนธิสัญญาแห่งสันติภาพและมิตรภาพ (หรือสนธิสัญญาคานากาวะ ) ได้เปิดท่าเรือสองแห่งให้แก่เรืออเมริกันที่ต้องการเสบียง รับประกันการดูแลที่ดีแก่ลูกเรือชาวอเมริกันที่ประสบภัยเรืออับปาง และอนุญาตให้กงสุลสหรัฐฯ เข้ามาพำนักในชิโมดะซึ่งเป็นท่าเรือบนคาบสมุทรอิซุทางตะวันตกเฉียงใต้ของเอโดะ

ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับบาคุฟุ นั้น มีนัยสำคัญ การลดค่าของทองคำในญี่ปุ่นเป็นผลกระทบอย่างใหญ่หลวงในทันที[ 115 ]พ่อค้าชาวยุโรปและอเมริกาซื้อทองคำในราคาเดิมในตลาดโลกแล้วขายให้กับชาวญี่ปุ่นในราคาสามเท่า[ 115 ]นอกจากนี้ สินค้าราคาถูกจากประเทศที่พัฒนาแล้วเหล่านี้ เช่น ฝ้ายสำเร็จรูป ก็ทะลักเข้าสู่ตลาดและทำให้ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากต้องเลิกกิจการ[ 115 ]การถกเถียงเกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาลเป็นเรื่องผิดปกติและก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์บาคุฟุจากสาธารณชนด้วย ความหวังที่จะได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรใหม่ อาเบะ จึงปรึกษาหารือกับชินปันและโทซามะไดเมียวซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับฟูได และยิ่งทำให้ บาคุฟุที่อ่อนแออยู่แล้วยิ่งอ่อนแอลงไปอีกในการปฏิรูปอันเซ (1854–1856) อาเบะพยายามเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับระบอบการปกครองโดยการสั่งซื้อเรือรบและอาวุธยุทโธปกรณ์จากเนเธอร์แลนด์และสร้างป้อมปราการป้องกันท่าเรือใหม่ ในปี ค.ศ. 1855 โรงเรียนฝึกทหารเรือที่มีครูฝึกชาวดัตช์ถูกจัดตั้งขึ้นที่นางาซากิ และโรงเรียนทหาร แบบตะวันตก ก็ถูกก่อตั้งขึ้นที่เอโดะ ในปีต่อมา รัฐบาลได้เริ่มแปลหนังสือตะวันตก การต่อต้านอาเบะเพิ่มมากขึ้นใน กลุ่ม ฟูไดซึ่งคัดค้านการเปิดสภาบาคุฟุ ให้แก่ โทซามะไดเมียวและในปี ค.ศ. 1855 เขาถูกแทนที่ในตำแหน่งประธานสภาอาวุโสโดยโฮตตะ มาซาโยชิ (ค.ศ. 1810–1864)

ผู้นำของกลุ่มผู้ต่อต้านคือโทกูงาวะ นาริอากิผู้ซึ่งยึดมั่นในความจงรักภักดีต่อจักรพรรดิอย่างแข็งขันมาโดยตลอด พร้อมกับมีทัศนคติต่อต้านต่างชาติ และได้รับมอบหมายให้ดูแลการป้องกันประเทศในปี 1854 สำนักมิโตะซึ่งมีพื้นฐานมาจากหลักการของลัทธิขงจื๊อใหม่และศาสนาชินโต มีเป้าหมายคือการฟื้นฟูสถาบันจักรพรรดิ การปฏิเสธตะวันตก และการสถาปนาจักรวรรดิโลกภายใต้ราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์

ในช่วงปีสุดท้ายของราชวงศ์โทกูงาวะ การติดต่อกับต่างประเทศเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากการให้สัมปทานมากขึ้นสนธิสัญญาแฮร์ริสซึ่งถูกบังคับใช้กับรัฐบาลโชกุนในปี 1858 ได้รับรองสิทธิพิเศษของชาวอเมริกันในการอยู่อาศัยและเดินทางในพื้นที่จำกัดจำนวนหนึ่ง สนธิสัญญานี้ยังห้ามการค้าฝิ่น กำหนดภาษีศุลกากรที่ต่ำมากซึ่งเอื้อประโยชน์ต่อพ่อค้าชาวอเมริกัน และรับประกันสิทธิพิเศษนอกอาณาเขตสำหรับพลเมืองอเมริกันในญี่ปุ่น โทกูงาวะ นาริอากิ คัดค้านการลงนามในสนธิสัญญาฉบับใหม่ และฮอตตะซึ่งขาดการสนับสนุนจากไดเมียวคน สำคัญ จึงขอการอนุมัติจากจักรพรรดิ เจ้าหน้าที่ในราชสำนักมองเห็นความอ่อนแอของรัฐบาลโชกุนจึงปฏิเสธคำขอของฮอตตะ และทำให้เกียวโตและจักรพรรดิเข้าไปพัวพันกับการเมืองภายในของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกในรอบหลายศตวรรษ

เมื่อโชกุนสิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาทนาริอากิได้ยื่นอุทธรณ์ต่อราชสำนักเพื่อขอการสนับสนุนบุตรชายของตนโทกูงาวะ โยชิโนบุให้ขึ้นเป็นโชกุนซึ่งเป็นผู้สมัครที่ได้รับการสนับสนุนจากไดเมียวชินปันและโทซามะ อย่างไรก็ตาม ฟูไดเป็นฝ่ายชนะในการแย่งชิงอำนาจ โดยแต่งตั้งโทกูงาวะ โยชิโทมิ ขึ้นเป็นโชกุน จับกุมนาริอากิและโยชิโนบุ ประหารชีวิตโยชิดะ โชอิน (ค.ศ. 1830–1859) ปัญญาชนกลุ่ม ซอนโนโจอิชั้นนำที่ต่อต้านสนธิสัญญากับอเมริกาและวางแผนก่อการปฏิวัติต่อต้านบาคุฟุและลงนามในสนธิสัญญากับสหรัฐอเมริกาและอีกห้าประเทศ ซึ่งเป็นการยุติการกีดกันที่ยาวนานกว่า 200 ปี

เมื่อเร็วๆ นี้ นักวิชาการบางท่านได้เสนอแนะว่ามีเหตุการณ์อื่นๆ อีกหลายอย่างที่เป็นแรงกระตุ้นให้ญี่ปุ่นเปิดประเทศ โยชิมูเนะ โชกุนโทกูงาวะ องค์ที่ 8 ตั้งแต่ปี 1716 ถึง 1745 ได้ริเริ่ม การปฏิรูปเคียวโฮครั้งแรกเพื่อพยายามเพิ่มรายได้ให้กับรัฐบาล[ 116 ]ในช่วงปี 1767 ถึง 1786 ทานูมะ โอคิตสึงุก็ได้ริเริ่มการปฏิรูปเศรษฐกิจที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนเพื่อขยายรายได้ของรัฐบาล[ 116 ]ซึ่งนำไปสู่การที่ฝ่ายตรงข้ามฝ่ายอนุรักษ์นิยมโจมตีเขาและแย่งชิงตำแหน่งของเขา เนื่องจากเขาถูกบีบให้ออกจากรัฐบาลด้วยความอับอาย[ 116 ]ในทำนองเดียวกันมัตสึไดระ ซาดาโนบุได้ริเริ่มการปฏิรูปคันเซอิในช่วงปี 1787–1793 เพื่อรักษาเสถียรภาพราคาข้าว ลดค่าใช้จ่ายของรัฐบาล และเพิ่มรายได้[ 116 ]การปฏิรูปเศรษฐกิจครั้งสุดท้ายใน ยุค เท็นโปะระหว่างปี 1841–1843 มีวัตถุประสงค์ที่คล้ายคลึงกัน ส่วนใหญ่ไม่ได้ผลและได้ผลเพียงบางส่วนเท่านั้น ความล้มเหลวทางเศรษฐกิจเหล่านี้อาจเป็นแรงผลักดันในการเปิดประเทศญี่ปุ่นเช่นกัน เนื่องจากนักธุรกิจชาวญี่ปุ่นต้องการตลาดที่ใหญ่ขึ้น นักวิชาการบางคนยังชี้ให้เห็นถึงการเคลื่อนไหวภายในประเทศเพื่อการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง สำนักมิโตะเป็นพลังสำคัญในการเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองมานานแล้ว เช่น การฟื้นฟูอำนาจของจักรพรรดิ ความโกรธแค้นนี้ยังสามารถเห็นได้ในบทกวีของมัตสึโอะ ทาเซโกะ (หญิงผู้เลี้ยงไหมในหุบเขาอินะ) จากสำนักการเรียนรู้แห่งชาติ ของฮิราตะ อัตสึทาเนะ :

เป็นเรื่องน่ารังเกียจ ที่เกิดความวุ่นวายเรื่องเส้นด้าย ในโลกปัจจุบัน นับตั้งแต่เรือ จากต่างแดน เข้ามา ขนรังไหมประดับเพชร พลอย ไปยังดินแดนแห่งเทพเจ้าและจักรพรรดิ หัวใจของผู้คน แม้จะน่าเกรงขามเพียงใด ก็ ถูกฉีกเป็นชิ้นๆ และถูกกัดกร่อนด้วยความโกรธแค้น

— มัตสึโอะ ทาเซโกะ, กอร์ดอน 2008, หน้า 1 52

สิ่งนี้กระตุ้นให้นักเคลื่อนไหวต่อต้านโทกูงาวะจำนวนมากตำหนิรัฐบาลบาคุฟุที่ทำให้ประชาชนยากจนและเสื่อมเสียเกียรติของจักรพรรดิ[ 117 ]

โทคุงาวะ โยชิโนบุในชีวิตบั้นปลาย

การพัฒนาและความขัดแย้งในยุคบาคุมัตสึ

ในช่วงปีสุดท้ายของระบอบโชกุนหรือยุคบาคุมัตสึ โชกุนได้ดำเนินมาตรการที่เข้มแข็งเพื่อพยายามฟื้นฟูอำนาจของตน แม้ว่าการเข้าไปเกี่ยวข้องกับการพัฒนาประเทศและอิทธิพลต่างชาติจะทำให้โชกุนกลายเป็นเป้าหมายของกระแสต่อต้านตะวันตกทั่วประเทศก็ตาม

กองทัพบกและกองทัพเรือได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย ​​โรงเรียนฝึกทหารเรือก่อตั้งขึ้นที่นางาซากิในปี 1855 นักเรียนทหารเรือถูกส่งไปศึกษาต่อในโรงเรียนทหารเรือตะวันตกเป็นเวลาหลายปี ซึ่งเป็นการเริ่มต้นประเพณีของผู้นำในอนาคตที่ได้รับการศึกษาจากต่างประเทศ เช่น พลเรือเอก เอ โนโมโตะวิศวกรทหารเรือชาวฝรั่งเศสถูกว่าจ้างให้สร้างคลังแสงของกองทัพเรือ เช่น ที่โยโกสุกะและนางาซากิ เมื่อสิ้นสุดยุคโชกุนโทกูงาวะในปี 1868 กองทัพเรือญี่ปุ่นของโชกุนมีเรือรบไอน้ำแบบตะวันตกแปดลำแล้ว โดยมีเรือธงคือ ไคโยมารุซึ่งถูกใช้ในการต่อสู้กับกองกำลังที่สนับสนุนจักรวรรดิในช่วงสงครามโบชินภายใต้การบัญชาการของพลเรือเอกเอโนโมโตะคณะผู้แทนทางทหารของฝรั่งเศสถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยปรับปรุงกองทัพของรัฐบาลโชกุน ให้ ทันสมัย

เรือรบไอน้ำขับเคลื่อนด้วยใบพัดลำแรกของญี่ปุ่นคันรินมารุ ปี ค.ศ. 1855
ซามูไรในชุดตะวันตกของกองทัพโชกุนโทกูงาวะ (ค.ศ. 1866)

ด้วยความเคารพในจักรพรรดิในฐานะสัญลักษณ์แห่งความสามัคคี กลุ่มหัวรุนแรงจึงก่อความรุนแรงและสังหารหมู่ต่อทางการของราชวงศ์บาคุฟุและราชวงศ์ฮั่น รวมถึงชาวต่างชาติ การตอบโต้ทางทะเลจากต่างชาติในสงครามอังกฤษ-ซัตสึมะนำไปสู่สนธิสัญญาการค้าแบบผ่อนปรนอีกฉบับในปี 1865 แต่โยชิโทมิไม่สามารถบังคับใช้สนธิสัญญากับชาติตะวันตกได้ กองทัพ บาคุฟุพ่ายแพ้เมื่อถูกส่งไปปราบปรามการต่อต้านใน แคว้น ซัตสึมะและโชชูในปี 1866 และในที่สุด ในปี 1867 จักรพรรดิโคเมอิส วรรคตและพระโอรสที่ยังทรงพระเยาว์ คือจักรพรรดิเมจิขึ้นครองราชย์ต่อ

โทกูงาวะ โยชิโนบุ ขึ้นเป็นหัวหน้าตระกูลโทกูงาวะและโชกุน อย่างไม่เต็มใจ เขาพยายามปรับโครงสร้างรัฐบาลภายใต้จักรพรรดิ ขณะเดียวกันก็รักษา บทบาทผู้นำ ของโชกุน ไว้ ด้วยความหวาดกลัวอำนาจที่เพิ่มขึ้นของไดเมียวแห่งซัตสึมะและโชชู ไดเมียอื่นๆจึงเรียกร้องให้คืน อำนาจทางการเมือง ของโชกุนให้แก่จักรพรรดิและสภาไดเมียว ซึ่งมีอดีตโชกุนแห่งตระกูลโทกู งาวะเป็นประธานโยชิโนบุยอมรับแผนดังกล่าวในปลายปี 1867 และลาออก พร้อมประกาศ "การฟื้นฟูราชวงศ์" อย่างไรก็ตาม ผู้นำซัตสึมะ โชชู และ ผู้นำ ฮัน อื่นๆ รวมถึงขุนนางหัวรุนแรงได้ก่อกบฏยึดพระราชวังและประกาศการฟื้นฟูราชวงศ์ของตนเองในวันที่ 3 มกราคม 1868

หลังสงครามโบชิน (ค.ศ. 1868–1869) รัฐบาลโชกุนถูกยุบ และโยชิโนบุถูกลดฐานะลงเป็นไดเมีย สามัญ การต่อต้านยังคงดำเนินต่อไปในภาคเหนือตลอดปี ค.ศ. 1868 และกองกำลังทางเรือ ของรัฐบาล โชกุน ภายใต้การนำของพลเรือเอกเอโนโมโตะ ทาเคอากิยังคงต้านทานต่อไปอีกหกเดือนในฮอกไกโด ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้ง สาธารณรัฐเอโซะ ขึ้น มา แต่สาธารณรัฐนี้ มีอายุสั้น

แม้ว่ายุคเอโดะกำลังจะสิ้นสุดลงในไม่ช้า แต่ ค่านิยม บูชิโดก็ยังคงมีอิทธิพลต่อสังคมญี่ปุ่นต่อไปอีกนานหลังจากที่ซามูไรหมดไปแล้ว

ยุคเอโดะยังส่งผลกระทบอย่างยั่งยืนต่อศิลปะและวัฒนธรรมสมัยใหม่ ยุคเอโดะยังคงมีชีวิตอยู่ในบทละคร หนังสือ อนิเมะ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจิไดเกะกิ (ละครย้อนยุค) เช่น ภาพยนตร์ซามูไรคลาสสิกของอากิระ คุโรซาวะภาพยนตร์ของคุโรซาวะมีอิทธิพลต่อภาพยนตร์สปาเก็ตตีเวสเทิร์น และแม้กระทั่งสตาร์วอร์ส[ 118 ]

กิจกรรม

ชื่อยุคสมัย

ยุคสมัยจักรวรรดิที่ประกาศในช่วงสมัยเอโดะ ได้แก่: [ 119 ]

ยุคสมัยต่างๆ ในช่วงสมัยเอโดะ
ชื่อยุค คันจิของญี่ปุ่นประมาณหลายปี
เคอิโจ 慶長 1596–1615
เจนน่า 元和 1615~1624
คาเนะ 寛永 1624–1644
โชโฮ 正保 1644–1648
เกียน 慶安 1648–1652
โจโอ 承応 1652–1655
เมเรกิ 明暦 1655~1658
มันจิ 万治 1658–1661
คันบุน 寛文 1661–1673
เอ็นโป 延宝 1673–1681
เทนน่า เทียน和 1681–1684
โจเคียว 貞享 1684–1688
เก็นโรคุ 元禄 1688–1704
โฮเอ 宝永 1704–1711
โชโตกุ 正徳 1711~1716
เคียวโฮ 享保 1716–1736
เก็นบุน 元文 1736–1741
คันโป 寛保 1741–1744
เอ็นเคียว 延享 1744–1748
คาเน็น 寛延 1748–1751
โฮเรกิ 宝暦 1751–1764
เมย์วา 明和 1764–1772
อันเออี 安永 1772–1781
เทนเมอิ เทียน 1781~1789
คันเซ 寛政 1789–1801
เคียววะ 享和 1801–1804
บุนกะ 文化 1804–1818
บุนเซย์ 文政 1818~1830
เท็นโป เทียน 1830–1844
โคกะ 弘化 1844–1848
คาอี 嘉永 1848–1854
อันเซย์ 安政 1854–1860
มาเนน 万延 1860~1861
บุนคิว 文久 1861–1864
เก็นจิ 元治 1864–1865
เคโอ 慶応 1865–1868

ยุคเอโดะเป็นฉากหลังของผลงานทางวัฒนธรรมยอดนิยมมากมาย ไม่ว่าจะเป็นนวนิยาย การ์ตูน ละครเวที ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ แอนิเมชั่น และมังงะ

มีสวนสนุกเชิงวัฒนธรรมชื่อEdo Wonderland Nikko Edomuraตั้งอยู่ในบริเวณบ่อน้ำพุร้อนคินุกาวะ ในเมืองนิก โกะ จังหวัดโทจิกิทางตอนเหนือของโตเกียว

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. เอโดะ จิได (江戸時代; การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น: [e.do (d)ʑiꜜ.dai] [ 1 ] )
  2. โทกุกาวะ จิได (徳川時代; [to.kɯ.ɡa.wa (d)ʑiꜜ.dai, -ŋa.wa-] [ 2 ] )

การอ้างอิง

  1. มัตสึกิระ, อากิระ, เอ็ด. (5 กันยายน 2562). ตัวใหญ่(ในภาษาญี่ปุ่น) (ฉบับที่ 4) ซันเซโดะ
  2. คินดะอิจิ, ฮารุฮิโกะ ; อาคินากะ, คาซึเอะ, eds. (10 มีนาคม 2568). 新明解日本語アクセント辞典(ในภาษาญี่ปุ่น) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2) ซันเซโดะ
  3. ^ "ยุคโทกูงาวะ (ค.ศ. 1603–1868)"โมดูลญี่ปุ่น - มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กสืบค้นเมื่อ5 กันยายนค.ศ. 2023
  4. ^ "ไดเมียว | ความสำคัญ ประวัติ และข้อเท็จจริง"สารานุกรมบริแทนนิกาสืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2022
  5. ^ฮอลล์และแมคเคลน 1991หน้า 128–182
  6. ^ "ญี่ปุ่น – บาคุฮัน, ระบบศักดินา, โชกุน" . บริแทนนิกา . 11 มีนาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2025 .
  7. ^ Hane, Mikiso; Perez, Louis G. (2015). ญี่ปุ่นยุคก่อนสมัยใหม่: การสำรวจทางประวัติศาสตร์ (ฉบับที่ 2). โบลเดอร์, โคโลราโด: สำนักพิมพ์เวสต์วิว สมาชิกของ Perseus Books Group. ISBN 978-0-8133-4965-7.
  8. ^ Hane, Mikiso; Perez, Louis G. (2015). ญี่ปุ่นยุคก่อนสมัยใหม่: การสำรวจทางประวัติศาสตร์ (ฉบับที่ 2). โบลเดอร์, โคโลราโด: สำนักพิมพ์เวสต์วิว สมาชิกของ Perseus Books Group. ISBN 978-0-8133-4965-7.
  9. ^นัสบอม 2002 , หน้า 473
  10. ^แจนเซน 2002 , หน้า 48–49
  11. ^ Jansen 2002 , หน้า 42-44.
  12. ^ Jansen 2002 , หน้า 125-126.
  13. ^ Jansen 2002 , หน้า 49-50.
  14. ^ a b Jansen 2002 , หน้า 53-54.
  15. ^ Jansen 2002 , หน้า 148-149.
  16. ^ a b Jansen 2002 , หน้า 66-67.
  17. ^แจนเซน 2002 , หน้า 6-7.
  18. ^ Jansen 2002 , หน้า 74-75.
  19. ^ Jansen 2002 , หน้า 72-73.
  20. ^ Jansen 2002 , หน้า 68-69.
  21. ^ a b Jansen 2002 , หน้า 75-76.
  22. ^ Laver, Michael S. (2011). พระราชกฤษฎีกาซาโกกุและการเมืองแห่งอำนาจครอบงำของตระกูลโทกูงาวะสำนักพิมพ์แคมเบรียISBN 978-1-60497-738-7.
  23. ^แจนเซน 2002 , หน้า 74.
  24. ^ฮอลล์และแมคเคลน 1991หน้า 120-121
  25. ^ Kazui, Tashiro; Videen, Susan Downing (1982). "ความสัมพันธ์ต่างประเทศในช่วงสมัยเอโดะ: การตรวจสอบ Sakoku อีกครั้ง"วารสารการศึกษาญี่ปุ่น 8 ( 2): 283. doi : 10.2307/132341 .
  26. ^ a b Jansen 2002 , หน้า 69.
  27. อัพเพิร์ต, จอร์จส . (พ.ศ. 2431)ญี่ปุ่นโบราณพี. 77.
  28. ^ฮอลล์และแมคเคลน 1991หน้า 299–300
  29. ^ซิน ฮยอง-ซิก. (2004).ประวัติศาสตร์เกาหลีโดยสังเขป,หน้า 90.
  30. ^ฮอลล์และแมคเคลน 1991หน้า 299–300
  31. ^ฮอลล์และแมคเคลน 1991หน้า 78–79
  32. ^ฮอลล์และแมคเคลน 1991หน้า 299–300
  33. ^ Jansen 2002 , หน้า 62-64.
  34. ^ Jansen 2002 , หน้า 87-89.
  35. ^ Jansen 2002 , หน้า 87-88.
  36. ^แจนเซน 2002 , หน้า 90.
  37. ^ Marco, Meccarelli. 2015. "จิตรกรชาวจีนในนางาซากิ: รูปแบบและการปนเปื้อนทางศิลปะในช่วงสมัยโทกูงาวะ (1603-1868)" Ming Qing Studies 2015, หน้า 175-236.
  38. ^ a b Jansen 2002 , หน้า 86-87.
  39. มัตสึดะ 2001 , หน้า 1. 16.
  40. ^ Smits, Gregory (1999). Visions of Ryūkyū: Identity and Ideology in Early-Modern Thought and Politics,หน้า 28.
  41. ^กอสส์, ร็อบ (13 พฤษภาคม 2022). "ด่านหน้าแห่งยุคโดดเดี่ยวของญี่ปุ่นในดินแดนตะวันตกอันป่าเถื่อน" . นิตยสารสมิธโซเนียน. สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2024 .
  42. ^แจนเซน 2002 , หน้า 85.
  43. "ประวัติศาสตร์เดจิมะ" . 〖公式〗出島〜เดจิมะ〜 出島復元整備事業実行委員会. สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2568 .
  44. ^บีสลีย์ 1972หน้า 22
  45. ^「士農工商」や「四民平等」の用語が使われていないことについてโตเกียวโชเซกิ (ในภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2024
  46. ^ a b第35回 教科書から『士農工商』が消えた ー後編ー 令和3年広報うな「ウキカラ」8月号. อุกิ, คุมาโมโตะ (ในภาษาญี่ปุ่น). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2023. เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2024 .
  47. ^人権意識のアップデート(PDF)ชิโมโนเซกิ (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2024
  48. ^ Hall, John W. (ฤดูใบไม้ร่วง 1974). "การปกครองโดยสถานะในญี่ปุ่นสมัยโทกูงาวะ". วารสารการศึกษาญี่ปุ่น 1 ( 1): 39– 49. doi : 10.2307/133436 . JSTOR 133436 . 
  49. ^ Totman 2000 , หน้า 225–230.
  50. ^ไมเคิล เวิร์ต,ซามูไร: ประวัติศาสตร์ฉบับย่อ (2019)
  51. ^ลูอิส 2003 , หน้า 31–32
  52. ^ a b c d Frédéric 2002 , หน้า 313
  53. ^弾座衛門. Kotobank (ในภาษาญี่ปุ่น). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2024. เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2024 .
  54. ^ a b Frédéric 2002 , หน้า 93
  55. ^โคโซ ยามามูระ, "สู่การทบทวนประวัติศาสตร์เศรษฐกิจของญี่ปุ่นสมัยโทกูงาวะ ค.ศ. 1600–1867"วารสารประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ 33.3 (1973): 509–546.ออนไลน์
  56. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Perez, Louis G. (2009). ประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น (ฉบับที่ 2). เวสต์พอร์ต, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์กรีนวูดISBN 978-0-313-36442-6. OCLC  277040931 .
  57. ^ a b c Hanley, SB (1968). "แนวโน้มประชากรและการพัฒนาเศรษฐกิจในญี่ปุ่นสมัยโทกูงาวะ: กรณีศึกษาจังหวัดบิเซ็นในโอคายามะ" Daedalus , 622–635.
  58. ^ฟลาธ 2000
  59. a b c d Huang, Ray (2015) ทุนนิยมและศตวรรษที่ 21 (Zi ben zhu yi yu yu er shi yi shi ji) (Di 1 ban ed.) ปักกิ่ง: 生活·读书·新知三联书店. ไอเอสบีเอ็น 978-7-108-05368-8. OCLC  953227195 .
  60. ^ a bหนึ่งโช หรือ โชบุ เท่ากับ 2.45 เอเคอร์
  61. ^ Constantine Nomikos Vaporis, Tour of Duty: Samurai, Military Service in Edo, and the Culture of Early Modern Japan (Honolulu: University of Hawaii Press, 2008), 26.
  62. a b c d e f g h i j k l m n o ฮาเน, มิกิโซะ. ญี่ปุ่นยุคก่อนสมัยใหม่: การสำรวจทางประวัติศาสตร์ . เราท์เลดจ์, 2018.
  63. ^ a b Totman 2000บทที่ 11
  64. ซากาตะ โยชิโอะ,เมจิ อิชินชิ [ประวัติศาสตร์การฟื้นฟูเมจิ] (โตเกียว: มิไรชะ, 1960), 19
  65. ^ McClain, James L. (2002). ญี่ปุ่น ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). นิวยอร์ก, NY: WW Norton & Co. หน้า  5–108 . ISBN 0-393-04156-5. OCLC  47013231 .
  66. ^ Susan B. Hanley และ Kozo Yamamura (1977)การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและประชากรในญี่ปุ่นยุคก่อนอุตสาหกรรม ค.ศ. 1600–1868หน้า 69–90
  67. ^ Tetsuji Okazaki (2005). "บทบาทของกลุ่มพ่อค้าในการพัฒนาเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในยุคก่อนสมัยใหม่: การวิเคราะห์เชิงสถาบันทางประวัติศาสตร์" (PDF) . การสำรวจประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ . 42 (2): 184– 201. doi : 10.1016/j.eeh.2004.06.005 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2012
  68. ^ไดมอนด์ 2005 , หน้า 297–304
  69. ^โคบายาชิ, เท็ตสึยะ (1976). สังคม โรงเรียน และความก้าวหน้าในญี่ปุ่น . เพอร์กามอน. หน้า 14–. ISBN 9781483136226.
  70. ^ดู Martha Tocco, "บรรทัดฐานและตำราสำหรับการศึกษาสตรีในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของจีน สมัยโทกูงาวะ ญี่ปุ่น" ใน Ko, Haboush และ Piggott, Women and Confucian Cultures, 193–218
  71. a b第6回 和本の楽しみ方4 江戸の草紙p. 3 . โคโนสุเกะ ฮาชิงุจิ. (2556) มหาวิทยาลัยเซเคอิ.
  72. ^หนังสือภาพสมัยเอโดะและยุคเอโดะหอสมุดรัฐสภาแห่งชาติ
  73. นิฮอนบาชิ.มิตซุย ฟุโดซัง.
  74. เคอิซาบุโระ เซมารุ. (2017)江戸のベストセラー. โยเซนชะ.ไอเอสบีเอ็น 978-4800312556
  75. ^ลูอิส 2003 , หน้า 45–47
  76. ^เอลิสัน, จอร์จ.พระเจ้าถูกทำลาย: ภาพลักษณ์ของศาสนาคริสต์ในญี่ปุ่นยุคต้นสมัยใหม่ . เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 1973.
  77. ^ Boxer, CRศตวรรษแห่งคริสเตียนในญี่ปุ่น ค.ศ. 1549–1650เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, 1951
  78. ^ฮอลล์และแมคเคลน 1991หน้า 369–370
  79. ^ฮอลล์และแมคเคลน 1991หน้า 370
  80. ฮิซาชิเงะ ทานากะ (1799–1881)พิพิธภัณฑ์เซโกะ กินซ่า
  81. ^กลไกของ "Man-nen dokei" นาฬิกาโครโนมิเตอร์แบบถาวรในตำนานโดย ยูจิ คูโบตะ (2005)
  82. คาราคุริ นาโกย่า ประเพณีสู่หุ่นยนต์ยุคใหม่โชเบ ทามายะ
  83. ^琳派とな?知っておしたい琳派の巨匠と代表作15 มกราคม 2019
  84. มาซายูกิ มูราตะ.明治工芸入門app. 104, 120. ฉันไม่ใช่ฉัน, 2017 ISBN 978-4907211110
  85. ^งานหัตถกรรมดั้งเดิมของคานาซาวะเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2022 ที่ Wayback Machine เมืองคานาซาวะ
  86. ^ Longstreet & Longstreet 1989 , หน้า 2
  87. ^ Hoff, Frank (1978). เพลง การเต้นรำ การเล่าเรื่อง: แง่มุมต่างๆ ของศิลปะการแสดงในญี่ปุ่น โครงการจีน-ญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยคอ ร์เนล หน้า  130
  88. ^ a b Nishiyama, Matsunosuke (1997). วัฒนธรรมเอโดะ: ชีวิตประจำวันและความบันเทิงในเมืองของญี่ปุ่น ค.ศ. 1600–1868แปลโดย Groemer, Gerald. โฮโนลูลู, ฮาวาย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย หน้า  198–227 . ISBN 0-585-30952-3. OCLC  45728301 .
  89. ^寄席早わかり(เป็นภาษาญี่ปุ่น) สภาศิลปะแห่งประเทศญี่ปุ่น เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2565 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2565
  90. "江戸の外food文化|江戸外รับประทานอาหาร文化の定着-1|日本本文化の醤油を知RU" . 19 ธันวาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ )
  91. ^歴史系総合誌「歴博」第196号พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติญี่ปุ่น
  92. ^花開く江戸の園芸พิพิธภัณฑ์เอโดะโตเกียว
  93. a bお伊勢さま、一度は行したい庶民の夢Cleanup Corporation
  94. a b富士講と御師Kitaguchihongu Sengenjinja
  95. อิวาโอะ 2015 , หน้า. 8.
  96. ^ a b Jackson 2015 , หน้า 20.
  97. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 22.
  98. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 24.
  99. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 35–44.
  100. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 76–78.
  101. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 93–95.
  102. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 46–51.
  103. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 54.
  104. ^ "กิโมโน" . พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิร์ต. สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2020 .
  105. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 63.
  106. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 80.
  107. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 80–84.
  108. ^แจ็กสัน 2015 , หน้า 87.
  109. มาซายูกิ มูราตะ.明治工芸入門app. 104–106. ฉันไม่ใช่ฉัน, 2017 ISBN 978-4907211110
  110. ยูจิ ยามาชิตะ.明治の細密工芸pp. 80–81. เฮบอนชา, 2014 ISBN 978-4582922172
  111. ^แจนเซน 2002 , หน้า 289–292
  112. ^ Turkington, David , "ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น" , สมัยเอโดะ (1603–1868) , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2012 , เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2012
  113. a b c d "江戸の飢饉に巨大噴火の影 気温低下で凶作、人災も" . นิกกี้ . 30 เมษายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2022.
  114. "天明3年(1783年)浅間山噴火 | 利根川水系砂防事務所 | 土交通省 関東地方整備局" . www.ktr.mlit.go.jp . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2565 .
  115. ^ a b c Gordon 2008 , หน้า 51
  116. ^ a b c dกอร์ดอน 2008หน้า 42
  117. ^กอร์ดอน 2008 , หน้า 52
  118. ^ฟูจิตะ, เจมส์ (22 สิงหาคม 2566). "ภาพรวมของยุคเอโดะในญี่ปุ่น" . JPbound .
  119. "江戸時代の年表・年号" (in ภาษาญี่ปุ่น) กรกฎาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2020 .

แหล่งข้อมูลทั่วไปและแหล่งข้อมูลอ้างอิง

  • พิพิธภัณฑ์ศิลปะเบอร์มิงแฮม (2010), พิพิธภัณฑ์ศิลปะเบอร์มิงแฮม: คู่มือชมคอลเลกชัน , เบอร์มิงแฮม, อลาบามา: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเบอร์มิงแฮม, ISBN 978-1-904832-77-5
  • บีสลีย์, วิลเลียม จี. (1972), การฟื้นฟูเมจิ , สแตนฟอร์ด, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด , ISBN 0-8047-0815-0
  • ไดมอนด์, จาเร็ด (2005), การล่มสลาย: สังคมเลือกที่จะล้มเหลวหรือประสบความสำเร็จอย่างไร , นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เพนกวิน , ISBN 0-14-303655-6
  • Frédéric, Louis (2002), สารานุกรมญี่ปุ่น , ห้องสมุดอ้างอิงสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, Belknap, ISBN 9780674017535
  • ฟลาธ, เดวิด (2000), เศรษฐกิจญี่ปุ่น , นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด , ISBN 0-19-877504-0
  • กอร์ดอน, แอนดรูว์ (2008), ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นสมัยใหม่: จากยุคโทกูงาวะจนถึงปัจจุบัน (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง), นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด , ISBN 978-0-19-533922-2เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2553
  • Hall, JW; McClain, JL (1991), ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นฉบับเคมบริดจ์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ISBN 9780521223553
  • อิว่าโอะ, นางาซากิ (2015). "สวมใส่ความงามแห่งประเพณี: จากโคโซเดะสู่กิโมโน". ใน แจ็กสัน, แอนนา (บรรณาธิการ). กิโมโน: ศิลปะและวิวัฒนาการของแฟชั่นญี่ปุ่น . ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. หน้า  8–11 . ISBN 9780500518021. OCLC  990574229 .
  • แจ็กสัน, แอนนา (2015). "เครื่องแต่งกายในสมัยเอโดะ: วิวัฒนาการของแฟชั่น". ใน แจ็กสัน, แอนนา (บรรณาธิการ). กิโมโน: ศิลปะและวิวัฒนาการของแฟชั่นญี่ปุ่น . ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. หน้า  20–103 . ISBN 9780500518021. OCLC  990574229 .
  • แจนเซน, มาริอุส บี. (2002), การสร้างญี่ปุ่นสมัยใหม่ (ฉบับปกอ่อน), สำนักพิมพ์เบลกแนปแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, ISBN 0-674-00991-6
  • ลูอิส, เจมส์ ไบรอันท์ (2003), การติดต่อชายแดนระหว่างเกาหลีโชซอนและญี่ปุ่นโทกูงาวะ , ลอนดอน: รูทเลดจ์ , ISBN 0-7007-1301-8
  • ลองสตรีท, สตีเฟน ; ลองสตรีท, เอเธล (1989), โยชิวาระ: ย่านบันเทิงของโตเกียวเก่า , เยนบุ๊กส์, รัตแลนด์, เวอร์มอนต์: สำนักพิมพ์ทัตเทิล , ISBN 0-8048-1599-2
  • Nussbaum, Louis-Frédéric (2002). สารานุกรมญี่ปุ่น . ห้องสมุดอ้างอิงสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แปลโดย Roth, Käthe. เคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-01753-5.
  • เซเกิล, เซซิเลีย เซกาวา (1993), โยชิวาระ: โลกอันระยิบระยับของนางคณิกาญี่ปุ่น , โฮโนลูลู, ฮาวาย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย , ISBN 0-8248-1488-6
  • ท็อตแมน, คอนราด (2000), ประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น (ฉบับที่ 2), อ็อกซ์ฟอร์ด: แบล็กเวลล์, ISBN 9780631214472
การอ้างอิง

สาธารณสมบัติบทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นข้อมูลสาธารณะการศึกษาประเทศกองวิจัยของรัฐบาลกลางญี่ปุ่น

อ่านเพิ่มเติม

  • กัทธ์, คริสติน (1996), ศิลปะแห่งยุคเอโดะของญี่ปุ่น: ศิลปินและเมือง 1615–1868 , สำนักพิมพ์ HN Abrams, ISBN 9780300164138
  • Haga, Tōru (2021), Pax Tokugawana: การเจริญรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น, 1603–1853 (ฉบับภาษาอังกฤษครั้งแรก), โตเกียว: มูลนิธิอุตสาหกรรมการพิมพ์เพื่อวัฒนธรรมแห่งญี่ปุ่น, ISBN 978-4-86658-148-4(เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2021)
  • แจนเซ่น, มาริอุส บี. (1986), ญี่ปุ่นในช่วงเปลี่ยนผ่าน จากยุคโทกูงาวะถึงยุคเมจิ , พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน , ISBN 0-691-05459-2
  • มัตสึดะ, มิซึกุ (2001),'การปกครองราชอาณาจักรริวกิว ค.ศ. 1609–1872 (วิทยานิพนธ์ที่ยื่นต่อบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยฮาวาย เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับการได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต มกราคม ค.ศ. 1967) กูชิกาวะ: สำนักพิมพ์ยูอิISBN 4-946539-16-6283 หน้า
  • Roberts, Luke S. (2012), การสร้างสันติภาพอันยิ่งใหญ่: พื้นที่ทางการเมืองและความลับที่เปิดเผยในญี่ปุ่นสมัยโทกูงาวะ , ฮาวาย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย, ISBN 978-0824835132
  • แผนที่ญี่ปุ่นในยุคโทกูงาวะ – คอลเล็กชันแผนที่ญี่ปุ่นหายากมากมายจากคลังข้อมูลดิจิทัลของห้องสมุดมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย
  • ลำดับเหตุการณ์ – ญี่ปุ่น: บันทึกความทรงจำของจักรวรรดิลับ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edo_period&oldid=1359767461 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สมัยเอโดะ

สมัย เอโดะ [ a ] หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ สมัย โทกูงาวะ [ b ] คือช่วงเวลาระหว่างปี ค.ศ. 1600 หรือ 1603 ถึง ค.ศ.

การสถาปนาระบอบโชกุน

การ ปฏิวัติ เกิดขึ้นตั้งแต่สมัย โชกุนคามาคุระ ซึ่งดำรงอยู่ภายใต้ราชสำนักของ เท็นโน ไปจนถึงสมัย โทกูงาวะ เมื่อ ซามูไร กลายเป็นผู้ปกครองที่ไม่มีใครท้าทายได้ ในสิ่งที่นักประวัติศาสตร์ Edwin O.

การปกครอง

ยุคโทกูงาวะ (หรือยุคเอโดะ) นำมาซึ่งความมั่นคงยาวนาน 250 ปีให้กับญี่ปุ่น ระบบการเมืองพัฒนาไปสู่สิ่งที่นักประวัติศาสตร์เรียกว่า บาคุฮัน ซึ่งเป็นการรวมกันของคำว่า บาคุฟุ และ ฮัน (แคว้น) เพื่ออธิบายรัฐบาลและสังคมในยุคนั้น [ 5 ] ใน บาคุ ฮั น โชกุน มีอำนาจระดับชาติ...

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการค้า

ภาพวาดของ โคลด เดอรูเอต์ ที่แสดง ภาพ ฮาเซคุระ สึเนนา งะในกรุงโรมเมื่อปี 1617 นั้น แสดงให้เห็นเรือ ซานฮวนเบาติสตา ในลักษณะของเรือสำเภาที่มีธงของฮาเซคุระ (มันจิสีแดงบนพื้นหลังสีส้ม) อยู่บนยอดเสา