สมาคมแมททาชีน

นิตยสาร Mattachine Reviewฉบับเดือนพฤษภาคม ปี 1959 ซึ่งเป็นนิตยสารสำหรับกลุ่ม LGBT ของอเมริกา
การก่อตัว	1950
วัตถุประสงค์	สิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมืองสำหรับชายรักร่วมเพศ
สำนักงานใหญ่	ลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ภาษาทางการ	ภาษาอังกฤษ
บุคคลสำคัญ	แฮร์รี่ เฮย์

สมาคมแมททาชีน ( / ˈ m æ t ə ʃ iː n / ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1950 เป็นองค์กรสิทธิเกย์ ระดับชาติแห่งแรกๆ ใน สหรัฐอเมริกา [ ^{1 ]}โดยมีองค์กรลับและเปิดเผยหลายแห่งมาก่อน เช่นสมาคมสิทธิมนุษยชนแห่งชิคาโก[ ^{2 ] แฮ}ร์รี เฮย์นักเคลื่อนไหวคอมมิวนิสต์และแรงงาน^ได้ก่อตั้งกลุ่มนี้ร่วมกับเพื่อนชายหลายคนในลอสแอนเจลิสเพื่อปกป้องและปรับปรุงสิทธิของชายรักร่วมเพศมีการก่อตั้งสาขาในเมืองอื่นๆ และภายในปี 1961 สมาคมได้แตกออกเป็นกลุ่มระดับภูมิภาค

ในช่วงเริ่มต้นของการประท้วงเรียกร้องสิทธิของกลุ่มคนรักร่วมเพศ ข่าวเกี่ยวกับ ค่ายแรงงานนักโทษ ชาวคิวบาสำหรับผู้รักร่วมเพศเป็นแรงบันดาลใจให้สมาคม Mattachine จัดการประท้วงที่สหประชาชาติและทำเนียบขาวในปี พ.ศ. 2508 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

สมาคมแมททาชีน (Mattachine Society) ได้รับการตั้งชื่อโดยแฮร์รี เฮย์ตามคำแนะนำของเจมส์ กรูเบอร์ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่มแสดงละครสวมหน้ากากในยุคกลางและยุคเรเนสซองส์ของฝรั่งเศสที่เขาได้ศึกษาขณะเตรียมหลักสูตรเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ดนตรีสมัยนิยมสำหรับโครงการการศึกษาของคนงาน ในการสัมภาษณ์กับโจนาธาน เน็ด แคทซ์ในปี 1976 เฮย์ถูกถามถึงที่มาของชื่อแมททาชีน เขาได้กล่าวถึงกลุ่มแสดงละครสวมหน้ากากในยุคกลางและยุคเรเนสซองส์ของฝรั่งเศสที่ชื่อว่าSociétés Joyeuses :

กลุ่ม แสดงสวมหน้ากาก กลุ่ม หนึ่งรู้จักกันในชื่อ "Société Mattachine" สมาคมเหล่านี้เป็นสมาคมลับตลอดชีวิตของชาวเมืองที่ยังไม่แต่งงาน ซึ่งไม่เคยแสดงต่อสาธารณะโดยไม่สวมหน้ากาก พวกเขาอุทิศตนให้กับการออกไปในชนบทและจัดการเต้นรำและพิธีกรรมในช่วงเทศกาลคนโง่ซึ่งตรงกับวันวสันตวิษุวัตบางครั้งพิธีกรรมการเต้นรำหรือการแสดงสวมหน้ากากเหล่านี้เป็นการประท้วงของชาวนาต่อการกดขี่ โดยผู้สวมหน้ากากในนามของประชาชนจะรับผลกระทบจากการแก้แค้นอันโหดร้ายของขุนนาง ดังนั้นเราจึงใช้ชื่อ Mattachine เพราะเรารู้สึกว่าพวกเราที่เป็นเกย์ในยุค 1950 ก็เป็นคนสวมหน้ากากเช่นกัน ไม่เป็นที่รู้จักและไม่มีตัวตน ซึ่งอาจมีส่วนร่วมในการสร้างขวัญกำลังใจและช่วยเหลือตนเองและผู้อื่นผ่านการต่อสู้ เพื่อก้าวไปสู่การแก้ไขและเปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์

กลุ่มชาวฝรั่งเศสกลุ่มนี้ได้รับการตั้งชื่อตามMattaccino (หรือ Mattachino ในภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นตัวละครในละครเวทีของอิตาลี Mattaccino เป็นเหมือนตัวตลก ในราชสำนัก ที่คอยพูดความจริงกับกษัตริย์เมื่อไม่มีใครกล้าพูด "mattachin" (จากภาษาอาหรับمتوجهين mutawajjihinแปลว่า "ผู้สวมหน้ากาก") เดิมทีเป็น นักเต้นดาบ ชาวมัวร์ (ฮิสปาโน-อาหรับ) ที่สวมชุดและหน้ากากที่ประณีตและมีสีสัน^{[ 6 ]}

สมาคมแมททาชีนใช้สัญลักษณ์รูปเพชรฮาร์เลควินโดยดีไซน์ประกอบด้วยเพชรสี่เม็ดเรียงกันเป็นลวดลายเพื่อสร้างเป็นเพชรขนาดใหญ่ขึ้น

แฮร์รี เฮย์คิดค้นแนวคิดเกี่ยวกับกลุ่มนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์ในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 7 ]}หลังจากลงนามในคำร้อง สนับสนุน เฮนรี เอ. วอลเลซผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคก้าวหน้าเฮย์ได้พูดคุยกับชายเกย์คนอื่นๆ ในงานปาร์ตี้เกี่ยวกับการจัดตั้งองค์กรสนับสนุนเกย์เพื่อเขา ซึ่งเรียกว่า "Bachelors for Wallace" ^{[ 8 ]}เฮย์รู้สึกยินดีกับผลตอบรับที่ได้รับ จึงเขียนหลักการจัดตั้งในคืนนั้น ซึ่งเป็นเอกสารที่เขาเรียกว่า "The Call" ^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม ชายที่สนใจในงานปาร์ตี้กลับไม่ค่อยกระตือรือร้นในเช้าวันรุ่งขึ้น^{[ 8 ]}

ในช่วงสองปีต่อมา เฮย์ได้ปรับปรุงแนวคิดของเขา จนในที่สุดก็คิดค้น "องค์กรภราดรภาพระหว่างประเทศ" เพื่อทำหน้าที่เป็น "องค์กรบริการและสวัสดิการที่อุทิศตนเพื่อการปกป้องและปรับปรุงกลุ่มคนชายเป็นหญิงในสังคม" ^{[ 10 ]}เขาตั้งใจจะเรียกองค์กรนี้ว่า "Bachelors Anonymous" และจินตนาการว่ามันจะทำหน้าที่และวัตถุประสงค์ที่คล้ายคลึงกับAlcoholics Anonymous [ ^{11 ] เฮ}ย์ได้พบกับรูดี้ เกอร์นไรช์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2493 ทั้งสองกลายเป็นหุ้นส่วนกัน^{[ a ]} ​​และเฮย์ได้แสดง The Call ให้เกอร์นไรช์ดู เกอร์นไรช์ประกาศว่าเอกสารนี้ "เป็นสิ่งที่อันตรายที่สุดที่เขาเคยอ่าน" ^{[ 13 ]}และกลายเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินอย่างกระตือรือร้นของโครงการนี้ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ใช้ชื่อของเขา^{[ 14 ]} (แต่ใช้ชื่อย่อ "R" แทน) ^{[ 15 ]}ในที่สุดเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 เฮย์ พร้อมด้วยเกิร์นไรช์และเพื่อนๆเดล เจนนิงส์และหุ้นส่วนบ็อบ ฮัลล์และชัค โรว์แลนด์ ได้จัดการประชุมครั้งแรกของสมาคมแมททาชีนในลอสแอนเจลิส ภายใต้ชื่อสมาคมคนโง่ [ ^{16 ] เจมส์}กรูเบอร์และคอนราด สตีเวนส์ เข้าร่วมสมาคมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2494 และโดยทั่วไปถือว่าเป็นสมาชิกดั้งเดิม^{[ 17 ]}ในเดือนเดียวกันนั้น กลุ่มได้เปลี่ยนชื่อเป็นสมาคมแมททาชีนซึ่งเป็นชื่อที่กรูเบอร์เสนอแนะและเฮย์เลือก โดยตั้งชื่อตามสมาคมลับของชาวฝรั่งเศสในยุคกลางที่สวมหน้ากาก ซึ่งด้วยความไม่เปิดเผยตัวตน ทำให้พวกเขามีอำนาจในการวิพากษ์วิจารณ์กษัตริย์ผู้ปกครองได้อย่างไม่ต้องรับโทษ^{[ 18 ]}

เมื่อเฮย์มีส่วนร่วมในงาน Mattachine มากขึ้น เขาก็เริ่มกังวลมากขึ้นว่ารสนิยมทางเพศของเขาจะส่งผลเสียต่อพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกาซึ่งเขาเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้น^{[ 19 ]} CPUSA เช่นเดียวกับองค์กรอื่นๆ ส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น มีนโยบายต่อต้านรักร่วมเพศอย่างเป็นทางการ โดยห้ามเกย์และเลสเบี้ยนเป็นสมาชิก และประกาศว่า "การรักร่วมเพศเป็นผลมาจากความเสื่อมโทรมของระบบทุนนิยมที่เสื่อมโทรม" ^{[ 19 ]}เฮย์เองได้เข้าหาผู้นำพรรคและแนะนำให้ขับไล่ตัวเองออกจากพรรค พรรคตัดสินใจขับไล่เขาออกเนื่องจากเป็น "ภัยต่อความมั่นคง" แต่ประกาศให้เขาเป็น "มิตรประชาชนตลอดชีวิต" เพื่อเป็นการยกย่องผลงานก่อนหน้านี้ของเขาที่มีต่อพรรค^{[ 19 ]}

เดิมที Mattachine ถูกจัดตั้งขึ้นในโครงสร้างที่คล้ายกับพรรคคอมมิวนิสต์ โดยมีเซลล์ คำสาบานรักษาความลับ และระดับสมาชิกห้าระดับที่แตกต่างกัน ซึ่งแต่ละระดับต้องการการมีส่วนร่วมและความมุ่งมั่นที่มากขึ้น เมื่อองค์กรเติบโตขึ้น คาดว่าระดับต่างๆ จะแบ่งย่อยออกเป็นเซลล์ใหม่ ทำให้เกิดศักยภาพในการเติบโตทั้งในแนวนอนและแนวตั้ง^{[ 20 ]}สมาชิกผู้ก่อตั้งประกอบขึ้นเป็นสิ่งที่เรียกว่า "ลำดับที่ห้า" และตั้งแต่เริ่มแรกยังคงไม่เปิดเผยตัวตน เป้าหมายหลักของสังคมคือ

1. "รวมกลุ่มคนรักร่วมเพศที่ถูกโดดเดี่ยวจากพวกเดียวกัน"
2. "ให้ความรู้แก่ผู้รักร่วมเพศและผู้รักต่างเพศ เพื่อสร้างวัฒนธรรมรักร่วมเพศที่มีจริยธรรม ซึ่งเทียบเคียงได้กับวัฒนธรรมของชาวนิโกร ชาวเม็กซิกัน และชาวยิว"
3. "นำพากลุ่มคนรักร่วมเพศที่มีจิตสำนึกทางสังคมมากขึ้น ให้เป็นผู้นำแก่กลุ่มคนรักร่วมเพศที่มีความหลากหลายทางสังคมโดยรวม" และ
4. "ช่วยเหลือเกย์ที่ตกเป็นเหยื่อของการกดขี่ข่มเหงทุกวัน" ^{[ 5 ]}

ในตอนแรกจำนวนสมาชิกของ Mattachine เพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ แต่ได้รับแรงหนุนอย่างมากในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 เมื่อ Jennings ผู้ก่อตั้งถูกจับกุมในสวนสาธารณะแห่งหนึ่งในลอสแอนเจลิสและถูกตั้งข้อหาประพฤติอนาจาร บ่อยครั้งที่ผู้ชายในสถานการณ์ของ Jennings จะสารภาพผิดและหวังที่จะสร้างชีวิตใหม่อย่างเงียบๆ Jennings และสมาชิกคนอื่นๆ ของ Fifth Order มองว่าข้อกล่าวหานี้เป็นวิธีการที่จะจัดการกับปัญหาการล่อลวง ของตำรวจ ต่อชายรักร่วมเพศ กลุ่มเริ่มเผยแพร่กรณีนี้ (ภายใต้ชื่อ "คณะกรรมการพลเมืองเพื่อต่อต้านการล่อลวง") และการประชาสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นนำมาซึ่งการสนับสนุนทางการเงินและอาสาสมัคร Jennings ยอมรับในระหว่างการพิจารณาคดีว่าเขาเป็นเกย์ แต่ยืนยันว่าเขาไม่มีความผิดในข้อหาเฉพาะนั้น คณะลูกขุนไม่สามารถตัดสินได้ และ Mattachine ประกาศชัยชนะ^{[ 21 ]}

ผู้ก่อตั้ง Mattachine ส่วนใหญ่เป็นคอมมิวนิสต์[ ^{22 ] [ 23 ] เมื่อ} Red Scareดำเนินไป การเกี่ยวข้องกับคอมมิวนิสต์ทำให้สมาชิกบางคนกังวล เช่นเดียวกับผู้สนับสนุน และ Hay ซึ่งเป็นสมาชิกที่ทุ่มเทของCPUSAเป็นเวลา 15 ปี ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้นำของสมาคม คนอื่นๆ ก็ถูกขับไล่ออกไปในทำนองเดียวกัน และโครงสร้างผู้นำก็ได้รับอิทธิพลจากคอมมิวนิสต์น้อยลง^{[ 24 ]}ถูกแทนที่ด้วยอุดมการณ์สายกลางที่คล้ายกับที่ องค์กร สิทธิพลเมือง ปฏิรูปเสรีนิยม ที่มีอยู่สำหรับ ชาวแอฟ ริ กันอเมริกันยึดถือ

สมาคม Mattachine ดำรงอยู่เป็นองค์กรระดับชาติเดียว โดยมีสำนักงานใหญ่แห่งแรกอยู่ที่ลอสแอนเจลิส และต่อมาเริ่มตั้งแต่ประมาณปี 1956 ก็ย้ายไปอยู่ที่ซานฟรานซิสโก นอกเหนือจากลอสแอนเจลิสและซานฟรานซิสโกแล้ว ยังมีการจัดตั้งสาขาในนิวยอร์ก วอชิงตัน ดี.ซี. ชิคาโก และสถานที่อื่นๆ เนื่องจากความขัดแย้งภายใน องค์กรระดับชาติจึงยุบตัวลงในปี 1961 สาขาซานฟรานซิสโกยังคงใช้ชื่อ "สมาคม Mattachine" ต่อไป ในขณะที่สาขานิวยอร์กกลายเป็น " สมาคม Mattachine แห่งนิวยอร์ก จำกัด " และเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อย่อ MSNY กลุ่มอิสระอื่นๆ ที่ใช้ชื่อ Mattachine ได้ก่อตั้งขึ้นในวอชิงตัน ดี.ซี. ( สมาคม Mattachine แห่งวอชิงตัน , 1961) ^{[ 25 ]}ในชิคาโก ( สมาคม Mattachine มิดเวสต์ , 1965) ^{[ 26 ]}และในบัฟฟาโล ( สมาคม Mattachine แห่งไนแอการาฟรอนเทียร์ , 1970) ^{[ 27 ]}ในปี พ.ศ. 2506 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจอห์น ดาวดี้ได้เสนอร่างกฎหมายซึ่งส่งผลให้มีการพิจารณาของรัฐสภาเพื่อเพิกถอนใบอนุญาตสำหรับการระดมทุนของสมาคมแมททาชีนแห่งวอชิงตัน แต่ใบอนุญาตนั้นไม่ได้ถูกเพิกถอน^{[ 28 ]}

การแตกแยกภายในสมาคมระดับชาติในปี พ.ศ. 2495 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นไปในทางที่ดี ส่งผลให้เกิดองค์กรใหม่ชื่อONE, Inc. ONE รับผู้หญิงเข้าร่วม และร่วมกับ Mattachine ให้ความช่วยเหลือDaughters of Bilitisในการเปิดตัวนิตยสารของกลุ่มนั้นชื่อThe Ladderในปี พ.ศ. 2499 Daughters of Bilitisเป็น องค์กร เลส เบี้ยนอิสระ ที่ทำงานร่วมกับ Mattachine Society ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชายเป็นครั้งคราว^{[ 29 ]}

สมาคมJanusก่อตั้งขึ้นจากกลุ่มนักเคลื่อนไหวเลสเบี้ยนและเกย์ที่พบปะกันเป็นประจำตั้งแต่ปี 1961 โดยหวังที่จะจัดตั้งสาขาของสมาคม Mattachine ขึ้น อย่างไรก็ตาม กลุ่มนี้ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในฐานะสาขาดังกล่าว จึงตั้งชื่อตัวเองว่า สมาคม Janus แห่งหุบเขาเดลาแวร์ ต่อมาในปี 1964 พวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็น สมาคม Janus แห่งอเมริกา เนื่องจากความโดดเด่นในระดับชาติที่เพิ่มมากขึ้น^{[ 30 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2505 องค์กรรักร่วมเพศชายฝั่งตะวันออก (ECHO) ได้ก่อตั้งขึ้น โดยมีสมาชิกก่อตั้ง ได้แก่ สาขา Mattachine Society ในนิวยอร์กและวอชิงตัน ดี.ซี., Janus Societyและ สาขา Daughters of Bilitisในนิวยอร์ก ECHO มีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกในการร่วมมือระหว่างองค์กรรักร่วมเพศและหน่วยงานภายนอก^{[ 31 ]}ในปี พ.ศ. 2507 ECHO ได้รับเงินชดเชย 500 ดอลลาร์จากโรงแรม Manger Hamilton หลังจากการยกเลิกการประชุมของ ECHO ที่โรงแรมอย่างกะทันหัน การแก้ไขปัญหานอกศาลนี้ถูกนำเสนอโดยFrank Kamenyเป็นข้อความที่ชัดเจนถึงชุมชนรักร่วมเพศ – เป็นการแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะไม่ยอมให้มีการแทรกแซง และการละเมิดสิทธิของพวกเขาจะได้รับการแก้ไขผ่านกระบวนการทางกฎหมาย^{[ 32 ]}

ในคืนก่อนวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2508 องค์กรรักร่วมเพศหลายแห่งในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งรวมถึง Mattachine, Daughters of Bilitis , Council on Religion and the HomosexualและSociety for Individual Rightsได้จัดงานเลี้ยงระดมทุนเพื่อผลประโยชน์ร่วมกันที่ California Hall บนถนน Polk ^{[ 33 ]}ตำรวจซานฟรานซิสโกตกลงกันว่าจะไม่เข้าไปแทรกแซง อย่างไรก็ตาม ในช่วงเย็นของงานเลี้ยง ตำรวจได้ล้อมอาคารและส่องไฟ Klieg จำนวนมาก ไปที่ทางเข้า ขณะที่ผู้คนกว่า 600 คนที่กำลังจะเข้างานเลี้ยงเดินเข้ามาใกล้ทางเข้า ตำรวจก็ได้ถ่ายรูปพวกเขา^{[ 33 ]} รถตู้ตำรวจจอดอยู่ใกล้ทางเข้างานเลี้ยงอย่างชัดเจน^{[ 33 ]} Evander Smithทนายความ (เกย์) ของกลุ่มที่จัดงานเลี้ยง และHerb Donaldson ทนายความเกย์ พยายามหยุดตำรวจไม่ให้ทำการ "ตรวจสอบ" ครั้งที่สี่ของค่ำคืนนั้น ทั้งคู่ถูกจับกุมพร้อมกับทนายความชายรักต่างเพศสองคน คือ เอลเลียต ไลตัน และแนนซี เมย์ ซึ่งสนับสนุนสิทธิของผู้เข้าร่วมงานในการรวมตัวกันที่งานเต้นรำ^{[ 33 ]}แต่ทนายความที่มีชื่อเสียงที่สุด 25 คนในซานฟรานซิสโกได้เข้าร่วมทีมทนายฝ่ายจำเลยให้กับทนายความทั้งสี่คน และผู้พิพากษาได้สั่งให้คณะลูกขุนตัดสินว่าทั้งสี่คนไม่มีความผิด ก่อนที่ฝ่ายจำเลยจะมีโอกาสเริ่มการโต้แย้งเมื่อคดีมาถึงศาล^{[ 33 ]}เหตุการณ์นี้ถูกเรียกว่า " สโตนวอลล์ แห่งซานฟรานซิสโก " โดยนักประวัติศาสตร์บางคน^{[ 33 ]}การมีส่วนร่วมของทนายความที่มีชื่อเสียงดังกล่าวในการปกป้องสมิธ ดอนัลด์สัน และทนายความอีกสองคน ถือเป็นจุดเปลี่ยนในสิทธิของกลุ่มคนรักร่วมเพศในชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา^{[ 34 ]}

หลังจากการพิจารณาคดีของเจนนิงส์ กลุ่มดังกล่าวได้ขยายตัวอย่างรวดเร็ว โดยผู้ก่อตั้งประเมินว่าภายในเดือนพฤษภาคม ปี 1953 มีสมาชิกในแคลิฟอร์เนียมากกว่า 2,000 คน โดยมีผู้เข้าร่วมกลุ่มสนทนาทั่วไปมากถึง 100 คน สมาชิกมีความหลากหลายมากขึ้น โดยมีผู้หญิงและผู้คนจากหลากหลายกลุ่มการเมืองเข้ามามีส่วนร่วมมากขึ้น การเติบโตดังกล่าวทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับแนวคิดฝ่ายซ้ายสุดโต่งขององค์กร โดยเฉพาะอย่างยิ่งฮาล คอลล์และคนอื่นๆ จากซานฟรานซิสโก รวมถึงเคน เบิร์นส์ จากลอสแอนเจลิส ต้องการให้แมททาชีนแก้ไขธรรมนูญเพื่อชี้แจงการต่อต้านสิ่งที่เรียกว่า "องค์ประกอบที่บ่อนทำลาย" และยืนยันว่าสมาชิกจงรักภักดีต่อสหรัฐอเมริกาและกฎหมายของประเทศ (ซึ่งประกาศว่าการรักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมาย) เพื่อรักษาแนวคิดขององค์กร สมาชิกกลุ่มฟิฟธ์ออร์เดอร์จึงเปิดเผยตัวตนและลาออกจากตำแหน่งผู้นำในการประชุมใหญ่ของแมททาชีนในเดือนพฤษภาคม ปี 1953 เมื่อผู้ก่อตั้งจากไป คอลล์ เบิร์นส์ และบุคคลที่มีแนวคิดเดียวกันคนอื่นๆ ได้ก้าวเข้ามาเติมเต็มช่องว่างด้านความเป็นผู้นำ^{[ 35 ]}และแมททาชีนได้นำนโยบายไม่เผชิญหน้ามาใช้เป็นนโยบายขององค์กรอย่างเป็นทางการ นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ลดประสิทธิภาพของแมททาชีนที่จัดตั้งขึ้นใหม่นี้ และนำไปสู่การลดลงอย่างรวดเร็วของจำนวนสมาชิกและการมีส่วนร่วม^{[ 36 ]}นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ โต้แย้งว่าสมาคมแมททาชีนระหว่างปี 1953 ถึง 1966 มีประสิทธิภาพอย่างมาก เนื่องจากได้ตีพิมพ์นิตยสาร พัฒนาความสัมพันธ์กับพันธมิตรในการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกันของกลุ่มรักร่วมเพศ และมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นสาธารณะในหัวข้อนี้ด้วย^{[ 37 ]}

Mattachine Reviewเป็นนิตยสารที่ตีพิมพ์โดย Mattachine Society ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1966 ^{[ 38 ] [ 39 ]} Hall เป็นผู้ก่อตั้งและบรรณาธิการของReviewตรงกันข้ามกับการไม่เปิดเผยตัวตนของ Fifth Order Hall ให้ความสำคัญกับการตีพิมพ์และการเผยแพร่ผ่านสื่อเมื่อเป็นผู้นำ Mattachine Society อันที่จริงMattachine Reviewได้รับความนิยมไปทั่วประเทศ ซึ่งมีจำนวนผู้อ่านมากกว่าจำนวนสมาชิกของ Mattachine Society ในขณะนั้นเสียอีก^{[ 40 ]}มียอดจำหน่ายสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในปี 1960 โดยขายได้ 3,000 ฉบับในปีนั้น^{[ 41 ]}

สาขาภูมิภาคต่างๆ ของสมาคม Mattachine ยังได้ตีพิมพ์จดหมายข่าวและวารสารระดับภูมิภาคแยกต่างหากจากMattachine Reviewอีก ด้วย ^{[ 42 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 สมาคมแมททาชีน (Mattachine Society) ที่ไม่ขึ้นกับองค์กรใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาคมแมททาชีนในซานฟรานซิสโกและ MSNY เป็นกลุ่มเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิเกย์ชั้นนำในสหรัฐอเมริกา แต่เริ่มตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังเหตุการณ์จลาจลสโตนวอลล์ในปี 1969 พวกเขาเริ่มถูกมองว่าหัวอนุรักษ์นิยมเกินไป และไม่เต็มใจที่จะเผชิญหน้ามากพอ เช่นเดียวกับความแตกแยกที่เกิดขึ้นภายในขบวนการสิทธิพลเมืองช่วงปลายทศวรรษ 1960 และทศวรรษ 1970 นำมาซึ่งนักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่จำนวนมาก ซึ่งหลายคนรู้สึกว่าขบวนการสิทธิเกย์จำเป็นต้องสนับสนุนวาระที่ใหญ่กว่าและรุนแรงกว่าเพื่อจัดการกับการกดขี่รูปแบบอื่นๆสงครามเวียดนามและการปฏิวัติทางเพศองค์กรที่ไม่ขึ้นกับองค์กรหลายแห่งที่ใช้ชื่อแมททาชีนในที่สุดก็สูญเสียการสนับสนุนหรือตกเป็นเหยื่อของความแตกแยกภายใน

ในปี พ.ศ. 2510 สมาคม Mattachine "ได้ยุติการดำเนินงานไปโดยสิ้นเชิง" ^{[ 43 ] [ 44 ]}

ในปี 1973 Hal Call เปิดโรงภาพยนตร์ Cinemattachine ซึ่งเป็นสถานที่ฉายทั้งภาพยนตร์ข่าว Mattachine และภาพยนตร์ลามกอนาจาร Cinemattachine เป็นส่วนขยายของชุดภาพยนตร์การศึกษาเรื่องเพศของ Mattachine Society และได้รับการขนานนามว่าจัดโดยทั้ง Mattachine Society และ The Seven Committee ในปี 1976 โรงภาพยนตร์ชื่อCinemattachine Los Angeles ที่ ONEเปิดทำการ โดยมีการฉายภาพยนตร์แบบเดียวกับที่โรงภาพยนตร์ในซานฟรานซิสโก Chuck Rowland ผู้ร่วมก่อตั้ง Mattachine ระบุว่าเขาไม่คิดว่าการที่ Call นำโรงภาพยนตร์แห่งนี้ไปเชื่อมโยงกับ Mattachine Society นั้นเหมาะสม^{[ 43 ]}

ในหนังสือการ์ตูนQuantum Leap ตอน Up Against a Stonewall (1992) มีการกล่าวถึง Mattachine Society และDaughters of Bilitisว่าเป็นสองกลุ่มที่รณรงค์เพื่อสิทธิของกลุ่ม LGBT ก่อนเกิดเหตุจลาจลที่สโตนวอลล์

ภาพยนตร์เรื่อง Stonewall ปี 1995 มีสมาชิกของสมาคม Mattachine แห่งนิวยอร์กปรากฏอยู่ในเรื่อง โดยเราจะเห็นสมาชิกของสมาคม Mattachine แจกใบปลิว เข้าร่วมการประชุม และเข้าร่วมการ ประท้วง Annual Reminderในฟิลาเดลเฟีย อย่างไรก็ตาม ในภาพยนตร์นั้น เหตุการณ์ Reminder เกิดขึ้นในช่วงต้นฤดูร้อน ซึ่งเร็วกว่าความเป็นจริง และเกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์จลาจล Stonewallใน วันที่ 28 มิถุนายน

ในปี พ.ศ. 2545 Mattachine Midwest ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศเกย์และเลสเบี้ยนแห่งชิคาโก^{[ 45 ]}

ในปี 2009 สมาคม Mattachine และผู้ก่อตั้งได้กลายเป็นหัวข้อของบทละครเรื่องThe TemperamentalsโดยJon Maransหลังจากการแสดงแบบเวิร์คช็อปในปี 2009 ละครเรื่องนี้ได้เปิดการแสดงนอกบรอดเวย์ที่New World Stagesในช่วงต้นปี 2010 ^{[ 46 ]} The Temperamentalsได้รับรางวัล Drama Desk Awardสาขานักแสดงกลุ่มยอดเยี่ยมMichael Urieผู้รับบท Rudi Gernreich ได้รับรางวัล Lucille Lortel Awardสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม^{[ 47 ]}

สมาคม Mattachineแห่งใหม่ ในวอชิงตัน ดี.ซี. ก่อตั้งขึ้นในปี 2011 และอุทิศให้กับการวิจัยเอกสารต้นฉบับเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเมืองของกลุ่ม LGBT ^{[ 48 ]}

ซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง The Playboy Club ทางช่อง NBC ในปี 2011 นำเสนอเรื่องราวของสาวเพลย์บอยที่ เป็นเลสเบี้ยน ซึ่งแต่งงาน แบบลับๆ กับชายรักร่วมเพศ ทั้งสองเป็นสมาชิกของสาขา Mattachine ในชิคาโก

บันไดMattachineหรือที่รู้จักกันในชื่อบันได Cove Avenue เป็นบันไดกลางแจ้งในSilver Lakeลอสแอนเจลิสสร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับสมาคม Mattachine ในปี 2012 เพื่อรำลึกถึงHarry Hayผู้ ก่อตั้ง ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}

ในปี 2015 บาร์เกย์ชื่อ Bar Mattachine เปิดขึ้นในย่านดาวน์ทาวน์ของลอสแอนเจลิส^{[ 52 ]}พอดแคสต์ " Making Gay History " (ซีซั่น 1 ตอนที่ 7) เกี่ยวกับ Chuck Rowland ผู้ร่วมก่อตั้ง Mattachine และอีกตอนหนึ่งเกี่ยวกับHarry Hay ผู้ร่วมก่อตั้ง Mattachine (ซีซั่น 4 ตอนที่ 3) ^{[ 53 ] [ 54 ]}

บาร์ของจูเลียสในแมนฮัตตันได้จัดงานปาร์ตี้รายเดือนชื่อ "Mattachine" เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้บุกเบิกสิทธิเกย์ในยุคแรก^{[ 55 ]}

ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Bletchley Circle: San Francisco ปี 2018 ตอนที่ 4 และ 5 กล่าวถึงสมาคมแมททาชีน (Mattachine Society) ในส่วนหนึ่งของเรื่องราวเกี่ยวกับตำรวจทุจริต ผู้ค้ายาเสพติด และกลุ่มชายรักร่วมเพศที่ใช้รหัสลับในโฆษณาหนังสือพิมพ์เพื่อสื่อสารสถานที่และเวลาการพบปะกัน

• ดิ๊ก ไลท์ช
• สิทธิของกลุ่ม LGBT ในสหรัฐอเมริกา
• รายชื่อองค์กรที่สนับสนุนสิทธิของกลุ่ม LGBT
• แฟรี่หัวรุนแรง
• ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของกลุ่ม LGBT

• บอยด์, แนน อลามิลลา. เมืองเปิดกว้าง: ประวัติศาสตร์ของกลุ่ม LGBTQ+ ในซานฟรานซิสโกจนถึงปี 1965.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, 2003.
• บูลลัฟ, เวอร์น แอล. ก่อนเหตุการณ์สโตนวอลล์: นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของเกย์และเลสเบี้ยนในบริบททางประวัติศาสตร์สำนักพิมพ์แฮร์ริงตันพาร์ค, 2002
• คาร์เตอร์, เดวิด. สโตนวอลล์: เหตุการณ์จลาจลที่จุดประกายการปฏิวัติเกย์ . สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์, 2004.
• ไดน์ส, เวย์น อาร์. (บรรณาธิการ). สารานุกรมเรื่องรักร่วมเพศ . นิวยอร์กและลอนดอน: สำนักพิมพ์การ์แลนด์, 1990.
• จอห์นสัน, เดวิด. The Lavender Scare: The Cold War Persecution of Gays and Lesbians in the Federal Governmentเก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2006 ที่Wayback Machine . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 2004.
• สมาคมแมททาชีนในปัจจุบัน , สมาคมแมททาชีน, 1965.
• โพลิง, จอห์น ดี. แมททาชีน มิดเวสต์: ประวัติศาสตร์ขององค์กรสิทธิเกย์ในชิคาโก ตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1986 (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท มหาวิทยาลัยรัฐอิลลินอยส์ ปี 2002)
• เซียร์ส, เจมส์ ที. เบื้องหลังหน้ากากของแมททาชีน . สำนักพิมพ์แฮร์ริงตันพาร์ค, 2006.
• ไวท์, ซี. ทอดด์. แอลเอ ก่อนยุคเกย์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์, 2009.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสมาคมแมททาชีน

• สมาคมแมททาชีนแห่งวอชิงตัน ดี.ซี.
• สมาคมแมททาชีน สารานุกรมเรื่องรักร่วมเพศ
• สมาคมแมททาชีน เมืองชรีฟพอร์ต รัฐลุยเซียนา
• แฟ้มข้อมูลของ FBI เกี่ยวกับสมาคม Mattachine
• เอกสารจากหอจดหมายเหตุของสมาคมแมททาชีน
• จดหมายโต้ตอบที่เกี่ยวข้องกับ Mattachine ของ Franklin Kameny