กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 20 นาที

โทโคโรอา

เปลี่ยนทางจากหัวข้อย่อย

โทโคโรอา เป็น เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ใน ภูมิภาค ไวกาโตของเกาะเหนือประเทศนิวซีแลนด์ และเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในเขตไวกาโตใต้ ตั้งอยู่ห่างจาก โรโตรัว ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 30...

โทโคโรอา

พิกัด : 38°13′S 175°52′E / 38.217°S 175.867°E / -38.217; 175.867

โทโคโรอา
โทโครัว จาก Colson Hill (2007)
โทโครัว จาก Colson Hill (2007)
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองโทโคโรอา
พิกัด: 38°13′S 175°52′E / 38.217°S 175.867°E / -38.217; 175.867
ประเทศนิวซีแลนด์
ภูมิภาคภูมิภาคไวกาโต
เขตเขตเซาท์ไวคาโต
วอร์ดเขตโทโคโรอา
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
รัฐบาล
  อำนาจปกครองดินแดนสภาเขตเซาท์ไวคาโต
  สภาภูมิภาคสภาภูมิภาคไวกาโต
 นายกเทศมนตรีแห่งเซาท์ไวคาโต แกรี่ เพทลีย์[ 1 ]
 ส.ส. เตาโป ลูอิส อัพสตัน[ 2 ]
 ส.ส. Te Tai Hauāuru เดบบี้ งาเรวา-แพคเกอร์[ 3 ]
พื้นที่
  ทั้งหมด
15.65 ตาราง กิโลเมตร(6.04 ตารางไมล์)  
ประชากร
 (มิถุนายน 2025) [ 5 ]
  ทั้งหมด
14,500
  ความหนาแน่น927/ตร.กม. ( 2,400/ตร.  ไมล์)
รหัสไปรษณีย์
3420

โทโคโรอา เป็น เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ใน ภูมิภาค ไวกาโตของเกาะเหนือประเทศนิวซีแลนด์ และเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในเขตไวกาโตใต้ ตั้งอยู่ห่างจาก โรโตรัว ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 30  กิโลเมตร และห่างจาก ปูตารูรู ไปทางใต้ 20 กิโลเมตรใกล้กับเชิงเขามามาคุ เรนจ์ส และ อยู่กึ่งกลางระหว่างเทาโปและแฮมิลตันบนทางหลวงหมายเลข 1 

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

มนุษย์ต้นสนประติมากรรมในโทโคโรอา

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

โทโครัวเป็นชื่อของหัวหน้ากลุ่ม Ngāti Kahupungapunga ซึ่งถูก Raukawa สังหารในระหว่างการปิดล้อม Pōhaturoa ซึ่งเป็นปล่องภูเขาไฟที่อยู่ติดกับĀtiamuri ซึ่งอยู่ห่างจาก Tokoroa ไปทางใต้ 27  กม. การรบครั้งนี้เกิดขึ้นประมาณปี 1600 ขณะที่ Ngāti Raukawa เคลื่อนตัวเข้าสู่ Waikato ทางตอนใต้ ชื่อโทโคโรอาปรากฏครั้งแรกบนแผนที่ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1860 แม้ว่าจะเป็นพื้นที่ 50  กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของโทโคโรอาในปัจจุบันก็ตาม[ 6 ]

รากฐาน การเติบโต และการเสื่อมถอย

โทโคโรอาเป็นหนึ่งในเมืองที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ล่าสุดในนิวซีแลนด์ เมืองนี้ก่อตั้งขึ้น (ราว) ปี 1917 โดยบริษัท Matarawa Land Company ในฐานะพื้นที่ที่มีศักยภาพสำหรับการทำฟาร์ม มีครอบครัวไม่กี่ครอบครัวเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้หลังจากปี 1910 และมีการก่อตั้งโรงเรียนที่มีนักเรียน 9 คนในปี 1915 (ต่อมากลายเป็นโรงเรียนโทโคโรอาตะวันออก) [ 7 ]พบว่าที่ดินนั้นไม่เหมาะสมสำหรับการเลี้ยงวัวหรือแกะเนื่องจากดินส่วนใหญ่เป็นหินภูเขาไฟ อย่างไรก็ตาม วิทยาศาสตร์การเกษตรแสดงให้เห็นว่าที่ดินนั้นสามารถเลี้ยงวัวนมได้อย่างประสบความสำเร็จ[ 8 ]ดินมีข้อบกพร่องร้ายแรงทำให้ปศุสัตว์ป่วยเป็นโรคที่รู้จักกันในชื่อ " โรคพุ่มไม้ " (ต่อมาพบว่าเป็นภาวะขาดโคบอลต์) ในช่วงทศวรรษ 1930 ข้อบกพร่องดังกล่าวได้รับการแก้ไข และต่อมาการเลี้ยงวัวก็กลายเป็นสิ่งที่ทำกำไรได้[ 9 ]

ระหว่างปี 1925 ถึง 1935 มีการนำ ต้นสน Pinus radiataเข้ามาปลูกในพื้นที่นี้เป็นครั้งแรกในฐานะไม้เศรษฐกิจ โดยพบว่าต้นไม้เหล่านี้ไม่ได้รับผลกระทบจากความขาดแคลนธาตุอาหารในดินท้องถิ่น เมื่อไม้เศรษฐกิจชุดแรกเติบโตเต็มที่ โทโคโรอาจึงได้รับการพัฒนาให้เป็นชุมชนที่อยู่อาศัยสำหรับ คนงาน โรงงานคินลีธ (โรงงานแปรรูปไม้ เยื่อกระดาษ และกระดาษแบบครบวงจรของบริษัท New Zealand Forest Products Limited) ซึ่งอยู่ ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ประมาณ 8 กิโลเมตร ในปี 1948 โทโคโรอามีประชากร 1,100 คน อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 โทโคโรอาเคยมีประชากรมากกว่า 20,000 คน ซึ่งเป็นจำนวนที่จำเป็นสำหรับการประกาศให้เป็นเมืองอย่างเป็นทางการ ในช่วงทศวรรษ 1980 บริษัท NZFP (และต่อมาคือบริษัทเจ้าของโรงงานCarter Holt Harvey Ltd) เริ่มลดขนาดและปรับโครงสร้างการดำเนินงานที่คินลีธ ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 การลดขนาดอย่างต่อเนื่องที่คินลีธ และการปิดตัวลงของอุตสาหกรรมอื่นๆ ในท้องถิ่น ส่งผลให้ประชากรลดลงอย่างเห็นได้ชัด ตัวเลขสำมะโนประชากรระบุว่าประชากรในปี 2018 มีจำนวนประมาณ 14,300 คน[ 10 ] [ 11 ]

ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 Oji Fibre Solutionsได้ยุติการผลิตกระดาษที่โรงงาน Kinleith ส่งผลกระทบต่อพนักงาน 130 คน[ 12 ]ในช่วงปลายเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 Carter Holt Harveyยืนยันว่าจะปิดโรงงานไม้อัด Tokoroa ส่งผลกระทบต่อพนักงาน 149 คน[ 13 ]ผลกระทบสองเท่าจากการสูญเสียงานครั้งใหญ่สองครั้งนี้ ซึ่งส่งผลกระทบต่อพนักงาน 249 คน ถูกอธิบายโดยทั้งRNZและThe Conversationว่าเป็น "การโจมตีเมืองป่าไม้ที่กำลังจะตาย" [ 11 ]

มาราเอ

Tokoroa มีmarae สองตัว ที่เชื่อมต่อกับiwiและhapū ในท้องถิ่น :

ในเดือนตุลาคม 2020 รัฐบาลได้บริจาคเงิน 1,259,392 ดอลลาร์จากกองทุนส่งเสริมการเจริญเติบโตของจังหวัดเพื่อยกระดับ Ngātira Marae และ Ngāti Raukawa marae อีก 7 แห่ง เพื่อสร้างงาน 18 ตำแหน่ง[ 16 ]

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง

โดยรอบเมืองมี ฟาร์มโคนมและป่าปลูกมากมายนอกจากนี้ยังมีเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่สวยงามหลายแห่ง เช่น ทะเลสาบโมอานานุย (ซึ่งเกิดจากการสร้างเขื่อนกั้นลำธารมาตาราวาในปี 1974/75) ซึ่งตั้งอยู่ในสวนสาธารณะเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ

โทโคโรอาตั้งอยู่ใจกลางสามเหลี่ยมที่ประกอบด้วยแหล่งท่องเที่ยวสำคัญอย่างโรโตรัวไวโตโมและเทาโปนอกจากนี้ยังมีทะเลสาบเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจอีกประมาณ 45 แห่ง ซึ่งอยู่ห่างจากโทโคโรอาไม่เกินหนึ่งชั่วโมงโดยรถยนต์

ธรณีวิทยา

โทโคโรอาสร้างขึ้นบนอิกนิมไบรต์วากามารุซึ่งถูกอัดขึ้นรูปเมื่อประมาณ 345,000 ปีก่อน[ 17 ]

เมือง

นอกจากย่านธุรกิจใจกลางเมืองแล้ว เขตเทศบาลนี้ยังประกอบด้วยหมู่บ้านจัดสรรหลายแห่ง ซึ่งแต่ละแห่งสร้างขึ้นในขั้นตอนการพัฒนาที่แตกต่างกันของโครงการคินลีธ หมู่บ้านจัดสรรเหล่านั้นได้แก่:

  • พาร์คเดล
  • ปาราโอนุย
  • ปาปานุย
  • มาตาราวา
  • อาโอเทีย
  • สแตรธมอร์
  • อามิสฟิลด์

ชื่อถนนหลายแห่งในเมืองนี้ตั้งชื่อโดยเซอร์เดวิด เฮนรี (ค.ศ. 1888-1963) กรรมการผู้จัดการคนแรกของบริษัท NZ Forest Products Ltd. (ผู้สร้าง โรงงาน Kinleith ) โดยตั้งชื่อตามสถานที่ใกล้กับบ้านเกิดของเขาในเมือง เอดินบะระประเทศสกอตแลนด์โรงเรียนประถมเดวิด เฮนรี เป็นตัวอย่างสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงการตั้งชื่อตามเขา

ภูมิอากาศ

ข้อมูลภูมิอากาศของโทโครัว ระดับความสูง 305  ม. (1,001  ฟุต) (พ.ศ. 2516–2524)
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)29.4 (84.9)30.5 (86.9)27.5 (81.5)24.3 (75.7)20.5 (68.9)17.6 (63.7)15.8 (60.4)18.4 (65.1)22.6 (72.7)22.5 (72.5)26.7 (80.1)29.1 (84.4)30.5 (86.9)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)27.8 (82.0)27.8 (82.0)25.6 (78.1)22.4 (72.3)18.2 (64.8)16.0 (60.8)14.7 (58.5)16.3 (61.3)18.9 (66.0)21.4 (70.5)24.0 (75.2)26.3 (79.3)28.7 (83.7)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)23.8 (74.8)23.8 (74.8)21.9 (71.4)18.7 (65.7)14.7 (58.5)12.2 (54.0)11.7 (53.1)12.9 (55.2)14.8 (58.6)17.3 (63.1)19.2 (66.6)21.6 (70.9)17.7 (63.9)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)17.7 (63.9)17.8 (64.0)16.2 (61.2)13.1 (55.6)9.6 (49.3)7.4 (45.3)6.9 (44.4)8.1 (46.6)10.0 (50.0)11.9 (53.4)13.7 (56.7)15.8 (60.4)12.4 (54.2)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)11.6 (52.9)11.7 (53.1)10.4 (50.7)7.4 (45.3)4.4 (39.9)2.6 (36.7)2.0 (35.6)3.3 (37.9)5.1 (41.2)6.5 (43.7)8.2 (46.8)9.9 (49.8)6.9 (44.5)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)5.1 (41.2)5.6 (42.1)2.5 (36.5)0.2 (32.4)−2.3 (27.9)−4.2 (24.4)−4.5 (23.9)−2.9 (26.8)−1.3 (29.7)−0.7 (30.7)1.5 (34.7)3.8 (38.8)−5.3 (22.5)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)1.3 (34.3)1.4 (34.5)−1.3 (29.7)−1.5 (29.3)−3.8 (25.2)−5.6 (21.9)−7.0 (19.4)−5.0 (23.0)−2.7 (27.1)−1.6 (29.1)−1.8 (28.8)0.3 (32.5)−7.0 (19.4)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว)112 (4.4)110 (4.3)103 (4.1)128 (5.0)151 (5.9)152 (6.0)165 (6.5)154 (6.1)140 (5.5)144 (5.7)137 (5.4)162 (6.4)1,658 (65.3)
แหล่งที่มา: Earth Sciences NZ (ปริมาณน้ำฝน 1951–1980) [ 18 ]
ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับโรงสีคินลีธ (4 กิโลเมตรทางใต้ของโทโคโรอา) ระดับความสูง 383  เมตร (1,257  ฟุต) (ปี 1967–1990)
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)30.8 (87.4)30.0 (86.0)27.2 (81.0)23.8 (74.8)21.8 (71.2)17.2 (63.0)16.9 (62.4)19.1 (66.4)22.2 (72.0)22.6 (72.7)26.5 (79.7)29.3 (84.7)30.8 (87.4)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)27.3 (81.1)26.9 (80.4)24.6 (76.3)21.4 (70.5)17.6 (63.7)15.4 (59.7)14.5 (58.1)15.4 (59.7)17.4 (63.3)20.4 (68.7)23.1 (73.6)25.1 (77.2)27.9 (82.2)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)22.6 (72.7)22.6 (72.7)20.8 (69.4)17.5 (63.5)14.0 (57.2)11.5 (52.7)11.0 (51.8)12.1 (53.8)13.9 (57.0)16.1 (61.0)18.7 (65.7)20.8 (69.4)16.8 (62.2)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)17.3 (63.1)17.4 (63.3)15.9 (60.6)12.8 (55.0)9.7 (49.5)7.7 (45.9)7.0 (44.6)8.1 (46.6)9.7 (49.5)11.7 (53.1)13.9 (57.0)15.9 (60.6)12.3 (54.1)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)12.0 (53.6)12.1 (53.8)10.9 (51.6)8.1 (46.6)5.4 (41.7)3.8 (38.8)2.9 (37.2)4.0 (39.2)5.6 (42.1)7.1 (44.8)9.1 (48.4)10.9 (51.6)7.7 (45.8)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)6.4 (43.5)6.4 (43.5)4.4 (39.9)1.2 (34.2)−0.9 (30.4)−2.8 (27.0)−2.8 (27.0)−1.9 (28.6)−0.6 (30.9)1.3 (34.3)2.8 (37.0)4.7 (40.5)−3.6 (25.5)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)3.1 (37.6)3.7 (38.7)0.8 (33.4)−2.0 (28.4)−2.7 (27.1)−6.7 (19.9)−4.4 (24.1)−3.5 (25.7)−3.0 (26.6)−2.6 (27.3)−0.5 (31.1)1.8 (35.2)−6.7 (19.9)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว)112.1 (4.41)97.8 (3.85)105.3 (4.15)101.6 (4.00)141.7 (5.58)144.8 (5.70)147.9 (5.82)141.7 (5.58)149.4 (5.88)154.5 (6.08)120.3 (4.74)154.3 (6.07)1,571.4 (61.86)
แหล่งที่มา: Earth Sciences NZ (ปริมาณน้ำฝน 1971–2000) [ 19 ]

ข้อมูลประชากร

Stats NZ อธิบายว่า Tokoroa เป็นพื้นที่เมืองขนาดกลางที่มีพื้นที่15.65 ตารางกิโลเมตร( 6.04 ตารางไมล์) [ 4 ]มีประชากรประมาณ14,500 คนเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 5 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร927คนต่อตารางกิโลเมตร   

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±% pa
200613,170    
201312,336-0.93%
201813,572+1.93%
202314,001+0.62%
แหล่งที่มา: [ 20 ] [ 21 ]

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 เมืองโทโคโรอามีประชากร 14,001 คนเพิ่มขึ้น 429 คน (3.2%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 1,665 คน (13.5%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 6,918 คน ผู้หญิง 7,056 คน และผู้ที่มีเพศอื่นๆ 30 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 4,917 หลัง[ 22 ] 2.3% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.1 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากร 3,195 คน (22.8%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, 2,682 คน (19.2%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี, 5,802 คน (41.4%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 2,319 คน (16.6%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 20 ]

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 59.9% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 46.6% เป็นชาวเมารี ; 21.5% เป็นชาวปาซิฟิก ; 4.9% เป็นชาวเอเชีย ; 0.3% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 1.9% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 96.5% พูดภาษาอังกฤษได้ 10.2% พูดภาษาเมารีได้ 1.6% พูดภาษาซามัวได้ และ 6.6% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.4% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น ยังเด็กเกินไปที่จะพูดได้) 0.7% รู้จักภาษามือของนิวซีแลนด์ เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 13.2% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ [ 20 ]

ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 30.4% , ฮินดู 0.5% , อิสลาม 0.2% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 3.4%, พุทธศาสนิกชน 0.5% , นิวเอจ 0.5% และศาสนาอื่นๆ 1.2% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 54.7% และ 9.1% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามสำมะโนประชากร[ 20 ]

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 993 คน (9.2%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 6,237 คน (57.7%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 3,576 คน (33.1%) ที่มีคุณวุฒิเพียงระดับมัธยมปลาย รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 31,600 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 600 คน (5.6%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 4,647 คน (43.0%) ทำงานเต็มเวลา 1,149 คน (10.6%) ทำงานนอกเวลา และ 765 คน (7.1%) ว่างงาน[ 20 ]

พื้นที่ทางสถิติแต่ละส่วน
ชื่อพื้นที่( ตร.กม. )ประชากรความหนาแน่น(ต่อตารางกิโลเมตร )ที่อยู่อาศัยอายุเฉลี่ยรายได้เฉลี่ย
ปาราโอนุย2.361,86679172040.0 ปี36,600 ดอลลาร์[ 23 ]
พาร์คเดล2.5488835031540.2 ปี32,000 ดอลลาร์[ 24 ]
มาตาราวา1.962,3281,18882536.4 ปี28,700 ดอลลาร์[ 25 ]
สแตนลีย์พาร์ค1.152,3162,01480435.2 ปี29,600 ดอลลาร์[ 26 ]
สแตรธมอร์1.252,5052,00482533.9 ปี28,500 ดอลลาร์[ 27 ]
โทโคโรอา เซ็นทรัล4.701,03222039640.1 ปี31,100 ดอลลาร์[ 28 ]
โมอานานุย1.683,0661,8251,02934.3 ปี36,600 ดอลลาร์[ 29 ]
นิวซีแลนด์38.1 ปี41,500 เหรียญสหรัฐ

สภาพแวดล้อมชนบท

พื้นที่ทางสถิติของคินลีธ ซึ่งล้อมรอบแต่ไม่รวมโทโคโรอา ครอบคลุมพื้นที่947.52 ตารางกิโลเมตร(365.84 ตารางไมล์) [ 30 ]และมีประชากรประมาณ1,580 คน ณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 31 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร1.7คนต่อตารางกิโลเมตร   

จำนวนประชากรในอดีตของพื้นที่ชนบทโดยรอบ
ปีโผล่.±% pa
20061,113    
20131,464+3.99%
20181,446-0.25%
20231,518+0.98%
แหล่งที่มา: [ 32 ] [ 33 ]

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023คินลีธมีประชากร 1,518 คนเพิ่มขึ้น 72 คน (5.0%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 54 คน (3.7%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 819 คน ผู้หญิง 687 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ 9 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 579 หลัง[ 34 ] 1.6% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 34.8 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีทั่วประเทศ) มีประชากร 357 คน (23.5%) อายุต่ำกว่า 15 ปี 270 คน (17.8%) อายุ 15 ถึง 29 ปี 696 คน (45.8%) อายุ 30 ถึง 64 ปี และ 192 คน (12.6%) อายุ 65 ปีขึ้นไป[ 32 ]

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 79.4% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 23.7% เป็นชาวเมารี ; 5.9% เป็นชาวปาซิฟิก ; 9.5% เป็นชาวเอเชีย ; 0.6% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 1.6% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 96.2% พูดภาษาอังกฤษได้ 4.0% พูดภาษาเมารีได้ 0.2% พูดภาษาซามัวได้ และ 8.5% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.4% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.2% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 17.2% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ[ 32 ]

ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 31.8% , ฮินดู 0.4% , อิสลาม 0.6% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 1.2%, พุทธศาสนิกชน 0.2%, นิวเอจ 0.4% และศาสนาอื่นๆ 3.2% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 56.9% และ 5.7% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจ[ 32 ]

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 159 คน (13.7%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 687 คน (59.2%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 306 คน (26.4%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 52,200 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 153 คน (13.2%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 693 คน (59.7%) ทำงานเต็มเวลา 177 คน (15.2%) ทำงานนอกเวลา และ 15 คน (1.3%) ว่างงาน[ 32 ]

เศรษฐกิจ

หัวใจสำคัญทางเศรษฐกิจของโทโคโรอาคือการป่าไม้ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่โรงสีคินลีธ ที่อยู่ใกล้เคียง และการทำฟาร์มโคนม ในปี 1995 ฟอนเทอร์ราได้สร้างโรงงานผลิตชีสที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกใต้ที่ลิชฟิลด์[ 35 ] ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือ ประมาณ 5  กิโลเมตร เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของอัตราผลตอบแทนสัมพัทธ์ พื้นที่ป่าจำนวนมากจึงถูกเปลี่ยนเป็นพื้นที่เกษตรกรรมในช่วงทศวรรษ 2000 และ 2010

กิจกรรมทางการเกษตรหลักของเขตนี้คือการเลี้ยงแกะและโคนม อย่างไรก็ตาม ป่าไม้ยังคงเป็นอุตสาหกรรมหลักและสำคัญที่สุดของเขตนี้ มีการแปรรูปไม้ที่คินลีธ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การแปรรูปไม้ลดลงอย่างมาก ทำให้ไม้ซุงดิบส่วนใหญ่ถูกส่งออกไปต่างประเทศ พนักงานส่วนใหญ่ของคินลีธอาศัยอยู่ในโทโคโรอา โดยมีจำนวนเล็กน้อยที่เดินทางมาจากเมืองอื่นๆ ในเซาท์ไวคาโต โทโคโรอาเป็นศูนย์กลางการตลาดและบริการสำหรับภาคเกษตรกรรม สอดคล้องกับอุตสาหกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง อุตสาหกรรมอื่นๆ เหล่านี้รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง): การผลิตชีส (และผลิตภัณฑ์นมที่เกี่ยวข้อง [ผ่านทางฟอนเทอร์รา ]) การทำกล่องไม้แบบพิเศษ การทำเฟอร์นิเจอร์ไม้ การเลื่อยไม้ วิศวกรรมทั่วไป และการทำเหมืองหินก่อสร้าง

แม้ว่าเศรษฐกิจของโทโคโรอาส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมไม้และการเกษตร แต่บริษัทค้าปลีกขนาดใหญ่หลายแห่งก็ยังคงลงทุนในเมืองนี้อย่างต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น บริษัท Foodstuffs เพิ่งสร้างและเปิดซูเปอร์มาร์เก็ต New Worldบนถนนสายหลักของโทโคโรอา (ถนนบริดจ์) นอกจากนี้บริษัท Woolworths (คู่แข่งสำคัญของ Foodstuffs Group) ก็เพิ่งสร้าง ซูเปอร์มาร์เก็ต Countdownแห่งแรกของนิวซีแลนด์ที่มีป้ายสองภาษา (รวมถึงภาษาเมารี) ด้วย

การศึกษา

การศึกษาระดับอุดมศึกษามีความสำคัญต่อ Tokoroa ผ่านทางTe Wānanga o AotearoaและToi Ohomai Institute of Technology

เมืองโทโคโรอามีโรงเรียนมัธยมศึกษา 2 แห่ง:

โรงเรียนแห่งนี้มีสถานที่จัดการศึกษาทางเลือก 2 แห่งสำหรับนักเรียนระดับมัธยมศึกษาที่เรียนรู้ได้ดีกว่าเมื่อได้รับคำแนะนำจากครูอย่างเต็มที่นอกห้องเรียน:

  • โรงเรียนทางเลือก Forest View High School Tautoko Kura
  • หน่วยผู้ปกครองวัยรุ่น Pa Harakeke [ 44 ] [ 45 ]

มีโรงเรียนประถมศึกษาเต็มรูปแบบ 3 แห่ง ตั้งแต่ชั้นปีที่ 1 ถึง 8:

มีโรงเรียนระดับกลางอยู่หนึ่งแห่ง:

  • โรงเรียนมัธยมต้นโทโคโรอา เปิดในปี พ.ศ. 2505 [ 53 ]โดยมีนักเรียน283 คน[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

นอกจากนี้ โทโคโรอา ยังมีโรงเรียนประถมศึกษาสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1-6 อีกด้วย:

  • โรงเรียนคาทอลิกบิชอปเอ็ดเวิร์ดเกนส์ มีจำนวนนักเรียน48คน[ 57 ] [ 58 ]
  • โรงเรียนคาร์กิลล์แบบเปิดโล่ง มีนักเรียน31คน[ 59 ] [ 60 ]
  • โรงเรียนเดวิด เฮนรี มีนักเรียน138คน[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
  • โรงเรียนสแตรธมอร์ เปิดในปี พ.ศ. 2508 [ 64 ] โดยมีนักเรียน177 คน[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
  • โรงเรียนกลางโทโคโรอา เปิดในปี พ.ศ. 2497 [ 39 ]โดยมีนักเรียน173คน[ 68 ] [ 69 ]
  • โรงเรียนโทโคโรอาเหนือ เปิดทำการในปี พ.ศ. 2510 [ 70 ]โดยมีนักเรียน395คน[ 71 ] [ 72 ]

โรงเรียนประถมมาตาราวาเปิดในปี พ.ศ. 2491 [ 39 ]และปิดในปี พ.ศ. 2542 โรงเรียนโทโคโรอาตะวันออกเปิดในปี พ.ศ. 2458 [ 39 ]และปิดในปี พ.ศ. 2553 [ 73 ] [ 74 ]

สิ่งอำนวยความสะดวกและสถานที่ท่องเที่ยวในเมือง

เมืองโทโคโรอา มีแหล่งท่องเที่ยวและสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ สำหรับคนในท้องถิ่นด้วย

โทโคโรอา กรีนแมน 'OZ'

เสาพูดคุย

ตั้งแต่ปี 1997 เมืองโทโคโรอาได้ "ผุด" เสาพูดได้ขึ้นมา ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยงานแกะสลักที่แสดงถึงวัฒนธรรมของชนเผ่า กีฬา การพักผ่อนหย่อนใจ อุตสาหกรรมในเมือง และเรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับเมือง เสาต้นนี้ ซึ่งถ่ายภาพไว้ไม่นานหลังจากเปิดตัวในปี 2004 เป็นงานแกะสลักด้วยเลื่อยยนต์ของต้นซีดาร์เดโอเดอร์ที่ตายไปตามธรรมชาติ เป็นตัวแทนของกรีนแมนในตำนานเทพเจ้าเวลส์ และก่อนปี 2018 ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 1 ติดกับศูนย์ข้อมูลของเมือง

ภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 มีเสาพูดได้ 42 ต้นจัดแสดงอยู่ทั่วเมือง การประชุมสัมมนาเสาพูดได้โทโคโรอาจัดขึ้นทุกสองปี ณ วิทยาเขตโทโคโรอาของTe Wananga o Aotearoaรูปปั้นกรีนแมนแกะสลักในปี พ.ศ. 2547 โดยคุณแอนดี้ แฮงค์ค็อก[ 75 ]

ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุง CBD เสาพูดได้หลายต้นของเมืองถูกย้ายไปอยู่ข้างๆ รูปปั้น 'Pine Man' ที่มีอยู่เดิมในพื้นที่ส่วนกลางระหว่างทางหลวงหมายเลข 1และ Leith Place [ 76 ]ในปี 2018 รูปแกะสลัก Greenman ถูกย้ายออกจากที่ตั้งเดิมเพื่อเปิดทางให้กับการพัฒนาใหม่นี้ เนื่องจากพบการผุพังอย่างมากในระหว่างกระบวนการนี้ Greenman จึงไม่ได้ถูกติดตั้งใหม่ ณ ปี 2021 สภาได้จัดเตรียมการบูรณะรูปปั้น[ 77 ]

ทะเลสาบโมอานา-นุย

ทะเลสาบโมอานา-นุยที่มนุษย์สร้างขึ้นในโทโคโรอา ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เพื่อชุมชน โดยใช้เครื่องจักรขนาดใหญ่ในการขุดดินและสร้างเขื่อนคอนกรีตพร้อมวาล์วระบายน้ำ สะพานไม้ที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเขื่อนซึ่งรองรับและควบคุมวาล์วระบายน้ำนั้นเป็นจุดเล่น "ระเบิด" ที่ได้รับความนิยม และการเล่นสกีเท้าเปล่าลงมาตามทางระบายน้ำก็เป็นกีฬาผาดโผน ยุคแรกๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของโทโคโรอา ในช่วงทศวรรษ 1970 "ทะเลสาบ" แห่งนี้ถูกใช้ประโยชน์อย่างกว้างขวางโดยกลุ่มวัยรุ่น และถูกเรียกในภาษาท้องถิ่นว่า "หาดโทโคโรอา" ในช่วงบ่ายของฤดูร้อนหลายๆ ครั้ง มักพบเห็นกลุ่มวัยรุ่นนอนอยู่บนทางเท้าฝั่งตรงข้ามถนนจากทะเลสาบเพื่อเช็ดตัวให้แห้งหลังจากว่ายน้ำ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 หลังจากสร้างเขื่อนเสร็จ ทะเลสาบเริ่มเสื่อมโทรมลงเนื่องจากปริมาณน้ำฝนน้อยและการไหลของน้ำไม่ดี ทำให้วัชพืชในทะเลสาบขึ้นปกคลุมบริเวณที่สามารถว่ายน้ำได้ วัชพืชเหล่านั้นกลายเป็นอันตรายต่อการจมน้ำและคร่าชีวิตนักว่ายน้ำไปหลายรายในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ในแง่นี้ โครงการจึงล้มเหลว และทะเลสาบโมอานา-นุยถูกพิจารณาว่าไม่ปลอดภัย เพื่อควบคุมปัญหา จึงมีการติดตั้งป้ายห้ามเข้าใกล้กำแพงเขื่อน และติดตั้งราวกันตกแบบง่ายๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ประชาชนเข้าถึง ทะเลสาบมีการระบายน้ำเป็นประจำเพื่อควบคุมวัชพืชและชะล้างน้ำที่เน่าเสียและนิ่งอยู่ แม้ว่าวิธีนี้จะช่วยปรับปรุงสถานการณ์ได้เล็กน้อยในระยะสั้น แต่ก็มีการเตือนประชาชนไม่ให้ว่ายน้ำในทะเลสาบ ปัจจุบันทะเลสาบกำลังอยู่ระหว่างโครงการทำความสะอาดครั้งใหญ่เพื่อให้สามารถใช้งานได้ในอนาคต[ 78 ]จนถึงปัจจุบัน (ณ วันที่ 25 เมษายน 2558) ทะเลสาบโมอานา-นุยได้รับการระบายน้ำ เติมน้ำ และฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ และได้รับการเคลียร์โดยสภาท้องถิ่นเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจของประชาชน (เช่นเดียวกับในช่วงยุครุ่งเรืองในทศวรรษ 1970 และ 1980)

มีโต๊ะปิกนิกสร้างไว้รอบโค้งของทะเลสาบ และมีสนามเด็กเล่นสี่แห่ง บริเวณปลายด้านใต้ของทะเลสาบโมอานา-นูอิ มีสวนที่ปลูกโดยกลุ่มเด็กนักเรียนจากโรงเรียนโทโคโรอา

สนามบินโทโคโรอา

โทโคโรอามีสนามบินที่มีทางวิ่งลาดยางยาว 850 เมตร[ 79 ]ไม่มีบริการเที่ยวบินตามตารางเวลา สถานที่แห่งนี้มักใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเครื่องบิน[ 80 ]

ห้องสมุดประจำเมือง

ที่ตั้งปัจจุบันของห้องสมุดโทโคโรอาเต็มไปด้วยความทรงจำทางประวัติศาสตร์มากมายสำหรับชาวเมือง เนื่องจากในอดีตเคยเป็นโรงภาพยนตร์ของเมือง ปัจจุบันห้องสมุดแห่งนี้มีห้องคอมพิวเตอร์ครบครัน หนังสือมากกว่า 2,000 เล่ม ส่วนหนังสืออ้างอิง และพื้นที่สำหรับเด็กเล่น ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองโทโคโรอา

โรงพยาบาลโทโคโรอา

โรงพยาบาลโทโคโรอาให้บริการทางการแพทย์อย่างจำกัดแก่ประชากรประมาณ 22,800 คนในเขตเซาท์ไวคาโต ปัจจุบันโรงพยาบาลมีเตียง 21 เตียง ประกอบด้วยหอผู้ป่วยใน 17 เตียง และหอผู้ป่วยคลอดบุตร 4 เตียง นอกจากนี้ยังมีแผนกฉุกเฉินโดยเฉพาะที่มีความจุสำหรับผู้ป่วย 5 ราย และห้องผ่าตัดที่ใช้งานได้อย่างเต็มรูปแบบซึ่งปัจจุบันใช้สำหรับการผ่าตัดเล็กแบบผู้ป่วยนอก สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ บริการเอ็กซ์เรย์และห้องปฏิบัติการ ร้านกาแฟ ลานจอดเฮลิคอปเตอร์สำหรับการเคลื่อนย้ายผู้ป่วย และ บริการ ด้านสุขภาพอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องนอกจากนี้ยังมีบริการพยาบาลสาธารณสุขระดับเขตและสาธารณะ ผู้เชี่ยวชาญด้านการพยาบาลโรคเบาหวาน กิจกรรมบำบัด กายภาพบำบัด และบริการสังคมสงเคราะห์ด้านสุขภาพ ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณโรงพยาบาล และยังมีคลินิกที่มีผู้เชี่ยวชาญต่างๆ มาให้บริการเป็นครั้งคราว บริเวณโรงพยาบาลเป็นที่ตั้งของสภาบริการสังคมโทโคโรอา (องค์กรหลักของบริการชุมชน) [ 81 ]และตั้งแต่ปี 2014 ยังเป็นที่ตั้งของคลินิกแพทย์ทั่วไป ร้านขายยา และบริการด้านสุขภาพอื่นๆ อีกหลายแห่งในวิทยาเขตสุขภาพที่ทันสมัยซึ่งตั้งอยู่ที่วอร์ด 3 เดิมของโรงพยาบาล[ 82 ]

วัฒนธรรมและกีฬา

เมืองโทโคโรอาเป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมกีฬา วัฒนธรรม และดนตรีมากมายทุกปี รวมถึงเทศกาลโพลินีเซียนด้วย

เทศกาลโพลินีเซีย

เทศกาลโพลินีเซียนโทโคโรอาจัดขึ้นทุกปีในช่วงเดือนกันยายน โรงเรียนและโรงเรียนอนุบาลในท้องถิ่นของโทโคโรอาจะจัดการแสดงวัฒนธรรมซามัว มาโอรี และหมู่เกาะคุก ซึ่งคุณจะได้ฟังการตีกลองและการเต้นรำของหมู่เกาะคุก และศิลปะการแสดงของชาวมาโอรีที่จัดแสดงบนเวทีขนาดใหญ่ ณ ศูนย์จัดงานเซาท์ไวคาโตแห่งใหม่ ซึ่งตั้งอยู่ที่สนามกีฬาอนุสรณ์โทโคโรอา งานในปี 2009 มีศิลปินชาวนิวซีแลนด์อย่าง J.Williams และ Erika เข้าร่วมแสดง

กีฬา

เมืองโทโคโรอาตั้งอยู่ในจังหวัดไวคาโต จึงอยู่ภายใต้เขตการแข่งขันระดับจังหวัดของไวคาโต ไอทีเอ็ม คัพ และแฟรนไชส์ทีมชีฟส์ในซูเปอร์รักบี้ นอกจากนี้ สมาคมเน็ตบอลของเขตเซาท์ไวคาโตก็อยู่ภายใต้เขตการแข่งขันสำหรับแฟรนไชส์ไวคาโต/บีโอพี แมจิก ในการแข่งขันเอเอ็นซี แชมเปี้ยนชิพด้วย

ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา โทโคโรอาเป็นฐานที่มั่นตามธรรมชาติสำหรับการแข่งขันตัดไม้และเลื่อยไม้ที่เข้มข้น การแข่งขันขวานเลื่อยยาวและเลื่อยยนต์ในงาน A&P Show ในท้องถิ่นตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมาถือเป็นหัวใจสำคัญของวัฒนธรรมไม้และงานแปรรูปไม้ของเมืองนี้มาโดยตลอด ตั้งแต่ปี 2018 งาน Tokoroa A&P Show ประจำปีได้ถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุผลทางการเงิน[ 83 ]

สนามกีฬาโทโครัวเมมโมเรียล

สนามกีฬานี้ถูกใช้งานทุกสุดสัปดาห์และใช้งานตลอดวันธรรมดา สนามกีฬาอนุสรณ์แห่งนี้ประกอบด้วย:

  • สนามเน็ตบอลขนาดเต็ม 8 สนาม
  • สนามเทนนิสขนาดมาตรฐาน 8 สนาม
  • สนามรักบี้ขนาดเต็ม 3 สนาม
  • สนามทัชรักบี้หรือรักบี้ลีก 8 สนาม
  • สนามฟุตบอลหนึ่งสนาม
  • สโมสรรักบี้ยูเนียนหนึ่งแห่ง – สโมสรรักบี้ฟุตบอลเซาเทิร์นยูไนเต็ด (SURF)

ศูนย์กีฬา YMCA

สมาคม YMCA ของเมืองโทโคโรอาจัดกิจกรรมทั้งในร่มและกลางแจ้งมากมาย เช่น:

  • สเก็ตในร่ม
  • การยิงธนูกลางแจ้ง
  • ฟุตบอลในร่มและกลางแจ้ง
  • บาสเกตบอล
  • เน็ตบอล
  • วอลเลย์บอล
  • ฮอกกี้ในร่ม
  • คลาสเรียนเต้น

การปกครอง

รัฐบาลท้องถิ่น

เดิมทีเป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลมาตามาตา โทโคโรอาได้กลายเป็นเมืองประจำเทศมณฑลภายในเทศมณฑลมาตามาตาในปี 1953 [ 84 ]ในปี 1966 ภายใต้พระราชบัญญัติการเสริมสร้างอำนาจเมืองโทโคโรอา เมืองนี้ได้กลายเป็นเขตเทศบาลประจำเทศมณฑลภายในเทศมณฑลมาตามาตา โดยมีคณะกรรมการเทศบาลและนายกเทศมนตรีของตนเอง[ 84 ] [ 85 ]โทโคโรอาได้รับการจัดตั้งเป็นเขตเทศบาลโดยสมบูรณ์ในปี 1975 [ 86 ]การปกครองส่วนท้องถิ่นยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของสภาเทศบาลเมืองโทโคโรอาจนกระทั่งการปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 1989เมื่อเทศบาลเมืองได้รวมกับเทศบาลเมืองปูตารูรูและบางส่วนของเทศมณฑลมาตามาตา เพื่อจัดตั้งเขตเซาท์ไวคาโต โดยมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่ในโทโคโรอา[ 87 ]

ในช่วงปี 1966 ถึง 1989 เมืองโทโคโรอาเคยมีนายกเทศมนตรีสามคน รายชื่อทั้งหมดมีดังนี้:

นายกเทศมนตรีภาพเหมือนวาระการดำรงตำแหน่งหมายเหตุ
1จิม ฮิกกินส์พ.ศ. 2509–2522 [ 88 ]ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์MBEในปี 1975
2ไมเคิล เวิร์ธพ.ศ. 2523–2526 [ 89 ]ได้รับการแต่งตั้งเป็นMNZMในปี 2544
3จิม เอลเดอร์พ.ศ. 2526–2532 [ 90 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532 สภาเขตเซาท์ไวคาโตได้ให้บริการการปกครองท้องถิ่นและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเมืองโทโคโรอา[ 91 ]

รัฐบาลกลาง

โทโคโรอาเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเทาโปและมีลูอิส อัพสตัน เป็นผู้แทน มาตั้งแต่ปี 2008

การขนส่ง

การปั่นจักรยาน

เมืองโทโคโรอามีเส้นทางจักรยานหลายเส้นทางที่เชื่อมต่อใจกลางเมืองกับชานเมืองโดยรอบ เส้นทางจักรยานเหล่านี้ประกอบด้วยเลนจักรยานโดยเฉพาะและทางเดินเท้า/จักรยานที่ใช้ร่วมกัน มีเส้นทางจักรยานที่ทอดยาวจากถนนบราวนิงในโทโคโรอาไปยังคินลีธ ซึ่งสามารถชมทิวทัศน์ของเมืองและโรงสีคินลีธได้

ทางหลวงของรัฐและถนนสาธารณะ

ทางหลวงหมายเลข 1 ซึ่งเป็นเส้นทางหลักของนิวซีแลนด์ วิ่งผ่านทางด้านตะวันออกของเมืองโทโคโรอา นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงโทโคโรอาได้จากทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ผ่านทางหลวงหมายเลข 32 (ผ่านถนนมาราเอไต) และโทโคโรอาเป็นเขตที่ไม่มีสัญญาณไฟจราจรควบคุม

เมืองโทโคโรอาให้บริการรถโดยสารประจำทางระดับชาติ เช่นIntercity (นิวซีแลนด์)และNaked Busซึ่งวิ่งในเส้นทางต่างๆ ตามทางหลวงหมายเลข 1

ระบบขนส่งสาธารณะ

บริการรถโดยสาร Tokoroa Urban Connector เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 โดยวิ่งเป็นเส้นทางวนรอบภายในเมือง Tokoroa นอกเหนือจากเส้นทางวนรอบเขตที่เชื่อมต่อกับTīrau , PutāruruและLitchfield [ 92 ]ก่อนหน้านี้เคยทำสัญญากับGo Busแต่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 บริการต่างๆ ได้เปลี่ยนชื่อเป็น South Waikato Urban Connector เมื่อTranzit Coachlinesได้รับสัญญาให้ดำเนินการให้บริการ[ 93 ] เส้นทางที่ให้บริการ Tokoroa ในวันธรรมดาปัจจุบัน ได้แก่ เส้นทาง 30 Tokoroa Circuit, 31 District Connector และ 32 Tokoroa Connector [ 94 ]เส้นทาง 37 Tokoroa ไปTaupōให้บริการเมืองนี้สองครั้งต่อสัปดาห์ โดยให้บริการขนส่งสาธารณะเชื่อมต่อกับเมืองผ่าน Mangakino

สถานีขนส่งสินค้าโทโคโรอาในปี 1953

ทางรถไฟ

เส้นทางรถไฟสายคินลีธ ( Kinleith Branch)วิ่งผ่านเมืองโทโคโรอา (Tokoroa) บนเส้นทางระหว่างวาฮาโรอา (Waharoa) บนเส้นทางรถไฟสายหลักชายฝั่งตะวันออก (East Coast Main Trunk Line) และสถานีปลายทางที่โรงงานคินลีธ (Kinleith Mill) ทางใต้ของเมือง รถไฟขนส่งสินค้าส่วนใหญ่บนเส้นทางนี้วิ่งระหว่างคินลีธและท่าเรือเทารังกา (Port of Tauranga) เส้นทางนี้สร้างขึ้นในปี 1952 หลังจากการปิดตัวของทางรถไฟ TTT (The Travel Trust to Trust) ตั้งแต่นั้นมาก็ใช้สำหรับขนส่งสินค้าเท่านั้น

สินค้าหลักที่ขนส่งจาก Kinleith เคยได้แก่ เยื่อกระดาษดิบและแปรรูป ผลิตภัณฑ์กระดาษ ไม้อัด ไม้แปรรูป และท่อนซุงดิบ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการปรับโครงสร้างทำให้การแปรรูปที่ Kinleith ได้รับผลกระทบ สินค้าหลักในปัจจุบันจึงเป็นท่อนซุงดิบและท่อนซุงที่ลอกเปลือกแล้ว โดยท่อนซุงเหล่านี้มีจุดหมายปลายทางเพื่อส่งออกไปยังโรงงานแปรรูปไม้ เยื่อกระดาษ และกระดาษทั่วโลก มีรถไฟวิ่งบนเส้นทางนี้ 46 ขบวนต่อสัปดาห์[ 95 ]

ท่า เทียบ เรือคอนเทนเนอร์เปิดให้บริการในปี 2558 [ 96 ]เส้นทางนี้มี ข้อจำกัดความเร็ว 70 กม./ชม. (43 ไมล์/ชม.)และ จำกัดความเร็ว 25 กม./ชม. (16 ไมล์/ชม.)บริเวณทางข้ามถนนวิลต์สดาวน์ทางทิศใต้[ 97 ]    

ประวัติศาสตร์ทางรถไฟ ค.ศ. 1905 1946: ทางรถไฟ TTT  

ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 บริษัท Taupo Totara Timber Company (TTT) ได้ซื้อที่ดินป่าทางเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลสาบ Taupōและสร้างโรงเลื่อยที่ Mokai บริษัทได้สร้างทางรถไฟยาว51 ไมล์ (82 กม.)ระหว่างศูนย์เลื่อยที่Mokai (ใกล้Taupō ) และ Putāruru ซึ่งเชื่อมต่อกับทางรถไฟของรัฐบาลนิวซีแลนด์ เส้นทางรถไฟของ TTT ตัดผ่านที่ราบ Tokoroa โดยผ่านพื้นที่ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นเมือง Tokoroa [ 98 ] 

ทางรถไฟ TTT เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2448 [ 99 ]ในฐานะผู้ให้บริการขนส่งเอกชน โดยให้บริการขนส่งพนักงาน TTT และครอบครัว แขก[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]สินค้า และไปรษณีย์[ 104 ] [ 105 ]ระหว่าง Putāruru และ Mokai ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2451 ทางรถไฟ TTT ได้เปิดให้บริการขนส่งสินค้าและผู้โดยสาร[ 106 ]แก่สาธารณชน

ประวัติศาสตร์ทางรถไฟหลังปี 1946: สายคินลีธของ NZR

รัฐบาลนิวซีแลนด์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2489 ได้ซื้อส่วนหนึ่งของทางรถไฟ TTT ระยะทาง 19 ไมล์ (31 กม.) จาก Putāruru ไปยัง "หลักไมล์ที่ 19" ซึ่งอยู่ใกล้กับที่ตั้ง โรงงานกระดาษ Kinleithในปัจจุบัน[ 107 ]ตั้งแต่วันอังคารที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2490 รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้เข้าควบคุมการดำเนินงานของส่วนนี้ของเส้นทาง TTT [ 108 ] 

ทางรถไฟ TTT เดิมหยุดดำเนินการในปี พ.ศ. 2492 [ 109 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการของรัฐบาลเพื่อการพัฒนาลุ่มแม่น้ำไวกาโตและพื้นที่โดยรอบ[ 110 ]เส้นทางระหว่างปูตารูรูและคินเลธ ซึ่งสร้างตามมาตรฐาน NZR เสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2495

สถานีขนส่งสินค้าโทโคโรอาในปี 1959

ในปี พ.ศ. 2489 ลานขนส่งสินค้าโทโคโรอามีทางหลีกสำหรับรถไฟ 105 โบกี้ และทางแยกไปยังโรงงานผลิตชีสโทโคโรอา ภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2490 งานก่อสร้างที่โทโคโรอาเสร็จสมบูรณ์ ใน ปี พ.ศ. 2493 มีการวาง หินบัลลาสต์จาก ทามากิ โดยใช้ทรายจากบ่อหินบัลลาสต์งา รูอาวาเฮียและในปี พ.ศ. 2494 มีการวางหินบัลลาสต์จากดรูรีในวันจันทร์ที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 ลานสถานีมีการวางหินบัลลาสต์อย่างสมบูรณ์ เส้นทางลิชฟิลด์-โทโคโรอามีหินบัลลาสต์เพียงพอสำหรับรถไฟที่จะเริ่มวิ่งด้วย ความเร็ว 15 ไมล์ต่อชั่วโมง (24 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)และมีทางแยกสำหรับรถไฟ 85, 69, 64, 45 โบกี้, 40 และ 32 โบกี้[ 111 ]  

สำนักงานสถานี ชั่วคราวขนาด 20 x 16  ฟุต ถูกย้ายมาจากลิชฟิลด์ ถนนทางเข้าถูกสร้างขึ้น และกำลังก่อสร้างโรงเก็บสินค้า สำนักงาน และห้องรับส่งพัสดุ ถังเก็บน้ำที่มีความจุ 12,000 แกลลอนต่อวัน มีฐานคอนกรีต แต่ไม้โททาราสำหรับทำแผ่นไม้มีไม่เพียงพอ และตัวยึดแบบห่วงจากฮิลล์ไซด์และวาล์วระบายน้ำจากแอดดิงตันยังมาไม่ถึง บ้านพักพนักงานรถไฟ 4 หลังสร้างเสร็จแล้ว และอีก 4 หลังเกือบเสร็จสมบูรณ์ มีการเพิ่มอีก 6 หลังในปี 1955 ต่อมารางรถไฟถูกถมด้วยทรายเพื่ออำนวยความสะดวกในการสับเปลี่ยนขบวนรถ เส้นทางไปยังคินลีธสามารถรองรับเครื่องจักรหนักได้เป็นครั้งคราวโดยใช้หัวรถจักรของฝ่ายบำรุงรักษาทางรถไฟเท่านั้น แผนกพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำมีโกดังเก็บของพร้อมทางเข้าออกทางรถไฟที่ปลายด้านใต้ของลาน เส้นทางไปยังคินลีธเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 6 ตุลาคม 1952  สัญญาการก่อสร้างสำนักงานและโรงเก็บสินค้าขนาด 60 x 40 ฟุต เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 3 มีนาคม 1953 โดยบริษัท FT Hawkins Ltd, Hamilton มีการต่อเติมในปี พ.ศ. 2497 ด้วยงบประมาณประมาณ 6,600 ปอนด์ มีการเพิ่มคอกปศุสัตว์ในปี พ.ศ. 2498 และต่อเติมในปี พ.ศ. 2503 ในปี พ.ศ. 2511 มีการสร้างโรงเก็บสินค้าใหม่ขนาด 110 ฟุต x 50 ฟุต พร้อมชานกว้าง 40 ฟุต และอาคารสำนักงาน[ 111 ]

ในปี พ.ศ. 2528 สถานีมีศาลาพักคนงาน อาคารเก็บอุปกรณ์ ชานชาลาระดับต่ำ และลานขนถ่ายสินค้า โรงเก็บสินค้า และศาลาขนถ่ายสินค้า สถานีปิดทำการเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2533 และเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 โรงเก็บสินค้าและสำนักงานถูกไฟไหม้เสียหายอย่างหนัก[ 111 ]

เหลือเพียงวงวนชั่วคราวเท่านั้น[ 112 ]

ภาพถ่ายบริเวณสถานีขนส่งสินค้าโทโคโรอา มองจากทิศเหนือ

สถานีวิทยุ

ในเมืองโทโคโรอา มีสถานีวิทยุท้องถิ่นหลายแห่ง:

รวมถึงสถานีทวนสัญญาณท้องถิ่นของสถานีวิทยุแห่งชาติ ซึ่งรวมถึงสถานที่ตั้งเดิมของสถานีวิทยุฟอเรสต์แลนด์ 1ZO (1413  kHz, AM/MB):

  • สถานีวิทยุแห่งชาติของนิวซีแลนด์ 729  kHz/101.3  MHz
  • นิวส์ทอล์ก ZB 1413  kHz
  • วิทยุเรมา 99.7  เมกะเฮิร์ตซ์
  • เดอะฮิตส์ 97.3  เมกะเฮิ ร์ตซ์

บุคคลสำคัญ

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

  1. "ประกาศผลการเลือกตั้งสามปีครั้ง ปี 2025" (PDF) . Electionz . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2025 .
  2. คณะกรรมการการเลือกตั้งนิวซีแลนด์. "เทาโป - ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ" . คณะกรรมการการเลือกตั้ง . สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2568 .
  3. "Te Tai Hauāuru - ผลการแข่งขันอย่างเป็นทางการ" สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2568 .
  4. 1 2 "บริการข้อมูลทางภูมิศาสตร์ของ Stats NZ" . เขตเมืองและชนบท 2023 (โดยทั่วไป) . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2025 .
  5. 1 2 "การประมาณการประชากรระดับย่อยของประเทศ - Aotearoa Data Explorer"สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์สืบค้นเมื่อ 29 ตุลาคม 2025
  6. "โทโครัว" . ประวัติศาสตร์นิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2019 .
  7. "ประวัติศาสตร์โตโกรัว" . โทโคโรอา อินเตอร์มีเดียท. สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2557 .
  8. "พิสูจน์แล้วว่ามีหินภูเขาไฟ" . Ohinemuri Gazette . เล่มที่XXXII, ฉบับที่4228. 14 กุมภาพันธ์ 1921. หน้า2.   
  9. สวาร์บริก, แนนซี (13 กรกฎาคม พ.ศ. 2555). "สถานที่ไวกาโต – โทโคโรอา" . Te Ara – สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ .
  10. "องค์ประกอบประชากรตามอายุและเพศ", สารานุกรมผู้สูงอายุและประชากรศาสตร์ , Cham: Springer International Publishing, 2021, หน้า3880, doi : 10.1007/978-3-030-22009-9_301859 , ISBN  978-3-030-22008-2, S2CID 244867109 
  11. 1 2 Hurd, Fiona; Dyer, Suzette (10 ธันวาคม 2025). "ผ่านพ้นความยากลำบาก: ปีที่ยากลำบากของโทโคโรอาไม่ได้มีแค่เรื่องการสูญเสียงานเท่านั้น" . The Conversation . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ธันวาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2025 .
  12. Kirkby-McLeod, Libby (30 มิถุนายน 2025). "โรงงานผลิตเยื่อกระดาษและกระดาษ Kinleith เงียบสงัด" . RNZ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มิถุนายน 2025 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2025 .
  13. "คนงานโทโคโรอาได้รับผลกระทบหนักสองเท่าจากการปิดโรงงานสองแห่ง ส่งผลให้ตกงาน 249 ตำแหน่งในปีนี้" . RNZ . 1 ตุลาคม 2025. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ตุลาคม 2025. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2025 .
  14. "สารบบเต กาฮุย มังงะ" . tkm.govt.nzเท ปูนี โคคิริ .
  15. "แผนที่เมารี" . maorimaps.com ​ทรัสต์แห่งชาติเต โปติกิ
  16. "ประกาศจากมาเร" (Excel) . growregions.govt.nz . กองทุนส่งเสริมการเติบโตของจังหวัด . 9 ตุลาคม 2020
  17. Harmon, Lydia J.; Gualda, Guilherme AR; Gravley, Darren M.; Smithies, Sarah L.; Deering, Chad D. (1 มกราคม 2024). "ระบบแมกมา Whakamaru (เขตภูเขาไฟ Taupō ประเทศนิวซีแลนด์) ตอนที่ 1: หลักฐานจากตะกอนเถ้าภูเขาไฟสำหรับการปะทุของแมกมาหลายประเภทตลอดช่วงเวลา"วารสารภูเขาไฟวิทยาและการวิจัยความร้อนใต้พิภพ445 107966. doi : 10.1016/j.jvolgeores.2023.107966 . ISSN 0377-0273 . 
  18. "ศูนย์ข้อมูล (หมายเลขตัวแทน: 1724)" . วิทยาศาสตร์โลก นิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2025 .
  19. "ศูนย์ข้อมูล (หมายเลขตัวแทน: 1723)" . วิทยาศาสตร์โลก นิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2025 .
  20. 1 2 3 4 5 "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Tokoroa (1199) . สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024 .
  21. "ชุดข้อมูลพื้นที่ทางสถิติ 1 สำหรับการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2561 " สถิตินิวซีแลนด์ มีนาคม 2020 Paraonui (186200), Parkdale (186300), Matarawa (186400), Stanley Park (186500), Strathmore (เขตไวกาโตใต้) (186600), Tokoroa Central (186700) และ Moananui (186800)
  22. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับที่อยู่อาศัย (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023"สถิตินิวซีแลนด์ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
  23. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Paraonui . สืบค้นเมื่อ3ตุลาคม2024
  24. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Parkdale . สืบค้นเมื่อ3ตุลาคม2024
  25. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขตเลือกตั้ง, สุขภาพ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Matarawa . สืบค้นเมื่อ3ตุลาคม2024
  26. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขตเลือกตั้ง, สุขภาพ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Stanley Park . สืบค้นข้อมูลเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
  27. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขตเลือกตั้ง, สุขภาพ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023"สถิตินิวซีแลนด์ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer สแตรธมอร์ (เขตเซาท์ไวคาโต) สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
  28. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Tokoroa Central . สืบค้นเมื่อ3ตุลาคม2024
  29. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขตเลือกตั้ง, สุขภาพ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Moananui . สืบค้นเมื่อ3ตุลาคม2024
  30. "บริการข้อมูลทางภูมิศาสตร์ของ Stats NZ"เขตสถิติที่ 2 ปี 2023 (โดยทั่วไป) สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2025
  31. "การประมาณการประชากรระดับย่อยของประเทศ - Aotearoa Data Explorer"สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์ สืบค้นข้อมูลเมื่อ29 ตุลาคม 2025
  32. 1 2 3 4 5 "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับบุคคล (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023" Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer. Kinleith (186100) . สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
  33. "ชุดข้อมูลพื้นที่ทางสถิติที่ 1 สำหรับสำมะโนประชากรปี 2018"สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์ มีนาคม 2020 คินเลธ (186100)สรุปข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2018: คินลีธ
  34. "ยอดรวมแยกตามหัวข้อสำหรับที่อยู่อาศัย (RC, TALB, UR, SA3, SA2, เขต, สุขภาพ) สำมะโนประชากรปี 2013, 2018 และ 2023"สถิตินิวซีแลนด์ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2024
  35. "โรงงานผลิตชีสฟอนเทอร์รา"สภาเขตเซาท์ไวคาโต เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2009 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2010
  36. "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงเรียนมัธยมโทโคโรอา" . tokoroahigh.school.nz .
  37. "ข้อมูลโรงเรียน Forest View High School จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  38. "รายงานสำนักงานตรวจสอบการศึกษาโรงเรียนมัธยมโทโคโรอา" . ero.govt.nz . สำนักงานตรวจสอบการศึกษา .
  39. 1 2 3 4 5 "มรดกของเรา"โรงเรียนมัธยมโทโคโรอาสืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2568
  40. ↑ "เว็บไซต์อย่าง เป็นทางการของโรงเรียนมัธยมฟอเรสต์วิว " forestviewhigh.school.nz
  41. "ข้อมูลโรงเรียน Forest View High School จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  42. "รายงานสำนักงานตรวจสอบการศึกษาโรงเรียนมัธยมฟอเรสต์วิว" . ero.govt.nz . สำนักงานตรวจสอบการศึกษา .
  43. "มรดกของเรา เรื่องราวของเรา"โรงเรียนมัธยมฟอเรสต์วิวสืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2025
  44. "ข้อมูลโรงเรียน Pa Harakeke Teen Parent Unit กระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  45. "รายงานสำนักงานทบทวนการศึกษาหน่วยผู้ปกครองวัยรุ่น Pa Harakeke" . ero.govt.nz . สำนักงานทบทวนการศึกษา .
  46. "ข้อมูลโรงเรียน Amisfield จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  47. "รายงานสำนักงานทบทวนการศึกษาโรงเรียนอามิสฟิลด์" . ero.govt.nz . สำนักงานทบทวนการศึกษา .
  48. "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงเรียนประถมไทนูอิ ฟู " tainuifullprimary.school.nz
  49. "ข้อมูลโรงเรียนประถมศึกษาไทนูอิ (Tainui Full Primary School) จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  50. "รายงานฉบับเต็มของสำนักงานทบทวนการศึกษาโรงเรียนประถมศึกษาไทนูอิ" . ero.govt.nz . สำนักงานทบทวนการศึกษา .
  51. "Te Kura Kaupapa Māori o Te Hiringa Ministry of Education School Profile" . educationcounts.govt.nzกระทรวงศึกษาธิการ .
  52. "รายงานของสำนักงานทบทวนการศึกษา Te Kura Kaupapa Māori o Te Hiringa" . ero.govt.nz . สำนักทบทวนการศึกษา .
  53. "โรงเรียนมัธยมต้นโทโคโรอา: งานฉลองครบรอบ 50 ปี: 1962-2012"โรงเรียนมัธยมต้นโทโคโรอา 2012
  54. "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงเรียนมัธยมต้นโทโคโรอา" . tokoroa.school.nz .
  55. "ข้อมูลโรงเรียน Tokoroa Intermediate จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  56. "รายงานสำนักงานทบทวนการศึกษาระดับกลางของโทโคโรอา" . ero.govt.nz . สำนักงานทบทวนการศึกษา .
  57. "ข้อมูลโรงเรียนคาทอลิกบิชอปเอ็ดเวิร์ด เกนส์ กระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  58. "รายงานของสำนักงานตรวจสอบการศึกษาโรงเรียนคาทอลิกบิชอปเอ็ดเวิร์ด เกนส์" . ero.govt.nz . สำนักงานตรวจสอบการศึกษา .
  59. "ข้อมูลโรงเรียน Cargill Open Plan จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  60. "รายงานสำนักงานทบทวนการศึกษาโรงเรียนแบบเปิดโล่งคาร์กิลล์" . ero.govt.nz . สำนักงานทบทวนการศึกษา .
  61. "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงเรียนเดวิด เฮนรี" . davidhenry.schoolzone.net.nz .
  62. "ข้อมูลโรงเรียนเดวิด เฮนรี จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  63. "รายงานสำนักงานทบทวนการศึกษาโรงเรียนเดวิด เฮนรี" . ero.govt.nz . สำนักงานทบทวนการศึกษา .
  64. "งานฉลองครบรอบ 25 ปี โรงเรียนสแตรธมอร์ โทโคโรอา ปี 1965 ถึง 1990: 7-9 กันยายน 1990"คณะกรรมการจัดงานฉลองครบรอบ 25 ปี โรงเรียนสแตรธมอร์ 1990
  65. "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงเรียนสแตรธมอร์ "
  66. "ข้อมูลโรงเรียนสแตรธมอร์ จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  67. "รายงานสำนักงานตรวจสอบการศึกษาโรงเรียนสแตรธมอร์" . ero.govt.nz . สำนักงานตรวจสอบการศึกษา .
  68. "ข้อมูลโรงเรียน Tokoroa Central School จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  69. "รายงานสำนักงานทบทวนการศึกษาโรงเรียนกลางโทโคโรอา" . ero.govt.nz . สำนักงานทบทวนการศึกษา .
  70. "กฎบัตรปี 2022" . โรงเรียนโทโครัวเหนือ 2022.น. 3. 
  71. "ข้อมูลโรงเรียน Tokoroa North School จากกระทรวงศึกษาธิการ" . educationcounts.govt.nz . กระทรวงศึกษาธิการ .
  72. "รายงานสำนักงานทบทวนการศึกษาโรงเรียนโทโคโรอาเหนือ" . ero.govt.nz . สำนักงานทบทวนการศึกษา .
  73. คาร์สัน, โจนาธาน (9 ตุลาคม 2013). "ภาระภาษี 200,000 ดอลลาร์ของโทโคโรอา" . Stuff . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2024 .
  74. "1965–2010" . เรื่องราวของโรงเรียนโทโคโรอาตะวันออก. สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2024 .
  75. "ชายเลื่อยยนต์ "
  76. "ป่าเสาพูดได้กำลังก่อตัว – สภาเขตเซาท์ไวคาโต" . www.southwaikato.govt.nz . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2024 .
  77. Kirkeby, Luke (21 มิถุนายน 2021). "Green Man แห่งเมืองไม้เตรียมฟื้นคืนชีพอีกครั้ง แม้จะเน่าเปื่อยอยู่ในลาน" . Stuff . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2024 .
  78. "ทะเลสาบโมอานา นุย "
  79. "โทโคโรอาแอโรคลับ" . Flyingnz.co.nz . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2023 .
  80. "การจองและการจัดกิจกรรมที่สนามบินโทโคโรอา" . www.southwaikato.govt.nz . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2023 .
  81. "คณะกรรมการสาธารณสุขเขตไวกาโต "
  82. "ศูนย์สุขภาพเซาท์ไวคาโต "
  83. Kirkeby, Luke (19 กรกฎาคม 2017). "งานแสดงสินค้าเกษตรและปศุสัตว์จะไม่จัดขึ้นที่โทโคโรอาอีกต่อไป" NZ Farmer.
  84. 1 2สวอร์บริค, แนนซี่. “สถานที่ไวกาโต – โทโคโรอา” . Te Ara – สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2569 .
  85. "พระราชบัญญัติการเสริมสร้างศักยภาพเมืองโทโคโรอา ปี 1966" (PDF) . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2026 .
  86. "โทโคโรอา – เรื่องราวเมืองไม้ของเรา" . DigitalNZ . พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2026 .
  87. "คำสั่งในสภาเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่น" (PDF) . ราชกิจจานุเบกษาของนิวซีแลนด์ . ฉบับที่99. 13 มิถุนายน 1989. หน้า2485 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2026 .  
  88. เฟอร์กูสัน, ฟรานเซส (23 กุมภาพันธ์ 2016). "รำลึกถึงอดีตนายกเทศมนตรีเมืองโทโคโรอา" . Stuff . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2026 .
  89. "ชายผู้ปลูกแครอทและอดีตนายกเทศมนตรีได้รับรางวัลสูงสุด" หนังสือพิมพ์ Waikato Times 30 ธันวาคม 2000 หน้า13 ผ่านทาง The Knowledge Basket 
  90. Perrott, Alan (29 เมษายน 2019). "อย่าคิดแต่ว่าคุณจะทำอะไรให้ร้านขายยาได้บ้าง..." Pharmacy Today . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2026 .
  91. "ข้อมูลสภา – สภาเขตเซาท์ไวคาโต" . www.southwaikato.govt.nz . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2024 .
  92. Kirkeby, Luke (1 สิงหาคม 2016). "บริการรถบัสทดลองจะดำเนินต่อไป" . Stuff . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2024 .
  93. Martin, Matthew (30 ตุลาคม 2022). "Tranzit ผลักดันบริการรถโดยสารสำหรับ Taupō และ Tokoroa – เส้นทางใหม่กำลังจะมา" . Stuff . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2024 .
  94. "รถโดยสารประจำภูมิภาค" . www.busit.co.nz . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2024 .
  95. "รายงานการศึกษาความเป็นไปได้ของโครงการทางหลวงหมายเลข 1 จาก Piarere ไปยัง Taupō ที่แนะนำ" (PDF) . NZTA . กันยายน 2016.
  96. "วิสัยทัศน์ด้านรถไฟ มูลค่าหลายล้านดอลลาร์กลายเป็นจริงในโทโคโรอา" Stuff 8กันยายน 2015 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2021
  97. ↑ "คำแนะนำเครือข่ายท้องถิ่น: สายL2 ปูเคโคเฮ - แฮมิลตัน และทุกสายทางตะวันออกของแฮมิลตัน" (PDF) shield.kiwirail.co.nz 12 กุมภาพันธ์ 2026
  98. โจนส์, สแตนลีย์ ดับเบิลยู. (1957). "บริษัทไม้ทอพอโปโตทารา". วิศวกรรมนิวซีแลนด์12/7 : 237.
  99. "บริษัทไม้เทาโป โททารา " ไวกาโต อาร์กัส . 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2448 น. 2 . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2567 . 
  100. "กิจการเอกชนขนาดใหญ่: เส้นทางรถไฟที่สร้างโดยบริษัท Taupo Totara Timber Company เพื่อเชื่อมต่อโรงเลื่อยของตนกับทางรถไฟของรัฐบาล" . New Zealand Graphic . 26 สิงหาคม 1905. หน้า23, 36, 37 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2024 . 
  101. "การเยี่ยมชมโรงเลื่อยของบริษัท Taupo Totara Timber Co ที่ Mokai" . New Zealand Graphic . 2 กันยายน 1905. หน้า24–29 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2024 . 
  102. "บริษัทไม้เทาโป โททารา: อุตสาหกรรมที่สำคัญ " ไวกาโต อาร์กัส . 11 กันยายน พ.ศ. 2448. 2 . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2567 . 
  103. "บริษัทไม้ Taupo Totara: อุตสาหกรรมที่สำคัญ (สรุป) " ไวกาโต อาร์กัส . 12 กันยายน พ.ศ. 2448. 4 . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2567 . 
  104. รายงานการประชุมของบริษัท Taupo Totara Timber Company Limited ปี 1901 – 1907เวลลิงตัน นิวซีแลนด์: บริษัท Taupo Totara Timber Company Limited. 1907. หน้า283, 284. 
  105. AJHR, 1907 หมวด F-3: บริการไปรษณีย์ภายในประเทศ, 1907–1908เวลลิงตัน, นิวซีแลนด์: โรงพิมพ์ของรัฐบาล 1907 หน้า3 
  106. "จาก Putāruru ไป Mokai: เส้นทางใหม่สู่ Taupo: Auckland Highlands: กิจการโรงเลื่อยไม้หมายเลข 1" . The New Zealand Herald . 29 พฤษภาคม 1908. หน้า7 . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2024 . 
  107. "รัฐบาลซื้อกิจการรถไฟ" . Waikato Independent . 18 ตุลาคม 1946. หน้า2 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2024 . 
  108. "สายส่ง TTT: รัฐบาลเข้าครอบครองส่วนหนึ่ง: เพื่อใช้ในโครงการพลังงานน้ำ" . สำนักพิมพ์ Putaruru . 12 มิถุนายน 2490 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2567 .
  109. "สาย TTT" . สำนักพิมพ์ Putaruru . 20 มกราคม 1949. หน้า8 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2024 . 
  110. หนังสือพิมพ์ New Zealand Gazette วันจันทร์ที่ 1 กรกฎาคม 2489 (PDF)เวลลิงตัน นิวซีแลนด์: โรงพิมพ์ของรัฐบาล 2489 หน้า935 , 936 สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2567 
  111. 1 2 3 Scoble, Juliet. "คลังเอกสารสถานี" . มูลนิธิอนุรักษ์มรดกทางรถไฟแห่งนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2020 .
  112. "ระบบสัญญาณและการเชื่อมต่อของ Kinleith-Tokoroa" (PDF) . shield.kiwirail.co.nz . 26 มกราคม 2018
  113. ยอง, จอห์น โรเจอร์ (1993). แผนที่ทางรถไฟและรถรางของนิวซีแลนด์ . บริษัท ควอลแมป. ISBN 978-0-900609-92-3.
  114. "ดัลลัส ซีมัวร์"ทีมโอลิมปิกนิวซีแลนด์ 9 กุมภาพันธ์ 2016 สืบค้นเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2023
  115. "ดัลลัส ซีมัวร์ ประกาศเลิกเล่น – ข่าวกีฬา"เดอะนิวซีแลนด์ เฮรัลด์ 10 พฤศจิกายน 2023 สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2023
  116. "Wellington.Scoop » Tamatha Paul จาก Green ชนะ Wgtn Central; Julie Anne Genter นำหน้าใน Rongotai" . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2024 . 
  • Reed, AW (2002). พจนานุกรมชื่อสถานที่ในนิวซีแลนด์ของ Reed . โอ๊คแลนด์: Reed Books. ISBN 0-7900-0761-4.
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับโทโคโรอาในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • เว็บไซต์สภาเขตเซาท์ไวคาโต
  • แหล่งข้อมูลโทโคโรอา
  • โรงเรียนมัธยมโทโคโรอา
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tokoroa&oldid=1358293552 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โทโคโรอา

โทโคโรอา เป็น เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ใน ภูมิภาค ไวกาโตของเกาะเหนือประเทศนิวซีแลนด์ และเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในเขตไวกาโตใต้ ตั้งอยู่ห่างจาก โรโตรัว ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 30...

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

โทโครัวเป็นชื่อของหัวหน้ากลุ่ม Ngāti Kahupungapunga ซึ่งถูก Raukawa สังหารในระหว่างการปิดล้อม Pōhaturoa ซึ่งเป็น ปล่องภูเขาไฟ ที่อยู่ติดกับ Ātiamuri ซึ่งอยู่ห่างจาก Tokoroa ไปทางใต้ 27 กม.

รากฐาน การเติบโต และการเสื่อมถอย

โทโคโรอาเป็นหนึ่งในเมืองที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ล่าสุดในนิวซีแลนด์ เมืองนี้ก่อตั้งขึ้น (ราว) ปี 1917 โดยบริษัท Matarawa Land Company ในฐานะพื้นที่ที่มีศักยภาพสำหรับการทำฟาร์ม มีครอบครัวไม่กี่ครอบครัวเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้หลังจากปี 1910...

มาราเอ

Tokoroa มี marae สองตัว ที่เชื่อมต่อกับ iwi และ hapū ในท้องถิ่น :