มาทันยาฮู เอ็งล์แมน
מתניהו אנגלמן
ผู้ตรวจการแผ่นดินแห่งอิสราเอล
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2562
นำหน้าโดย	โยเซฟ ชาปิรา
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 8 มิถุนายน1966 ) เยรูซาเลมประเทศอิสราเอล

Matanyahu Englman ( ภาษาฮีบรู: מתניהו אנגלמן ; เกิด 8 มิถุนายน พ.ศ. 2509) เป็นผู้ตรวจการแผ่นดินและผู้ตรวจการแผ่นดินแห่งรัฐอิสราเอลนอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งประธานองค์การสถาบันตรวจสอบสูงสุดแห่งยุโรป (EUROSAI) อีกด้วย ^{[ 1 ]}

Englman เข้ารับตำแหน่งประธาน EUROSAI ในปี 2024 หลังจากดำรงตำแหน่งรองประธานเป็นเวลา 3 ปี^{[ 2 ]}

Matanyahu Englman เกิดที่กรุงเยรูซาเลมโดยมีบิดาชื่อ Chasia และมารดาชื่อ Binyamin ( นามสกุลเดิม Robert) Englman และเติบโตในเมือง Rehovotบิดาของเขาเป็นนักฟิสิกส์ที่สถาบัน Soreqปู่ของเขาทางฝั่งมารดาคือYehuda Kielซึ่งได้รับรางวัลอิสราเอลสาขาการศึกษาศาสนายิวในปี 1992 จากคำอธิบายพระคัมภีร์ Englman สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านเศรษฐศาสตร์และการบัญชี และปริญญาโทด้านบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลม [ ^{3 ] Englman}แต่งงานกับ Avigail ซึ่งเป็นนักสังคมสงเคราะห์ บุตรสาวของอดีตผู้ว่าการธนาคารแห่งอิสราเอลMoshe Mandelbaumพวกเขาอาศัยอยู่ในNof Ayalonและมีลูกหกคน^{[ 4 ]} Englman เป็นนักวิ่งมาราธอนที่เคยเข้าร่วมการแข่งขันมาราธอนมาแล้วเจ็ดครั้ง^{[ 5 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534 ถึง พ.ศ. 2542 Englman ทำงานเป็นCPAให้กับ Fahn, Kanneh & Co. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือGrant Thornton International ^{[ 6 ]}

ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2005 Englman ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการใหญ่ของวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์เยรูซาเลม [ ^{6 ] ตั้งแต่}ปี 2004 ถึง 2017 Englman ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการคณะกรรมการตรวจสอบบัญชีของJoint Israelและองค์กรในเครือ ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2010 เขาเป็น CEO ของสภาท้องถิ่นShoham ^{[ 5 ]}ในปี 2010 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้อำนวยการใหญ่ของTechnion – สถาบันเทคโนโลยีแห่งอิสราเอลในปี 2014 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธานบริหารและผู้อำนวยการใหญ่ ในช่วงปี 2018 และ 2019 เขาดำรงตำแหน่ง CEO ของสภาการอุดมศึกษาในอิสราเอล^{[ 7 ]}

Englman ได้รับเลือกจากรัฐสภาให้ดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการรัฐในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 ^{[ 8 ]}โดยเอาชนะGiora Rommในการลงคะแนนลับ^{[ 7 ]}เขาเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ^{[ 6 ]} Englman เป็นบุคคลที่ไม่ใช่ผู้พิพากษาคนแรกที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งกำกับดูแลในรอบกว่าสามทศวรรษ และได้รับการอธิบายว่ามีแนวทางที่ไม่กระตือรือร้นและอนุรักษ์นิยมมากกว่าในการดำรงตำแหน่ง^{[ 9 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 มีรายงานว่า Englman อนุมัติคำขอของBenjamin Netanyahu อีกครั้งในการรับเงินกู้ 2 ล้าน เชเกลสำหรับการป้องกันทางกฎหมายจากนักธุรกิจชาวอเมริกัน^{[ 10 ]}การตัดสินใจดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยMovement for Quality Government ในอิสราเอล [ ^{11 ] Yosef} Shapiraผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า Englman ได้ตกลงที่จะอนุมัติเงินกู้หากเป็นอัตราดอกเบี้ยตามตลาดและไม่มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์^{[ 12 ]} ในปี พ.ศ. 2563 ตามคำแนะนำของอัยการสูงสุดของอิสราเอลคณะกรรมการอนุญาตของกระทรวงผู้ตรวจการแผ่นดินปฏิเสธคำขอเงินทุนของ Netanyahu โดยถือว่าเป็นของขวัญที่ไม่เหมาะสมแก่เจ้าหน้าที่รัฐ^{[ 13 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ใน การประชุม EUROSAIที่กรุงปราก Englman ได้รับเลือกให้เป็นประธานคนต่อไปขององค์กร ในสุนทรพจน์รับตำแหน่ง เขาให้คำมั่นว่าจะ "ทำงานด้วยจิตวิญญาณขององค์กรเพื่อส่งเสริมแนวทางการตรวจสอบที่ทันสมัย ​​เกี่ยวข้อง เป็นมืออาชีพ มีความคิดริเริ่ม ก้าวหน้า และสร้างสรรค์ เพื่อประโยชน์สาธารณะ" ^{[ 14 ]}ในฐานะรองประธานของ EUROSAI เขาได้ร่วมเขียนรายงานกับ SAI จากประเทศอื่นๆ เกี่ยวกับความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงบุคลากรทั่วโลก ซึ่งได้กำหนดเป้าหมายสำหรับปีถัดไป^{[ 15 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 Englman กลายเป็นผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐอิสราเอลคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นประธานของ EUROSAI และเป็นเจ้าหน้าที่รัฐอาวุโสเพียงคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าองค์กรระหว่างประเทศในปัจจุบัน^{[ 16 ]}ในระหว่างพิธีเข้ารับตำแหน่ง Englman ได้แสดงความขอบคุณต่อ EUROSAI ที่เลือกเขา และให้คำมั่นว่าจะยึดมั่นในธรรมาภิบาลและการป้องกันการทุจริต^{[ 17 ]}เขาเข้ารับตำแหน่งในระหว่างการประชุมใหญ่ EUROSAI ครั้งที่ 12 ซึ่งจัดขึ้นทางออนไลน์จากกรุงเยรูซาเลม โดย Englman เป็นผู้กล่าวเปิดงาน เหตุการณ์นี้ได้รับการรายงานข่าวจากสื่อต่างประเทศและสื่ออิสราเอล ซึ่งได้กล่าวถึงความสำคัญของการที่อิสราเอลดำรงตำแหน่งประธาน EUROSAI เป็นครั้งแรก^{[ 16 ]}

ในฐานะประธานของ EUROSAI Englman เป็นตัวแทนขององค์กรในเวทีระหว่างประเทศ ภายใต้การนำของเขา กิจกรรมของ EUROSAI ยังคงดำเนินต่อไปด้วยการประชุมคณะกรรมการบริหารครั้งที่ 63 ซึ่งจัดขึ้นโดยสำนักงานตรวจสอบบัญชีแห่งชาติของสหราชอาณาจักรในลอนดอน (ตุลาคม 2024) และการประชุมคณะกรรมการบริหารครั้งที่ 64 ซึ่งจัดขึ้นโดยสำนักงานตรวจสอบบัญชีแห่งชาติของสวีเดนในสตอกโฮล์ม (มิถุนายน 2025) โดยทั้งสองการประชุมมุ่งเน้นไปที่การดำเนินการตามแผนยุทธศาสตร์ของ EUROSAI และความร่วมมือทางวิชาชีพระหว่างSAI ของยุโรป ^{[ 18 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 Englman เข้าร่วมในฐานะประธาน EUROSAI ใน การประชุม OECDของผู้ตรวจสอบบัญชีทั่วไปและหัวหน้าสถาบันตรวจสอบสูงสุดในปารีสซึ่งได้หารือเกี่ยวกับบทบาทของ SAI ในด้านความยั่งยืนทางการคลัง การตรวจสอบประสิทธิภาพ และความท้าทายด้านธรรมาภิบาล^{[ 19 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 เขาได้เดินทางไปเยือนปารากวัยซึ่งเขาได้กล่าวปาฐกถาหลักในการประชุมระดับชาติเกี่ยวกับการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และต่อมาได้พบกับเจ้าหน้าที่ตรวจสอบอาวุโส^{[ 20 ]} Englman ยังได้เข้าร่วมการประชุมนานาชาติครั้งที่ 25 ของสถาบันตรวจสอบสูงสุด (INCOSAI) ซึ่งจัดขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 ที่ชาร์มเอลชีคประเทศอียิปต์ซึ่งรวบรวมหัวหน้าสถาบันตรวจสอบสูงสุดทั่วโลก^{[ 21 ]}

ในการเตรียมการส่งรายงานฉบับแรกในเดือนธันวาคม 2019 Englman ประกาศเปลี่ยนรูปแบบรายงานเพื่อให้ประชาชนเข้าถึงได้ง่ายขึ้น รายงานมีขนาดสั้นและกระชับ โดยเน้นที่ข้อค้นพบหลัก 10 ประการ และมีการใช้อินโฟกราฟิก^{[ 22 ]} Englman เผยแพร่รายงาน 107 ฉบับในปี 2020 และ 108 ฉบับในปี 2021 รายงานเหล่านี้ครอบคลุมหัวข้อที่หลากหลาย โดยเน้นเป็นพิเศษที่สภาพภูมิอากาศและความมั่นคงทางไซเบอร์^{[ 23 ] [ 24 ]}ในปี 2021 Englman เตือนว่าการขาดแคลนพนักงานที่มีทักษะในภาคเทคโนโลยีขั้นสูงของอิสราเอลอย่างเรื้อรังเป็นภัยคุกคามเชิงกลยุทธ์ต่ออุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงและเศรษฐกิจของอิสราเอล^{[ 25 ]}จากข้อค้นพบของเขา เขายังอ้างว่าอิสราเอลไม่พร้อมสำหรับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ ซึ่งอาจนำไปสู่การขาดแคลนอาหารและน้ำ การตกต่ำทางเศรษฐกิจ และปัญหาสุขภาพของประชาชน^{[ 26 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 Englman ประกาศการตรวจสอบติดตามผลเกี่ยวกับประเด็นสภาพภูมิอากาศก่อนการประชุมพิเศษของผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐที่COP28ในอาบูดาบีในเดือนตุลาคม^{[ 27 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 Englman ได้ออกรายงานวิจารณ์Mossadว่าขยายกิจการเกินงบประมาณที่ได้รับอนุมัติในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา^{[ 5 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 Englman แนะนำให้ยุติการเฝ้าระวังของShin Betต่อพลเมืองที่ติดเชื้อไวรัสโคโรนาซึ่งเป็นจุดยืนที่ขัดแย้งกับนโยบายของเบนจามิน เนทันยาฮูแม้ว่าเขาจะหลีกเลี่ยงการท้าทายนายกรัฐมนตรีโดยตรงก็ตาม^{[ 5 ]}

ในรายงานของเขาเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและกองกำลังรักษาความปลอดภัยระหว่างการจลาจลในเมืองผสมของอิสราเอลระหว่างปฏิบัติการผู้พิทักษ์กำแพงในเดือนพฤษภาคม 2021 Englman พบข้อบกพร่องที่สำคัญในการจัดการเหตุการณ์เหล่านี้ ข้อเสนอแนะของเขารวมถึงการสอนภาษาอาหรับให้กับ เจ้าหน้าที่ ตำรวจอิสราเอลและการจ้างพนักงานเทศบาลชาวอาหรับเพิ่มขึ้นในเมืองผสม^{[ 28 ]}เขากระตุ้นให้สำนักงานอัยการดำเนินการกับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดความสงบเรียบร้อยของประชาชนบนพื้นฐานทางเชื้อชาติหรือชาตินิยม และแนะนำให้ปรับโครงสร้างการแบ่งปันข่าวกรอง^{[ 29 ]}เขายังประกาศการตรวจสอบพิเศษเกี่ยวกับการเหยียบกันตายที่ภูเขาเมรอนทางตอนเหนือของอิสราเอล ซึ่งมีผู้เสียชีวิตจากการถูกเหยียบ 45 คน^{[ 30 ]}แต่หนึ่งเดือนต่อมาก็ยกเลิกไปโดยอ้างว่า การสอบสวน ของศาลฎีกาอิสราเอลนั้นเพียงพอแล้ว^{[ 31 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 Englman ได้เผยแพร่รายงานพิเศษ 5 บทเกี่ยวกับค่าครองชีพในอิสราเอล โดยศึกษาประเด็นต่างๆ เช่น การควบคุมราคาในภาคอาหารและการขาดการเตรียมพร้อมรับมือกับภาวะเงินเฟ้อ Englman วิพากษ์วิจารณ์กระทรวงการคลังที่ขาดแผนฉุกเฉิน^{[ 32 ]}

ในรายงานฉบับสมบูรณ์ที่เผยแพร่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 Englman ได้วิพากษ์วิจารณ์ความล้มเหลวของรัฐบาลในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและใช้มาตรการป้องกันเพื่อแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หลังจากรายงานในปี พ.ศ. 2564 ระบุข้อบกพร่องหลายประการ^{[ 33 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 Englman รายงานว่ามีการใช้เงินจำนวนมหาศาลในการปรับปรุงและเสริมความปลอดภัยให้กับบ้านพักของนายกรัฐมนตรีอิสราเอลในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเรียกสิ่งนี้ว่า "การสิ้นเปลืองเงินทุนสาธารณะ" ^{[ 34 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 ไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่ง Englman ได้นำเสนอโครงร่างสำหรับ "การปฏิรูปการตรวจสอบเชิงสร้างสรรค์" โดยอิงจาก "แบบจำลองการตรวจสอบระหว่างประเทศที่ทันสมัย" หลักการพื้นฐานของการปฏิรูปนี้ ได้แก่ การใช้มุมมองระดับรัฐ การมุ่งเน้นหัวข้อการตรวจสอบที่มีผลกระทบทางสังคม การดำเนินการตรวจสอบแบบไม่แจ้งล่วงหน้า การใช้เครื่องมือต่างๆ อย่างกว้างขวางมากขึ้น เช่น แบบสอบถามสาธารณะ การสำรวจความคิดเห็น และการสุ่มตัวอย่าง การใช้แบบจำลองการตรวจสอบขั้นสูง เช่น แบบจำลองที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ การรวบรวมบทสรุปรายงานที่เน้น "5 อันดับแรก" ของข้อค้นพบและข้อเสนอแนะ การใช้เครื่องมือตรวจสอบด้วยคอมพิวเตอร์และการทำเหมืองข้อมูลมากขึ้น การแนะนำการตรวจสอบประเภทต่างๆ และการยกระดับทักษะของทรัพยากรบุคคล^{[ 35 ]}

Englman กล่าวในงาน Cyber ​​Week 2023 เตือนถึงศักยภาพที่เป็นอันตรายของปัญญาประดิษฐ์ แม้จะมีประโยชน์มากมายก็ตาม เขากล่าวว่าสำนักงานของเขาจะเตรียมการตรวจสอบในเรื่องนี้โดยความร่วมมือกับสมาชิก EUROSAI อื่นๆ ซึ่งจะมุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยี กฎระเบียบและกฎหมาย และการนำ AI ไปใช้ในด้านสุขภาพ กฎหมาย การป้องกันประเทศ และการศึกษา^{[ 36 ]}

ในการประชุมที่มหาวิทยาลัยเทลอาวีฟในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 Englman เปิดเผยว่าสำนักงานของเขากำลังตรวจสอบการป้องกันทางไซเบอร์ของอิสราเอล และพิจารณาว่ามีการดำเนินการที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการโจมตีและแก้ไขการละเมิดหรือไม่ เขายังกล่าวอีกว่าเขากำลังทำงานร่วมกับรัฐสมาชิก EUROSAI ในด้านการป้องกันภัยคุกคามทางไซเบอร์ที่สร้างขึ้นโดย AI ^{[ 37 ]}

ในรายงานที่เผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 Englman เตือนว่าสถาบันประกันสังคมแห่งชาติ ของอิสราเอล ไม่ได้ปรับปรุงนโยบายความปลอดภัยทางไซเบอร์มานานหลายปีแล้ว และไม่มีนักวิเคราะห์เพียงพอที่จะจัดการกับการแจ้งเตือนการโจมตีทางไซเบอร์จำนวนมหาศาลที่ได้รับทุกวัน^{[ 38 ]}

Englman กล่าวในการประชุม Cyber ​​Week ประจำปีที่มหาวิทยาลัย Tel Aviv เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ว่าอิสราเอลกำลังเข้าสู่ปีเลือกตั้ง และอิทธิพลจากต่างประเทศก่อให้เกิดอันตรายอย่างแท้จริงต่อความสมบูรณ์ของกระบวนการประชาธิปไตย^{[ 39 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 Englman ได้เดินทางเยือนโมร็อกโกอย่างเป็นทางการและได้พบกับ Zinab El Adaoui ประธานคนแรกของศาลตรวจสอบบัญชีแห่งโมร็อกโก พวกเขาได้จัดการประชุมสองครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการตรวจสอบบัญชีและตกลงที่จะร่วมมือกันระหว่างสำนักงานของพวกเขา^{[ 40 ]} Englman ยังได้ลงนามในข้อตกลงกับ Gareth Davies ผู้ตรวจการทั่วไปของสหราช อาณาจักร เพื่อให้ตัวแทนจากอเมริกาและอังกฤษทำการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิ ซึ่งจะเดินทางมาเยือนอิสราเอลและตรวจสอบวิธีการที่เขาได้นำมาใช้^{[ 41 ]}

ในการประชุมขององค์การสถาบันตรวจสอบบัญชีสูงสุดแห่งละตินอเมริกาและแคริบเบียน (OLACEFS) และ EUROSAI ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 ซึ่งมีประเทศจากละตินอเมริกาและยุโรปเข้าร่วม 70 ประเทศ Englman ได้กล่าวถึงบทบาทของผู้ตรวจสอบบัญชีในการช่วยให้ประเทศต่างๆ เตรียมพร้อมรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในโอกาสนี้ เขาได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือและการแบ่งปันข้อมูลกับผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐเม็กซิโก หลังจากที่ได้ลงนามในข้อตกลงที่คล้ายกันกับบราซิลในปี พ.ศ. 2565 ^{[ 42 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 ในฐานะแขกผู้มีเกียรติในงานฉลองครบรอบ 160 ปีของศาลบัญชีโรมาเนีย Englman ได้อธิบายบทบาทของสถาบันตรวจสอบของรัฐว่าเป็น “กระบอกเสียงของผู้ที่ไม่มีเสียง” เขาได้พบกับประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีของโรมาเนีย รวมถึงผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐจากทั่วโลก และเน้นย้ำถึงความสำคัญของการส่งเสริมความโปร่งใสและความรับผิดชอบ^{[ 43 ]}