วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 65 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ซีรีส์ Daredevil ของ Marvel เป็นซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันที่สร้างโดย Drew Goddard สำหรับบริการสตรีมมิ่ง Netflix โดยอิงจากตัวละคร Daredevil ในหนังสือการ์ตูน Marvel Comics ซีรีส์...

แดร์เดวิล (ซีรีส์โทรทัศน์)

ซีรีส์ Daredevil ของ Marvelเป็นซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันที่สร้างโดย Drew Goddardสำหรับบริการสตรีมมิ่ง Netflixโดยอิงจากตัวละคร Daredevil ในหนังสือการ์ตูน Marvel Comics ซีรีส์ นี้ดำเนินเรื่องอยู่ในจักรวาลภาพยนตร์ Marvel Cinematic Universe (MCU) โดยมีความต่อเนื่องกับภาพยนตร์ในแฟรนไชส์ ​​และเป็นซีรีส์ Marvel เรื่องแรกของ Netflixที่นำไปสู่มินิซีรีส์ครอสโอเวอร์ The Defenders (2017) Daredevilผลิตโดย Marvel Televisionร่วมกับ ABC Studios Steven S. DeKnightรับหน้าที่เป็นผู้กำกับซีรีส์ในซีซั่นแรกโดยมี Doug Petrieและ Marco Ramirezรับหน้าที่เป็นผู้กำกับร่วมในซี ซั่น ที่สองและ Erik Olesonเข้าร่วมซีรีส์ในฐานะผู้กำกับซีรีส์ในซีซั่นที่สาม Goddard ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของซีรีส์นี้

ชาร์ลี ค็อกซ์รับบทเป็นแมตต์ เมอร์ด็อก/แดร์เดวิลทนายความตาบอดในเวลากลางวัน และต่อสู้กับอาชญากรรมในฐานะผู้พิทักษ์ความยุติธรรมสวมหน้ากากในเวลากลางคืนเดโบราห์ แอนน์ วอลล์ , เอลเดน เฮนสัน , โรซาริโอ ดอว์สันและวินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอ ร่วม แสดงด้วยโทบี เลียวนาร์ด มัวร์ , วอนดี เคอร์ติส-ฮอลล์ , บ็อบ กันตันและอายเล็ต ซูเรอร์เข้าร่วมในซีซั่นแรกจอนเบิร์นธัล , เอโลดี ยังและสตีเฟน ไรเดอร์เข้าร่วมในซีซั่นที่สองและโจแอนน์ วอลลีย์ , เจย์ อาลี และวิลสัน เบเธลเข้าร่วมในซีซั่นที่สาม ซีรีส์แดร์เดวิลเริ่มพัฒนาในช่วงปลายปี 2013 หนึ่งปีหลังจากสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์ของตัวละครกลับคืนสู่มาร์เวล โดยก็อดดาร์ดได้รับการว่าจ้างครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2013 ค็อกซ์ได้รับบทในเดือนพฤษภาคม 2014 และชุดของแดร์เดวิลได้รับการออกแบบโดยไรอัน ไมเนอร์ดิ้ง จาก ทีมออกแบบของมาร์เวล สตูดิโอส์ซีรีส์นี้ตั้งใจให้มีเนื้อหาที่มืดมนกว่าโปรเจกต์อื่นๆ ของมาร์เวล โดยจงใจหลีกเลี่ยงการเชื่อมโยงกับจักรวาล MCU ที่กว้างกว่า และเน้นไปที่ สไตล์ นิยายอาชญากรรมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ยุค 1970 การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจาก ย่าน เฮลล์สคิทเช่นในหนังสือการ์ตูน โดยถ่ายทำในเมืองนิวยอร์ก

ซีซันแรกออกฉายครบทุกตอนทาง Netflix เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2558 ตามด้วยซีซันที่สองในวันที่ 18 มีนาคม 2559 และซีซันที่สามในวันที่ 19 ตุลาคม 2561 ซีรีส์เหล่านี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกและได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัล Primetime Creative Arts Emmy Awards หลายรายการ Netflix สั่งผลิตซีรีส์ภาคแยกที่เน้นตัวละครของเบิร์นธัล คือ แฟรงค์ คาสเซิล/พันนิชเชอร์ในชื่อThe Punisher ในเดือนเมษายน 2559 Netflix ยกเลิกซีรี ส์ Daredevilเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2561 และซีรีส์นี้พร้อมกับซีรีส์ Marvel อื่นๆ ของ Netflix ถูกย้ายจาก Netflix ไปยังDisney+ในเดือนมีนาคม 2565 หลังจากที่Disneyได้ลิขสิทธิ์คืนมา ตั้งแต่ปี 2021 เป็นต้นมา Cox และ D'Onofrio กลับมารับบทเป็น Murdock และWilson Fisk / Kingpin อีกครั้ง ในโปรเจกต์ MCU ที่ผลิตโดย Marvel Studios รวมถึง ซีรี ส์ภาคต่อสำหรับ Disney+ ที่ชื่อว่าDaredevil: Born Again (2025–ปัจจุบัน) ซึ่ง Woll, Henson, Zurer, Bernthal, Bethel, Moore และ Yung ก็กลับมารับบทเดิมด้วยเช่นกัน

สถานที่ตั้ง

ในซีซั่นแรกแมตต์ เมอร์ด็อกทนายความในเวลากลางวันใช้ประสาทสัมผัสที่เฉียบคมขึ้นจากการตาบอดตั้งแต่ยังเด็กเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมในเวลากลางคืนบนท้องถนนของย่านเฮลล์สคิทเช่นในนิวยอร์กซิตี้ในฐานะแดร์เดวิล พร้อมทั้งเปิดโปงแผนการสมคบคิดของโลกใต้ดินอาชญากรที่นำโดยวิลสัน ฟิสก์ [ 1 ] ในซีซั่นที่สองเมอร์ด็อกยังคงรักษาสมดุลชีวิตระหว่างทนายความและแดร์เดวิล ขณะเดียวกันก็เผชิญหน้ากับแฟรงค์ คาสเซิล/พันนิชเชอร์ผู้พิทักษ์ความยุติธรรมที่มีวิธีการที่อันตรายยิ่งกว่า รวมถึงการกลับมาของอดีตแฟนสาวอย่างเอเลคตร้า แนทชิออส [ 2 ] [ 3 ] ในซีซั่นที่สามหลังจากฟิสก์ได้รับการปล่อยตัวจากคุก เมอร์ด็อกซึ่งหายตัวไปหลายเดือนหลังจากเหตุการณ์ในเดอะดีเฟนเดอร์สกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะชายที่แตกสลายและต้องตัดสินใจเลือกระหว่างการหลบซ่อนจากโลกในฐานะทนายความอาชญากรหรือยอมรับชีวิตของเขาในฐานะฮีโร่ผู้พิทักษ์ความยุติธรรม[ 4 ]

นักแสดงและตัวละคร

นักแสดงจากซีรีส์DaredevilในงานNew York Comic Con ปี 2015 ( จากซ้ายไปขวา : Cox, Woll, Henson, Bernthal, Yung)
  • ชาร์ลี ค็อกซ์ รับ บท เป็นแมตต์ เมอร์ด็อก / แดร์เดวิล : ทนายความตาบอดที่มีประสาทสัมผัสเหนือมนุษย์ ใช้ชีวิตสองด้านในฐานะผู้พิทักษ์ความยุติธรรมสวมหน้ากาก[ 5 ]สตีเวน เดอไนท์ผู้กำกับซีซั่นแรกอธิบายว่าเมอร์ด็อก "ไม่ได้แข็งแกร่งมาก เขาไม่ได้อยู่ยงคงกระพัน [...] เขาแค่มีประสาทสัมผัสที่ดีกว่ามนุษย์ทั่วไป" เกี่ยวกับศีลธรรม "สีเทา" ของตัวละคร เขาตั้งข้อสังเกตว่า "เขาเป็นทนายความในเวลากลางวัน และเขาสาบานตนไว้ แต่ทุกคืนเขาละเมิดคำสาบานนั้น และออกไปทำสิ่งรุนแรงต่างๆ" [ 6 ]ศาสนาคาทอลิกของตัวละครมีบทบาทสำคัญในซีรีส์ โดยเดอไนท์เรียกเขาว่า "หนึ่งในตัวละครที่เคร่งศาสนาที่สุด หรืออาจจะมากที่สุดในจักรวาลมาร์เวล" [ 7 ]ค็อกซ์ทำงานร่วมกับที่ปรึกษาตาบอด โจ สเตรเชย์[ 8 ]และตระหนักถึงสิ่งที่ดวงตาของเขากำลังทำอยู่ตลอดเวลา เพื่อให้แน่ใจว่าดวงตาจะไม่มองหรือตอบสนองต่อสิ่งที่ไม่เหมือนคนตาบอด[ 9 ] Skylar Gaertnerรับบทเป็น Matt Murdock วัยหนุ่ม[ 10 ]
  • เดโบราห์ แอนน์ วอลล์รับบทเป็นคาเรน เพจ : หญิงสาวลึกลับผู้แสวงหาความยุติธรรมจนทำให้เธอต้องเข้ามาพัวพันกับชีวิตของเมอร์ด็อก[ 11 ]หลังจากรับบทเป็นเจสสิกา แฮมบีในTrue Bloodตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2014 วอลล์พยายาม "สร้างความแตกต่าง" กับบทบาทของเพจ โดยเฉพาะ [ 12 ]วอลล์กล่าวว่าเรื่องราวเบื้องหลังของเพจจะแตกต่างจากในหนังสือการ์ตูน โดยกล่าวว่า "ในหนังสือการ์ตูน ในตอนแรกคาเรนเป็นคนไร้เดียงสามาก และในตอนท้ายเธอก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เธอตกอยู่ในปัญหามากมาย ดังนั้นฉันจึงอยากหาวิธีที่จะทำให้เธอเป็นทั้งสองอย่างในเวลาเดียวกัน เธอจะเป็นคนดีและใจดีที่หลงใหลในอันตรายได้หรือไม่ เธอไม่ได้แค่ตกอยู่ในปัญหาเพราะ 'โอ้ ผู้หญิงโง่!' คาเรนกำลังมองหามันอยู่จริงๆ และเธอจะไม่ยอมให้ความกลัวมาหยุดยั้งเธอจากการค้นหาความจริง" [ 9 ]
  • เอลเดน เฮนสันรับบทเป็นแฟรงคลิน "ฟ็อกกี้" เนลสัน : เพื่อนสนิทและหุ้นส่วนทางกฎหมายของเมอร์ด็อก[ 13 ]ในเดือนเมษายน 2015 เฮนสันได้กล่าวถึงความตื่นเต้นของเขาเกี่ยวกับบทบาทของตัวละครในซีรีส์ โดยกล่าวว่า "ผมตื่นเต้นมากเมื่อได้รับบทและอ่านว่าฟ็อกกี้ไม่ใช่แค่ตัวประกอบที่ไร้ประโยชน์ เขาไม่ใช่แค่ตัวสร้างเสียงหัวเราะ ผมหมายถึง เขามีส่วนที่เป็นเสียงหัวเราะอยู่บ้าง แต่ผมรู้สึกตื่นเต้นที่ได้รู้ว่าตัวละครอื่นๆ จะมีเส้นทางของตัวเองและมีสิ่งต่างๆ ที่พวกเขาต้องเผชิญ" [ 14 ]
  • โทบี้ เลียวนาร์ด มัวร์ รับบทเป็นเจมส์ เวสลีย์ : มือขวาของวิลสัน ฟิสก์[ 15 ] [ 16 ]มัวร์อธิบายว่าเวสลีย์นั้นทั้งมีเสน่ห์และ "ชั่วร้ายอย่างที่สุด" [ 17 ]
  • Vondie Curtis-Hallรับบทเป็นBen Urich : นักข่าวสืบสวนสอบสวนของNew York Bulletin [ 15 ] [ 16 ]
  • Bob Guntonรับบทเป็นLeland Owlsley : นักการเงินจากวอลล์สตรีท นักบัญชี และบุคคลสำคัญในแผนการของ Wilson Fisk สำหรับ Hell's Kitchen [ 15 ] [ 16 ] [ 18 ]
  • Ayelet Zurerรับบทเป็นVanessa Marianna-Fisk : พนักงานแกลเลอรี่ศิลปะ ซึ่งแตกต่างจากในฉบับการ์ตูน เธอรู้และยอมรับการกระทำที่แท้จริงของ Wilson Fisk และในที่สุดก็แต่งงานกับเขา[ 15 ] [ 16 ]
  • โรซาริโอ ดอว์สัน รับบทเป็นแคลร์ เทมเพิล : พยาบาลที่ช่วยเหลือเมอร์ด็อก[ 15 ] [ 18 ]ตัวละครนี้เป็นการผสมผสานระหว่างตัวละครในหนังสือการ์ตูนแคลร์ เทมเพิลและไนท์เนิร์ส [ 19 ] เดิมทีตัวละครนี้จะเป็น "ไนท์เนิร์สตัวจริง" แต่ถูกรวมเข้ากับเทมเพิลเมื่อนักเขียนทราบว่ามาร์เวลสตูดิโอมีแผนสำหรับตัวละครนี้ในภาพยนตร์ของพวกเขา[ 20 ]ดอว์สันอธิบายว่าเทมเพิล "เป็นคนธรรมดาและเธอกลายเป็นวีรบุรุษมากขึ้นในแบบที่เธออาจไม่ได้คาดหวัง" [ 14 ]และ "เธอไม่ใช่ตัวละครที่เกี่ยวข้องกับความรัก เธอเป็นเหมือนดวงตาที่สงสัยมองสถานการณ์แปลกๆ นี้ เธอเป็นคนที่สามารถพูดได้ว่า 'คุณไม่เก่งเรื่องนี้จริงๆ' นั่นทำให้รู้สึกสมจริงมากขึ้น" [ 19 ]
  • วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอ รับบทเป็นวิลสัน ฟิสก์ / คิงพิน : นักธุรกิจและเจ้าพ่ออาชญากรรมผู้ทรงอิทธิพล ผู้ซึ่งสนใจอนาคตของเฮลล์สคิทเช่น ทำให้เขาขัดแย้งกับเมอร์ด็อกและแดร์เดวิล[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]ดี'โอโนฟริโอ กล่าวว่าเขาหวังว่าการแสดงบทบาทของฟิสก์จะเป็นมุมมองใหม่เกี่ยวกับตัวละครนี้ และจะเป็นการแสดงบทบาทของฟิสก์ที่สมบูรณ์แบบที่สุด[ 24 ]เดอไนท์ อธิบายรายละเอียดว่า "ฟิสก์มีหลายแง่มุม ไม่ใช่แค่ 'ฉันต้องการพิชิตเมืองและหาเงินให้ได้มาก ๆ' ในเรื่องราวของเรา เราจะเล่าเรื่องราวว่าเขาพบกับภรรยาของเขา วาเนสซ่า ได้อย่างไร และพวกเขาตกหลุมรักกันได้อย่างไร" เขายังกล่าวอีกว่า "หากคุณกำลังมองหาละครอาชญากรรมที่เข้มข้นและมีหลายแง่มุม วิลสัน ฟิสก์ คือตัวเลือกที่ชัดเจนที่จะรับบทเป็นตัวร้าย [...] [เขา] รู้สึกเหมือนเป็นหยินหยางที่เหมาะสมสำหรับแมตต์ และสำหรับสิ่งที่เราต้องการทำในฤดูกาลนี้" [ 25 ]โคล เจนเซน รับบทเป็น วิลสัน ฟิสก์ วัยหนุ่ม[ 26 ]
  • จอน เบิร์นธัล รับบทเป็นแฟรงค์ คาสเซิล / พันนิชเชอร์ : ศาลเตี้ยผู้มุ่งมั่นที่จะกวาดล้างเฮลล์สคิทเช่นด้วยวิธีการใดๆ ก็ตาม ไม่ว่าผลลัพธ์จะร้ายแรงเพียงใดก็ตาม[ 27 ] [ 28 ]เดอไนท์กล่าวว่าพันนิชเชอร์เวอร์ชั่นนี้จะเป็น "เวอร์ชั่นมาร์เวลโดยสมบูรณ์" เนื่องจากภาพลักษณ์ก่อนหน้านี้ไม่ได้ปรากฏภายใต้ แบนเนอร์ของ มาร์เวลสตูดิโอส์ / มาร์เวลเทเลวิชั่นเขายังรู้สึกว่าพันนิชเชอร์ของเบิร์นธัลจะไม่ "รุนแรงอย่างโจ่งแจ้ง" เหมือนในPunisher: War Zone (2008) [ 29 ]ดั๊ก เพทรีผู้กำกับซีซั่นสองกล่าวว่าทราวิส บิเคิลจากTaxi Driver (1976) เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครนี้ เช่นเดียวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน โดยกล่าวว่า "การใช้ความยุติธรรมแบบถึงตายในมือของคุณเองในอเมริกาในปี 2015 นั้นเป็นเรื่องที่ยุ่งยาก เราไม่ได้หลีกเลี่ยงความเป็นจริงที่ซับซ้อนของปัจจุบัน หากคุณมีปืนและคุณไม่ใช่ตำรวจ คุณจะก่อให้เกิดความรู้สึกที่รุนแรง" เบิร์นธัลเสริมว่า "ตัวละครนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและกองทัพ [...] และสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเขาก็คือ ถ้าเขาทำให้คุณขุ่นเคือง เขาก็ไม่สนใจ" [ 30 ]
  • Élodie Yungรับบทเป็นElektra Natchios : หญิงลึกลับและอันตรายจากอดีตของ Murdock ตัวละครนี้ถูกกล่าวถึงในซีซั่นแรก ก่อนที่ Yung จะได้รับบทนี้[ 28 ] [ 31 ] [ 32 ] Petrie อธิบายถึงผลกระทบของ Elektra ต่อ Murdock ว่า "เธอเป็นแฟนสาวที่แย่ที่สุดที่คุณจะมีได้ เธอทำทุกอย่างที่ผิดและน่าดึงดูด เธอคือสัญชาตญาณดิบของ [Matt] ด้านที่ดุร้าย Matt พยายามควบคุมด้านที่ดุร้ายของเขาอยู่เสมอ แต่ Elektra กลับปล่อยมันออกมา เขาทั้งรังเกียจและหลงใหลในสิ่งนั้น" [ 30 ] Yung อธิบายว่า Elektra เป็น "คนที่มีอาการทางจิตแบบหนึ่ง โลกนี้เป็นเกมสำหรับเธอ มันเหมือนเกมหมากรุก และสิ่งที่กระตุ้นเธอคือสิ่งที่เธอต้องการ เธอจะใช้ทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย และถ้าเธอต้องฆ่าคน เธอก็จะทำ" เธอเสริมว่าเอเลคตร้าไม่ใช่คนดีหรือคนเลว แต่เป็น "บุคคลที่มีลักษณะนิสัยและบุคลิกหลายแง่มุม" [ 33 ]ลิลี่ ชี รับบทเป็นเอเลคตร้าในวัยเด็ก[ 34 ]
  • Stephen Rider รับบทเป็นBlake Tower : อัยการเขตนิวยอร์กที่ให้ความช่วยเหลือ Daredevil ด้วยข้อมูลเพื่อช่วยติดตามและจับกุมอาชญากร[ 35 ]
  • Joanne Whalley รับบทเป็นMaggie Grace : แม่ชีผู้มีทัศนคติแน่วแน่ พูดตรงไปตรงมา และคอยดูแล Murdock ขณะที่เขาฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ[ 36 ] [ 37 ]ต่อมามีการเปิดเผยว่าเธอเป็นแม่ของ Murdock
  • เจย์ อาลี รับบทเป็นราหุล "เรย์" นาดีม : เจ้าหน้าที่เอฟบีไอผู้ซื่อสัตย์และทะเยอทะยานที่รับคดีของฟิสก์[ 38 ]
  • วิลสัน เบเธล รับบทเป็นเบนจามิน "เด็กซ์" พอยน์เด็กซ์เตอร์ : เจ้าหน้าที่ เอฟบีไอ โรคจิต ที่เชี่ยวชาญ การยิงปืนอย่างแม่นยำสามารถใช้วัตถุเกือบทุกชนิดเป็นกระสุนสังหารได้[ 39 ] [ 40 ]เบเธลอธิบายตัวละครของเขาว่า "เป็นภาพเหมือนที่ละเอียดอ่อนของชายคนหนึ่งที่มีปัญหาทางจิตวิทยาที่ร้ายแรงมาก" และกล่าวว่าเพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ เขาต้องศึกษาประสบการณ์เกี่ยวกับโรคจิตและโรคจิตเภท[ 41 ] [ 42 ]นอกจากนี้ เขายังกล่าวว่า เด็กซ์ต้องการ "โครงสร้างของสำนักงานเพื่อระงับความมืดมิดภายในตัวเขา" [ 43 ]เจฟฟ์ โลบผู้อำนวยการสร้างบริหารกล่าวว่า ปฏิสัมพันธ์ของตัวละครกับวิลสัน ฟิสก์ จะทำให้พอยน์เด็กซ์เตอร์เสื่อมเสียและกลายเป็นศัตรูของแดร์เดวิล[ 44 ]

ตอนต่างๆ

ฤดูกาลตอนต่างๆเผยแพร่ครั้งแรก
113 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
213 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
313 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )

ซีซั่น 1 (2015)

โดยรวมแล้วไม่หมายเลขในฤดูกาลชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันที่วางจำหน่ายเดิม
11"เข้าสู่สังเวียน"ฟิล อับราฮัมดรูว์ ก็อดดาร์ด 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
22"คัทแมน"ฟิล อับราฮัมดรูว์ ก็อดดาร์ด 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
33"กระต่ายในพายุหิมะ"อดัม เคนมาร์โก รามิเรซ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
44"ในสายเลือด"เคน จิรอตติโจ โพคาสกี้ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
55"โลกกำลังลุกเป็นไฟ"ฟาร์เรน แบล็กเบิร์นลุค คัลเทอซ์ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
66"ถูกประณาม"กาย เฟอร์แลนด์โจ โพคาสกี้ และ มาร์โก รามิเรซ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
77"ติด"แบรด เทอร์เนอร์ดักลาส เพทรี 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
88"เงาในกระจก"สตีเฟน ซูร์จิกสตีเวน เอส. เดอไนท์ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
99"พูดถึงปีศาจ"เนลสัน แมคคอร์มิคคริสตอส เกจและ รูธ เฟลตเชอร์ เกจ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
1010"เนลสัน ปะทะ เมอร์ด็อก"ฟาร์เรน แบล็กเบิร์นลุค คัลเทอซ์ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
1111"เส้นทางแห่งผู้ทรงธรรม"นิค โกเมซสตีเวน เอส. เดอไนท์ และ ดักลาส เพทรี 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
1212"คนที่เรารักและทิ้งไว้ข้างหลัง"ยูโรส ลินดักลาส เพทรี 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )
1313"บ้าบิ่น"สตีเวน เอส. เดอไนท์สตีเวน เอส. เดอไนท์ 10 เมษายน 2558  ( 2015-04-10 )

ซีซั่น 2 (2016)

โดยรวมแล้วไม่หมายเลขในฤดูกาลชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันที่วางจำหน่ายเดิม
141"ปัง"ฟิล อับราฮัมดักลาส เพทรีและมาร์โก รามิเรซ 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
152"สุนัขสู้กับปืน"ฟิล อับราฮัมมาร์โก รามิเรซ และ ดักลาส เพทรี 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
163"สุดยอดแห่งนิวยอร์ก"มาร์ค โจ๊บส์มาร์ค เวอร์ไฮเดน 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
174"เพนนีแอนด์ไดม์"ปีเตอร์ โฮร์จอห์น ซี. เคลลีย์ 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
185“คินบาคุ”ฟลอเรีย ซิกิสมอนดีลอเรน ชมิดต์ ฮิสริช 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
196"เสียใจเท่านั้น"แอนดี้ ก็อดดาร์ดสเนฮา คูร์ส 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
207"Semper Fidelis"เคน จิรอตติลุค คัลเทอซ์ 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
218"ผิดอย่างร้ายแรง"ไมเคิล อัปเพนดาห์ลวิท แอนเดอร์สัน 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
229"เจ็ดนาทีในสวรรค์"สตีเฟน ซูร์จิกมาร์โก รามิเรซ และ ลอเรน ชมิดต์ ฮิสริช 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
2310"ชายในกล่อง"ปีเตอร์ โฮร์เรื่องโดย : จอห์น ซี. เคลลีย์บทโทรทัศน์โดย : วิท แอนเดอร์สัน และ สเนฮา คูร์ส 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
2411".380"สตีเฟน ซูร์จิกมาร์ค เวอร์ไฮเดน 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
2512"ความมืดมิดที่ปลายอุโมงค์"ยูโรส ลินลอเรน ชมิดต์ ฮิสริช และ ดักลาส เพทรี 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )
2613"วันที่หนาวเหน็บในย่านเฮลล์สคิทเช่น"ปีเตอร์ โฮร์ดักลาส เพทรี และ มาร์โก รามิเรซ 18 มีนาคม 2559  ( 2016-03-18 )

ซีซั่น 3 (2018)

โดยรวมแล้วไม่หมายเลขในฤดูกาลชื่อกำกับโดยเขียนโดยวันที่วางจำหน่ายเดิม
271"การฟื้นคืนชีพ"มาร์ค โจ๊บส์เอริค โอเลสัน 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
282"โปรด"ลูคัส เอตต์ลินจิม ดันน์ 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
293"ไม่ทำความดี"เจนนิเฟอร์ เกทซิงเกอร์โซเนย์ ฮอฟฟ์แมน 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
304"ถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว"อเล็กซ์ การ์เซีย โลเปซเลวา นัสเซอร์ดีน 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
315"เกมที่สมบูรณ์แบบ"จูเลียน โฮล์มส์ทอนย่า คอง 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
326"ปีศาจที่คุณรู้จัก"สตีเฟน ซูร์จิกดีแลน แกลลาเกอร์ 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
337"ควันหลง"โทอา เฟรเซอร์ซาร่าห์ สไตรเชอร์ 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
348"ชั้นบน/ชั้นล่าง"อเล็กซ์ ซาครเซฟสกีดารา เรสนิก 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
359"การเปิดเผย"เจนนิเฟอร์ ลินช์เอริค โอเลสัน และแซม เอิร์นสต์ 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
3610"คาเรน"อเล็กซ์ การ์เซีย โลเปซทามารา เบเชอร์-วิลกินสัน 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
3711"การรวมตัวกัน"เจ็ต วิลกินสันจิม ดันน์ และ ดารา เรสนิก 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
3812"ช็อตสุดท้าย"ฟิล อับราฮัมแซม เอิร์นสต์ 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )
3913"ผ้าเช็ดปากผืนใหม่"แซม มิลเลอร์เอริค โอเลสัน 19 ตุลาคม 2561  ( 2018-10-19 )

การผลิต

การพัฒนา

ในเดือนเมษายน 2013 เควิน ไฟจ์ประธานของมาร์เวล สตูดิโอส์ยืนยันว่าสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์ของแดร์เดวิลและตัวละครที่เกี่ยวข้องได้กลับคืนสู่มาร์เวลจาก20th Century Foxในเดือนตุลาคม 2012 ทำให้สามารถใช้ตัวละครเหล่านั้นภายในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (MCU) ได้[ 45 ] [ 46 ] ดังที่ เจฟฟ์ โลบหัวหน้าของมาร์เวล เทเลวิชั่น อธิบายไว้ ในปี 2015 มาร์เวล สตูดิโอส์ มี "สิทธิ์แรก" ในตัวละครนี้เมื่อสิทธิ์กลับคืนมาแล้ว[ 47 ]ดรูว์ ก็อดดาร์ดเสนอ ไอเดียภาพยนตร์ แดร์เดวิลเรื่องใหม่ให้กับมาร์เวล แต่ทางมาร์เวลไม่ได้ต้องการสร้าง ภาพยนตร์ เรท Rและก็อดดาร์ดก็ไม่ต้องการ "เวอร์ชั่นที่ลดทอน" ของตัวละครนี้ ดังที่เขาได้อธิบายไว้ในปี 2015 ว่า "ผมเข้าไปคุยกับมาร์เวลเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อสองสามปีก่อน หลังจากภาพยนตร์ของ [เบน] แอฟเฟล็ก ผ่านไปนานแล้ว แต่สิ่งที่เราทุกคนตระหนักได้ก็คือ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ควรใช้งบประมาณถึง 200 ล้านดอลลาร์ สิ่งสำคัญเกี่ยวกับแมตต์ เมอร์ด็อกก็คือ เขาไม่ได้ช่วยโลก เขาแค่รักษาพื้นที่ของตัวเองให้สะอาด ดังนั้นมันคงไม่เหมาะสมที่จะมียานอวกาศตกกลางเมือง แต่เพราะเหตุนี้ ทางมาร์เวลจึงไม่ได้อยู่ในธุรกิจการสร้างภาพยนตร์งบ 25 ล้านดอลลาร์ พวกเขาจึงทุ่มสุดตัวอย่างที่ควรจะเป็น" [ 48 ]ในที่สุด Marvel Studios ก็ตัดสินใจว่าตัวละครนี้จะเหมาะสมกว่าหากนำเสนอในรูปแบบซีรีส์ทางโทรทัศน์[ 47 ]แม้ว่า Feige จะมีแผนที่จะใช้ Daredevil ในภาพยนตร์ แต่ผู้บริหารของMarvel Entertainmentสั่งให้ Marvel Studios เน้นภาพยนตร์ไปที่AvengersและGuardians of the Galaxyเพื่อให้ตัวละครที่พวกเขาได้สิทธิ์คืนมาสามารถช่วยสร้าง "อาณาจักรโทรทัศน์" ที่วางแผนไว้ภายใต้การควบคุมโดยตรงของพวกเขา[ 49 ]  

ในเดือนตุลาคม 2013 Deadline Hollywoodรายงานว่า Marvel กำลังเตรียมซีรีส์ดราม่า 4 เรื่องและมินิซีรีส์อีก 1 เรื่อง รวมทั้งหมด 60 ตอน เพื่อนำเสนอให้กับ บริการ วิดีโอออนดีมานด์และผู้ให้บริการเคเบิล โดยมีNetflix , AmazonและWGN Americaแสดงความสนใจ[ 50 ]ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาDisneyประกาศว่า Marvel Television และABC Studiosจะมอบซีรีส์ไลฟ์แอ็กชั่นให้กับ Netflix โดยมีตัวละครหลักคือ Daredevil, Jessica Jones , Iron FistและLuke Cageตามด้วยมินิซีรีส์ที่สร้างจากDefenders [ 51 ] รูปแบบนี้ถูกเลือกเนื่องจากความสำเร็จของThe Avengers (2012) ซึ่งตัวละครIron Man , The Hulk , Captain AmericaและThorถูกแนะนำแยกกันก่อนที่จะมารวมทีมกันในภาพยนตร์เรื่องนั้น[ 47 ]ในเดือนธันวาคม Goddard ได้รับการว่าจ้างอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับซี รี ส์Daredevil [ 52 ]และบริษัทโปรดักชั่นของเขาGoddard Textilesได้ผลิตซีซั่นแรก[ 53 ]ก็อดดาร์ดมีความสุขกับการเปลี่ยนจากแนวคิดภาพยนตร์มาเป็นโทรทัศน์ "เพราะคุณสามารถใช้เวลาและจัดการกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ ซึ่งสำหรับผมแล้วน่าสนใจกว่ามากในระดับตัวละคร" [ 54 ]อย่างไรก็ตาม มาร์เวลประกาศในเดือนพฤษภาคม 2014 ว่าก็อดดาร์ดได้ลาออกจากตำแหน่งผู้กำกับรายการเพื่อมุ่งเน้นไปที่การกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวที่สร้างจากทีมSinister Six ของมาร์เวลให้กับ Sony Pictures Entertainment ก็ อดดาร์ดซึ่งเขียนบทสองตอนแรกของซีรีส์ยังคงอยู่กับรายการในฐานะที่ปรึกษา ในขณะที่สตีเวน เอส. เดอไนท์เข้ามารับตำแหน่งผู้กำกับ รายการแทน [ 55 ]โดยบริษัทโปรดักชั่นของเขาDeKnight Productionsเป็นผู้ผลิตซีซั่นแรกซีรีส์นี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าDaredevil [ 55 ] โดยมีปีเตอร์ ฟรีดแลนเดอร์, อัลลี กอสส์, คริส เฮนิ กแมน, ซินดี้ ฮอลแลนด์, อลัน ไฟน์, สแตน ลี , โจ เควซาดา, แดน บัคลีย์,จิมชอรี, โลบ, ก็อดดาร์ด และเดอไนท์ ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารด้วย เคที จอห์นสตันทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์[ 53 ]

ในเดือนเมษายน 2015 Marvel และ Netflix ประกาศว่าDaredevilได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สอง แต่ DeKnight จะไม่กลับมาเนื่องจากติดภาระผูกพันก่อนหน้านี้ เขาถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้กำกับรายการโดยDoug PetrieและMarco Ramirezซึ่งทำหน้าที่เป็นนักเขียนในซีซั่นแรกและทำงานอย่างใกล้ชิดกับ DeKnight และ Goddard [ 56 ] Mark Verheiden , Alison Engel, Ramirez และ Petrie กลายเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารสำหรับซีซั่นที่สอง ในขณะที่ Friedlander ออกจากรายการ[ 57 ]ซีรีส์ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สามในเดือนกรกฎาคม 2016 โดย Petrie และ Ramirez ตั้งใจที่จะกลับมาเป็นผู้กำกับรายการ[ 58 ]แต่ ในเดือนตุลาคม 2017 มีการประกาศว่า Erik Olesonจะเข้ามารับตำแหน่งผู้กำกับรายการแทน และ Karim Zreik และ Oleson ยังทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารด้วย[ 59 ] Evan Perazzo ทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์สำหรับซีซั่นนี้

การเขียน

เนื้อเรื่องบางส่วนของซีรีส์ดัดแปลงมาจาก มินิซีรีส์ Daredevil: The Man Without FearของFrank MillerและJohn Romita Jr. ในปี 1993–1994 ซึ่งเป็นการเล่า เรื่องราวต้นกำเนิดของตัวละคร[ 60 ] Goddard เป็นแฟนของ Daredevil มานานแล้วหลังจากเติบโตมาในครอบครัวคาทอลิก และรู้สึกเชื่อมโยงกับเรื่องราวของตัวละครที่เป็น "ซูเปอร์ฮีโร่คาทอลิกที่ดิ้นรนกับแนวคิดเรื่องถูกผิด" [ 54 ]เขาไม่ต้องการเป็น "คนที่แค่เอาการ์ตูนมาถ่ายทำลงจอ ผมคิดว่าหน้าที่ของเราคือการปฏิบัติต่อมันราวกับว่ามันเป็นผลงานของเราเอง ถ้าผมเป็นนักเขียนการ์ตูน ผมคงไม่แค่เล่าเรื่องของคนอื่นซ้ำ ผมแค่หยิบเรื่องนั้นมาแล้วพัฒนาต่อยอด" [ 61 ]

ในเดือนสิงหาคม 2014 เมื่อพูดถึงซีรีส์นี้เมื่อเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ปี 2003 เท็ด ซารานดอสกล่าวว่า "ซีรีส์นี้จะไม่กลัวที่จะมืดมนกว่าภาพยนตร์ สิ่งที่เราชื่นชอบเกี่ยวกับเหล่าฮีโร่กลุ่มนี้ก็คือ พวกเขามีความสมจริงมากขึ้น ทั้งในแง่ของเครื่องแต่งกายและในแง่ของเรื่องราวอาชญากรรมที่ดิบเถื่อน เกิดขึ้นบนท้องถนนมากกว่าบนท้องฟ้า" [ 62 ]เดอไนท์กล่าวเสริมว่า "มันดิบเถื่อนและดุดันกว่าที่มาร์เวลเคยทำมาก่อน แต่เราไม่ได้ต้องการผลักดันไปสู่ความรุนแรงที่เกินขอบเขต การเปลือยกายที่ไม่จำเป็น หรืออะไรทำนองนั้น เรื่องราวไม่จำเป็นต้องมีสิ่งเหล่านั้น และฉันคิดว่ามันจะได้รับผลกระทบหากคุณผลักดันมันไปไกลขนาดนั้น" [ 25 ]ต่อมาโลบ หัวหน้าและผู้อำนวยการสร้างบริหารของมาร์เวลเทเลวิชั่นกล่าวว่า "จะไม่มีคนบินผ่านท้องฟ้า ไม่มีค้อนวิเศษ เรามักจะมองเรื่องนี้เป็นละครอาชญากรรมก่อน แล้วค่อยเป็นรายการซูเปอร์ฮีโร่ทีหลัง" [ 63 ] DeKnight ได้รับแรงบันดาลใจจากThe French Connection (1971), Dog Day Afternoon (1975) และTaxi Driver (1976) และกล่าวว่า "เราอยากจะเอนเอียงไปทางThe Wire (2002–2008) มากกว่าสิ่งที่ถือว่าเป็นรายการโทรทัศน์ซูเปอร์ฮีโร่คลาสสิก" [ 25 ]

โลบเปรียบเทียบแนวทางการเล่าเรื่องของซีรีส์ที่ดำเนินไปหลายซีซั่นกับ "โลกของการตีพิมพ์ ที่คุณมีผลงานของแฟรงค์ มิลเลอร์ คุณมีผลงาน ของ ไบรอัน เบนดิส คุณมีผลงานของ เอ็ด บรูเบเกอร์ผมโชคดีที่ได้ทำDaredevil: Yellow (2001–2002) แต่พวกมันให้ความรู้สึกที่แตกต่างกัน พวกมันมีองค์ประกอบที่แตกต่างกัน นักแสดงชุดเดียวกัน ในหลายกรณี โทนเรื่องก็เหมือนกัน แต่เป็นการผจญภัยที่แตกต่างกัน [...] คุณสามารถดูDaredevilซีซั่นสองได้โดยไม่ต้องดูDaredevilซีซั่นหนึ่งมาก่อน แต่ถ้าคุณดูทั้งสองซีซั่น มันเหมือนกับการได้หนังสือสองเล่มที่แตกต่างกัน มันใกล้เคียงกับโลกของนิยายภาพมากกว่าโลกของรายการซีรีส์ที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง" [ 64 ]

การคัดเลือกนักแสดง

ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2014 ชาร์ลี ค็อกซ์ได้รับบทเป็นแมตต์ เมอร์ด็อก / แดร์เดวิล [ 5 ] แม้ว่าเควซาดาจะแนะนำในปี 2012 ก่อนที่มาร์เวล สตูดิโอส์จะได้รับสิทธิ์ในตัวละครคืนจากอดีต 20th Century Fox ว่าค็อกซ์เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับบทนี้[ 65 ]แต่เมื่อค็อกซ์มาออดิชั่นครั้งแรก โปรดิวเซอร์รู้สึกว่าเขาเหมาะที่จะรับบทเป็นฟอกกี้ เนลสันมากกว่า[ 66 ]ในวันที่ 10 มิถุนายน มาร์เวลประกาศว่าวินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอจะรับบทเป็นวิลสัน ฟิสก์ / คิงพินในซีรีส์[ 22 ] [ 23 ]และในวันที่ 20 มิถุนายนโรซาริโอ ดอว์สันเข้าร่วมทีมนักแสดง[ 67 ]ไม่กี่วันต่อมา เอลเดน เฮนสันได้รับบทเป็นฟอกกี้ เนลสัน[ 13 ]ในขณะที่วันที่ 17 กรกฎาคมเดโบราห์ แอนน์ วอลล์ได้รับบทเป็น คาเร นเพจ[ 68 ]เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม บทบาทของดอว์สันถูกเปิดเผยว่าเป็นแคลร์ เทมเปิล [ 15 ] ซึ่งเป็นตัวละครที่คล้ายกับไนท์เนิร์ส [ 18 ] ในขณะที่อายเล็ต ซูเรอร์ บ็อบกันตัน โทบี้เลียวนาร์ด มัวร์และวอนดี เคอร์ติส-ฮอลล์เข้าร่วมซีรีส์ในบทบาทของวาเนสซา มาเรียนาลีแลนด์ อาวล์สลีย์เจมส์ เวสลีย์และเบน ยูริชตามลำดับ[ 16 ]

ในเดือนมิถุนายน 2015 มาร์เวลประกาศว่าจอน เบิร์นธัลได้รับบทเป็นแฟรงค์ คาสเซิล / พันนิชเชอร์ในซีซั่นที่สอง โดยร่วมแสดงกับนักแสดงที่กลับมาจากซีซั่นแรกอย่าง ค็อกซ์, วอลล์, เฮนสัน, ดอว์สัน และ ดี'โอโนฟริโอ[ 27 ] [ 28 ] [ 69 ]เดือนถัดมา เอโลดี ยัง ได้รับบทเป็นเอเลคตร้า แนทชิออส ตัวละครที่เคยกล่าวถึงไปแล้วในซีซั่นแรก[ 28 ] [ 31 ] [ 32 ]ในเดือนกันยายน 2015 สตีเฟน ไรเดอร์เข้าร่วมแสดงในบทเบลค ทาวเวอร์[ 35 ]ค็อกซ์, วอลล์, เฮนสัน, ดี'โอโนฟริโอ[ 59 ] และ ไรเดอร์ กลับมา แสดงในซีซั่นที่สาม[ 70 ] มีการเปิดเผยว่า Wilson Bethelจะเข้าร่วมในเดือนพฤศจิกายน 2017 ในบทBenjamin "Dex" Poindexter [ 39 ] [ 40 ] โดยมีJoanne Whalleyเข้าร่วมในบท Sister Maggie Graceในเดือนมกราคม 2018 [ 36 ] [ 37 ]และ Jay Ali เข้าร่วมในบทเจ้าหน้าที่ FBI Rahul "Ray" Nadeemในเดือนมีนาคม 2018 [ 38 ] Zurer ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในซีซั่นนี้[ 71 ]

ในกระบวนการคัดเลือกนักแสดง DeKnight กล่าวว่า "คุณต้องหวังว่าคุณจะพบวิธีที่ถูกต้อง โชคดีที่นักแสดงของเรามารวมกันได้ และฉันก็มีความสุขมาก ไม่มีใครที่จะเข้ากับสิ่งที่คุณคิดได้อย่างสมบูรณ์แบบ สำหรับฉัน สิ่งที่สำคัญกว่าไม่ใช่ว่าพวกเขาดูเหมาะสมกับบทบาทหรือไม่ แต่เป็นว่าพวกเขารู้สึกว่าเหมาะสมกับบทบาทนั้นหรือไม่" [ 6 ] Laray Mayfield และ Julie Schubert ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงในซีรีส์[ 47 ]ในเดือนธันวาคม 2017 D'Onofrio เปิดเผยว่าเขามี "ข้อตกลงกับ Jeph Loeb" ซึ่งสร้างขึ้นก่อนฤดูกาลแรก ซึ่งอนุญาตให้เขา "เข้าและออกจากรายการ" โดยมีการแจ้งล่วงหน้าเป็นระยะเวลาที่ไม่ระบุเมื่อ Marvel หวังที่จะใช้ D'Onofrio ในซีรีส์[ 72 ]

ออกแบบ

เครื่องแต่งกาย

สเตฟานี มาสลานสกี นักออกแบบเครื่องแต่งกายกล่าวถึงแรงบันดาลใจและวิสัยทัศน์สำหรับซีรีส์นี้ว่า " แดร์เดวิลมีรากฐานมาจากย่านเฮลล์สคิทเช่นในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเป็นย่านที่แมตต์ เมอร์ด็อกเติบโตขึ้นมา ในหนังสือการ์ตูน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคของแฟรงค์ มิลเลอร์ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีภาพประกอบที่ละเอียดมาก ซึ่งเราพยายามนำมาถ่ายทอดให้มีชีวิตชีวาในแบบที่สมจริง ดิบ และทันสมัย ​​โดยยังคงเคารพและให้เกียรติตัวละครดั้งเดิม เราต้องการสานต่อจากจุดที่หนังสือการ์ตูนจบลง ฉันศึกษาภาพประกอบจากThe Man Without Fear , Daredevil Yellowและฉบับต่างๆ ในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งคอลเลกชันใหม่ๆ ได้ให้เกียรติ ฉันต้องการให้การออกแบบเครื่องแต่งกายสะท้อนภาพประกอบในเล่มเหล่านั้นผ่านมุมมองที่ทันสมัย ​​ในขณะที่ยังคงรักษาความรู้สึกแบบย้อนยุคไว้" [ 73 ] Joshua Shaw ซึ่งเคยทำงานออกแบบให้กับAgents of SHIELD (2013–2020) ได้ช่วยออกแบบเครื่องแต่งกายให้กับตัวละครหลายตัวในDaredevil [ 74 ] [ 75 ]ในขณะที่ Lorraine Calvert รับหน้าที่เป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายในซีซั่นที่สอง[ 76 ]

สำหรับชุดสีแดงของแดร์เดวิลที่เปิดตัวในตอนท้ายของซีซั่นแรก เควซาดา หัวหน้าฝ่ายสร้างสรรค์ ของมาร์เวลคอมิกส์ ได้ติดต่อไรอัน ไมเนอร์ดิ้งและทีมศิลปินและทีมออกแบบเครื่องแต่งกายของมาร์เวลสตูดิโอ ซึ่งทุกคนได้ร่วมกันเสนอไอเดียการออกแบบ โดยในที่สุดไอเดียของไมเนอร์ดิ้งก็ได้รับการคัดเลือก เควซาดาซึ่งเคยทำงานเป็นศิลปินใน คอมิกส์แดร์ เดวิลมาก่อนได้ให้คำแนะนำหลายอย่าง รวมถึงการนำเอาลักษณะการสร้างเมืองนิวยอร์กมาใส่ไว้ในชุด ซึ่งนำไปสู่การใช้หมุดย้ำและรูปทรง "สถาปัตยกรรม" ชุดนี้ตั้งใจให้ดูเหมือนเสื้อเกราะเคฟลาร์และส่วนสีดำเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพในคอมิกส์ที่ศิลปินเน้นบางส่วนด้วยสีแดง โดยมี "ส่วนที่เข้มกว่า" อยู่ในเงา สำหรับหน้ากาก ไมเนอร์ดิ้งกล่าวถึงความยากลำบากในการออกแบบครึ่งบนของใบหน้าทั้งหมดที่ตั้งใจให้เข้ากับครึ่งล่างของใบหน้าของนักแสดง "เพราะครึ่งหนึ่งของใบหน้าต้องถูกปกปิดและมีสีหน้าของตัวเอง ในขณะที่ใบหน้าของนักแสดงก็จะแสดงสีหน้าอย่างอื่น" สำหรับกระบองที่แดร์เดวิลใช้ในซีรีส์ ซึ่งออกแบบโดยแอนดี้ พาร์ค “มีการพูดคุยกันตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของกระบวนการ เนื่องจากชาร์ลี ค็อกซ์ [และนักแสดงแทนของเขา] คริส บรูว์สเตอร์ ต่างก็ถนัดมือขวา จึงมีการหารือกันเรื่องการวางซองกระบองไว้ที่ขาขวา แต่แดร์เดวิลสวมกระบองเหล่านั้นไว้ที่ด้านซ้าย ดังนั้นถึงแม้ว่าการวางซองไว้ทางด้านขวาจะง่ายกว่า แต่เราทุกคนก็รู้สึกว่าเราต้องยึดตามแบบคลาสสิกและวางไว้ทางด้านซ้าย” [ 77 ]

ชุดได้รับการปรับปรุงสำหรับฤดูกาลที่สอง โดยแคลเวิร์ตเรียกมันว่า "ชุดที่ลื่นไหลกว่ามากและมีกลยุทธ์มากกว่า" แผนกเครื่องแต่งกาย "ปรับให้เรียบง่ายขึ้น" โดยใช้ผ้าที่ถุงมือและรองเท้าน้อยลง[ 76 ]ค็อกซ์อธิบายการเปลี่ยนแปลงว่าเป็น "การปรับแต่ง" ที่จำเป็นหลังจากได้เห็นชุดใช้งานจริงในฤดูกาลแรก และตั้งข้อสังเกตว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถูกสอดแทรกอยู่ในเนื้อเรื่องของฤดูกาล รวมถึงความจำเป็นในการใช้หน้ากากที่ออกแบบใหม่[ 78 ]

ลำดับภาพเปิดเรื่อง

ลำดับไตเติ้ลเปิดเรื่องสร้างโดย Elastic บริษัทนี้เคยสร้างลำดับไตเติ้ลสำหรับTrue Detective (2014–ปัจจุบัน) มาก่อน ซึ่งโดดเด่นสำหรับผู้สร้างในแง่ของ "จินตนาการและการนำเสนอสิ่งที่รายการต้องการจะสื่อ" DeKnight อธิบายว่ามีหลายบริษัทเสนอแนวคิดให้กับทีมงานสร้างสรรค์ โดยมี "รูปแบบต่างๆ ของแนวคิดเดียวกัน คือซูมเข้าไปที่ดวงตาและเห็นแผนที่โซนาร์ของเมือง" อย่างไรก็ตาม หนึ่งในแนวคิดของ Elastic มี "เลือดที่ไหลหยดลงมาเหมือนของเหลวไปทั่วทุกสิ่ง [...] ราวกับว่าสีทาทับบางสิ่งที่มองไม่เห็นและเผยให้เห็น" ซึ่งทั้ง DeKnight และ Loeb ต้องการนำมาใช้ทันที[ 47 ]

แพทริค แคลร์ ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ Elastic "คิดไอเดียสร้างโลกสีแดงที่ค่อยๆ เผยออกมาด้วยของเหลว" การจำลองของเหลวด้วยคอมพิวเตอร์กราฟิก ซึ่งตั้งใจให้เป็นสัญลักษณ์ที่คลุมเครือระหว่างพิษและเลือด ที่มีพฤติกรรมเหมือน "บางอย่างที่อยู่ระหว่างช็อกโกแลตเหลวกับยางมะตอย" นั้นเป็นเรื่องยาก โดยแคลร์กล่าวว่า "มันยากที่จะทำให้โปรแกรมดู 'ร้ายกาจ'" แอนดรูว์ โรแมทซ์ หัวหน้าฝ่ายคอมพิวเตอร์กราฟิกกล่าวเสริมว่า "การพัฒนาความสม่ำเสมอและพฤติกรรมของของเหลวให้ถูกต้องนั้นเป็นกระบวนการที่ยุ่งยากอย่างแน่นอน การทำให้ขนาดดูสมจริงนั้นเป็นสิ่งที่เราต้องทดลองปรับแต่งอย่างมากทั้งในการจำลอง แสง และพื้นผิว แพทริคต้องการให้ประติมากรรมที่เราสร้างขึ้นดูเหมือนของจิ๋ว ดังนั้นเราจึงทดลองกับขนาดของฉากและการตั้งค่ากล้องมากมาย รวมถึงการจำลองความลึกของภาพเพื่อให้ได้รูปลักษณ์นั้น" มิเกล เอ. ซาเลก หัวหน้าทีม Fluids กล่าวว่า "แต่ละช็อตต้องใช้แผนที่การไหลแบบกำหนดเองเพื่อวาดลงบนประติมากรรม พร้อมด้วยสนามแรงดึงดูดขนาดเล็กและการปรับแต่งเล็กๆ น้อยๆ นับพันครั้งเพื่อให้ได้รูปทรงและพฤติกรรมที่แพทริคต้องการ ในท้ายที่สุด ผมจำลองการทดสอบหลายร้อยครั้งและเฟรมของของเหลวหลายพันเฟรมเพื่อให้ได้ความสมดุลที่เหมาะสมสำหรับแต่ละช็อต" เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลา การอ้างอิงถึงประวัติการชกมวยของเมอร์ด็อก เช่น กระสอบทรายและเวทีชกมวย จึงถูกตัดออกจากลำดับสุดท้าย ลำดับสุดท้ายถูกสร้างเป็นแอนิเมชั่นโดยใช้แทร็กชั่วคราว —"เพลงทริปฮอปเก่าๆ จากยุค 90"—ก่อนที่เพลงของจอห์น พาเอซาโนสำหรับลำดับนี้จะเสร็จสมบูรณ์[ 79 ]

การถ่ายทำ

การถ่ายทำซีรีส์นี้เกิดขึ้นในนิวยอร์กซิตี้ ในพื้นที่ของบรู๊คลินและลองไอส์แลนด์ซิตี้ที่ยังคงมีลักษณะเหมือนเฮลล์สคิทเช่นในอดีต รวมถึงการถ่ายทำในสตูดิโอด้วย[ 80 ] [ 81 ]การผลิตมีกำหนดการถ่ายทำแปดวันต่อตอน[ 82 ]เกี่ยวกับบรรยากาศของรายการ เดอไนท์กล่าวว่า "เราต้องการให้รายการมีบรรยากาศแบบนิวยอร์กยุค 1970 ที่ดิบเถื่อน เราชอบแนวคิดเรื่องความงามและความเสื่อมโทรมของเมือง และเฮลล์สคิทเช่นเป็นสถานที่ที่ทั้งสวยงามและดิบเถื่อนในเวลาเดียวกัน และนั่นคือเหตุผลที่แมตต์ เมอร์ด็อกรักมันและต้องการปกป้องมัน" [ 83 ]ฉากแอ็คชั่นของซีรีส์ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่อง The Raid [ 84 ]แมทธิว เจ. ลอยด์เป็นผู้กำกับภาพสำหรับซีซั่นแรก[ 53 ]มาร์ติน อัลเกรนสำหรับซีซั่นที่สอง[ 57 ]และคริสโตเฟอร์ ลาวัสเซอร์สำหรับซีซั่นที่สาม[ 85 ]

แดร์เดวิลเป็นที่รู้จักจากฉากต่อสู้ในทางเดินที่ถ่ายทำแบบต่อเนื่องฉากเหล่านี้ปรากฏในตอน " Cut Man " ของซีซั่นแรก ตอน " New York's Finest " ของซีซั่นที่สอง และตอน " Blindsided " ของซีซั่นที่สาม ตอน "New York's Finest" ใช้การถ่ายทำหลายเทคและการตัดต่อเพื่อเชื่อมต่อฉากเข้าด้วยกันให้ดูเหมือนเป็นการถ่ายทำแบบต่อเนื่อง ในขณะที่ฉากในอีกสองตอนถ่ายทำแบบช็อตเดียวจริงๆ[ 85 ]

เอฟเฟ็กต์ภาพและการตัดต่อ

วิชวลเอฟเฟ็กต์สำหรับซีรีส์นี้เสร็จสมบูรณ์โดยสตูดิโอ Shade VFX ในนิวยอร์ก ไบรอัน กอสวิน ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมวิชวลเอฟเฟ็กต์[ 86 ]การตัดต่อสำหรับซีรีส์นี้ทำโดย โจนาธาน ชิบแนล[ 53 ]มอนตี้ เดอกราฟ[ 57 ]โจ ฟรานซิส ไมเคิล เอ็น. นู และเดเมียน สมิธ

ดนตรี

มีการเปิดเผยว่าJohn Paesanoจะเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบซีรีส์ในเดือนตุลาคม 2014 [ 87 ]เพลงธีมหลักของซีรีส์ ซึ่งประพันธ์ร่วมกับ Braden Kimball [ 88 ]มาจากเดโม ต้นฉบับของ Paesano สำหรับซีรีส์ ซึ่งเขาส่งในระหว่างกระบวนการคัดเลือก Paesano ตั้งข้อสังเกตว่าการนำเนื้อหาดังกล่าวมาใช้ในเพลงประกอบฉบับสมบูรณ์แบบนี้เป็นเรื่องหายาก[ 89 ]อัลบั้มเพลงประกอบซีซั่นแรกวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2015 [ 88 ]สำหรับซีซั่นที่สองเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2016 [ 90 ]และสำหรับซีซั่นที่สามเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2018 [ 91 ]

เนื้อหาที่เชื่อมโยงกับจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล

ถ้าคุณอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก คุณจะพบว่ามีเรื่องราวต่างๆ เกิดขึ้นตลอดเวลา ผมจะไม่มองข้ามโศกนาฏกรรม9/11อย่างแน่นอน แต่เหตุการณ์ 9/11 ส่งผลกระทบต่อย่านต่างๆ แตกต่างกันไป พวกเขาทุกคนรับรู้ว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น แต่ยิ่งคุณเข้าไปใกล้บริเวณนั้นมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งได้รับผลกระทบมากขึ้นเท่านั้น ดังนั้นเราจึงเริ่มต้นด้วยแนวคิดแบบนั้น ว่าถ้าท้องฟ้าเปิดออกและพวกชิทอรีตกลงมาพร้อมกับปลาวาฬยักษ์ และฮัลค์กับเหล่าอเวนเจอร์สมาช่วยกอบกู้สถานการณ์ มันคงน่าตื่นเต้นมาก แต่สิ่งนั้นจะส่งผลกระทบต่อผู้คนที่อยู่ห่างออกไปหกช่วงตึกและสามถนนอย่างไร นั่นคือความร่ำรวยของจักรวาลมาร์เวล คุณสามารถให้สิ่งต่างๆ เหล่านั้นเกิดขึ้นและกล่าวถึงมันได้ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนั้น – เราไม่ได้อยู่ในโลกของการ์ตูนที่ผู้คนมองขึ้นไปบนฟ้าแล้วเห็นธอร์บินผ่านตลอดเวลา นี่คือโลกที่ผู้คนพูดถึงโทนี่ สตาร์คว่าเป็นมหาเศรษฐีในชุดเกราะ หรือความคิดที่ว่ามีธอร์ อยู่ ข้างนอกนั่นพร้อมค้อนวิเศษ แต่ความจริงก็คือ 'ฉันไม่เคยเห็นเขาเลย คุณเคยเห็นเขาไหม?' นี่คือโลกที่เราอาศัยอยู่ สำหรับเราแล้ว มันทำให้มาร์เวลเป็นมาร์เวลอย่างที่มันเป็นมาโดยตลอด ซึ่งก็คือความสมจริง

— เจฟฟ์ โลบ กล่าวถึงโอกาสที่แดร์เดวิลมีอยู่ภายในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล[ 14 ]

แดร์เดวิลเป็นซีรีส์เรื่องแรกของมาร์เวลที่ฉายทางเน็ตฟลิกซ์ ตามมาด้วยเจสสิกา โจนส์ (2015–2019), ลุค เคจ (2016–2018) และไอรอน ฟิสต์ (2017–2018) ซึ่งนำไปสู่มินิซีรีส์เรื่องเดอะ ดีเฟนเดอร์ส (2017) [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2013 บ็อบ ไอเกอร์ ซีอีโอของดิสนีย์ กล่าวว่า หากตัวละครเหล่านี้ได้รับความนิยมบนเน็ตฟลิกซ์ "เป็นไปได้มากว่าพวกเขาจะกลายเป็นภาพยนตร์" [ 95 ]ซึ่งซารานดอสได้กล่าวซ้ำในเดือนกรกฎาคม 2015 [ 96 ]ในเดือนสิงหาคม 2014 ดอนอฟริโอระบุว่าหลังจาก "เรื่องซีรีส์กับเน็ตฟลิกซ์" มาร์เวลมี "แผนการใหญ่ที่จะขยายออกไป" [ 24 ]ในเดือนธันวาคม 2014 โลบอธิบายว่า "ภายในจักรวาลมาร์เวลมีฮีโร่มากมายหลายพันคนทุกรูปร่างและขนาด แต่เหล่าอเวนเจอร์สอยู่ที่นี่เพื่อช่วยจักรวาล และแดร์เดวิลอยู่ที่นี่เพื่อช่วยละแวกบ้าน [...] เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล ทุกอย่างเชื่อมโยงกัน แต่ไม่ได้หมายความว่าเราจะมองขึ้นไปบนฟ้าแล้วเห็น [ไอรอนแมน] มันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของนิวยอร์กที่เรายังไม่เคยเห็นในภาพยนตร์มาร์เวลมาก่อน" [ 25 ]ต่อมาดอว์สันได้อธิบายเพิ่มเติมว่า "เมื่อคุณมีพลังเหนือธรรมชาติในระดับนั้น การต่อสู้จะแตกต่างออกไป เดิมพันจะแตกต่างออกไป และมันจะให้ความรู้สึกยิ่งใหญ่กว่า ในโลกนั้น พวกเขาดำรงอยู่ในนั้น ดังนั้นพวกเขาจึงรู้และมันเป็นเรื่องปกติสำหรับพวกเขา แต่ในความเป็นจริง เมื่อผู้คนต่อสู้กันและทำเรื่องเลวร้ายจริงๆ ก่ออาชญากรรมบนพื้นดิน และมีปืนและยาเสพติด กระดูกก็จะหัก ผู้คนไม่ได้แค่ตีกันและไม่มีอะไรเกิดขึ้นเพราะพวกเขาทำลายไม่ได้ พวกเขาเป็นมนุษย์ พวกเขามีความเปราะบาง และคุณจะได้สัมผัสกับสิ่งนั้น" [ 14 ]

ในเดือนมีนาคม 2015 โลบได้พูดถึงความเป็นไปได้ที่ซีรีส์จะเชื่อมโยงกับภาพยนตร์ MCUและซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ ABCโดยกล่าวว่า "ในตอนนี้ เช่นเดียวกับที่ภาพยนตร์ของเราเริ่มต้นจากการเป็นเรื่องราวที่จบในตัวเอง และเมื่อถึงตอนThe Avengersการที่กัปตันอเมริกาจะไปปรากฏตัวในThor 2 (2013) และบรูซ แบนเนอร์จะปรากฏตัวในตอนท้ายของIron Man 3 (2013) ก็ดูจะเป็นไปได้มากขึ้น เราต้องสร้างพื้นฐานให้ผู้ชมเข้าใจก่อน ว่าตัวละครเหล่านี้เป็นใครและโลกในเรื่องเป็นอย่างไร ก่อนที่จะเริ่มเชื่อมโยงเรื่องราวเข้าด้วยกัน" [ 97 ]ในเดือนเมษายน ค็อกซ์กล่าวว่าการครอสโอเวอร์กับภาพยนตร์นั้น "เป็นไปได้ ผมคิดว่ามีวิธีที่โลกทั้งสองจะผสานกันได้ ผมคิดว่ารายการของเราให้ความรู้สึกที่แตกต่างจาก ภาพยนตร์ อเวนเจอร์ส ทั้งในด้านโทน และธีม แต่ทั้งหมดอยู่ในจักรวาลเดียวกัน และผมรู้สึกว่ามีวิธีที่แดร์เดวิล—และตัวละครอื่นๆลุค เคจและตัวละครอาชญากรรมระดับท้องถนน—จะเข้ากับจักรวาลนั้นได้ ผมคิดว่าต้องมีวิธี และผมคิดว่ามันเกี่ยวกับการค้นหาโทนที่เป็นอิสระสำหรับภาพยนตร์ [ครอสโอเวอร์] นั้น" [ 14 ]ค็อกซ์ยังกล่าวอีกว่าเขามีข้อผูกมัดตามสัญญาที่จะต้องปรากฏตัวในภาพยนตร์หากมาร์เวลขอร้อง[ 98 ]ค็อกซ์แสดงความสนใจที่จะปรากฏตัวในCaptain America: Civil War (2016) เนื่องจากแดร์เดวิลปรากฏตัวในเรื่องราวครอสโอเวอร์ " Civil War " ของมาร์ค มิลลาร์ ในปี 2006–2007 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เขายอมรับว่าเขาอาจจะ "พลาดโอกาส" ไปแล้วเนื่องจากการถ่ายทำหลักได้เริ่มขึ้นแล้วในตอนนั้น[ 99 ]ในระหว่างการเขียนบทAvengers: Infinity War (2018) คริสโตเฟอร์ มาร์คัสและสตีเฟน แมคฟีลีได้พูดคุยกันถึงความเป็นไปได้ที่จะให้แดร์เดวิลและลุค เคจปรากฏตัวในฉากเมืองนิวยอร์กของภาพยนตร์ แต่รู้สึกว่าการรวมพวกเขามาปรากฏตัวสั้นๆ จะไม่ทำให้ผู้ชมพึงพอใจ[ 100 ]

การตลาด

ผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภคของดิสนีย์ได้สร้างกลุ่มผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กเพื่อตอบสนองกลุ่มผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เนื่องจากโทนของรายการที่ค่อนข้างรุนแรง พอล กิตเตอร์ รองประธานอาวุโสฝ่ายลิขสิทธิ์มาร์เวลของผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภคของดิสนีย์ อธิบายว่าจุดสนใจจะอยู่ที่วัยรุ่นและผู้ใหญ่มากกว่าเด็กเล็ก โดยมีผลิตภัณฑ์วางจำหน่ายในร้านค้าต่างๆ เช่นHot Topicนอกจากนี้ ยังมีการสร้างโปรแกรมสินค้า Marvel Knights เพื่อสนับสนุนซีรีส์ ซึ่งสร้างโอกาสใหม่ๆ สำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์เฉพาะและผลิตภัณฑ์ที่เน้นนักสะสม พันธมิตรด้านลิขสิทธิ์ต้องการร่วมมือกับมาร์เวล แม้ว่านี่จะไม่ใช่โครงการภาพยนตร์ก็ตาม เนื่องจากความสำเร็จก่อนหน้านี้[ 101 ]เกมต่อสู้บนมือถือMarvel Contest of Championsได้รับการอัปเดตในเดือนพฤศจิกายน 2015 โดยมีภารกิจเนื้อเรื่องหกตอนที่เกี่ยวข้องกับแดร์เดวิลและเจสสิกา โจนส์พร้อมกับด่านที่อิงจาก Hell's Kitchen [ 102 ]

ปล่อย

การสตรีมมิ่ง

ซีรีส์ Daredevilออกฉายทางบริการสตรีมมิ่งNetflixในทุกพื้นที่ที่ให้บริการ ในรูปแบบUltra HD 4Kและวิดีโอช่วงไดนามิกสูง (HDR) [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]สองซีซั่นแรกได้รับการปรับปรุงให้สามารถรับชมในรูปแบบ HDR ได้หลังจากออกฉายครั้งแรกโดยDeluxe ผู้ให้บริการหลังการผลิต [ 105 ]ตอนต่างๆ ของแต่ละซีซั่นออกฉายพร้อมกัน ไม่ใช่แบบเรียงตอน เพื่อกระตุ้นให้ ผู้ ชมดูรวดเดียวจบซึ่งเป็นรูปแบบที่ใช้กับซีรีส์ต้นฉบับอื่นๆ ของ Netflix [ 81 ] Daredevilเป็นซีรีส์ต้นฉบับเรื่องแรกของ Netflix ที่ได้รับแทร็กคำบรรยายเสียงDescriptive Video Service [ 106 ]แม้จะถูกจัดว่าเป็น "Netflix Original" แต่Daredevilก็ได้รับอนุญาตจาก Disney ให้กับ Netflix [ 107 ]

ซีรี ส์ Daredevilถูกถอดออกจาก Netflix เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022 พร้อมกับซีรีส์ Marvel Netflix เรื่องอื่นๆ เนื่องจากสัญญาอนุญาตของ Netflix สำหรับซีรีส์ดังกล่าวสิ้นสุดลง และ Disney ได้รับสิทธิ์คืน[ 108 ] Disney เลือกที่จะไม่ให้ Netflix จ่ายค่าลิขสิทธิ์จำนวนมากเพื่อรักษาสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายซีรีส์[ 109 ]และประกาศว่าซีรีส์ทั้งหมดจะพร้อมให้บริการบนDisney+ในวันที่ 16 มีนาคมในสหรัฐอเมริกา แคนาดา สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ และในตลาดอื่นๆ ของ Disney+ ภายในสิ้นปี 2022 [ 110 ] [ 111 ]ในสหรัฐอเมริกา มีการปรับปรุงการควบคุมโดยผู้ปกครองในบริการเพื่อให้สามารถเพิ่มเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ของซีรีส์ได้ เช่นเดียวกับการควบคุมที่มีอยู่แล้วในภูมิภาคอื่นๆ ที่มีศูนย์กลางเนื้อหาStar [ 112 ]

สื่อภายในบ้าน

ฤดูกาลวันวางจำหน่ายดีวีดีวันวางจำหน่ายบลูเรย์
ภูมิภาคที่ 1ภูมิภาคที่ 2ภูมิภาคที่ 4ภูมิภาค Aภูมิภาค บี
1ไม่มีข้อมูล3 ตุลาคม 2559 [ 113 ]7 ธันวาคม 2016 [ 114 ]8 พฤศจิกายน 2559 [ 115 ]3 ตุลาคม 2559 [ 113 ]
222 สิงหาคม 2560 [ 116 ]15 พฤษภาคม 2560 [ 117 ]14 มิถุนายน 2560 [ 118 ]22 สิงหาคม 2560 [ 116 ]15 พฤษภาคม 2560 [ 117 ]
3ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล

แผนกต้อนรับ

จำนวนผู้ชม

เนื่องจาก Netflix ไม่เปิดเผยจำนวนผู้ชมที่เป็นสมาชิกสำหรับซีรีส์ต้นฉบับใดๆ ของตน Karim Zreik รองประธานอาวุโสฝ่ายรายการต้นฉบับของ Marvel Television จึงได้ให้ข้อมูลประชากรผู้ชมสำหรับDaredevilในเดือนสิงหาคม 2017 โดยระบุว่าซีรีส์นี้ดึงดูดผู้ชมชายจำนวนมาก[ 119 ]ในเดือนเดียวกันนั้น Netflix ยังได้เปิดเผยรูปแบบการรับชมสำหรับซีรีส์ Marvel Netflix ข้อมูลซึ่งมาจาก "ชุมชนรสนิยม 1,300 แห่งทั่วโลกของ Netflix ซึ่งสมาชิกจะถูกจัดกลุ่มตามสิ่งที่พวกเขาดู" แสดงให้เห็นว่าผู้ชมจะไม่ดูซีรีส์ตามลำดับเวลาที่ออกฉาย แต่จะเริ่มจากJessica Jonesก่อน จากนั้นDaredevil , Luke Cageและสุดท้ายIron Fist Todd Yellin รองประธานฝ่ายนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ของ Netflix กล่าวว่าผู้ชมดูซีรีส์ "ตามลำดับความสนใจและวิธีการที่พวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับซีรีส์เหล่านั้น" ข้อมูลของ Netflix ยังแสดงให้เห็นว่าผู้ชมที่ดูDaredevilมักจะดูJessica Jones ต่อ และในทางกลับกัน ในขณะที่ซีรีส์อื่นๆ "ที่มีแอนตี้ฮีโร่และธีมเกี่ยวกับความคลุมเครือทางศีลธรรม" เช่นBloodline (2015–2017), Breaking Bad (2008–2013), Dexter (2006–2013) และHouse of Cards (2013–2018) ทำให้ผู้ชมเริ่มดูDaredevil [ 120 ] ในเดือนตุลาคม 2018 Crimson Hexagon บริษัทวิเคราะห์ข้อมูลผู้บริโภค ได้เผยแพร่ข้อมูลที่ตรวจสอบ "กระแสในโซเชียลมีเดีย" ของซีรีส์เพื่อพยายามเชื่อมโยงกับจำนวนผู้ชมที่อาจ เกิดขึ้น ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าเมื่อซีซั่นแรกออกฉายในเดือนเมษายน 2015 ซีซั่นดังกล่าวมีโพสต์บน Twitter และ Instagram เกือบ 275,000 โพสต์เกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่อซีซั่นที่สองออกฉายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 จำนวนโพสต์ลดลงเหลือเพียงกว่า 200,000 โพสต์ และสำหรับซีซั่นที่สาม เมื่อพิจารณาข้อมูลที่รวบรวมในช่วงครึ่งหลังของเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 จำนวนโพสต์ลดลงเหลือ 75,000 โพสต์[ 121 ]

ซีรีส์นี้ติดอันดับ รายการสตรีมมิ่งของ Nielsen Media Researchซึ่งวัดจำนวนนาทีที่ผู้ชมในสหรัฐอเมริกาดูทางโทรทัศน์ โดยเป็นซีรีส์ต้นฉบับที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับที่ 8 ในบริการสตรีมมิ่งต่างๆ ในสัปดาห์วันที่ 20-26 ธันวาคม 2021 ด้วยจำนวนนาทีที่รับชม 195 ล้านนาที[ 122 ] เชื่อ กันว่าการที่ Daredevilปรากฏอยู่ในรายชื่อนี้มาจากผู้ชมที่กลับมาดูซีรีส์อีกครั้งหลังจากที่ Cox ปรากฏตัวในSpider-Man: No Way Home (2021) และ D'Onofrio ปรากฏตัวในHawkeye (2021) [ 122 ] [ 123 ]หลังจากการเปิดตัวEchoในเดือนมกราคม 2024 Daredevilก็มีจำนวนผู้ชมเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดบน Disney+ [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]จากข้อมูลของบริษัทวิจัยตลาด Parrot Analytics ซึ่งศึกษาการมีส่วนร่วมของผู้บริโภคในการวิจัยผู้บริโภค การสตรีม การดาวน์โหลด และบนโซเชียลมีเดีย พบว่าDaredevilยังคงเป็นที่ต้องการอย่างมากในแคนาดาในช่วงสัปดาห์วันที่ 3-9 มีนาคม 2025 โดยมีความต้องการเฉลี่ยสูงกว่าซีรีส์โทรทัศน์ทั่วไปในแคนาดาถึง 35.3 เท่า ส่งผลให้Daredevilอยู่ในอันดับที่ 5 ของชาร์ตรายการดิจิทัลออริจินัล รองจากการเปิดตัวภาคต่อDaredevil: Born Againซึ่งอยู่ในอันดับที่ 2 โดยมีความต้องการเฉลี่ย 44.4 เท่า[ 127 ] Luminate ซึ่งรวบรวมข้อมูลการรับชมจากสมาร์ททีวีบางรุ่นในสหรัฐอเมริกา รายงานว่าจำนวนชั่วโมงที่รับชม Daredevilเพิ่มขึ้น 153% ระหว่างสัปดาห์ก่อนหน้าและสัปดาห์ที่Born Againออก ฉาย [ 128 ]

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

ปฏิกิริยาเชิงวิพากษ์ต่อแดร์เดวิล
ฤดูกาลมะเขือเทศเน่าเมตาคริติคอล
199% (72 รีวิว) [ 129 ]75 (22 รีวิว) [ 130 ]
281% (57 รีวิว) [ 131 ]68 (13 รีวิว) [ 132 ]
397% (67 รีวิว) [ 133 ]71 (6 รีวิว) [ 134 ]

เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานคะแนนความเห็นชอบ 99% สำหรับซีซั่นแรก โดยอิงจากบทวิจารณ์ 72 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.1/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยการยึดมั่นในประวัติศาสตร์ของต้นฉบับอย่างเคร่งครัด คุณภาพการผลิตสูง และความโดดเด่นด้านดราม่าที่ตรงไปตรงมาDaredevilจึงโดดเด่นในฐานะเรื่องราวต้นกำเนิดซูเปอร์ฮีโร่ที่มีประสิทธิภาพ ขั้นตอนการสืบสวนที่เข้มข้น และการผจญภัยแอ็คชั่นที่น่าตื่นเต้น" [ 129 ] Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ให้คะแนน 75 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 22 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์โดยทั่วไปเป็นไปในทางที่ดี" [ 130 ]

ซีซั่นที่สองได้รับคะแนนความเห็นชอบ 81% บน Rotten Tomatoes โดยอิงจากบทวิจารณ์ 57 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.1/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "ด้วยฉากแอ็คชั่นที่น่าประทับใจDaredevilยังคงรักษามาตรฐานไว้ได้ในซีซั่นที่สอง แม้ว่าศัตรูใหม่จะไม่สามารถเติมเต็มช่องว่างที่ Wilson Fisk ทิ้งไว้ได้ก็ตาม" [ 131 ]บน Metacritic ซีซั่นนี้ได้รับคะแนน 68 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 13 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 132 ]

ซีซั่นที่สามได้รับคะแนนความเห็นชอบ 97% บน Rotten Tomatoes โดยอิงจากบทวิจารณ์ 67 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.1/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "The Man with No Fear กลับมาสู่ฟอร์มที่ดีเยี่ยมอีกครั้งในซีซั่นที่สาม ซึ่งเริ่มต้นอย่างเชื่องช้า แต่ค่อยๆ สร้างความตื่นเต้นแบบหนังสือการ์ตูน ซึ่งได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากการกลับมาของ Kingpin ผู้ร้ายกาจอย่าง Vincent D'Onofrio" [ 133 ]บน Metacritic ซีซั่นนี้ได้รับคะแนน 71 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 6 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 134 ]

ในปี 2026 เคซีย์ เลิฟวิ่ง จากTheWrapจัดอันดับฉากต่อสู้ในทางเดินของซีรีส์ โดยฉากในซีซั่นที่สามดีที่สุด ตามมาด้วยฉากในซีซั่นแรกและซีซั่นที่สอง เขาเชื่อว่ามัน "น่าทึ่ง" ที่แต่ละฉากสะท้อนให้เห็นถึงจุดแข็งและจุดอ่อนของแต่ละซีซั่น โดยสรุปว่าแต่ละซีซั่น "จะดีหรือไม่ดีขึ้นอยู่กับฉากต่อสู้ในทางเดิน" เลิฟวิ่งกล่าวว่าฉากในซีซั่นที่สามนั้น "มหัศจรรย์อย่างแท้จริง เป็นฉากต่อสู้ที่มีการออกแบบท่าทางที่น่าตื่นเต้นซึ่งบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ" และ "เป็นความสำเร็จทางเทคนิคอย่างแท้จริง" สำหรับฉากในซีซั่นแรก เลิฟวิ่งกล่าวว่ามันช่วย "กำหนดภาษาภาพ" ของตัวละครไปตลอดกาล เนื่องจากทุกการปรากฏตัวในภาพยนตร์คนแสดงของแดร์เดวิลในเวลาต่อมาล้วนมีฉากต่อสู้แบบถ่ายทำต่อเนื่อง แม้ว่าลำดับเหตุการณ์ในซีซั่นที่สองจะ "[ยกระดับ] ความเข้มข้น" จากซีซั่นแรก แต่ Loving รู้สึกผิดหวังที่ใช้การตัดต่อเพื่อทำให้เป็นภาพเดียว และรู้สึกว่าการถ่ายทำนั้น " อึดอัด เกินไป " และ Murdock ไม่ได้แสดง "ความกระฉับกระเฉง" ในระดับเดียวกับที่เห็นในลำดับเหตุการณ์อีกสองฉาก[ 85 ]

รางวัลเกียรติยศ

ในเดือนธันวาคม 2015 IGNได้ยกให้Daredevil เป็น ซีรีส์ต้นฉบับของ Netflix ที่ดีที่สุดอันดับสองที่ออกฉายจนถึงปัจจุบัน[ 135 ]

รางวัลเกียรติยศ
ปีรางวัลหมวดหมู่ผู้รับผลลัพธ์อ้างอิง
2015กล้องภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ไพลอต" เข้าสู่สังเวียน "ได้รับการเสนอชื่อ[ 136 ]
รางวัล EWwyนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าวินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอได้รับการเสนอชื่อ[ 137 ]
รางวัลแห่งความสำเร็จของเฮเลน เคลเลอร์ผู้ได้รับเกียรติชาร์ลี ค็อกซ์วอน[ 138 ]
รางวัลสมาคมภาพยนตร์และโทรทัศน์ออนไลน์ลำดับไตเติ้ลใหม่ที่ดีที่สุดบ้าบิ่นวอน[ 139 ]
รางวัลเอมมี สาขาศิลปะสร้างสรรค์ระดับไพรม์ไทม์การออกแบบไตเติ้ลหลักที่โดดเด่นบ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 140 ]
การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์" พูดถึงปีศาจ "ได้รับการเสนอชื่อ[ 140 ]
ได้รับรางวัลเทคนิคพิเศษและวิชวลเอฟเฟ็กต์ยอดเยี่ยมในบทบาทสมทบ"พูดถึงปีศาจ"ได้รับการเสนอชื่อ[ 140 ]
รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์การแสดงยอดเยี่ยมโดยทีมนักแสดงสตันท์ในซีรีส์โทรทัศน์บ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 141 ]
2016รางวัลเอ็มไพร์ซีรีส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมบ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 142 ]
รางวัล Golden Reel Awardsรางวัลความสำเร็จดีเด่นด้านการตัดต่อเสียง – บทสนทนาและการพากย์เสียงเพิ่มเติม (ADR) สำหรับสื่อออกอากาศแบบตอนสั้นบ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 143 ]
รางวัลแซทเทิร์นนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์สกอตต์ เกล็นน์ได้รับการเสนอชื่อ[ 144 ]
ซีรีส์โทรทัศน์สื่อใหม่ยอดเยี่ยมบ้าบิ่นวอน[ 145 ]
บทบาทรับเชิญยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอได้รับการเสนอชื่อ[ 144 ]
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ชาร์ลี ค็อกซ์ได้รับการเสนอชื่อ[ 144 ]
เทศกาลภาพยนตร์ SXSWความเป็นเลิศในการออกแบบเอกสารสิทธิ์บ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 146 ]
รางวัลสมาคมวิชวลเอฟเฟ็กต์วิชวลเอฟเฟ็กต์ที่โดดเด่นในตอนที่สมจริงราวกับภาพถ่าย"พูดถึงปีศาจ"ได้รับการเสนอชื่อ[ 147 ]
Got Your 66. ได้รับการรับรอง – สำหรับ "การนำเสนอภาพลักษณ์ของทหารผ่านศึกอย่างเป็นตัวแทนและสมดุล"" เซมเปอร์ ฟิเดลิส"วอน[ 148 ]
รางวัลสมาคมภาพยนตร์และโทรทัศน์ออนไลน์เสียงดีที่สุดในซีรีส์นี้บ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 149 ]
รางวัลเอมมี สาขาศิลปะสร้างสรรค์ระดับไพรม์ไทม์การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์" สุดยอดแห่งนิวยอร์ก "ได้รับการเสนอชื่อ[ 150 ]
การประสานงานฉากผาดโผนที่ยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ดราม่า ซีรีส์จำกัดตอน หรือภาพยนตร์ฟิลิป เจ. ซิลเวราได้รับการเสนอชื่อ[ 150 ]
2017รางวัลแซทเทิร์นนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมทางโทรทัศน์ชาร์ลี ค็อกซ์ได้รับการเสนอชื่อ[ 151 ]
ซีรีส์โทรทัศน์สื่อใหม่ยอดเยี่ยมบ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 151 ]
รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์การแสดงยอดเยี่ยมโดยทีมนักแสดงสตันท์ในซีรีส์โทรทัศน์บ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 152 ]
2019รางวัลแซทเทิร์นนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์สตรีมมิ่งชาร์ลี ค็อกซ์ได้รับการเสนอชื่อ[ 153 ]
ซีรีส์ซูเปอร์ฮีโร่ที่สตรีมได้ดีที่สุดบ้าบิ่นวอน[ 153 ]
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์สตรีมมิ่งเดโบราห์ แอนน์ วอลล์ได้รับการเสนอชื่อ[ 153 ]
รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์การแสดงยอดเยี่ยมโดยทีมนักแสดงสตันท์ในซีรีส์โทรทัศน์บ้าบิ่นได้รับการเสนอชื่อ[ 154 ]

ภาคแยก

ภายในเดือนมกราคม 2016 ก่อนที่ Bernthal จะเปิดตัวในบทบาท Frank Castle / Punisher ผู้พิทักษ์ความยุติธรรมติดอาวุธในซีซั่นที่สอง Netflix กำลังอยู่ในขั้นตอน "การพัฒนาขั้นต้น" ของซีรีส์ภาคแยกชื่อThe Punisherและกำลังมองหาผู้กำกับซีรีส์ ซีรีส์นี้จะเน้นที่ Bernthal ในบทบาท Castle และถูกอธิบายว่าเป็นโปรเจกต์เดี่ยวๆ นอกเหนือจากซีรีส์ที่นำไปสู่​​The Defenders [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] Loebบอกเป็นนัยว่า Marvel Television ไม่ได้เป็นผู้ริเริ่มการพัฒนาซีรีส์ภาคแยกนี้ และกำลังมุ่งเน้นไปที่การสร้าง "13 ตอนที่ดีที่สุดของ ซีซั่นที่สองของ Daredevil " ในขณะนั้น แต่ก็กล่าวว่า "ผมจะไม่ขัดขวางเครือข่ายใดๆ จากการพิจารณาตัวละครของเราและสนับสนุนให้เราทำอะไรเพิ่มเติม [...] ถ้าเราโชคดีพอที่ผ่านการเขียนบท ผ่านการกำกับ ผ่านนักแสดง ผู้คนอยากเห็นตัวละครนั้นมากขึ้น ก็เยี่ยมไปเลย" [ 158 ]ในเดือนเมษายน 2016 Marvel และ Netflix สั่งผลิตThe Punisherยืนยันการมีส่วนร่วมของ Bernthal และแต่งตั้งSteve Lightfootเป็นผู้กำกับซี รีส์ [ 159 ]ซีรีส์นี้ออกฉายในเดือนพฤศจิกายน 2017 [ 160 ] Woll กลับมารับบทเป็น Karen Page ในซีรีส์นี้[ 161 ]

อนาคต

การยกเลิก

ก่อนการวางจำหน่ายซีซั่นที่สามDeadline Hollywoodตั้งข้อสังเกตว่าซีรีส์นี้คาดว่าจะได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สี่ เนื่องจาก "มีผู้ชมจำนวนมากและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์" [ 162 ]โอเลสันได้เสนอสิ่งที่เขาต้องการทำสำหรับซีซั่นที่สี่ให้กับ Netflix ในเดือนพฤศจิกายน 2018 และหวังว่าการประชุมครั้งนี้จะนำไปสู่การต่ออายุซีรีส์อย่างเป็นทางการ[ 163 ]แม้จะมีการเสนอไอเดียดังกล่าว แต่ในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2018 Netflix ได้ยกเลิกซีรีส์หลังจากสามซีซั่น Netflix กล่าวว่าทั้งสามซีซั่นจะยังคงอยู่ในบริการ ในขณะที่ตัวละครจะ "มีชีวิตอยู่ต่อไปในโครงการในอนาคตของ Marvel" Deadline Hollywoodตั้งข้อสังเกตว่า "ไม่เหมือนกับIron FistหรือLuke Cageดูเหมือนว่าประตูจะเปิดกว้าง" สำหรับซีรีส์ที่จะดำเนินต่อไปในที่อื่น ซึ่งอาจจะเป็นบริการสตรีมมิ่งของ Disney อย่าง Disney+ [ 164 ]อย่างไรก็ตามThe Hollywood Reporterรู้สึกว่าไม่น่าจะเป็นไปได้[ 165 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากตามข้อตกลงเดิมระหว่าง Marvel และ Netflix สำหรับซีรีส์นี้ ตัวละครไม่สามารถปรากฏตัวในซีรีส์หรือภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ของ Netflix ได้เป็นเวลาอย่างน้อยสองปีหลังจากที่ Daredevil ถูกยกเลิกตามที่Varietyรายงาน[ 166 ]เควิน เอ. เมเยอร์ประธานของWalt Disney Direct-to-Consumer and Internationalตั้งข้อสังเกตว่า แม้ว่าจะยังไม่ได้มีการหารือกัน แต่ก็มีความเป็นไปได้ที่ Disney+ จะนำซีรีส์นี้กลับมาอีกครั้ง[ 167 ]

ค็อกซ์รู้สึกเสียใจกับการยกเลิก เนื่องจาก "เรารู้สึกว่าเรามีเรื่องราวมากมายที่จะเล่า" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขารู้สึกตื่นเต้นกับสิ่งที่ได้พูดคุยกันไว้สำหรับซีซั่นที่สี่ที่อาจเกิดขึ้น เขากล่าวเสริมว่านักแสดงและทีมงานหลายคน "คาดหวังที่จะได้ทำงานต่อไป" และเขาหวังว่าจะมีโอกาสได้แสดงตัวละครนี้อีกครั้งในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง[ 168 ]เอมี่ รัตเบิร์กผู้รับบทมาร์ซี สตาลในซีรีส์ ยืนยันถึงข้อกำหนดการรอคอยสองปี และกล่าวว่าการตัดสินใจยกเลิกซีรีส์เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับผู้บริหารของมาร์เวล เนื่องจากมีการทำงานอย่างกว้างขวางสำหรับซีซั่นที่สี่ที่อาจเกิดขึ้น เธอกล่าวเสริมว่าการถ่ายทำซีซั่นที่สี่คาดว่าจะเริ่มประมาณเดือนกุมภาพันธ์ 2019 และนักแสดงและทีมงานหลายคนรู้สึกว่าซีรีส์จะดำเนินต่อไปได้ถึงห้าซีซั่น โดยมีตัวร้ายใหม่ในซีซั่นที่สี่ก่อนที่จะมีการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายระหว่างแดร์เดวิลและฟิสก์ในซีซั่นที่ห้า[ 169 ]โอเลสันได้ขยายความในเรื่องนี้ โดยเปิดเผยโครงเรื่องหลายเรื่องที่วางแผนไว้สำหรับซีรีส์ สำหรับซีซั่นที่สี่คาดว่าอลิซ อีฟ จะปรากฏตัวในบท แมรี่ วอล์คเกอร์/ไทฟอยด์ แมรี่ต่อเนื่องจากบทบาทของเธอในซีซั่นที่สองของไอรอน ฟิสต์ (2018) ในเนื้อเรื่อง "เรื่องราวความรักที่บิดเบี้ยว/ปริศนาฆาตกรรม" โดยวอล์คเกอร์เป็น หญิงร้าย "เฟมินิสต์ยุคใหม่" ลูกชายของโอว์ลสลีย์ก็จะปรากฏตัวในบท โอว์ลที่ตรงกับฉบับคอมิกส์มากขึ้นซึ่งต้องการแก้แค้นให้กับการตายของพ่อ ในซีซั่นที่ห้า พอยน์เด็กซ์เตอร์จะกลับมาในบทบูลส์อาย นอกจากนี้ยังมีการวางแผนที่จะพัฒนา ตัวละคร เมลวิน พอตเตอร์ไปสู่ตัวตนซูเปอร์วายร้ายกลาดิเอเตอร์จากฉบับคอมิกส์[ 170 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เครก เออร์วิช รองประธานอาวุโสฝ่ายรายการต้นฉบับของ Huluกล่าวว่าบริการสตรีมมิ่งเปิดรับการนำซีรีส์นี้กลับมาอีกครั้ง พร้อมกับซีรีส์อื่นๆ ของ Netflix เดิม[ 171 ]

การผสานรวมเข้ากับ Marvel Studios และBorn Again

ในเดือนมิถุนายน 2020 เค วิน ไฟจ์ประธาน ของ มาร์เวล สตูดิโอส์ได้ติดต่อค็อกซ์เกี่ยวกับการกลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์ MCU ของมาร์เวล สตู ดิโอส์ [ 172 ] [ 173 ]โดยไฟจ์ยืนยันในเดือนธันวาคม 2021 ว่าค็อกซ์จะกลับมารับบทเดิมให้กับมาร์เวล สตูดิโอ ส์ [ 174 ]โดยเริ่มแรกในภาพยนตร์เรื่องSpider-Man: No Way Home (2021) นอกจากนี้ ดอนอฟริโอยังกลับมารับบทคิงพินในซีรีส์Hawkeye ทาง Disney+ (2021) เป็นครั้งแรก [ 175 ]ในเวลานั้นเจสสิกา เฮนวิค ผู้รับบทคอลลีน วิงในซีรีส์มาร์เวลทาง Netflix ระบุว่าค็อกซ์รู้เกี่ยวกับโอกาสที่จะกลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์ของมาร์เวล สตูดิโอส์มาหลายปีก่อนแล้ว[ 176 ]

ในเดือนมีนาคม 2022 มีการเปิดเผยว่ากำลังมีการพัฒนาซีรีส์รีบูตDaredevil โดยมี Feige และ Chris Gary เป็น ผู้อำนวยการสร้าง[ 177 ] [ 178 ]ซีรีส์ได้รับการยืนยันว่ากำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาสำหรับ Disney+ ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม โดยมี Matt Corman และ Chris Ord รับหน้าที่เป็นหัวหน้าทีมเขียนบทและผู้อำนวยการสร้างบริหาร[ 179 ]ซีรีส์เรื่องนี้มีชื่อว่าDaredevil: Born Againได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน โดยซีซั่นแรกจะมีทั้งหมด 18 ตอน และ Cox กับ D'Onofrio ได้รับการยืนยันว่าจะกลับมาร่วมแสดง[ 180 ] Cox อธิบายว่าBorn Againเป็น "สิ่งใหม่ทั้งหมด" และไม่ใช่ซีซั่นที่สี่ของซีรีส์ Netflix [ 181 ]ในช่วงปลายเดือนกันยายน 2023 ซีรีส์ได้รับการปรับปรุงใหม่หลังจากถ่ายทำไปได้ไม่กี่ตอนเพื่อให้สอดคล้องกับซีรีส์ Netflix มากขึ้น[ 182 ] [ 183 ]คอร์แมนและออร์ดถูกปลดออกจากตำแหน่งหัวหน้าทีมเขียนบท เช่นเดียวกับผู้กำกับสำหรับตอนที่เหลือของซีรีส์[ 182 ]โดยดาริโอ สการ์ดาปาเนนักเขียนจากThe Punisherได้รับการว่าจ้างให้ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับรายการ และจัสติน เบนสันและแอรอน มัวร์เฮด คู่หูผู้สร้างภาพยนตร์ ได้รับการว่าจ้างให้กำกับตอนที่เหลือของซีซั่นแรก[ 183 ]ผู้กำกับบางส่วนจากก่อนการปรับปรุงความคิดสร้างสรรค์ยังคงได้รับเครดิตในซีซั่นแรก[ 184 ]ซีรีส์ยังถูกแบ่งจากซีซั่นที่ประกาศไว้ 18 ตอน ออกเป็นสองซีซั่น ซีซั่นละ 9 ตอน[ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] Born Againไม่ได้รวมเนื้อหาที่วางแผนไว้สำหรับซีซั่นที่สี่ของDaredevilเลย[ 185 ] Bernthal, Woll, Henson, Bethel และ Zurer กลับมารับบท Frank Castle / Punisher อีกครั้ง[ 188 ] Karen Page, Foggy Nelson [ 189 ] Benjamin "Dex" Poindexter [ 190 ]และ Vanessa Fisk ในBorn Again [ 191 ] ซีซั่นแรกของBorn Againออกฉายทาง Disney+ ในเดือนมีนาคม 2025 [ 192 ]ในซีซั่นที่สองของ Born Againซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมีนาคม 2026 มัวร์กลับมารับบทเจมส์ เวสลีย์รอยซ์ จอห์นสันกลับมารับบทเบรตต์ มาโฮนีย์ [ 193 ]และเจฟฟรีย์ แคนเตอร์กลับมารับบทมิทเชลล์ เอลลิสัน [ 194 ] เดอะแฮนด์จะปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องSpider - Man: Brand New Day (2026) [ 195 ]ยังจะกลับมารับบทเอเลคตร้าในซีซั่นที่สามของ Born Again [ 196 ]

ก่อนที่ Cox และ D'Onofrio จะปรากฏตัวในEchoซึ่งออกฉายในเดือนมกราคม 2024 Brad Winderbaum หัวหน้าฝ่ายสตรีมมิ่งของ Marvel Studios ยอมรับว่าก่อนหน้านี้ Marvel Studios ค่อนข้าง "ปิดบัง" เกี่ยวกับสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของไทม์ไลน์ศักดิ์สิทธิ์ ของพวกเขา โดยสังเกตว่ามีการแบ่งแยกภายในองค์กรระหว่างสิ่งที่ Marvel Studios สร้างขึ้นและสิ่งที่ Marvel Television สร้างขึ้น เขากล่าวต่อว่าเมื่อเวลาผ่านไป Marvel Studios เริ่มเห็น "ว่าเรื่องราว [ของ Marvel Television] นั้นผสานรวมกันได้ดีเพียงใด" และโดยส่วนตัวแล้วรู้สึก "มั่นใจ" ที่จะบอกว่าDaredevilเป็นส่วนหนึ่งของไทม์ไลน์ศักดิ์สิทธิ์[ 197 ] Marvel Studios เริ่มมองซีรีส์ของ Netflix ว่าเป็นส่วนสำคัญของ MCU มากขึ้นเมื่อDaredevil: Born Againได้รับการปรับปรุงใหม่ในเดือนกันยายน 2023 [ 198 ] [ 199 ]ฟุตเทจจากซีรีส์ถูกนำมาใช้ในสื่อส่งเสริมการขายสำหรับEcho [ 200 ]เมื่อEcho ออกฉาย ซีรีส์ทั้งหมดของ Netflix ก็ถูกเพิ่มเข้าไปในไทม์ไลน์ MCU Disney+ ย้อนหลัง โดยDaredevilถูกจัดวางไว้ร่วมกับ เนื้อหา เฟสสองของ MCU ระหว่าง ภาพยนตร์ Guardians of the GalaxyและAvengers: Age of Ultron (2015) [ 201 ] [ 202 ]การอัปเดตไทม์ไลน์ Disney+ ได้แยกซีรีส์ออกเป็นซีซั่น โดยซี ซั่น ที่สองของDaredevilอยู่หลังAnt-Man (2015) และซีซั่นที่สามอยู่ก่อนThor: Ragnarok (2017) [ 203 ]

  1. ↑ "Charlie Cox คือชายผู้ไร้ความกลัวใน Daredevil ของ Marvel" . Marvel.com . Marvel Comics . 27 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2017 . เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  2. ↑คาวานาห์, แพทริค (7 ตุลาคม 2015). ""ภาพคอนเซ็ปต์อาร์ตซีซั่น 2 ของ 'Marvel's Daredevil' ถูกเปิดเผยแล้ว" . Marvel.com . Marvel Comics . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2015 .
  3. ↑ Gerding, Stephen (7 มกราคม 2016). "The Punisher ปรากฏตัวอย่างโดดเด่นในโปสเตอร์ซีซั่น 2 ใหม่ของ "Daredevil" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  4. ↑ Mitovich, Matt Webb (26 กันยายน 2018). "Daredevil ซีซั่น 3 เผยทีเซอร์การกลับมาของ Wilson Fisk พร้อมข้อมูลเนื้อเรื่อง" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  5. 1 2 "Charlie Cox จะรับบทนำในซีรีส์ 'Daredevil' ทางทีวีสำหรับ Marvel และ Netflix" Variety 27พฤษภาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2022 เรียกดูเมื่อ 16 มีนาคม 2022
  6. 1 2 Alloway, Meredith (12 กันยายน 2014). "พูดคุยกับ Steven S. DeKnight ผู้กำกับซีรีส์ Daredevil" . Paste . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  7. ↑โกลด์แมน, เอริค (3 กุมภาพันธ์ 2015). "ตัวอย่างทีเซอร์ Daredevil ของ Marvel เปิดตัวครั้งแรกแบบพิเศษ" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  8. ↑ Shaw-Williams, H. (24 เมษายน 2558). ""ชาร์ลี ค็อกซ์ นักแสดงนำจาก 'Daredevil' พูดถึงการแสดงโดยมองไม่เห็น, บทรับเชิญในซีซั่น 2 และ Spider-Man" Screen Rantเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ วัน ที่16 มีนาคม 2022
  9. 1 2เจนกิน, ลิเดีย; เบลลี, รัสเซลล์ (3 เมษายน 2558). "เจาะลึกเบื้องหลังแดร์เดวิลคนใหม่ของมาร์เวล"เดอะนิวซีแลนด์เฮรัลด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2564. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2565 .
  10. ↑ Fanelli, William (22 มีนาคม 2015). "Daredevil อาจเป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่มีฉากผาดโผนมากที่สุดเท่าที่เคยสร้างมาหรือไม่?" . CinemaBlend . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  11. ↑ "Deborah Ann Woll ร่วมแสดงใน Daredevil ของ Marvel ทาง Netflix" . Marvel.com . Marvel Comics . 1 สิงหาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  12. ↑ชวาร์ตซ์, เทอร์รี (22 สิงหาคม 2557). ""ตอนจบของซีรีส์ 'True Blood': เรื่องราวของเจสสิกาจะ 'จบลงด้วยบิล' เดโบราห์ แอนน์ วอลล์ กล่าว" Zap2It เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2016 เรียกดูเมื่อ วัน ที่16 มีนาคม 2022
  13. 1 2 "Elden Henson ร่วมแสดงใน Daredevil ของ Marvel ทาง Netflix" . Marvel.com . Marvel Comics . 26 มิถุนายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  14. 1 2 3 4 5 Cornet, Roth (8 เมษายน 2558). "Daredevil: ซีรีส์ Netflix จะเปลี่ยนจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลอย่างไร" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2565 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2565 .
  15. 1 2 3 4 5 6 Siegel, Lucas (11 ตุลาคม 2014). "NYCC 2014: Marvel's DAREDEVIL on Netflix Panel LIVE! Rosario Dawson รับบทเป็น CLAIRE TEMPLE และอื่นๆ" . Newsarama . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มีนาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2014 .
  16. 1 2 3 4 5 "อายเล็ต ซูเรอร์, บ็อบ กันตัน, โทบี้ เลียวนาร์ด มัวร์ และวอนดี้ เคอร์ติส ฮอลล์ ร่วมแสดงในซีรีส์ Daredevil ของมาร์เวล ทาง Netflix" . Marvel.com . Marvel Comics . 11 ตุลาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  17. ↑ฮูเวอร์, สก็อตต์ (10 เมษายน พ.ศ. 2558). ""D'Onofrio, Leonard-Moore และ Gerald จาก "Daredevil" พูดคุยถึงความทะเยอทะยานของพวกเขาใน Hell's Kitchen" Comic Book Resourcesเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022
  18. 1 2 3ซัลเบน, อเล็กซ์ (11 ตุลาคม 2014). ""'แดร์เดวิล': ทุกสิ่งที่เราเห็นในงานเสวนาของมา ร์เวลที่นิวยอร์กคอมิกคอน" MTV เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022
  19. 1 2 Dockterman, Eliana (8 เมษายน 2558). "Rosario Dawson กับการเป็นฮีโร่ ไม่ใช่ตัวละครที่มาเป็นคู่รัก ในซีรีส์ Daredevil ของ Netflix" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2565 .
  20. ↑โกลด์แมน, เอริค (29 กรกฎาคม 2015). "ผู้กำกับซีรีส์ Daredevil พูดถึงสิ่งเดียวที่ Marvel บังคับให้เขาเปลี่ยนเนื่องจากแผนการสร้างภาพยนตร์" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  21. ↑ Thorp, Charles (28 สิงหาคม 2014). "ดื่มกาแฟกับ Vincent D'Onofrio เจ้าพ่อคนใหม่แห่งวงการทีวี" . Men's Journal . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  22. 1 2 "วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอ รับบท วิลสัน ฟิสก์ ในซีรีส์ Daredevil ของมาร์เวล ทางเน็ตฟลิกซ์" . Marvel.com . มาร์เวล คอมิกส์ . 10 มิถุนายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  23. 1 2 Thomas, Leah (19 มีนาคม 2016). "อีสเตอร์เอ็กส์ของมาร์เวลในซีซั่น 2 ของ 'แดร์เดวิล' เชื่อมโยงจุดต่างๆ ในแบบที่คุณคาดไม่ถึง" . Bustle . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  24. 1 2 Romano, Nick (20 สิงหาคม 2014). "พิเศษ: Vincent D'Onofrio นักแสดงนำจาก 'Daredevil' พูดคุยเกี่ยวกับ Kingpin แฟนๆ Marvel และการครอสโอเวอร์กับ 'Defenders'" . ScreenCrush . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  25. 1 2 3 4 ฮิบเบิร์ด, เจมส์ (29 ธันวาคม 2014). "'Daredevil': 7 สิ่งที่เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับซีรีส์ใหม่ของ Netflix" Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2021. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  26. ↑ Sava, Oliver (17 เมษายน 2015). "Marvel's Daredevil: "Shadows In The Glass"" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 .
  27. 1 2 "จอน เบิร์นธัล รับบทเป็น แฟรงค์ คาสเซิล ในซีรีส์ต้นฉบับของเน็ตฟลิกซ์เรื่อง 'Marvel's Daredevil'"" . Marvel.com . Marvel Comics . 9 มิถุนายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 พฤษภาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  28. 1 2 3 4 "เอโลดี ยัง ได้รับบทเป็น เอเลคตร้า ในซีรีส์ต้นฉบับของเน็ตฟลิกซ์เรื่อง 'Marvel's Daredevil'"" . Marvel.com . Marvel Comics . 7 กรกฎาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2017 . เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  29. ↑ Toel, Frank (28 กรกฎาคม 2015). "Steven DeKnight กล่าวว่า 'Daredevil' ในที่สุดก็มี "The Marvel Version" ของ Punisher" . /Film . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  30. 1 2 Hibberd, James (29 ธันวาคม 2015). "Daredevil ซีซั่น 2 จะดำเนินเรื่องเร็วขึ้น, ประเด็นถกเถียงเรื่องศีลธรรมของ Punisher" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2023 .
  31. 1 2 "สก็อตต์ เกล็นน์ กลับมาร่วมแสดงในซีรีส์ต้นฉบับของ Netflix เรื่อง 'Marvel's Daredevil'"" . Marvel.com . Marvel Comics . 16 กันยายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2015 . เรียกดูเมื่อ17 กันยายน 2015 .
  32. 1 2 "ทีเซอร์ซีซั่น 2 ของ Daredevil และวันฉายรอบปฐมทัศน์ถูกเปิดเผยแล้ว!" . ComingSoon.net . 7 มกราคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  33. ↑โกลด์แมน, เอริค (17 มกราคม 2016). "แดร์เดวิล: เดอะ พันนิชเชอร์ และอิเล็กตร้า จะทำให้แมตต์ เมอร์ด็อกตั้งคำถามถึงบทบาทของเขาในฐานะฮีโร่" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  34. ↑ Siede, Caroline (20 มีนาคม 2016). "ตอนก่อนจบของ Daredevil มีคำถาม คำตอบ และอาจมีการอ้างอิงถึง TMNT" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  35. 1 2 Andreeva, Nellie (3 กันยายน 2015). "Marvel's 'Daredevil' Casts Stephen Rider As New Regular For Season 2" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  36. 1 2 Dinh, Christine (25 มกราคม 2018). "Joanne Whalley เข้าร่วมทีมนักแสดงในซีซั่นที่สามของ 'Marvel's Daredevil'"" . Marvel.com . Marvel Comics . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 .
  37. 1 2แมนคูโซ, วินนี่ (9 ตุลาคม 2018) ""ซีซั่น 3 ของ'Daredevil': โจแอนน์ วอลลีย์ พูดถึงความสัมพันธ์ของซิสเตอร์แม็กกี้กับแมตต์ เมอร์ด็อก" Collider เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2021 เรียกดูเมื่อ วัน ที่16 มีนาคม 2022
  38. 1 2 Maglio, Tony; Boucher, Ashley (21 มีนาคม 2018). "Marvel's 'Daredevil' Casts Jay Ali for Season 3 (Exclusive)" . TheWrap . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  39. 1 2ออตเตอร์สัน, โจ (27 พฤศจิกายน 2017). ""ซีซั่น 3 ของ 'Daredevil' เพิ่มนักแสดงจาก 'Hart of Dixie' อย่าง Wilson Bethel (EXCLUSIVE)" Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 .
  40. 1 2 Pulliam-Moore, Charles (4 ตุลาคม 2018). "ตัวอย่างใหม่ของ Daredevil ซีซั่น 3 แนะนำวายร้ายจากคอมิกส์ชื่อดังเข้าสู่จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล[อัปเดต] " . Gizmodo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  41. ↑บียาแวร์เด, โนอาห์ (18 ตุลาคม 2561). "'แดร์เดวิล': วิลสัน เบเธล นักแสดงผู้รับบทบูลส์อาย เผยเบาะแสเกี่ยวกับอนาคตของตัวละคร" Heroic Hollywood เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2022
  42. ↑ Schick, Michal (8 ตุลาคม 2018). "NYCC: Wilson Bethel พูดคุยเกี่ยวกับการรับบทเป็น Bullseye ในซีซั่น 3 ของ 'Daredevil'" . Hypable . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  43. ↑ไทล์วอล์ค, นิค (21 พฤษภาคม 2018). "ซีซั่น 3 ของแดร์เดวิลดูเหมือนจะทำได้ดีเยี่ยมด้วยวิลสัน เบเธล" . FanSided . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2022 .
  44. ↑ Etienne, Stefan (6 ตุลาคม 2018). "Bullseye เข้าร่วม Daredevil ซีซั่น 3 ของ Netflix" . The Verge . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2022 .
  45. ↑เฟลมมิง, ไมค์ จูเนียร์ (23 เมษายน 2556). "บอกแล้วไง! สิทธิ์ 'แดร์เดวิล' กลับคืนจากฟ็อกซ์ไปดิสนีย์" . เดดไลน์ ฮอลลีวูด . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2556 .
  46. ↑ Weintraub, Steve (8 พฤษภาคม 2013). "ประธาน Marvel Studios เควิน ไฟจ์ พูดคุยเกี่ยวกับการเลือกผู้กำกับ, The Avengers 2, Guardians of the Galaxy, Doctor Strange และอีกมากมาย" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  47. 1 2 3 4 5 Radish, Christina (8 เมษายน 2558). "ผู้อำนวยการสร้างบริหารของ DAREDEVIL อธิบายเบื้องหลังการสร้าง Venture ที่มืดมนที่สุดของ Marvel" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2565 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2565 .
  48. ↑ Vejvoda, Jim (28 กันยายน 2015). "Drew Goddard พูดถึงวิธีที่เขาจะสร้างภาพยนตร์ Sinister Six และการเปรียบเทียบกับ Suicide Squad" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  49. ↑เบนเน็ตต์, ทารา; เทอร์รี, พอล (2021). เรื่องราวของมาร์เวล สตูดิโอส์: การสร้างจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล . สำนักพิมพ์แอบรามส์ . ISBN 978-1-4197-3244-7.
  50. ↑ Andreeva, Nellie (14 ตุลาคม 2013). "Marvel เตรียมแพ็กเกจ 60 ตอน ประกอบด้วย 4 ซีรีส์และมินิซีรีส์ สำหรับ VOD และเครือข่ายเคเบิล" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2013 .
  51. ↑ Lieberman, David (7 พฤศจิกายน 2013). "Netflix ซื้อซีรีส์ไลฟ์แอ็กชั่นของ Marvel สี่เรื่องและมินิซีรีส์อีกหนึ่งเรื่องที่มี Daredevil, Jessica Jones, Iron Fist และ Luke Cage สำหรับการเปิดตัวปี 2015" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2022 .
  52. ↑ "ดรูว์ ก็อดดาร์ด ร่วมแสดงในแดร์เดวิลทางเน็ตฟลิกซ์" . Marvel.com . มาร์เวล คอมิกส์ . 6 ธันวาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  53. 1 2 3 4ลอว์รี, ไบรอัน (1 เมษายน 2558). "รีวิวทีวี: 'แดร์เดวิลของมาร์เวล'"" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 .
  54. 1 2 Couch, Aaron (11 ตุลาคม 2018). "ผู้กำกับ 'Bad Times at the El Royale' โน้มน้าวให้นักแสดงทำงานโดยได้รับค่าตอบแทนน้อยลงได้อย่างไร" The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2022. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  55. 1 2 "สตีเวน เอส. เดอไนท์ เข้าร่วม 'มาร์เวล แดร์เดวิล'"" . Marvel.com . Marvel Comics . 24 พฤษภาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2016 . เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  56. ↑ "Netflix สั่งผลิตซีซั่นที่สองของ Daredevil จาก Marvel" . Marvel.com . Marvel Comics . 21 เมษายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 เมษายน 2018 . เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  57. 1 2 3โลเวอรี, ไบรอัน (24 กุมภาพันธ์ 2016). "รีวิวทีวี: 'Marvel's Daredevil' ซีซั่น 2" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  58. ↑โกลด์เบิร์ก, เลสลีย์; บัคส์บอม, ซิดนีย์ (21 กรกฎาคม 2016). "Comic-Con: 'Daredevil' ได้รับการต่ออายุซีซั่นที่สามที่ Netflix" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2016 .
  59. 1 2 Dinh, Christine (25 ตุลาคม 2017). "Vincent D'Onofrio กลับมารับบท Wilson Fisk ในซีซั่น 3 ของ 'Marvel's Daredevil'"" . Marvel.com . Marvel Comics . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 .
  60. ↑ วิธีที่แดร์เดวิลช่วยชีวิตจอห์น โรมีตา จูเนียร์ SyFy Wire 23 สิงหาคม 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2023 เรียกดูเมื่อ19 กันยายน 2023 –ผ่านทางYouTube
  61. ↑ Mahado, Kevin (14 กันยายน 2015). "Drew Goddard ยังคงมีส่วนร่วมกับ "Daredevil" ในซีซั่น 2" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  62. ↑ Marnell, Blair (25 สิงหาคม 2014). "CCO ของ Netflix เกี่ยวกับโทนของ Daredevil และการคัดเลือกนักแสดง Jessica Jones" . จำเป็นต้องอ่าน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ธันวาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  63. ↑ ฮิบเบิร์ด, เจมส์ (17 ธันวาคม 2014). "19 รายการทีวีที่เราจะติดตามชมในปี 2015" . เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  64. ↑บูน, จอช (25 กรกฎาคม 2016). "พิเศษ: หัวหน้าฝ่ายโทรทัศน์ของมาร์เวลเผยว่า 'The Defenders' จะแตกต่างจาก 'The Avengers' อย่างไร"" . รายการบันเทิงยามค่ำคืน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 .
  65. ↑ Dornbush, Jonathan (11 ตุลาคม 2014). "7 สิ่งที่เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับซีรีส์ 'Daredevil' ใหม่ของ Netflix" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  66. ↑แฟรงคลิน-วอลลิส, โอลิเวอร์ (18 กุมภาพันธ์ 2025). " แดร์เดวิลช่วยชาร์ลี ค็อกซ์ได้อย่างไร" . บริติช จีคิว . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2025 .{{cite magazine}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  67. ↑ "โรซาริโอ ดอว์สัน ร่วมแสดงในซีรีส์ Daredevil ของมาร์เวล ทาง Netflix" . Marvel.com . Marvel Comics . 20 มิถุนายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  68. ↑โกลด์เบิร์ก, เลสลีย์ (17 กรกฎาคม 2014). ""นักแสดงนำจาก 'True Blood' เตรียมรับบทคู่รัก ใน'Daredevil' ทาง Netflix" The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มิถุนายน 2021. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  69. ↑ฟาวเลอร์, แมตต์ (18 มีนาคม 2016). "รีวิว Marvel's Daredevil: "Seven Minutes in Heaven"" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มีนาคม 2016 . เรียกดูเมื่อ20 มีนาคม 2016 .
  70. ↑ Chavez, Danette (18 ตุลาคม 2018). "สิ่งเก่ากลับมาใหม่และยอดเยี่ยมอีกครั้งในซีซั่น 3 ของ Daredevil จาก Marvel" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มิถุนายน 2019 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2019 .
  71. ↑ Hood, Cooper (19 ตุลาคม 2018). "รายชื่อนักแสดงใหม่และคู่มือตัวละครซีซั่น 3 ของ Daredevil" . Screen Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มิถุนายน 2022 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2022 .
  72. ↑ไชโป้ว, คริสตินา (23 ธันวาคม 2560). Vincent D'Onofrio พูดถึง 'El Camino Christmas' ของ Netflix และการกลับมาของ Wilson Fisk ใน 'Daredevil'" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 .
  73. ↑ Kurchaski, Joe (14 เมษายน 2015). "การออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับ Daredevil ของ Marvel บน Netflix" . Tyranny of Style . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  74. ↑ไวท์, เบรตต์ (10 ตุลาคม 2015). "NYCC: "เจสสิกา โจนส์" และ "แดร์เดวิล" ปะทะกันในงานเสวนาของมาร์เวล/เน็ตฟลิกซ์" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  75. ↑ Strauss, Gerry (29 กันยายน 2015). "นักออกแบบเครื่องแต่งกาย Ann Foley จาก Marvel's Agents of SHIELD พูดถึงลุคใหม่สำหรับซีซั่นที่สาม" . Paste . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  76. 1 2 Li, Shirley (18 มีนาคม 2016). "Daredevil: นักออกแบบเครื่องแต่งกายพูดคุยเกี่ยวกับการสร้างลุคที่เรียบง่ายและไม่เปิดเผยช่วงกลางลำตัวของ Elektra" Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2021. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  77. ↑ Strom, Marc (18 พฤษภาคม 2015). "Ryan Meinerding รายละเอียดการออกแบบชุดของ Daredevil" . Marvel.com . Marvel Comics . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  78. ↑ วิวัฒนาการของชุดแดร์เดวิลในซีซั่น 2 . IGN . 17 พฤษภาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2016 . เรียกดูเมื่อ23 สิงหาคม 2016 .
  79. ↑เพอร์กินส์, วิลล์ (25 สิงหาคม 2015). "มาร์เวลส์ แดร์เดวิล (2015)" . ภาพประกอบชื่อเรื่อง . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  80. ↑ "ซีรีส์ของมาร์เวลทางเน็ตฟลิกซ์จะถ่ายทำในนิวยอร์กซิตี้" . Marvel.com . มาร์เวลคอมิกส์ . 26 กุมภาพันธ์ 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มิถุนายน 2015 . เรียกดูเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2014 .
  81. 1 2แบล็กมอน, โจ (27 เมษายน 2557). "ซีรีส์มาร์เวลทางเน็ตฟลิกซ์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล พร้อมให้รับชมแบบต่อเนื่อง ตามคำกล่าวของโจ เควซาดา" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2565 .
  82. ↑ Hibberd, James (16 มกราคม 2016). "บทสัมภาษณ์ Jon Bernthal จาก Daredevil: 'ก้าวเข้าสู่ด้านมืด' เพื่อรับบท Punisher" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  83. ↑ O'Brien, Lucy (21 กรกฎาคม 2014). "ซีรีส์ Daredevil ของ Netflix จะมีบรรยากาศแบบ 'นิวยอร์กยุค 1970 ที่ดิบเถื่อน'" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  84. ↑ Fear, David (7 เมษายน 2015). "Hell's Angel: How the Return of 'Daredevil' Darkens Marvel's Universe" . Rolling Stone . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มิถุนายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  85. 1 2 3 Loving, Casey (4 เมษายน 2026). "การต่อสู้ในทางเดินของ 'Daredevil' ทุกเรื่อง จัดอันดับ" . TheWrap . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2026 . เรียกดูเมื่อ4 เมษายน 2026 .
  86. ↑โซโลมอน, แดน (20 พฤศจิกายน 2015). "Shade VFX ทำให้ "Daredevil" และ "Jessica Jones" มีชีวิตขึ้นมาได้อย่างไรในธุรกิจที่ยากลำบาก" . Fast Company . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2022 .
  87. ↑ "จอห์น พาเอซาโน จะประพันธ์ดนตรีประกอบซีรีส์ 'แดร์เดวิล' ของมาร์เวล" . Film Music Reporter . 10 ตุลาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  88. 1 2 "Daredevil (Original Soundtrack Album)" . Hollywood Records . 27 เมษายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2015. เรียกดูเมื่อ21 กันยายน 2023 –ผ่านApple Music .
  89. ↑วีดอน, พอล (28 เมษายน 2558). "บทสัมภาษณ์: จอห์น ปาเอซาโน" . ฟิล์มส์ ออน แวกซ์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2558 .
  90. ↑ "รายละเอียดเพลงประกอบซีซั่น 2 ของ 'Daredevil' . Film Music Reporter . 14 กรกฎาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  91. ↑ ""อัลบั้มเพลงประกอบซีซั่น 3 ของ 'Daredevil' จะวางจำหน่าย" Film Music Reporter . 18 ตุลาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021. สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2022 .
  92. ↑ "หัวหน้าฝ่ายทีวีของมาร์เวล: 'แดร์เดวิล' เริ่มถ่ายทำในเดือนกรกฎาคม 'เจสสิกา โจนส์' จะตามมาเป็นอันดับถัดไป" Uproxx 24มีนาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 ธันวาคม 2020 เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2023
  93. ↑ไวท์, เบรตต์ (31 มีนาคม 2015). "มาร์เวลแต่งตั้ง โฮดาริ โคเกอร์ โปรดิวเซอร์จาก "เซาท์แลนด์" เป็นผู้กำกับซีรีส์ "ลุค เคจ"" . Comic Book Resources . เก็บ ถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มิถุนายน 2019 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  94. ↑ Walzer, Graham (27 กันยายน 2016). "Mike Colter, Luke Cage และ 'Wu-Tang-ification' ของจักรวาล Marvel" . Complex . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  95. ↑ Graser, Marc (7 พฤศจิกายน 2013). "ทำไมดิสนีย์ถึงเลือกนำซีรีส์โทรทัศน์เรื่องใหม่ของมาร์เวลไปลงในเน็ตฟลิกซ์" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  96. ↑โกลด์แมน, เอริค (28 กรกฎาคม 2015). "แผนการวางจำหน่ายซีรีส์มาร์เวลของเน็ตฟลิกซ์ และความเป็นไปได้ที่พนิชเชอร์จะมีภาคแยก" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  97. ↑ Tanswell, Adam (4 มีนาคม 2015). "หัวหน้าฝ่ายโทรทัศน์ของ Marvel พูดคุยเกี่ยวกับ Agents of SHIELD, Inhumans และ Netflix" . Digital Spy . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  98. ↑ "ชาร์ลี ค็อกซ์ นักแสดงจาก Dardevil พูดถึงความรักใหม่ที่มีต่อหนังสือการ์ตูน" Close -Up Film 25 เมษายน 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน 2021 เรียกดูเมื่อ16มีนาคม2022
  99. ↑ทิลลี่, คริส (24 เมษายน 2558). "ชาร์ลี ค็อกซ์ อยากให้แดร์เดวิลมาปรากฏตัวในกัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ 6 ธันวาคม 2564 .
  100. ↑ สปอยล์ Infinity War: ผู้เขียนบท เจาะลึกเบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์ Collider Extras 22 พฤษภาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2018 เรียกดูเมื่อ22 มกราคม 2021 –ผ่านทางYouTube
  101. ↑เกรเซอร์, มาร์ค (11 มีนาคม 2015). "แผนสินค้าของมาร์เวลสำหรับ 'อเวนเจอร์ส: ยุคแห่งอัลตรอน': 'ทำให้ใหญ่ขึ้นกว่าเดิม'"" . วาไรตี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2015 .
  102. ↑ไวท์, เบรตต์ (17 พฤศจิกายน 2015). "มาร์เวลเพิ่มฮีโร่จากเน็ตฟลิกซ์เข้าสู่รายชื่อตัวละครในเกมมือถือยอดนิยม" . Comic Book Resources . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  103. ↑ Strom, Marc (7 มกราคม 2015). "Marvel และ Netflix ประกาศวันวางจำหน่าย Daredevil ของ Marvel" . Marvel.com . Marvel Comics . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  104. ↑ Spangler, Todd (4 กุมภาพันธ์ 2015). "ชมทีเซอร์ตัวอย่าง 'Daredevil' ของ Marvel จาก Netflix" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  105. 1 2เคลลี่, ซาแมนธา เมอร์ฟี (7 ธันวาคม 2016). "ทำไม Iron Fist ของ Netflix ถึงดูแตกต่างจากรายการทีวีอื่นๆ" . CNNMoney . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  106. ↑ไรท์, เทรซี่ (14 เมษายน 2558). "Netflix เริ่มให้บริการคำบรรยายเสียงสำหรับผู้พิการทางสายตา" . Netflix . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2558 .
  107. ↑ชาร์ฟ, แซ็ค (11 กุมภาพันธ์ 2022). "" 'Daredevil' และซีรีส์มาร์เวลเรื่องอื่นๆ กำลังจะออกจาก Netflix แต่ยังไม่มีที่ฉายใหม่" Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2022. สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2022 .
  108. ↑ Andreeva, Nellie (11 กุมภาพันธ์ 2022). "ดิสนีย์เตรียมแผนสำหรับ 'Daredevil', 'Jessica Jones', 'Luke Cage' และอื่นๆ ของ Netflix ขณะที่เตรียมกลับมาควบคุมซีรีส์มาร์เวลอีกครั้ง" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2022 .
  109. ↑พาร์คเกอร์, ไรอัน (1 มีนาคม 2022). "Disney+ ปรับปรุงระบบควบคุมโดยผู้ปกครองด้วยการเพิ่มรายการ Marvel ของ Netflix" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022 .
  110. ↑ชาร์ฟ, แซ็ค (1 มีนาคม 2022). ""'Daredevil' และซีรีส์ Marvel อื่นๆ จะสตรีมบน Disney Plus ในเดือนมีนาคม หลังจาก Netflix ถอนตัว" Variety. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022 .
  111. ↑โรมาโน, นิค (1 มีนาคม 2022). "แดร์เดวิล, เจสสิกา โจนส์ และซีรีส์เดอะดีเฟนเดอร์สเรื่องอื่นๆ พบช่องทางสตรีมมิ่งใหม่บนดิสนีย์+" . เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2022 .
  112. ↑ Andreeva, Nellie (1 มีนาคม 2022). "Disney+ ขยายสู่รายการเรท TV-MA โดยเพิ่มแฟรนไชส์ ​​'Defenders' ของ Marvel และ 'Agents Of SHIELD' จาก Netflix" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2022 .
  113. 1 2 Marston, George (1 กรกฎาคม 2016). "ยืนยันแล้ว: DAREDEVIL ของ Netflix จะวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-Ray และ DVD – อย่างน้อยก็ในสหราชอาณาจักร" . Newsarama . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2016 .
  114. ↑ "แดร์เดวิล – ซีซั่น 1" . JB Hi-Fi . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2016 .
  115. ↑ Arrant, Chris (10 ตุลาคม 2016). "DAREDEVIL ของ Netflix จะวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-Ray ในอเมริกาเหนือ" . Newsarama . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2016 .
  116. 1 2 "Daredevil: The Complete Second Season Blu-ray" . Blu-ray.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2017 .
  117. 1 2 "Daredevil – Season 2" . Amazon UK . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2017 .
  118. ↑ "แดร์เดวิล – ซีซัน 2" . JB Hi-Fi . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2017 .
  119. ↑ Ritman, Alex; Szalai, Georg (24 สิงหาคม 2017). "เทศกาลโทรทัศน์เอดินบะระ: ผู้บริหารมาร์เวลแย้มทิศทางตลกขบขัน และเผยเบาะแสเกี่ยวกับ 'อินฮิวแมนส์'"" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2021. เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 .
  120. ↑ Truitt, Brian (22 สิงหาคม 2017). "คุณจะไม่เชื่อเลยว่ารายการอะไรบ้างที่ดึงดูดให้ผู้ชมดูซีรีส์ Marvel ของ Netflix" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  121. ↑คลาร์ก, ทราวิส (27 ตุลาคม 2018). "ความสนใจใน 'ลุค เคจ' และ 'ไอรอน ฟิสต์' ของเน็ตฟลิกซ์ลดลงอย่างมากเมื่อเวลาผ่านไป และซีรีส์มาร์เวลเรื่องอื่นๆ ก็อาจมีปัญหาเช่นกัน" . บิสซิเนส อินไซด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  122. 1 2พอร์เตอร์, ริค (20 มกราคม 2022). ""ซีรีส์ 'Hawkeye' ขึ้นอันดับสูงสุดบนชาร์ตสตรีมมิ่งในสัปดาห์สุดท้ายของซีซั่น" The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2022. เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2022 .
  123. ↑ Mitovich, Matt Webb (20 มกราคม 2022). "ซีรีส์ Daredevil ของ Netflix ติดอันดับท็อป 10 ของ Nielsen Streaming หลังการปรากฏตัวของ Spider-Man และ Hawkeye ที่เกี่ยวข้อง" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มกราคม 2022 . เรียกดูเมื่อ21 มกราคม 2022 .
  124. ↑ Kit, Borys (19 มกราคม 2024). "หลังจากการเปิดตัว 'Echo' มาร์เวลเริ่มการผลิต 'Daredevil: Born Again' อีกครั้ง" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2024. เรียกดูเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2024 .
  125. ↑ Behbakht, Andy (22 มกราคม 2024). "ซีรีส์ใหม่ล่าสุดของ MCU พิสูจน์ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงไทม์ไลน์ของ Marvel บน Disney+ เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง" . Screen Rant . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2024 .
  126. ↑คาร์เตอร์, จัสติน (21 มกราคม 2024). "Daredevil: Born Again กลับมาถ่ายทำต่อ ขณะที่ Marvel กลับสู่ท้องถนน" . Gizmodo . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2024 .
  127. ↑ Casemore, Jamie (17 มีนาคม 2025). "Hot Sheet: Daredevil: Born Again รอบปฐมทัศน์ได้รับความต้องการสูง" . Playback . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2025 .
  128. ↑สไตเนอร์, โรเบิร์ต (18 มีนาคม 2025). "" 'Born Again' ทาง Disney+ และ 'Daredevil' มียอดผู้ชมเกินคาด" Variety . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2025
  129. 1 2 " Marvel's Daredevil : Season 1" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2026 .
  130. 1 2 " Marvel's Daredevil : Season 1" . Metacritic . Fandom, Inc. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2022 .
  131. 1 2 " Marvel's Daredevil : Season 2" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2026 .
  132. 1 2 " Marvel's Daredevil : Season 2" . Metacritic . Fandom, Inc. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2022 .
  133. 1 2 " Marvel's Daredevil : Season 3" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . สืบค้นเมื่อ 8 พฤษภาคม 2026 .
  134. 1 2 " Marvel's Daredevil : Season 3" . Metacritic . Fandom, Inc. สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2022 .
  135. ↑ฟาวเลอร์, แมตต์ (16 ธันวาคม 2015). "10 อันดับซีรีส์ออริจินัลของ Netflix" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  136. ↑ "ชมตัวอย่างแรก – รายชื่อตอนนำร่องของซีรีส์โทรทัศน์!" . Camerimage . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2016 .
  137. ↑ "รางวัล Entertainment Weekly ปี 2015: ผู้เข้าชิงรางวัลสาขาภาพยนตร์ดราม่า ได้แก่... นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอ จากเรื่อง Daredevil" Entertainment Weekly 20 กรกฎาคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2015
  138. ↑ "ผู้ได้รับรางวัล HKAA ก่อนหน้านี้"มูลนิธิคนตาบอดแห่งอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022
  139. ↑ "โทรทัศน์: ผู้ชนะรางวัลโทรทัศน์ประจำปีครั้งที่ 19" . CinemaSight . 6 กันยายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2015 .
  140. 1 2 3 "รางวัลเอมมีสาขาศิลปะสร้างสรรค์: รายชื่อผู้ชนะทั้งหมด"เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ 12 กันยายน 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022
  141. ↑ "รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล SAG Awards: รายชื่อทั้งหมด" . Variety . 9 ธันวาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  142. ↑ Nugent, John (18 กุมภาพันธ์ 2016). "รางวัล Jameson Empire Awards 2016: Star Wars และ Mad Max นำหน้าการเสนอชื่อเข้าชิง" . Empire . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  143. ↑ Tapley, Kristopher (26 มกราคม 2016). ""'Game of Thrones', 'Revenant' และ 'Star Wars' นำหน้าการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Reel ของ MPSE" Variety .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2022. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  144. 1 2 3 Mueller, Matthew (24 กุมภาพันธ์ 2016). "ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล es 2016" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  145. ↑คีน, อลิสัน (23 มิถุนายน 2016). "'Star Wars: The Force Awakens' และ 'The Walking Dead' ครองรางวัลในงานประกาศรางวัล Saturn Awards ครั้งที่ 42" Collider. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2022. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  146. ↑ "เราได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล SXSW Excellence in Title Design!" . blue spill . 19 กุมภาพันธ์ 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2017 . เรียกดูเมื่อ13 สิงหาคม 2016 .
  147. ↑ฮิปส์, แพทริค (12 มกราคม 2016). "รางวัล VES: 'Star Wars', 'The Martian' และ 'The Walk' ติดรายชื่อผู้เข้าชิง" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  148. ↑ชไนเดอร์, ไมเคิล (20 มิถุนายน 2016). ""'Fargo,' 'Saturday Night Live,' 'Marvel's Daredevil' ได้รับเกียรติจากการถ่ายทอดเรื่องราวของทหารผ่านศึก" IndieWire .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  149. ↑ "งานประกาศรางวัลโทรทัศน์ประจำปีครั้งที่ 20 (2015–16)" . สมาคมภาพยนตร์และโทรทัศน์ออนไลน์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2019. สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2016 .
  150. 1 2 "รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลเอ็มมี® ครั้งที่ 68 สำหรับรายการที่ออกอากาศระหว่างวันที่ 1 มิถุนายน 2558 – 31 พฤษภาคม 2559" (PDF) . Emmys.com . 14 กรกฎาคม 2559. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2559 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2559 .
  151. 1 2 McNary, Dave (2 มีนาคม 2017). "การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Saturn Awards 2017: 'Rogue One' และ 'Walking Dead' นำหน้า" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  152. ↑ "รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล SAG Award ปี 2017: รายชื่อทั้งหมด" The Hollywood Reporter 14 ธันวาคม 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2017 เรียกดูเมื่อ14ธันวาคม2016
  153. 1 2 3แมนคูโซ, วินนี่ (15 กรกฎาคม 2019). ""'Avengers: Endgame' และ 'Game of Thrones' นำหน้าการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Saturn Awards ปี 2019" Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2019. เรียกดูเมื่อ วัน ที่16 กรกฎาคม 2019 .
  154. ↑ฮิปส์, แพทริค (12 ธันวาคม 2018). "การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล SAG Awards: 'A Star Is Born', 'Mrs. Maisel', 'Ozark' นำหน้า – รายชื่อทั้งหมด" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2018 .
  155. ↑ Ausiello, Michael (16 มกราคม 2016). "ซีรีส์ภาคแยกของ Punisher นำแสดงโดย Jon Bernthal กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาที่ Netflix" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  156. ↑โกลด์เบิร์ก, เลสลี (16 มกราคม 2016). "Netflix วางแผนสร้างภาคแยกของ 'Punisher' นำแสดงโดย จอน เบิร์นธัล" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  157. ↑ Hibberd, James (17 มกราคม 2016). "Netflix เปิดรับซีรีส์ Marvel เพิ่มเติม: ตัวละครใดก็ได้อาจมีภาคแยก" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  158. ↑ Topel, Fred (18 มกราคม 2016). "Jeph Loeb จาก Marvel TV พูดถึงความเป็นไปได้ของภาคแยก 'Punisher' และความสัมพันธ์ของ Elektra กับ Daredevil" . /Film . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2022 .
  159. ↑ Hibberd, James (29 เมษายน 2016). "ซีรีส์ภาคแยกของ Marvel เรื่อง The Punisher ได้รับคำสั่งจาก Netflix" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2016 .
  160. ↑แพทเทน, โดมินิก (19 ตุลาคม 2017). ""ซี รีส์ 'Marvel's The Punisher' ได้กำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนพฤศจิกายน พร้อมปล่อยตัวอย่างทาง Netflix" Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017. เรียกดูเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 .
  161. ↑ "ตัวละครจากซีรีส์ Daredevil ปรากฏตัวในกองถ่าย The Punisher" . SuperheroHype! . 6 ตุลาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2022. เรียกดูเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  162. ↑แพทเทน, โดมินิก (12 ตุลาคม 2018). "Netflix ยกเลิก 'Marvel's Iron Fist' ไม่มีซีซั่น 3 สำหรับซีรีส์ศิลปะการต่อสู้" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ13 ตุลาคม 2018 .
  163. ↑ Oleson, Erik [@erikoleson] (16 พฤศจิกายน 2018). "เพิ่งเสนอไอเดียซีซั่น 4 ของ #Daredevil ให้ @netflix ไป หวังว่าจะได้ฉายนะ!" ( ทวีต ). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2018. เรียกดูเมื่อ17 พฤศจิกายน 2018 –ผ่านทางTwitter .
  164. ↑ Andreeva, Nellie; Patten, Dominic (29 พฤศจิกายน 2018). ""Netflix ยกเลิกซีรีส์ 'Daredevil' หลังออกอากาศ 3 ซีซั่น" Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2018. สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2018 .
  165. ↑โกลด์เบิร์ก, เลสลีย์ (29 พฤศจิกายน 2018). ""ซีรีส์ 'Daredevil' ถูกยกเลิกที่ Netflix ขณะที่รายชื่อตัวละครของ Marvel ลดลงเหลือเพียงสองเรื่อง" The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2021. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  166. ↑ Otterson, Joe (12 ธันวาคม 2018). "อย่าคาดหวังว่า 'The Defenders' จะลงฉายในบริการสตรีมมิ่งของดิสนีย์ในเร็วๆ นี้ (EXCLUSIVE)" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  167. ↑ Jarvey, Natalie (18 ธันวาคม 2018). "เควิน เมเยอร์ หัวหน้าฝ่ายเจรจาธุรกิจของดิสนีย์ พูดคุยเกี่ยวกับแผนการของฟ็อกซ์และบริการสตรีมมิ่งใหม่" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  168. ↑ Li, Shirley; Lenker, Maureen Lee (6 ธันวาคม 2018). "Charlie Cox ออกมาพูดถึงการยกเลิกซีรีส์ Daredevil: 'ผมเสียใจมาก'"" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2020 .
  169. ↑ Kleinman, Jake (13 ธันวาคม 2018). "นักแสดงคนหนึ่งกล่าวว่า Marvel รู้สึก 'ประหลาดใจ' เมื่อ Netflix ยกเลิก 'Daredevil'" . Inverse . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2022 .
  170. ↑ Poisuo, Pauli (21 กุมภาพันธ์ 2025). "แผนการสำหรับซีซั่น 4 ของ Daredevil ของ Marvel ก่อนที่ Netflix จะยกเลิกซีรีส์" . /Film . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2025 .
  171. ↑ Baysinger, Tim (12 กุมภาพันธ์ 2019). "Hulu เปิดรับ 'Daredevil' หรือ 'Luke Cage': หัวหน้าฝ่ายออริจินัลส์อ้างถึง 'ความสัมพันธ์เชิงสร้างสรรค์ที่ดี' กับ Marvel" . TheWrap . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2019 .
  172. ↑พาร์คเกอร์, ไรอัน (11 กุมภาพันธ์ 2022). "ชาร์ลี ค็อกซ์ เผยทุกเรื่องเกี่ยวกับบทรับเชิญใน 'สไปเดอร์แมน: โนเวย์ โฮม' และความหวังของเขาเกี่ยวกับอนาคตของแด ร์เดวิล"เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2022 เรียกดูเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2022
  173. ↑ Moreau, Justin (17 ตุลาคม 2022). "Charlie Cox อธิบายการกลับมาของ Daredevil ใน 'She-Hulk' สิ่งที่คาดหวังได้ใน 'Born Again' และชุดสีเหลืองของเขา: 'ผมขนลุกเลย'"" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2022 .
  174. ↑โอคอนเนลล์, ฌอน (5 ธันวาคม 2021). "เควิน ไฟจ์ ยืนยันการคัดเลือกนักแสดงสำหรับบทแดร์เดวิลใน MCU และแฟนๆ จะตื่นเต้น" . CinemaBlend . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ5 ธันวาคม 2021 .
  175. ↑โรมาโน, นิค (18 ธันวาคม 2021). "การปรากฏตัวสั้นๆ ใน Spider-Man: No Way Home บ่งบอกถึงการกลับมาครั้งสำคัญของ Marvel" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ธันวาคม 2021 . เรียกดูเมื่อ18 ธันวาคม 2021 .
  176. ↑ Davids, Brian (22 ธันวาคม 2021). "Jessica Henwick เกี่ยวกับการกลับมาของ 'The Matrix' และช่วงเวลาแห่งการกลับมาอย่างครบวงจรของเธอใน 'Knives Out 2'" The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ธันวาคม 2021. สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2021 .
  177. ↑ Barnhardt, Adam (17 มีนาคม 2022). "มีรายงานว่าซีรีส์รีบูต Daredevil จะเริ่มถ่ายทำในปีนี้" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2022 . เรียกดูเมื่อ17 มีนาคม 2022 .
  178. ↑เวเนเบิล, นิค (17 มีนาคม 2022). "การสร้าง Daredevil เวอร์ชันใหม่กำลังเดินหน้าโดยดิสนีย์ แต่เรายังมีคำถาม" . CinemaBlend . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มีนาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2022 .
  179. ↑ออตเตอร์สัน, โจ (19 พฤษภาคม 2022). ""ซีรีส์ 'Daredevil' ทาง Disney+ กำลังอยู่ในระหว่างการสร้าง โดยมี Matt Corman และ Chris Ord รับหน้าที่เขียนบท (พิเศษ)" Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤษภาคม 2022. เรียกดูเมื่อ19 พฤษภาคม 2022 .
  180. ↑ Vary, Adam B. (23 กรกฎาคม 2022). "เฟส 5 และ 6 ของ Marvel Studios: ทุกสิ่งที่เราได้เรียนรู้จาก Comic-Con เกี่ยวกับมหากาพย์มัลติเวิร์ส" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กรกฎาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2022 .
  181. ↑บาร์นฮาร์ดต์, อดัม (10 กันยายน 2022). "ชาร์ลี ค็อกซ์ นักแสดงนำจากแดร์เดวิล ยืนยันว่า บอร์น อะเกน เป็นการรีบูต" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กันยายน 2022 . เรียกดูเมื่อ11 กันยายน 2022 .
  182. 1 2คิท, โบรี่ส์ (11 ตุลาคม 2023) ""'แดร์เดวิล' กดปุ่มรีเซ็ต ขณะที่มาร์เวลปรับโฉมธุรกิจโทรทัศน์" เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2023
  183. 1 2คิท, โบรี่ส์ (27 ตุลาคม 2023) ""ซีรีส์ 'Daredevil' ได้ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างคนใหม่แล้ว (ข่าวพิเศษ)" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่27 ตุลาคม 2023
  184. ↑ "พลังแห่งการเล่าเรื่องอันเหนือชั้นของดิสนีย์ ปรากฏให้เห็นจากดิสนีย์ เอนเตอร์เทนเมนต์ ในคืนแรกของงาน D23: สุดยอดงานสำหรับแฟนดิสนีย์"บริษัทวอลต์ ดิสนีย์ 9 สิงหาคม 2024 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 สิงหาคม 2024 เรียกดูเมื่อ11 สิงหาคม 2024
  185. 1 2เชพเพิร์ด, แจ็ค (กุมภาพันธ์ 2025). "เต้นรำกับปีศาจ". SFX . ฉบับที่388. สหราชอาณาจักร: Future plc . หน้า24. อีกหกตอนที่เหลือได้รับการปรับปรุงใหม่ มีการถ่ายทำฉากใหม่ ซีซั่น 18 ตอนถูกแบ่งออกเป็นสองซีซั่น ซีซั่นละเก้าตอน... / Born Againไม่ได้หยิบยืมจากแผนการที่ถูกยกเลิกไปสำหรับซีซั่นที่สี่ แต่กลับเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไป  
  186. ↑ DeVore, Britta (14 พฤษภาคม 2024). "Charlie Cox เผยจำนวนตอนของ 'Daredevil: Born Again' ที่ถ่ายทำไปแล้ว" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2024 .
  187. ↑ Mitovich, Matt Webb (10 สิงหาคม 2024). "Daredevil: Born Again ปล่อยตัวอย่างแรก การถ่ายทำซีซั่น 2 จะเริ่ม 'เร็วๆ นี้'"" . TVLine . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2024. เรียกดูเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2024 .
  188. ↑ Kit, Borys; Couch, Aaron (7 มีนาคม 2023). "Jon Bernthal กลับมารับบท The Punisher ใน 'Daredevil: Born Again'" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2023. เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2023 .
  189. ↑แอนเดอร์สัน, เจนนา (12 มกราคม 2024). "มีรายงานว่า Daredevil: Born Again จะนำดาราหลักจาก Marvel Netflix กลับมา" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อ13 มกราคม 2024 .– โดยสไนเดอร์, เจฟฟ์ (12 มกราคม 2024) "ข่าวพิเศษจาก 'Daredevil': Deborah Ann Woll และ Elden Henson กลับมาอีกครั้งใน 'Born Again' ของ Marvel" . TheInSneider .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2024 .
  190. ↑ Andreeva, Nellie (23 มกราคม 2024). "'Daredevil: Born Again' – วิลสัน เบเธล กลับมารับบท บูลส์อาย ในซีรีส์มาร์เวลทาง Disney+" Deadline Hollywoodเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2024 เรียกดูเมื่อ วันที่ 23 มกราคม 2024
  191. ↑ McPhearson, Chris (7 เมษายน 2024). "ภาพเบื้องหลังการถ่ายทำ 'Daredevil: Born Again' ชุดใหม่เผย Ayelet Zurer จะกลับมารับบท Vanessa Fisk" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2024 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2024 .
  192. ↑ Oganesyan, Natalie (19 ตุลาคม 2024). "ซีรีส์ 'Daredevil: Born Again' ของ Marvel กำหนดวันฉายรอบปฐมทัศน์บน Disney+" . Deadline Hollywood . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  193. ↑ George, Joe (13 มีนาคม 2026). "ทีเซอร์ Daredevil: Born Again เผยการกลับมาของตัวละครอีกสองตัวจากซีรีส์ Netflix" . Den of Geek . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2026 . เรียกดูเมื่อ14 มีนาคม 2026 .
  194. ↑ซัลเบน, อเล็กซ์ (5 พฤษภาคม 2026). "สรุปเนื้อหาตอนที่ 8 ซีซั่น 2 ของ 'Daredevil: Born Again': "The Southern Cross"" . Comic Book Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2026 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2026 .
  195. ↑ฟิลลิปส์, ทอม (18 มีนาคม 2026). "ตัวอย่างภาพยนตร์ Spider-Man: Brand New Day เผยโฉม MJ, บรูซ แบนเนอร์, พันนิชเชอร์ และสกอร์เปียน — และภาพแวบหนึ่งของตัวละครของซาดี ซิงค์" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2026 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2026 .
  196. ↑ฟิลลิปส์, ทอม (24 มิถุนายน 2026). "แฟนๆ แดร์เดวิล: บอร์น อะเกน แสดงปฏิกิริยาต่อการกลับมาของตัวละครที่เป็นประเด็นถกเถียงจากซีรีส์ต้นฉบับของเน็ตฟลิกซ์" . IGN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มิถุนายน 2026 . เรียกดูเมื่อ24 มิถุนายน 2026 .
  197. ↑ Deckelmeier, Joe (3 มกราคม 2024). "บทสัมภาษณ์ Echo: Brad Winderbaum เกี่ยวกับความสำคัญของ Wilson Fisk และแบนเนอร์ Marvel Spotlight" . Screen Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อ3 มกราคม 2024 .
  198. ↑เดวิดส์, ไบรอัน (16 มกราคม 2024). ""วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอ นักแสดงนำจาก 'Echo' พูดคุยเกี่ยวกับก้าวต่อไปของคิงพินและการรีบูต 'Daredevil: Born Again'" ( จาก The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2024. เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2024 )
  199. ↑ Whitbrook, James (17 มกราคม 2024). "Daredevil กลายเป็นส่วนหนึ่งของ MCU Canon ได้ก็ต่อเมื่อมีการรีบูตอย่างสร้างสรรค์ใน Born Again" . Gizmodo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อ19 มกราคม 2024 .
  200. ↑ Jirak, Jamie (4 มกราคม 2024). "ทีเซอร์ Echo ใหม่ใช้ฟุตเทจจาก Daredevil ของ Netflix สำหรับ MCU" . ComicBook.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อ4 มกราคม 2024 .
  201. ↑ Rusak, Rotem (10 มกราคม 2024). "Daredevil และเรื่องราว Defenders ทั้งหมดถูกเพิ่มเข้าไปในไทม์ไลน์ MCU อย่างเป็นทางการบน Disney+" . Nerdist . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อ12 มกราคม 2024 .
  202. ↑ Behbakht, Andy (10 มกราคม 2024). "MCU Canon อาจเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง เมื่อ Disney+ เพิ่มซีรีส์ 6 เรื่องเข้าสู่ไทม์ไลน์ของ Marvel" . Screen Rant . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อ12 มกราคม 2024 .
  203. ↑ "ไทม์ไลน์ใหม่ของ MCU มาถึง Disney+ แล้ว" . Marvel.com . 8 กุมภาพันธ์ 2024. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2024. เรียกดูเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2024 .

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ซีรีส์ Daredevil ของ Marvel เป็นซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันที่สร้างโดย Drew Goddard สำหรับบริการสตรีมมิ่ง Netflix โดยอิงจากตัวละคร Daredevil ในหนังสือการ์ตูน Marvel Comics ซีรีส์...

สถานที่ตั้ง

ใน ซีซั่นแรก แมตต์ เมอร์ด็อก ทนายความในเวลากลางวันใช้ประสาทสัมผัสที่เฉียบคมขึ้นจากการตาบอดตั้งแต่ยังเด็กเพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมในเวลากลางคืนบนท้องถนนของย่าน เฮลล์สคิท เช่นในนิวยอร์กซิตี้ในฐานะแดร์เดวิล พร้อมทั้งเปิดโปงแผนการสมคบคิดของโลกใต้ดินอาชญากรที่นำโดย...

นักแสดงและตัวละคร

นักแสดงจากซีรีส์ Daredevil ในงาน New York Comic Con ปี 2015 ( Left "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Abbr","href":".

ตอนต่างๆ

ฤดูกาล ตอนต่างๆ เผยแพร่ครั้งแรก 1 13 10 เมษายน 2558 ( 2015-04-10 ) 2 13 18 มีนาคม 2559 ( 2016-03-18 ) 3 13 19 ตุลาคม 2561 ( 2018-10-19 )