มาร์เวล 1602
ปกนิตยสาร1602ฉบับที่ 8 แสดงภาพจากซ้ายไปขวา: Matthew Murdoch , Virginia Dare , Rojhaz , Sir Nicholas Furyและ"John" Greyฉากนี้อ้างอิงจากภาพร่างที่มีชื่อเสียงของผู้ชายที่เกี่ยวข้องกับแผนการวางระเบิดดินปืนในปี 1605ต่อต้านพระเจ้าเจมส์[ 1 ]
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์	มาร์เวลคอมิกส์
กำหนดการ	รายเดือน
รูปแบบ	ซีรีส์จำนวนจำกัด
ประเภท	ประวัติศาสตร์ทางเลือก , ซูเปอร์ฮีโร่
วันที่เผยแพร่	พฤศจิกายน2546 – ​​มิถุนายน2547
จำนวนฉบับ	8
ทีมงานสร้างสรรค์
เขียนโดย	นีล เกย์แมน
ศิลปิน	แอนดี้ คูเบิร์ตสก็อตต์ แมคโคเวน (คัฟเวอร์)
นักแต่งสี	ริชาร์ด อิซาโนฟ
ฉบับรวมเล่ม
1602	ISBN 0-7851-4134-0
1602: โลกใหม่	ISBN 0-7851-1494-7
1602: แฟนแทสติกโฟร์	ISBN 0-7851-2293-1
1602: สไปเดอร์แมน	ISBN 0-7851-2817-4
1602: นักล่าแม่มดแองเจลา	ISBN 0-7851-9860-1

Marvel 1602หรือเรียกสั้น ๆ ว่า 1602 เป็น หนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวน 8 ตอนที่ตีพิมพ์ในปี 2003 โดย Marvel Comicsซีรีส์นี้เขียนโดย Neil Gaimanวาดภาพโดย Andy Kubertและลงสีดิจิทัลโดย Richard Isanove ส่วนปกวาดด้วยเทคนิค scratchboardอันเป็นเอกลักษณ์โดย Scott McKowen เรื่องราว ในซีรีส์ 8 ตอนนี้เกิดขึ้นในยุคสมัยที่ซูเปอร์ฮีโร่ของ Marvel มีชีวิตอยู่ในยุคเอลิซาเบธเมื่อเผชิญกับการทำลายล้างโลกโดยพลังลึกลับ เหล่าฮีโร่ต้องต่อสู้เพื่อปกป้องจักรวาลของพวกเขา ซูเปอร์ฮีโร่ยุคแรก ๆ ของ Marvel หลายคน เช่น Nick Fury , X-Men , Fantastic Fourและ Spider-Manรวมถึงวายร้ายอย่าง Doctor Doomและ Magnetoปรากฏตัวในบทบาทต่าง ๆ

นีล ไกแมนเป็นแฟนของมาร์เวลมาโดยตลอด และบรรณาธิการโจ เควซาดาได้ติดต่อไกแมนให้ร่วมงานในโครงการที่พัฒนามาเป็น1602 ในที่สุด ความสำเร็จของหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ทำให้เกิดภาคต่ออีกสามภาค ได้แก่1602: New World , Marvel 1602: Fantastic FourและSpider-Man: 1602 [ ^{2 ] นอกจาก}นี้ยังมีเรื่องสั้น "Son of the Dragon" ที่นำเสนอฮัลค์ เวอร์ชั่น 1602 ในฉบับที่สองของHulk: Broken Worldsใน1602: Witchhunter Angela จาก อีเวนต์Secret Warsปี 2015 ของมาร์ เวล แองเจลาปรากฏตัวในฐานะนักล่าแม่มด ( มนุษย์ กลายพันธุ์ )

โลกคู่ขนานที่ปรากฏในตอนท้ายของซีรีส์จำกัดตอน ซึ่งเป็นเรื่องราวต่อเนื่องของจักรวาล Marvel 1602 นั้น ถูกจัดประเภทเป็นEarth-311ซี รีส์นี้ได้รับการดัดแปลงอย่างหลวมๆ เป็น ตอน " What If... the Avengers Assembled in 1602? " ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์ เวล (MCU) / ดิสนีย์+ในปี 2023

นีล ไกแมนกล่าวในบทส่งท้ายของซีรีส์ว่าเขาได้มองจักรวาลมาร์เวลว่าเป็น "เวทมนตร์" มาโดยตลอด^{[ 3 ]}บรรณาธิการของ1602นิค โลว์ และโจ เควซาดาได้ติดต่อไกแมนหลังจากที่เควซาดาได้เป็นหัวหน้าบรรณาธิการของมาร์เวล โดยมีเจตนาให้ไกแมนทำงานในโครงการหนึ่งให้กับมาร์เวล ในที่สุดไกแมนก็ตกลงที่จะเขียนการ์ตูนมาร์เวลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 แม้ว่าเขาจะไม่แน่ใจว่าเนื้อหาจะเป็นอย่างไร^{[ 3 ]}เมื่อ เกิด เหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน พ.ศ. 2544ไกแมนตัดสินใจว่าเขาไม่ต้องการเครื่องบิน ตึกระฟ้า ระเบิด หรือปืนในหนังสือการ์ตูนของเขา "ผมไม่ต้องการให้มันเป็นเรื่องราวสงคราม และผมไม่ต้องการเขียนเรื่องราวที่อำนาจเป็นฝ่ายถูก หรือเรื่องราวที่อำนาจเป็นฝ่ายชนะ" ^{[ 3 ]}ในการเดินทางไปเวนิสหลังจากนั้นไม่นาน ไกแมนรู้สึกประหลาดใจที่ "อดีตดูเหมือนอยู่ใกล้แค่เอื้อม" เขาเดินทางกลับมาพร้อมกับเรื่องราวที่เขาต้องการจะเล่า^{[ 4 ]}เลือกช่วงเวลานี้เพราะ "เป็นสถานที่ที่ดีในการดำเนินเรื่อง มันให้ภาพอเมริกาและสิ่งต่างๆ มากมายที่ผมต้องการในแง่ของการเปลี่ยนแปลงของโลก นอกจากนี้ยังให้ความรู้สึกมหัศจรรย์และเวทมนตร์แก่ผมด้วย" ^{[ 5 ]}

Gaiman อธิบายว่าการเขียนซีรีส์นี้เป็นเรื่องแปลก เนื่องจากเขาไม่ได้เขียนการ์ตูนมาห้าปีแล้ว เรื่องราวถูกตัดทอนลงอย่างมาก โดยขนาดลดลงจากหกบท บทละ 36 หน้า เหลือเพียงแปดตอน ตอนละ 22 หน้า เขายังต้องการเขียนการ์ตูนที่แตกต่างจากThe Sandmanซึ่งเป็นผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขา กำไรจากซีรีส์นี้ถูกนำไปช่วยสนับสนุนบริษัท Marvels and Miracles LLC ของเขา ซึ่งกำลังต่อสู้เพื่อสิทธิ์ในMarvelman ^{[ 5 ]}

แตกต่างจากหน้ากระดาษที่วาดด้วยดินสอทั่วไปMarvel 1602ใช้เทคนิคที่เรียกว่า "ดินสอเสริม" ซึ่งภาพวาดดินสอที่เสร็จสมบูรณ์จะถูกส่งตรงไปยังนักระบายสีแทนที่จะส่งไปยังนักลงหมึกก่อน^{[ 6 ]}เทคนิคนี้เคยใช้มาก่อนในOrigin ของ Kubert และส่งผลให้เส้นสะอาดและละเอียดมากขึ้น^{[ 6 ]}

บรรณาธิการ Nick Lowe สังเกตเห็นโปสเตอร์ละครที่ทำโดยScott McKowenและตัดสินใจว่า "ลักษณะการแกะสลักแบบขูดกระดานจะน่าสนใจสำหรับฉากประวัติศาสตร์ของเรื่องนี้" ^{[ 7 ]}การขูดกระดานเป็นเทคนิคที่ใช้มีดคมขูดผ่านชั้นหมึกสีดำไปยังพื้นผิวชอล์กแข็งด้านล่าง กล่าวคือ ศิลปินวาดเส้นสีขาวบนพื้นผิวสีดำทั้งหมด ภาพประกอบทั้งหมดของ McKowen ทำด้วยมือและลงสีในภายหลังด้วยPhotoshop [ ^{7 ] เพื่อ}เป็นแรงบันดาลใจ McKowen ได้ดูงานแกะสลักในศตวรรษที่ 17 เขายังเพิ่มม้วนกระดาษหรือธงลงบนปกของ หนังสือการ์ตูน Marvel 1602โดยอิงการออกแบบจากภาพวาดสมัยเรเนซองส์ที่ใช้ม้วนกระดาษเพื่ออธิบายฉากที่ปรากฏ^{[ 8 ]}

ฉบับปกแข็งมีภาพประกอบแบบขูดขีดที่แสดงให้เห็นตัวละครหลักกำลังกระซิบกันอย่างลับๆ บนปก ตามที่ McKowen กล่าว ภาพนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดของผู้วางแผนเบื้องหลัง " แผนการระเบิดรัฐสภา" ซึ่งเป็นความพยายามที่จะระเบิดรัฐสภาในรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์^{[ 8 ]}เนื่องจากตัวละครในเรื่องล้วนเป็นผู้ทรยศในสายตาของพระเจ้าเจมส์ พวกเขาจึงถูกวาดในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน^{[ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1602 ในจักรวาลมาร์เวลด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัดซูเปอร์ฮีโร่ได้ปรากฏตัวเร็วกว่ากำหนดประมาณ 400 ปี^{[ 5 ]}พวกเขาเกิดและเติบโตในยุคนี้ และบางคนดำรงตำแหน่งสำคัญในระดับสูง เมื่อตัวละครตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติกับจักรวาล เหล่าฮีโร่ต้องไขปริศนาเบื้องหลังการดำรงอยู่ของตนเอง ในขณะที่ต้องรับมือกับแผนการร้ายในราชสำนักของ เอลิซาเบธ ที่ 1และเจมส์

ทั่วทั้งยุโรปสภาพอากาศแปลกประหลาดก่อให้เกิดความตื่นตระหนก หลายคนเชื่อว่าเหตุการณ์ผิดธรรมชาติเหล่านี้เป็นจุดเริ่มต้นของวันสิ้นโลกดร. สตีเฟน สเตรนจ์แพทย์ประจำราชสำนักของ สมเด็จ พระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1สัมผัสได้ว่ามีพลังเหนือธรรมชาติกำลังทำงานอยู่ เขายังได้รับมอบหมายให้ดูแลสมบัติลับของอัศวินเทมพลาร์ซึ่งกำลังถูกนำไปยังอังกฤษจากเยรูซาเล็ม สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธทรงมอบหมายให้ เซอร์นิโคลัส ฟิวรีหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของพระองค์นำสมบัติ—ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นอาวุธ—มายังอังกฤษอย่างปลอดภัย ฟิวรีจึงว่าจ้างแมทธิว เมอร์ด็อกนักดนตรีตาบอด และสายลับให้ไปพบกับทหารยามของอัศวินเทมพลาร์ที่ใดที่หนึ่งในยุโรปและรักษาความปลอดภัยของอาวุธนั้น ต่อมาในเย็นวันนั้น ฟิวรีและปีเตอร์ ปาร์ควาก ผู้ช่วยของเขา ถูกลอบสังหาร ฟิวรีจัดการลอบสังหารและขังไว้ในหอคอยแห่งลอนดอน

ในขณะเดียวกัน เรือเวอร์จิเนีย เมดเดินทางมาถึงอังกฤษจากโลกใหม่โดยบรรทุกเวอร์จิเนีย แดร์เด็กหญิงคนแรกที่เกิดในอาณานิคมโรอาโนกและโรจาซ บอดี้การ์ดชาวพื้นเมืองอเมริกันของเธอ พวกเขาถูกนำตัวไปเข้าเฝ้าพระราชินี แต่แล้วนักฆ่ามีปีกคนที่สอง ก็ มาลักพาตัวเวอร์จิเนียไป โรจาซจัดการกับผู้โจมตีได้อย่างรวดเร็ว แต่ก่อนที่เวอร์จิเนียจะแปลงร่างเป็นกริฟฟิน สีขาว โรจาซปราบเวอร์จิเนียได้ และสเตรนจ์ใช้เวทมนตร์แปลงร่างเธอกลับเป็นมนุษย์ก่อนที่ฟิวรีจะเห็น พลังของแดร์ทำให้สเตรนจ์สงสัยว่าเธอเป็นต้นเหตุของสภาพอากาศที่เลวร้าย ฟิวรีสอบสวนนักฆ่าที่ถูกคุมขังเพื่อหาว่าใครเป็นผู้ส่งเขามา เขาได้รับคำตอบว่าเป็นเคานต์ออตโต ฟอน ดูมผู้ปกครองลาทเวเรียแต่ฟิวรีก็มาไม่ทันที่จะหยุดเครื่องจักรของดูมไม่ให้ฆ่าเอลิซาเบธด้วยแก๊สพิษที่ปล่อยออกมาจากการโยนยาเม็ดลงในกรดอะควาเรเจีย

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระเจ้าเจมส์ที่ 6จึงขึ้นครองราชย์ทั้งอังกฤษและสกอตแลนด์ พระเจ้า เจมส์ไม่ไว้วางใจ"เผ่าพันธุ์แม่มด"ผู้ที่มีพลังเวทมนตร์หรือพลังเหนือธรรมชาติ และทรงร่วมมือกับเอนริ เก ผู้สอบสวนชั้นสูงของสเปน เพื่อกล่าวโทษเผ่าพันธุ์แม่มดแห่งอังกฤษ นำโดยคาร์ลอส ฮาเวียร์ว่าเป็นผู้สังหารสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ฟิวรี เพื่อนของฮาเวียร์และลูกศิษย์ของเขาถูกบังคับให้นำเผ่าพันธุ์แม่มดไปยังหอคอยลอนดอน สเตรนจ์ ฮาเวียร์ และฟิวรีได้พบกันและหารือกันถึงวิธีการช่วยโลก ซึ่งการกระทำนี้เกือบจะแน่นอนว่าจะทำให้พวกเขาถูกพระเจ้าเจมส์ตราหน้าว่าเป็นผู้ทรยศ สเตรนจ์ได้รู้ว่านาตาชาเพื่อนร่วมงานของเขา ได้ทรยศเมอร์ด็อกและโดนัล สายลับเทมพลาร์ ให้กับดูม สเตรนจ์ยังได้รู้ว่าดูมได้จับตัววีรบุรุษสี่คนจากเรือแฟนแทสติก ก์ไว้เป็นเชลย รวมถึงเซอร์ริชาร์ด รีด เพื่อนของฟิวรี ฮาเวียร์ตกลงที่จะช่วยฟิวรี และคณะเดินทางจึงออกเดินทางด้วยเรือที่ฮาเวียร์และ จอห์น เกรย์คนรับใช้ของเขาใช้พลังลอยตัวข้ามทวีป

ในขณะเดียวกัน สเตรนจ์พบว่าตัวเองอยู่บนดวงจันทร์ ที่นั่นเขาได้พบกับผู้เฝ้าดูอูอาตูซึ่งบอกเขาว่าเหตุการณ์แปลกประหลาดเหล่านี้เกิดจากความผิดปกติที่เขาเรียกว่า ฟอร์รันเนอร์ ฟอร์รันเนอร์มาจากอนาคต และการปรากฏตัวของมันในอดีตได้รบกวนความเป็นจริงจนถึงขั้นอาจนำไปสู่การทำลายล้างไม่เพียงแต่โลกของสเตรนจ์เท่านั้น แต่รวมถึงจักรวาลอื่นๆ ทั้งหมดด้วย ผู้เฝ้าดูอธิบายทฤษฎีของเขาว่า การปรากฏตัวของยอดมนุษย์ต่างๆ บนโลกของสตีเฟนเมื่อสี่ร้อยปีก่อนฤดูกาลของพวกเขา เป็นผลมาจากการที่จักรวาลพยายามที่จะช่วยตัวเอง ผู้เฝ้าดูบอกสเตรนจ์ว่าเขาจะไม่สามารถทำซ้ำสิ่งที่เขาได้เรียนรู้ในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่

ฟิวรี ฮาเวียร์ และลูกศิษย์ของเขาโจมตีป้อมปราการของดูมได้สำเร็จ จอห์น เกรย์ ซึ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้หญิง เสียชีวิตจากความพยายามอย่างหนักในการรักษาเรือให้คงสภาพเดิม สี่สหายแห่งแฟนแทสติกได้รับการปลดปล่อย และดูมได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อฟ้าผ่าลูกบอลสีทองที่เขาเชื่อว่าเป็นสมบัติของเทมพลาร์ แท้จริงแล้วสมบัติที่แท้จริงคือไม้เท้าของโดนัล ซึ่งเมื่อถูกตีลงบนพื้นจะแปลงร่างเป็นค้อนมโยลเนียร์ และโดนัลจะกลายเป็นเทพเจ้าธอร์ ของชาวนอร์ส เรือของผู้ลี้ภัยมุ่งหน้าไปยังโลกใหม่ ในสเปนเอนริเกถูกเปิดโปงว่าเป็นทั้งพ่อมดและชาวยิว และถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการเผาทั้งเป็นพร้อมกับลูกศิษย์หนุ่มของเขาเปโตรสและซิสเตอร์แวนด้าแต่ด้วยพลังของเขา เอนริเกปลดปล่อยตัวเองและลูกศิษย์ และพวกเขาก็หนีไปบนเรือของตนเอง มุ่งหน้าไปยังอเมริกา เช่น กัน

สเตรนจ์ถูกประหารโดยเจมส์ ผู้ซึ่งโกรธแค้นที่ฟิวรีและเผ่าพันธุ์แม่มดหนีรอดไปได้ เมื่อไม่ถูกผูกมัดด้วยคำสาบานของผู้เฝ้าดูอีกต่อไป สเตรนจ์จึงสื่อสารทางจิตกับเคลีย ภรรยาของเขา เขาบอกเธอว่าฟอร์รันเนอร์เป็นต้นเหตุของความผิดปกติ และความรอดของจักรวาลขึ้นอยู่กับการนำมันกลับไปยังยุคของมัน เธอจึงนำศีรษะของเขาออกจากหอกที่หอคอยแห่งลอนดอนและออกเดินทางไปยังอเมริกาพร้อมกับเวอร์จิเนียและโรจาซ เคลียแสดงความคิดเห็นว่าข้อสงสัยของสเตรนจ์นั้นผิด และฟอร์รันเนอร์ไม่ใช่เวอร์จิเนีย โรจาซยืนยันเรื่องนี้และเปิดเผยตัวตนว่าเป็นสตีฟ โรเจอร์ส หลังจากต่อสู้กับ เผด็จการในศตวรรษที่ 21 ที่นำโดยประธานาธิบดีตลอดชีพโรเจอร์สถูกจับและส่งย้อนเวลากลับไปเพื่อลบล้างมรดกของเขาอย่างสิ้นเชิง เขาได้รับการช่วยเหลือจากชาวพื้นเมืองอเมริกันที่ได้ยินชื่อของเขาผิด เมื่อพบกับอาณานิคมโรอาโนกที่กำลังดิ้นรน เขาได้ช่วยให้มันอยู่รอดและกลายเป็นองครักษ์ของเวอร์จิเนีย

ฟิวรีและพวกพ้องเดินทางมาถึงอาณานิคมโรอาโนค ที่นั่นพวกเขาค้นพบรอยแยกที่โรเจอร์สใช้เดินทางมา ฮาเวียร์สัมผัสได้ถึงเรือสามลำที่กำลังเข้ามา ได้แก่ เรือ เวอร์จิเนียเมดเรือของเอนริเก และเรือที่บรรทุกสายลับของเจมส์ ซึ่งรวมถึงเดวิด แบนเนอร์ ที่ปรึกษาของเขา และปาร์ควาก ผู้ซึ่งถูกบังคับให้ภักดี เมื่อตระหนักว่ารอยแยกนั้นแผ่พลังงาน"กัลวานิก"ออกมา ฮาเวียร์จึงขอให้เอนริเกช่วยควบคุมรอยแยกเพื่อแลกกับผลประโยชน์ที่ไม่ระบุรายละเอียด โดนัลเรียกธอร์อีกครั้ง ทำให้มีพลังงานที่จำเป็นในการเปิดรอยแยกอีกครั้ง บนชายหาด ฟิวรีสังหารสายลับของเจมส์ทั้งหมด ยกเว้นปาร์ควากและแบนเนอร์ ในอังกฤษ เมอร์ด็อกขู่ฆ่าเจมส์หากเขาทำร้ายฟิวรี โรเจอร์สปฏิเสธที่จะกลับเข้าไปในรอยแยก โดยหวังที่จะสร้างอเมริกาที่ดีกว่าเดิม ฟิวรีทำให้เขาหมดสภาพและแบกร่างกลับเข้าไปในรอยแยก ทำให้ตัวเองเดินทางไปยังอนาคต

รอยแยกและจักรวาลกลับคืนสู่สภาพเดิม ซึ่งหมายถึงการทำลายไทม์ไลน์ทางเลือก อย่างไรก็ตาม อูอาตู ผู้เฝ้าดู ได้รับ "จักรวาลพกพา" จากเพื่อนร่วมงานของเขา ซึ่งไทม์ไลน์ปี 1602 ยังคงอยู่ และเหล่าผู้ลี้ภัยที่มีพลังพิเศษตัดสินใจตั้งรกรากในอาณานิคมโรอาโนค โดยประกาศให้เป็นสถานที่เสรีสำหรับทุกคน ในขณะเดียวกัน ขณะที่ปีเตอร์เดินอยู่ในป่ากับเวอร์จิเนีย เขาถูกแมงมุมกัด ซึ่งแมงมุมนั้นได้รับพลังงานที่ปล่อยออกมาเมื่อโรจาซและฟิวรีเข้าไปในรอยแยก แบนเนอร์ ผู้ที่ปกป้องปีเตอร์จากพลังงานเหล่านั้น ได้กลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดสีเทาตัวใหญ่โต ด้วยความสนใจในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง อูอาตูจึงเฝ้าดูจักรวาลใหม่ (ซึ่งต่อมาถูกกำหนดให้เป็นEarth-311 )

1602นำเสนอทั้งบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์และซูเปอร์ฮีโร่และวายร้ายดั้งเดิมของมาร์เวลหลายตัว ตัวละครยอดนิยมบางตัว เช่นวูล์ฟเวอรีนไม่ได้ถูกเพิ่มเข้ามาเนื่องจากวิสัยทัศน์ของไกแมนที่ต้องการกล่าวถึงฮีโร่ในยุค 1960 “ขอบเขตของตัวละครที่ผมเลือกใช้ไม่ได้ขยายไปไกลกว่าปี 1969 มากนัก” ไกแมนกล่าว “ผมไม่สามารถใส่ตัวละครมาร์เวลทั้งหมดได้เพราะมีตัวละครมากมายเหลือเกิน” ^{[ 5 ]}

• เอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ : พระราชินีแห่งอังกฤษผู้สูงวัย ใกล้สิ้นพระชนม์แล้ว พระองค์ถูกสังหารด้วยอุปกรณ์แก๊สพิษที่สร้างโดยออตโต ฟอน ดูม (ด็อกเตอร์ดูมในความเป็นจริงนี้) ^{[ 9 ]}
• พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ : เดิมทีคือพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ เมื่อพระราชินีเอลิซาเบธเสด็จสวรรค์ พระเจ้าเจมส์จึงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษด้วย พระเจ้าเจมส์ทรงเกลียดชังพวกพ่อมดแม่มด (พวกกลายพันธุ์ ในโลก แห่งความเป็นจริงนี้) อย่างรุนแรง และทรงต้องการทำลายล้างพวกมันรวมถึงผู้ที่ใช้เวทมนตร์หรือไสยศาสตร์ทุกคน
• เวอร์จิเนีย แดร์ : ลูกสาวของอนาเนียส แดร์ และเป็น เด็ก ชาวอังกฤษ คนแรก ที่เกิดในทวีปอเมริกาในโลกนี้อาณานิคมโรอาโนกไม่ได้หายไปในช่วงทศวรรษ 1580 เมื่อสตีฟ โรเจอร์สเข้าไปในโลกนี้ เขาได้ช่วยชีวิตอาณานิคมไว้ ซึ่งหากไม่เช่นนั้นก็คงจะล่มสลายเพราะความอดอยาก แดร์สัมผัสกับรอยแยกที่เกิดจากการมาถึงของโรเจอร์ส เธอมีความสามารถในการแปลงร่างเป็นสัตว์ที่มีขนสีขาวเมื่อตกใจ ซึ่งต่อมาเธอเรียนรู้ที่จะควบคุมมันได้ และดูเหมือนว่าเธอจะเป็นตัวละครที่เทียบเท่ากับ ส โนว์เบิร์ดจากเรื่องอัลฟ่าไฟลท์ซึ่งมีรูปลักษณ์และพลังคล้ายกัน แม้ว่านีล ไกแมนจะปฏิเสธเรื่องนี้ก็ตาม
• อูอาตูผู้เฝ้ามอง : สมาชิกอายุน้อยของเผ่าพันธุ์สิ่งมีชีวิตทรงปัญญาที่สาบานว่าจะไม่แทรกแซงกิจการของเผ่าพันธุ์ที่ด้อยกว่า เพียงแต่เฝ้ามองและสังเกตการณ์เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เขาได้ละเมิดคำสาบานนี้โดยการอธิบายสถานการณ์ให้แก่ร่างทรงของด็อกเตอร์สตีเฟน สเตรนจ์ฟัง
• เซอร์ นิโคลัส ฟิวรี : เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของราชินี (เรียกกันว่า "นักข่าวกรอง") และรับผิดชอบในการขัดขวางแผนการร้ายต่อพระมหากษัตริย์หลายครั้งในอดีต ดูเหมือนว่าเขาจะเสียชีวิตขณะแบกชาวโรจาซ ที่หมดสติ เข้าไปในรอยแยกมิติ
• ด็อกเตอร์ สตีเฟน สเตรนจ์ : แพทย์ประจำพระราชินี ผู้ซึ่งเป็นทั้งนักมายากลและนักเล่นแร่แปรธาตุ เขาปล่อยให้ตัวเองถูกประหารชีวิตโดยกษัตริย์เจมส์ ซึ่งต่อมาทำให้เขาเป็นอิสระจากข้อจำกัดที่อูอาตูผู้เฝ้ามองได้ กำหนดไว้ (กล่าวคือ เขาไม่สามารถเปิดเผยสิ่งที่เขารู้ในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่)
• ปีเตอร์ ปาร์ควากห์ : ศิษย์ของเซอร์นิโคลัส ถูกทิ้งให้เป็นเด็กกำพร้าและได้รับการดูแลจากป้าและลุงของเขา จนกระทั่งฟิ วรีมาถึงและพาเด็กชายไปลอนดอน
• แมทธิว เมอร์ด็อก :นักดนตรีชาวไอริชตาบอด ที่ทำงานพิเศษเป็นตัวแทนอิสระ แมทธิวตาบอดเพราะสารลึกลับที่เขาพบเจอในวัยเด็ก แต่จากสารนั้นเอง เขาก็มีประสาทสัมผัสที่เฉียบคมขึ้นด้วย
• เคลีย สเตรนจ์ : ภรรยาและผู้ช่วยของสตีเฟน สเตรนจ์ แท้จริงแล้วเคลียมาจากมิติอื่น หลังจากนำศีรษะที่ถูกตัดขาดของสามีมายังอาณานิคมโรอาโนค ซึ่งเป็นการทำตามสัญญาสุดท้ายที่ให้ไว้กับเขา เธอก็ขอให้เหล่าฮีโร่นำศีรษะไปฝังรวมกับส่วนที่เหลือของร่างกาย แล้วเธอก็กลับไปยังมิติบ้านเกิดของเธอ
• โรจาซ : บอดี้การ์ดชาวพื้นเมืองอเมริกันผมบลอนด์ ตาสีฟ้าของเวอร์จิเนีย ซึ่งแท้จริงแล้วคือกัปตันอเมริกาที่พลัดถิ่นมาจากอนาคตอันล่มสลาย เมื่อรัฐบาลในยุคของเขาซึ่งปกครองโดยเพอร์เพิลแมนจับตัวเขาและพยายามประหารชีวิตเขาโดยใช้เทคโนโลยีขั้นสูง เขาถูกส่งย้อนเวลากลับไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่จุดประกายไทม์ไลน์ทางเลือกตั้งแต่แรก ทำให้เกิดความขัดแย้งในเรื่องราวนี้
• คาร์ลอส ฮาเวียร์ :ชาวสเปนที่อาศัยอยู่ในอังกฤษที่ซึ่งเขาบริหาร "วิทยาลัยสำหรับบุตรชายของชนชั้นสูง " ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นที่หลบภัยของ "เผ่าพันธุ์พ่อมด " นักเรียนของเขารวมถึงโรแบร์โต เทรฟูซิส ,สก็อตติอุส ซัมเมอร์ไอส์ล ,ฮาล แมคคอย ,เวอร์เนอร์และ "จอห์น" เกรย์ (ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นหญิงสาวที่มีพลังจิตทัดเทียมกับเขา)
• สี่ผู้กล้าจากแดนมหัศจรรย์ : กลุ่มนักสำรวจที่ได้รับพลังพิเศษเมื่อเรือของพวกเขาเผชิญกับกระแสน้ำวนพลังงานประหลาดกลางทะเล ทั้งสี่คนได้แก่กัปตันเบนจามิน กริมม์ , เซอร์ริชาร์ด รีด , ซูซาน สตอร์มและจอห์น สตอร์มร่างกายของพวกเขาเปลี่ยนไปเป็นธาตุทั้งสี่: ร่างกายของรีดอ่อนนุ่มเหมือนน้ำ ร่างกายของกริมม์กลายเป็นหินแข็ง ร่างกายของซูซานไร้น้ำหนักและล่องหนเหมือนอากาศ และร่างกายของจอห์นกลายเป็นไฟที่มีชีวิต ในที่สุดพวกเขาก็ถูกดร.ดูมจับตัวไป
• แกรนด์อินควิซิเตอร์เอนริเก : เกิดมาเป็นชาวยิวเซฟาร์ดิกเอนริเกในวัยเด็กถูกบังคับให้รับบัพติศมาและถูกล่อลวงโดยบาทหลวงคาทอลิก จึงได้เข้าร่วมศาสนจักร เมื่อเป็นผู้ใหญ่ เขาเป็นผู้นำของศาลศาสนาสเปนซึ่งเป็นตำแหน่งอำนาจที่เขาใช้เพื่อดำเนินแผนการของตนเอง แม้จะได้รับคำสั่งให้ประหารชีวิตพวกแม่มด แต่เขากลับซ่อนตัวผู้ที่เขาสามารถปลอมตัวเป็นคนปกติได้ แอบเป็นแม่มดเอง เขาใช้กิจกรรมเหล่านี้เป็นฉากบังหน้าเพื่อก่อตั้ง "ภราดรภาพแห่งผู้ที่จะสืบทอดโลก " เขาได้รับความช่วยเหลือจากซิสเตอร์แวนด้าและเปโตรสซึ่งเป็นลูกของเขาอย่างลับๆ นอกจากนี้เขายังได้รับความช่วยเหลือจากโท้ดแม้ว่าโท้ดจะทรยศเขาในบางครั้ง
• เดวิด แบนเนอร์ : ที่ปรึกษาของพระเจ้าเจมส์ แบนเนอร์ถูกส่งไปยังโรอาโนคเพื่อสังหารฟิวรี เมื่อรอยแยกปิดลงในตอนจบของเรื่อง แบนเนอร์ก็ติดอยู่ในวังวนของผลกระทบ และต่อมาก็ถูกพบเห็นซ่อนตัวอยู่ในป่าใกล้เคียงในร่างของสิ่งมีชีวิตผิวสีเทาขนาดมหึมา
• เคานต์ออตโต ฟอน ดูม : ดูมเป็นผู้ปกครองลาทเวเรียเป็นที่รู้จักในนามออตโตผู้หล่อเหลาเนื่องจากรูปร่างหน้าตาที่สมบูรณ์แบบ เขาจับตัวกลุ่มแฟนแทสติกโฟร์เพื่อบังคับให้รีดร่วมมือในการสร้างเครื่องจักรสงคราม ยาพิษ และสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ ต่อมาฟอน ดูมถูกสายฟ้าของธอร์ฟาดและได้รับบาดเจ็บสาหัสจากไฟไหม้ แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้
• โดนัล : ผู้พิทักษ์สมบัติของอัศวินเทมพลาร์ ซึ่งถูกเคานต์ออตโต ฟอน ดูม จับตัว ไปขณะกำลังนำสมบัติของอัศวินเทมพลาร์ (ค้อนมโยลเนียร์ที่ปลอมตัวเป็นไม้เท้าธรรมดา) ไปยังอังกฤษ เขาได้รับการช่วยเหลือจากเซอร์นิโคลัส ฟิวรีและเหล่าพ่อมดและถูกพาไปยังโลกใหม่พร้อมกับเหล่าแฟนแทสติกโฟร์
• นาตาชา : เธอเดินทางไปกับแมทธิวเพื่อไปพบกับโดนัล ผู้ซึ่งกำลังนำสมบัติของอัศวินเทมพลาร์ไปยังอังกฤษ ต่อมาจึงได้รู้ว่านาตาชาทำงานให้กับเคานต์ออตโต ฟอน ดูม

ฉบับแรกของ1602ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในหนังสือการ์ตูนสหรัฐฯ ประจำเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 ด้วยยอดขายการสั่งซื้อล่วงหน้า 150,569 เล่ม^{[ 10 ]}

1602ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายเมื่อวางจำหน่าย โดยComics Bulletinระบุว่า " 1602ดีไหม? ใช่ มันดีมาก ๆ มันปฏิวัติวงการหรือแม้แต่สร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่หรือไม่? ไม่ ขอโทษด้วย แต่ฉันไม่สามารถเรียก ซีรีส์ What If? ที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นนี้ ว่าเป็นอะไรได้มากกว่าที่เป็นอยู่ นั่นคือการตีความใหม่ของจักรวาลมาร์เวลที่ทำออกมาได้ดี" ^{[ 11 ]} Entertainment Weeklyประกาศว่าการผสมผสานระหว่างการเขียนและงานศิลปะที่ดูหม่นหมองทำให้ "จักรวาลมาร์เวลไม่เคยน่าดึงดูดใจขนาดนี้มานานแล้ว" ^{[ 12 ]} ShakingThrough.net ตั้งข้อสังเกตว่าแฟน ๆ ที่มองหาองค์ประกอบของThe Sandman ของ Gaiman จะต้องผิดหวัง "มันไม่ใช่มหากาพย์มาร์เวลที่สะเทือนอารมณ์ แต่มันก็ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นแบบนั้น มันเป็นเพียงโอกาสที่จะได้เพลิดเพลินกับการตีความใหม่ของตัวละครที่คุ้นเคยบางตัว" ^{[ 13 ]} UGO Networksเห็นด้วย โดยระบุว่า "ไม่จำเป็นต้องมี 'จุดประสงค์' ในการสร้างสรรค์ไอคอนที่คุ้นเคยขึ้นมาใหม่—มันเป็นเพียงเพื่อความสนุกสนาน [...] ผลลัพธ์ของ1602คือความบันเทิงที่น่าพึงพอใจ" ^{[ 14 ]}ซีรีส์นี้ได้รับรางวัลหลายรางวัล รวมถึงรางวัล Quill Book Award สำหรับนิยายภาพ [ ^{15 ] ฉบับ}แรกยังได้รับ รางวัล Diamond Distributors Gem Award ประจำปี 2003 ในฐานะ "การ์ตูนแห่งปี" อีกด้วย ^{[ 16 ]}

ในทางกลับกันนิตยสารไทม์จัดให้เป็นการ์ตูนที่แย่ที่สุดของปี 2003 แม้ว่าผู้จัดทำรายชื่อจะกล่าวในภายหลังว่า "เขาไม่ได้หมายความว่ามันเป็นการ์ตูนที่แย่ที่สุดของปีจริงๆ" ^{[ 17 ]}ดาร์เรน แลตตา จาก UGO ตั้งข้อสังเกตถึงข้อเสียของซีรีส์นี้ว่า "บางครั้งวิธีการอาจจะดูนุ่มนวลเกินไป" แลตตายังรู้สึกว่าแม้จะคุ้นเคยกับฉากหลัง แต่ไกแมนก็ไม่เคยใช้ประโยชน์จากช่วงเวลานั้นอย่างเต็มที่^{[ 14 ]}คนอื่นๆ รู้สึกว่าการมีส่วนร่วมของไกแมนนำไปสู่ความคาดหวังที่สูงเกินจริง บทวิจารณ์หนึ่งระบุว่าในขณะที่อ่าน "ฉัน [...] รู้สึกว่าบางครั้งมันอาจจะดูน่ารักเกินไปหน่อย ดูตลกเฉพาะกลุ่มเกินไปหน่อย" ^{[ 18 ]}

เจมส์ เฟลมมิง อาจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัยคีเซอร์และมหาวิทยาลัยเซาเทิร์น นิวแฮมป์เชอร์ได้เขียนเกี่ยวกับการใช้ประเพณีโพสต์โมเดิร์นใน1602และวิธีการใช้ประเพณีนี้เพื่อตอบสนองต่อโลกหลังเหตุการณ์ 9/11 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่การ์ตูนเรื่องนี้ถูกเขียนขึ้น^{[ 19 ]}

ความสำเร็จของภาพยนตร์ เรื่อง1602นำไปสู่การสร้างภาคต่ออีกสามภาค

• 1602: โลกใหม่ (1602: New World)เป็นซีรี่ส์จำกัดจำนวน 5 ตอน เขียนโดยเกร็ก แพ็กและวาดภาพประกอบโดยเกร็ก ทอคคินีซีรี่ส์นี้ตีพิมพ์ระหว่างเดือนสิงหาคม 2548 ถึงมกราคม 2549 เรื่องราวเกิดขึ้นไม่นานหลังจากสิ้นสุดปี1602เหล่าฮีโร่กำลังตั้งรกรากในอเมริกาลอร์ดไอรอนและกัปตันรอสส์เดินทางมาเพื่อตามล่าเดวิด แบนเนอร์ ขณะเดียวกันก็เกิดความขัดแย้งกับสไปเดอร์และเวอร์จิเนีย แดร์ ในขณะเดียวกันมาสเตอร์ออสบอร์นพยายามยุยงให้ชนพื้นเมืองต่อต้านผู้ตั้งถิ่นฐาน
• Marvel 1602: Fantastic Fourเป็นมินิซีรีส์ห้าตอนจบ เขียนโดยปีเตอร์ เดวิดและวาดภาพโดยปาสคาล อลิกซ์ ซีรีส์นี้ตีพิมพ์ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2006 ถึงเดือนมีนาคม 2007 เรื่องราวเกี่ยวกับ การผจญภัยของ Fantastic Fourในลอนดอน การกลับมาของออตโต ฟอน ดูม และ " สี่ผู้หวาดกลัว " เมื่อพวกเขาจับตัววิลเลียม เชกสเปียร์เพื่อบันทึกการเดินทางของออตโต ฟอน ดูมไปยังเบนเซย์ลัมซึ่งปกครองโดยนูเมนอร์ตัวละครอื่นๆ ได้แก่ไวแอตต์ วิงฟุตดอริส อีแวนส์และริต้า
• Spider-Man: 1602เป็นมินิซีรีส์ห้าตอนจบ เขียนโดยJeff ParkerและวาดภาพโดยRamon Rosanasซีรีส์นี้ตีพิมพ์ระหว่างเดือนธันวาคม 2009 ถึงเมษายน 2010 เนื้อเรื่องเน้นไปที่การผจญภัยต่อเนื่องของสไปเดอร์แมน และมีการตีความใหม่ของVictor Octavius , The LizardและMary Jane Watson นอกจากนี้ยังมี Beast , Janette PymและHenri Le Pym , King's Pin , BullseyeและSteve Rogersปรากฏตัวด้วย

จักรวาล Marvel 1602 ปรากฏขึ้นในช่วงก่อนSpider-Verse ปีเตอร์ ปาร์ควาห์อยู่บนเวทีที่โรงละครโกลบกับครอบครัวของแมเรียน เจน วัตสัน เมื่อมอร์ลุนปรากฏตัว ปีเตอร์พยายามป้องกันตัวเอง แต่มอร์ลุนกลับแข็งแกร่งเกินไป มอร์ลุนทำลายโรงละครโกลบลงมาทับทุกคน และดูดเอาพลังชีวิตของปีเตอร์ไป ก่อนที่จะหายไปในมิติอื่น มอร์ลุนประกาศว่าแมงมุมทั้งหมดจะต้องตาย^{[ 20 ]}

Marvel 1602 ปรากฏตัวในSecret WarsโดยดินแดนของพวกเขาบนBattleworldถูกกล่าวถึงว่าเป็นอังกฤษในยุคของพระเจ้าเจมส์ โดยส่วนใหญ่จะปรากฏในหนังสือการ์ตูน1602: Witch Hunter Angela (ซึ่งมีแองเจลาในเวอร์ชั่นนักล่าแม่มด ) ปัจจุบัน Marvel 1602 ใน Secret Wars มีตัวละครจากยุคบรอนซ์และยุคปัจจุบันของ Marvel รวมอยู่ด้วย โดยพระเจ้าเจมส์ในเรื่องเป็นวูล์ฟเวอรีน ในรูปแบบที่แตกต่างออก ไป

เหล่า Web Warriors (สไปเดอร์แมนเวอร์ชันอื่น) ได้เดินทางไปยังจักรวาล 1602 เพื่อจัดการกับ Sinister Six เวอร์ชันของมิตินี้ ซึ่งเรียกว่า Sinister Sextet ที่ประกอบด้วยCarnage , Electro , Karnov, Magus และ Serpent หลังจากจับกุมเหล่าร้ายได้แล้ว พวกเขาก็สังเกตเห็นว่า Electro ของมิตินี้ได้หลบหนีไป โดยที่เหล่าฮีโร่ไม่รู้ Electro ได้ติดตามพวกเขากลับไปยัง Great Web ^{[ 21 ]}

• ความเป็นจริงของ Marvel 1602 ปรากฏในตอน "1602! (Six Against Infinity, Part 6)" ของรายการThe Super Hero Squad Show
• นีล ไกแมนผู้สร้างMarvel 1602กล่าวว่าเขาเสนอแนวคิดการดัดแปลงซีรีส์เป็นฉบับคนแสดงให้กับMarvel Televisionแต่ถูกปฏิเสธ นอกจากนี้เควิน ไฟจ์โปรดิวเซอร์ของMarvel Studiosยังกล่าวอีกว่าเขาสนใจ ซีรีส์ Marvel 1602ควบคู่ไปกับEarth Xแต่ตั้งข้อสังเกตว่าต้องมีกลุ่มผู้ชมเป้าหมายรองรับด้วย^{[ 22 ]}
• ความเป็นจริงของ Marvel 1602 ปรากฏในซีซั่นที่สองของWhat If...? (2023) ^{[ 23 ]}จักรวาลนี้ปรากฏเป็นหลักในตอน " What If... the Avengers Assembled in 1602? " ซึ่งผลิตขึ้นโดยไม่มีการมีส่วนร่วมของ Neil Gaiman ^{[ 24 ]}

• Spider-Man 1602 ปรากฏเป็นสกินที่สามารถปลดล็อกได้ในเกมSpider-Man: Shattered Dimensions
• Spider-Man 1602 ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกมSpider -Man Unlimited

• Dark Knights of Steel – หนังสือการ์ตูนชุดจาก DC Comicsที่มีเนื้อเรื่องคล้ายคลึงกัน

• คำอธิบายประกอบสำหรับ Marvel 1602
• 1602: Fantastic Four บน Marvel.com