แมทธิว คัลเบรธ บัตเลอร์
วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจากรัฐเซาท์แคโรไลนา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม 1877 ถึงวันที่ 4 มีนาคม 1895
นำหน้าโดย	โทมัส เจ. โรเบิร์ตสัน
ประสบความสำเร็จโดย	เบนจามิน ทิลล์แมน
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนาจากเขตเอจฟิลด์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 27 พฤศจิกายน 1865 – 21 ธันวาคม 1866
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 พฤศจิกายน 1860 – 21 ธันวาคม 1861
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	(1836-03-08)8 มีนาคม พ.ศ. 2479 กรีนวิลล์ รัฐเซาท์แคโรไลนา
เสียชีวิต	14 เมษายน 1909 (1909-04-14)(อายุ 73 ปี) วอชิงตัน ดี.ซี.
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
คู่สมรส	มาเรีย คาลฮูน บัตเลอร์ (พิคเคนส์) ​ ​ ( สมรสปี 1858เสียชีวิต  ปี 1900 ) แนนซี เดอซอสซูร์ "แนนนี่" บอสติก บัตเลอร์ ​ ​ ( ม.ค.  1906 )
ลายเซ็น
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	รัฐสมาพันธรัฐอเมริกาสหรัฐอเมริกา
สาขา/บริการ	กองทัพรัฐฝ่ายใต้กองทัพสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	ค.ศ. 1861–1865 (CSA) ค.ศ. 1898–1899 (สหรัฐอเมริกา)
อันดับ	พลตรี (ฝ่ายสัมพันธมิตร) พลตรี (สหรัฐอเมริกา)
หน่วย	แฮมป์ตันส์ ลีเจียน
คำสั่ง	กองทหารม้าที่ 2 เซาท์แคโรไลนากองพลทหารม้าของ บัตเลอร์ กองทหารม้าของบัตเลอร์
การต่อสู้/สงคราม	สงครามกลางเมืองอเมริกาสงครามสเปน-อเมริกา

แมทธิว คาลเบรธ บัตเลอร์ (8 มีนาคม 1836 – 14 เมษายน 1909) เป็นทหารฝ่ายสมาพันธรัฐผู้บัญชาการทหาร นักกฎหมาย และนักการเมืองชาวอเมริกัน จาก รัฐเซาท์แคโรไลนาเขาดำรงตำแหน่งพลตรีในกองทัพสมาพันธรัฐในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาเป็นสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯสามสมัยในช่วงการฟื้นฟูประเทศและเป็นพล ตรีในกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามสเปน-อเมริกา

บัตเลอร์เกิดที่อีเกิลส์แคร็ก ใกล้เมืองกรีนวิลล์ รัฐเซาท์แคโรไลนาในครอบครัวใหญ่และมีชื่อเสียงของนักการเมืองและทหาร^{[ 1 ]}ปู่ของเขาคือวิลเลียม บัตเลอร์สมาชิกสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา^{[ 1 ]}แม่ของเขา เจน ทวีดี้ เพอร์รี แห่งโรดไอส์แลนด์ เป็นน้องสาวของพลเรือเอกโอลิเวอร์ ฮาซาร์ด เพอร์รีและแมทธิว คัลเบรธ เพอร์รีซึ่งเป็นที่มาของชื่อแมทธิว คัลเบรธ บัตเลอร์ พ่อของเขาวิลเลียม บัตเลอร์ จูเนียร์เป็นสมาชิกสภาคองเกรสตั้งแต่ปี 1841 ^{[ 2 ]}

ลุงของเขาแอนดรูว์ บัตเลอร์เป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐจากรัฐเซาท์แคโรไลนา และลุงของเขาเพียร์ซ เมสัน บัตเลอร์เป็นผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนา^{[ 2 ]}หนึ่งในญาติสนิทของแมทธิว บัตเลอร์ คือ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพรสตัน บรูคส์ซึ่งทำร้ายวุฒิสมาชิกชาร์ลส์ ซัมเนอร์ในปี 1856 บนพื้นห้องประชุมวุฒิสภาสหรัฐด้วยไม้เท้า เขาบอกว่าเป็นเพราะซัมเนอร์ดูหมิ่นวุฒิสมาชิก แอนดรูว์ บัตเลอร์ ซึ่งแมทธิวเคยอาศัยอยู่ที่บ้านของเขาตอนเป็นหนุ่ม^{[ 3 ]}ญาติสนิทของบัตเลอร์อีกสองคนห่างกันสองรุ่น คือเจมส์ บอนแฮม (เสียชีวิตในยุทธการที่อะลาโม ) และนายพลฝ่ายสัมพันธมิตรมิลเลดจ์ ลุค บอนแฮม^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1848 บัตเลอร์เดินทางไป อาร์คันซอกับบิดาแต่กลับมาอาศัยอยู่กับลุงของเขาที่ เมือง เอดจ์ฟิลด์ รัฐเซาท์แคโรไลนา ในปี ค.ศ. 1851 เขาได้รับการศึกษาเบื้องต้นที่โรงเรียนเอดจ์ฟิลด์อะคาเดมีในเมืองนั้น จากนั้นเข้าเรียนที่วิทยาลัยเซาท์แคโรไลนาซึ่งเขาเป็นสมาชิกของ สมาคม เดลต้าแคปปาเอปซิ ลอน และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1856 เขาศึกษากฎหมาย ได้รับการรับรองให้เป็น ทนายความของรัฐในปี ค.ศ. 1857 และเริ่มประกอบวิชาชีพเป็นทนายความในเมืองเอดจ์ฟิลด์^{[ 5 ]}เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนาในปี ค.ศ. 1860 แต่ลาออกในปี ค.ศ. 1861 เมื่อสงครามกลางเมืองอเมริกันเริ่มต้นขึ้น^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2391 บัตเลอร์ได้แต่งงานกับมาเรีย คาลฮูน พิคเกนส์ เธอเป็นลูกสาวของฟรานซิส วิลกินสัน พิคเกนส์ผู้ซึ่งได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐ^{[ 7 ]}

ในช่วงสงครามกลางเมือง บัตเลอร์รับราชการในกองทหารม้าของกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรแห่งเวอร์จิเนียเหนือโดยประจำการอยู่ในกองทหารแฮมป์ตันได้รับยศร้อยเอกเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2404 และเป็นพันตรีเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2404 เมื่อกองพันทหารม้าของกองทหารแฮมป์ตันถูกรวมเข้ากับกองพันที่ 4 แห่งเซาท์แคโรไลนาและกลายเป็นกรมทหารม้าที่ 2 แห่งเซาท์แคโรไลนาเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2405 บัตเลอร์ได้รับเลือกเป็นพันเอก เขาได้เข้าร่วมในการรบสำคัญหลายครั้งกับกองทหารแฮมป์ตันและกรมทหารม้าที่ 2 แห่งเซาท์แคโรไลนา บัตเลอร์สูญเสียเท้าขวาจากกระสุนปืนใหญ่ในยุทธการที่แบรนดี้สเตชั่น [ ^{8 ] เขา}ได้รับยศพลตรีในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2407 และถูกเรียกว่า "พลเอกบัตเลอร์" ในช่วงหลังสงคราม

พลเอกบัตเลอร์เคยบัญชาการกองพลน้อยใน กองทัพ ม้าของพลโทเวด แฮมป์ ตัน เมื่อแฮมป์ตันเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพม้า พลเอกบัตเลอร์จึงได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพล ในช่วงปลายสงคราม เขาได้ย้ายไปประจำการที่แคโรไลนาพร้อมกับพลโทแฮมป์ตัน โดยนำกองพลเข้าร่วมการรบที่เบนตันวิลล์พลเอกบัตเลอร์ได้รับบาดเจ็บอีกครั้งในการรบครั้งนั้น

เนื่องจากประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนักจากผลของสงคราม บัตเลอร์จึงกลับมาประกอบอาชีพทนายความอีกครั้งในเมืองเอดจ์ฟิลด์ เขาได้รับเลือกเป็น สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนาตั้งแต่ปี 1866 ^{[ 5 ]}เขากลายเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตและลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นรองผู้ว่าการรัฐในปี 1870 ในช่วงยุคฟื้นฟูบูรณะ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ^{[ 1 ]}เขาเป็นสมาชิกของพรรคปฏิรูปสหภาพที่ สนับสนุนคนผิวดำ ^{[ 9 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2419 บัตเลอร์ได้ว่าความให้ชาวนาผิวขาวสองคนในศาลในคดีที่พวกเขาร้องเรียนว่าถูกปฏิเสธไม่ให้ผ่านถนนเมนสตรีทในเมืองแฮมเบิร์ก รัฐเซาท์แคโรไลนาในขณะที่กองกำลังอาสาสมัครผิวดำในท้องถิ่น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพิทักษ์ชาติ กำลังเดินขบวนพาเหรดในวันประกาศอิสรภาพ ในศาล บัตเลอร์เรียกร้องให้สมาชิกกองกำลังอาสาสมัครมอบอาวุธให้เขา ซึ่งพวกเขาปฏิเสธ สมาชิกกองกำลังกึ่งทหารผิวขาวหลายร้อยคนเข้ามาในเมืองและโจมตีคลังอาวุธ ซึ่งเป็นที่ที่กองกำลังอาสาสมัครหลบซ่อน พวกเขาฆ่าคนปลดปล่อยสองคนบนถนน รวมถึงนายอำเภอของเมือง และต่อมาได้สังหารคนปลดปล่อยห้าคนที่พวกเขาจับเป็นเชลย ชายผิวขาวคนหนึ่งถูกฆ่าตายในการยิงปืนในช่วงแรก^{[ 10 ] [ 11 ]} (ดูการสังหารหมู่ที่แฮมเบิร์ก )

ในปี 1877 หลังจากที่กองทหารของรัฐบาลกลางถูกถอนออกไปภายใต้ข้อตกลงประนีประนอมของพรรคเดโมแครตระดับชาติการฟื้นฟูจึงสิ้นสุดลง พรรคเดโมแครตได้กลับมาควบคุมรัฐอีกครั้งในการเลือกตั้งปี 1876 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนาได้เลือกบัตเลอร์ให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐ^{[ 12 ]}ในระหว่างการพิจารณาการเลือกตั้งของวุฒิสภา บัตเลอร์ถูกกล่าวหาโดยแฮร์ริสัน เอ็น. บูอีย์ ผู้นำชาวแอฟริกันอเมริกันจากเอดจ์ฟิลด์ ว่าขู่ฆ่าเขาและชายคนอื่นๆ ในท้องถิ่น^{[ 13 ]}บัตเลอร์ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐสามสมัย ตั้งแต่ปี 1877 ถึง 1895 แต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนาให้กับเบนจามิน ทิลล์แมนซึ่งได้รับความนิยมหลังจากดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ^{[ 14 ]}ในปี 1890 ขณะดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิก บัตเลอร์ได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อให้ความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางแก่ชาวแอฟริกันอเมริกันที่จะอพยพไปยังแอฟริกาเพื่อส่งเสริมการแบ่งแยกเชื้อชาติ ซึ่งก่อให้เกิดการถกเถียงในระดับชาติ^{[ 15 ]}

ขณะอยู่ในวุฒิสภา บัตเลอร์ได้ดำรงตำแหน่งใน คณะกรรมการ ความสัมพันธ์ต่างประเทศดินแดนกิจการทหารกิจการกองทัพเรือ การค้าข้ามรัฐ การบริการพลเรือนและการลดงบประมาณของวุฒิสภา^{[ 1 ]}

บัตเลอร์ประกอบวิชาชีพกฎหมายในวอชิงตัน ดี.ซี.จนถึงปี 1898 เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นพลตรีแห่งกองทัพอาสาสมัครสหรัฐฯ ในช่วงสงครามสเปน-อเมริกา เขาเป็นหนึ่งในอดีตนายทหารฝ่ายสัมพันธมิตรเพียงไม่กี่คน (พร้อมกับฟิตซ์ฮิวจ์ ลี , โทมัส แอล. รอสเซอร์และโจเซฟ วีลเลอร์ ) ที่รับใช้ในกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามนั้น^{[ 12 ]}หลังจากชัยชนะของอเมริกาในปีนั้น เขาได้ดูแลการอพยพทหารสเปนออก จาก คิวบา^{[ 16 ]}เขาได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติจากกองทัพสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1899 ^{[ 17 ]}ในปี 1899 พลเอกบัตเลอร์ได้เข้าร่วมกองบัญชาการเพนซิลเวเนียของคณะอัศวินแห่งสงครามต่างประเทศ

ในปี ค.ศ. 1903 บัตเลอร์ได้รับเลือกเป็นรองประธานสมาคมประวัติศาสตร์ภาคใต้ในปี ค.ศ. 1904 เขาได้ย้ายไปอยู่ที่เม็กซิโกซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานบริษัทเหมืองแร่แห่งหนึ่ง หลังจากเป็นพ่อม่ายมาหลายปีนับตั้งแต่ภรรยาของเขา มาเรีย เสียชีวิต ในปี ค.ศ. 1906 เขาได้แต่งงานกับแนนนี วิทแมน

พวกเขากลับไปวอชิงตัน ดี.ซี. บัตเลอร์เสียชีวิตที่นั่นในปี 1909 ขณะที่ยังอยู่ในช่วงกึ่งเกษียณ ร่างของเขาถูกส่งกลับไปยังเอดจ์ฟิลด์ รัฐเซาท์แคโรไลนา และถูกฝังไว้ในสุสานวิลโลว์บรู๊คของเมือง^{[ 5 ]}

ค่าย Matthew C. Butler หมายเลข 12 ของสมาคมทหารผ่านศึกแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนา (South Carolina Society of the Military Order of the Stars and Bars)ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

• รายชื่อนายพลในสงครามกลางเมืองอเมริกา (ฝ่ายสมาพันธรัฐ)

• Brooks, Ulysses Robert, Butler and His Cavalry in the War of Secession 1861–1865 , ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 1909, พิมพ์ซ้ำปี 1991 JJ Fox, Camden, South Carolina: South Carolina Regimentals Series, โดย Guild Bindery Press, Oxford Miss.
• มาร์ติน, ซามูเอล เจ., วีรบุรุษแห่งภาคใต้: แมทธิว คัลเบรธ บัตเลอร์ นายพลฝ่ายใต้ ทหารเสื้อแดงแห่งแฮมป์ตัน และวุฒิสมาชิกสหรัฐฯเมคานิกส์เบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย: สแต็กโพล บุ๊คส์, 2001. ISBN 0-8117-0899-3.
• รายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับ "ยุทธการที่ฮัมบูร์ก" (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "การสังหารหมู่ที่ฮัมบูร์ก")

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับMatthew Calbraith Butlerใน Wikimedia Commons

• รัฐสภาสหรัฐอเมริกา "แมทธิว บัตเลอ ร์(รหัส: B001184)"สารบบชีวประวัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา