มอริซ จาแบร์
Maurice Jaubert (3 มกราคม 1900 – 19 มิถุนายน 1940) เป็นนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสที่มีผลงานมากมาย[ 1 ]ซึ่งแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์สำคัญๆ หลายเรื่องในยุคต้นของภาพยนตร์เสียงในฝรั่งเศส รวมถึงZero for ConductและL'AtalanteของJean VigoและQuatorze JuilletและLe Dernier MilliardaireของRené Clairเพลงประกอบภาพยนตร์หลายเรื่องของเขาถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับเพลงคอนเสิร์ต เพลง "À Paris, dans chaque faubourg" [ 2 ]ยังคงเป็นที่รู้จักกันดีในปัจจุบันFrançois Truffautใช้ดนตรีของเขาในภาพยนตร์สี่เรื่องของเขาหลังจากเสียชีวิตแล้ว
เขารับราชการในสงครามโลกทั้งสองครั้ง และเสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ในสงครามโลกครั้งที่สองเมื่ออายุ 40 ปี
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เขา เกิดที่เมืองนีซเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2443 เป็นบุตรชายคนที่สองของฟรองซัวส์ ฌอแบร์ ทนายความผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานสภาทนายความแห่งเมืองนีซ ฌอแบร์เติบโตในครอบครัวที่รักดนตรี และเริ่มเล่นเปียโนตั้งแต่อายุ 5 ขวบ[ 3 ]หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายจากโรงเรียน Lycée Masséna ในเมืองนีซในปี พ.ศ. 2459 เขาได้เข้าเรียนที่วิทยาลัยดนตรีแห่งเมืองนีซซึ่งเขาได้ศึกษาด้านทฤษฎีบทประสานเสียง ทฤษฎีบทประพันธ์ และเปียโน เขาได้รับรางวัลเปียโนอันดับหนึ่งในปี พ.ศ. 2459 [ 1 ]เขาเดินทางไปปารีสและศึกษากฎหมายและวรรณคดีที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์เมื่อเขากลับมายังเมืองเกิดในปี พ.ศ. 2462 เขาเป็นทนายความที่อายุน้อยที่สุดในฝรั่งเศส
อาชีพ
จุดเริ่มต้น
ผลงานประพันธ์ชิ้นแรกของเขามาจากช่วงเวลานี้ แต่ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็เข้ารับราชการทหารและได้เป็นนายทหารในสาขาวิศวกรรมศาสตร์ หลังจากปลดประจำการในปี 1922 [ 1 ] Jaubert ตัดสินใจเลิกประกอบอาชีพทนายความและอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับดนตรี ปีต่อมา เขาสำเร็จการศึกษาด้านดนตรีในปารีสกับ Albert Groz พร้อมกับทำงานที่เกี่ยวข้องกับดนตรีหลากหลายประเภท เช่น การตรวจแก้ต้นฉบับและการตรวจสอบม้วนกระดาษ Pleyela [ 3 ]
ผลงานประพันธ์ของ Jaubert ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ประกอบด้วยเพลงร้อง เพลงเปียโน ดนตรีห้อง และเพลงบันเทิง เขาประพันธ์ดนตรีประกอบละครเวทีครั้งแรกในปี 1925 สำหรับละครของCalderónเรื่องLe Magicien prodigieuxโดยใช้ Pleyela ซึ่งเป็นเปียโนเล่นอัตโนมัติที่ปฏิวัติวงการในขณะนั้น[ 1 ]จากนั้นเขาได้รับการว่าจ้างจาก Pleyel ให้บันทึกม้วนเพลงบน Pleyela อันที่จริง Jaubert มักสนใจนวัตกรรมทางเทคนิคที่สามารถตอบสนองความปรารถนาทางศิลปะของเขาได้ ในขณะที่ทำงานในละครเรื่องนี้ เขาได้พบกับนักร้องโซปราโนสาวMarthe Brégaซึ่งจะร้องเพลงส่วนใหญ่ในผลงานประพันธ์ของเขา พวกเขาแต่งงานกันในปี 1926 โดยมีMaurice Ravelเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวของ Jaubert พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Françoise ในปี พ.ศ. 2470 'poème chorégraphique' ของเขาLe JourเปิดตัวโดยOrchester Symphonique de Parisภายใต้Pierre Monteuxในปี พ.ศ. 2474 ในขณะที่Suite françaiseเปิดตัวโดยVladimir Golschmannในเซนต์หลุยส์ในปีต่อมา[ 3 ]
ดนตรีของเขาถูกแต่งขึ้นในสไตล์ที่ชัดเจน ตรงไปตรงมา และเป็นอิสระ โดยที่เขาไม่ได้แสวงหาความแปลกใหม่เพื่อประโยชน์ของมันเอง และความเป็นธรรมชาติของเขาไม่ได้ถูกบดบังด้วยสูตรที่เคร่งครัด[ 3 ]งานเขียนของเขาประกอบด้วยบทความและการบรรยาย รวมถึงจดหมายจำนวนมากที่สะท้อนความคิดเห็นทางการเมืองของเขา มุมมองที่เขามีต่อยุคสมัยของเขา และรสนิยมทางดนตรีของเขา (ตัวอย่างเช่น เขาเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของเคิร์ท ไวล์เมื่อนักแต่งเพลงผู้นั้นถูกเข้าใจผิดอย่างกว้างขวาง)
ดนตรีประกอบภาพยนตร์
ในปีพ.ศ. 2472 ขณะทำงานด้านคอนเสิร์ตฮอลล์และเวที มอริซ โจแบร์ตเริ่มเขียนบทและอำนวยเพลงให้กับภาพยนตร์ เขาร่วมงานกับผู้กำกับชื่อดังอย่างAlberto Cavalcanti ( Le Petit Chaperon Rouge ), Jean Vigo ( Zero for ConductและL'Atalante ), René Clair Quatorze JuilletและLe Dernier Milliardaire , Julien Duvivier ( Carnet de balและLa Fin du Jour , Drôle de drame ของ Marcel Carné , Hôtel du Nord , Quai des brumes (Port of Shadows) และLe Jour se lève (Daybreak) และสารคดี เบลเยียมของ Henri Storck
เขายังทำงานในสหราชอาณาจักรช่วงสั้นๆ โดยทำดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องWe Live in Two Worldsซึ่งกำกับโดย Cavalcanti และอำนวยการสร้างโดยJohn Grierson [ 4 ]
ในภาพยนตร์ของเขาL'Histoire d'Adèle H. (1975), L'Homme qui aimait les femmes (1977) และLa Chambre verte (1978) และSmall Change (Divertimento จากSonata a Due ), François Truffautใช้ดนตรีโดย Jaubert [ 5 ]
วาทยกร
แม้ว่ามอริซ ฌอแบร์จะเข้าใจและชื่นชมภาพยนตร์ แต่การประพันธ์และเรียบเรียงดนตรีประกอบภาพยนตร์เป็นเพียงกิจกรรมสร้างสรรค์อย่างหนึ่งของเขา ในฐานะผู้อำนวยการดนตรีของสตูดิโอ Pathé-Nathan เขาได้อำนวยเพลงประกอบภาพยนตร์ของนักประพันธ์เพลงคนอื่นๆ อีกหลายคน รวมถึงอาร์เธอร์ โฮเนกเกอร์และดาริอุส มิลฮาวด์ในช่วงทศวรรษ 1930 เขาได้รับชื่อเสียงในฐานะวาทยกรทั้งในฝรั่งเศสและต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูกาลสุดท้ายของ คณะโอเปราของ มาร์เกอริต เบริซาและฤดูกาลของโอเปรา-บุฟเฟ่สำหรับงานนิทรรศการปี 1937 (ซึ่งเขายังได้อำนวยเพลงในรอบปฐมทัศน์ของJeanne d'Arc , Op. 61 ซึ่งเป็น 'Symphonie concertante pour soprano et orchestre') [ 3 ]ที่ Comédie des Champs-Élysées ในปี 1937 เขาได้อำนวยเพลงในรอบปฐมทัศน์ของPhilippineซึ่งเป็นโอเปเรตต์ โดยมาร์เซล เดลานนอยพร้อมบทประพันธ์โดยอองรี ลียง และฌอง ลิโมซิน 'complainte de l'homme serpente' "Ah! Elle était de type femme" ได้รับการบันทึกในโคลัมเบียโดยHugues Cuénodพร้อมด้วยวงออเคสตราที่ดำเนินการโดย Jaubert ในเดือนพฤศจิกายนพ.ศ. 2480
ชีวิตส่วนตัว
ความตาย
อย่างไรก็ตาม สงครามได้ขัดขวางเส้นทางศิลปะของจาอูแบร์ เขาถูกเกณฑ์เข้ารับราชการทหารในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 และเข้าร่วมกองร้อยวิศวกรรมซึ่งเขาจะได้เป็นผู้บัญชาการในฐานะกัปตันสำรอง จดหมายที่เขาเขียนถึงภรรยาสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการเสียสละที่เจือปนด้วยมนุษยธรรมอย่างลึกซึ้ง จาอูแบร์ไม่ได้มีชีวิตอยู่จนได้ฟังผลงานประพันธ์สองชิ้นสุดท้ายของเขา ซึ่งเขียนขึ้นที่ค่ายทหาร เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสที่อาเซรัลส์และเสียชีวิตในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมาที่ โรงพยาบาล บัคคาราต์ในวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2483 [ 7 ]ตามรายงานบางฉบับระบุว่าเขาเพิ่งระเบิดสะพานสำเร็จ หรือถูกยิงด้วยปืนกล[ 8 ]หรือตามรายงานของเดสบิโอลส์ เขาถูกสะเก็ดระเบิด
Heureux ceux qui sont mortsของJean Rivier (ในความทรงจำของ Maurice Jaubert, ข้อความโดย Charles Péguy) และเพลงOffrande à une ombre ของ Henry Barraud สำหรับวงออเคสตรา (1941–42) ในความทรงจำของ Maurice Jaubert เล่นที่ 'In memoriam: คอนเสิร์ตในความทรงจำของผู้ถูกเนรเทศทางการเมืองที่เสียชีวิตเพื่อฝรั่งเศส' โดย Orchester national et chOEurs de la Radiodiffusion Française (ผบ. Manuel Rosenthal ) เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 (Palais de Chaillot) นอกจากนี้ พวกเขายังเล่นJeanne d'Arc ของ Jaubert และวางแผนที่จะเล่นผลงานที่แต่งโดยนักประพันธ์เพลงอีกสองคนที่เสียชีวิตในสมรภูมิรบในปี 1940 ได้แก่Prière pour nous autres charnelsของJehan Alain (เนื้อเพลงโดยCharles Péguy ) และVeglioneของJean Vuillermoz แต่พวกเขาไม่สามารถนำโน้ตเพลงของผลงานชิ้นหลังกลับมาปารีสได้ทันเวลา จึงเล่น Géographiesของ Jaubert แทน[ 9 ]
ในปี 1952 ร่างของนักประพันธ์เพลงถูกย้ายจากสุสานบาคคาราต์ไปยัง สุสาน คอเคดในเมืองนีซ พิธีศพอย่างเป็นทางการของรัฐจัดขึ้นในวันที่ 18 ตุลาคม นวนิยายเรื่อง Le Beau Tempsของแมรีลีน เดสบิโอลส์กล่าวถึงชีวิตของมอริซ จาแบร์ (สำนักพิมพ์ Seuil, 2015)
เครดิต
- L'absente (บทกวีโดยFranz ToussaintจากLe jardin des caresses , no. 139, Paris, Éd. Piazza) สำหรับเสียงร้องและเปียโน;
- Feuillet d'album (เพลงสำหรับเสียงสูง, เนื้อเพลงโดยStéphane Mallarmé ), ปารีส: Heugel, op. 2, 1926 (โน้ตเพลงฉบับเต็มอยู่ใน IMSLP และ[19]อยู่ใน Gallica);
- Suite en laสำหรับเชลโลและเปียโน 5 ต.ค. 1923 ฉบับของ Jobert ;
- Cinq chants sahariens op. 8 ชุดทำนอง 5 ทำนองสำหรับนักร้องโซปราโน โอโบ วงเครื่องสายสี่ชิ้น และเครื่องเคาะ[ 10 ] 1924 (จากบทกวี Tuareg ที่ไม่ระบุชื่อ)
- Impromptuสำหรับเปียโน (Ed Jobert), 1925 (ตาม Desbiolles หน้า 66) [ 11 ]
- Les Pêcheurs (1925) : การเบี่ยงเบนความสนใจสำหรับนักร้องและนักเต้นในฉากเดียว บทประพันธ์โดยClaude-André Puget , op. 11 ต.ค. 2468;
- เลอ ทอมโบ เดอ ลามูร์ 13 (4 เพลงจากบทกวีของCharles-Albert Demoustier 's Lettres à Émilie , 1786 : Sous ces papots...; Ah! si mon sort vous intéresse...; De nos vergers, de nosแพรรี่ส์...; Exilée au sein de Paris), ปารีส: Heugel, 1926 (ให้คะแนนใน IMSLP และ[20] : คะแนนเต็มใน กัลลิกา);
- Le Magicien prodigieux : เพลงประกอบละครโดยPedro Calderon de la Barca , op. 14 กันยายน 1925 : 9 ชิ้นสำหรับผู้เล่นเปียโน เพอร์คัชชัน โซปรานี 2 ตัว และเมซซี่ 2 ตัว รวมบทประพันธ์ 14A: น็อคเทิร์น สลับฉากและอภิบาลสำหรับวงออเคสตรา[ 12 ] Théâtre Albert-Ier, 2 ธันวาคม พ.ศ. 2468 กับMarthe Brega (รับหน้าที่โดยHenri Ghéon );
- 4 Romances sur des poèmes de Paul-Jean Toulet (เพลงที่มีเสียงสูง), ปารีส: Jobert, 1925 ('En Arles', อุทิศให้กับRoland-Manuel ; 'Les trois dames d'Albi' (ถึงMarcel Delannoy ); 'Plus oultre' (ถึงArthur Honegger ) ; 'Le temps d'Adonis' (ถึง Jacques Brillouin ชายแห่งโลกภาพยนตร์ ) ;
- Deux Poèmes de Malherbe op. 15 : หมายเลข 1 Dessein de Quitter Une Dame, หมายเลข 2 Chanson สำหรับนักร้องโซปราโน เทเนอร์ และเปียโน แสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2469 ปารีส โดย Marthe Bréga;
- ปฏิบัติการเอลเปนอร์ 16 (สองเพลง 'Chanson De La Sirène Rousse' และ 'Chanson Du Pilote') บทกวีของJean GiraudouxโดยSuzanne Peignotวง Roth และ Jaubert Théâtre du Vieux-Colombierเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2472 คอนเสิร์ตที่จัดโดย La Sirène Musicale ( Éditions de La Sirène );
- สิ่งประดิษฐ์หกอย่างสำหรับเปียโน op. 18 ที่เล่นโดย Maurice Jaubert ในคอนเสิร์ตเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 เดียวกัน; [ 14 ]
- คองเทรแบนด์ , op. 19 (1927) : แชมเบอร์โอเปร่าตามข้อความของGeorges Neveux ;
- ทรอยส์เซเรนาดสหกรณ์ 21: 'La Traversée' ( Guillaume Apollinaire ), 'Pour Virginie' ( Francis Jammes ), 'Airs' ( Jules Supervielle ) โดยNinon Vallin , Théâtre du Vieux-Colombier, 1928 พร้อมการแสดงอีกครั้งที่ L'Artistique (Nice, 27 Bd Dubouchage) เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 1929; [ 15 ]
- ปลายทางแย้มยิ้ม 22: ดนตรีประกอบละครโดย Henry Soumagne กำกับโดยGaston Baty , Paris, Théâtre de l'Avenue, 10 กันยายน พ.ศ. 2471 รวม “'C'est l'avenir, c'est le passé”': แยกคะแนนสำหรับเสียงร้องและเปียโน
- Avenue 30 , op. 23: บทเพลงบรรเลงโดยPaul Colline , บทเพลงร่างโดยSimon Gantillonและ Marcel Espiau, บรรเลงโดยRenée Falconetti , ปารีส, Théâtre de l'Avenue, 31 พฤษภาคม 1930 สำหรับวงออร์เคสตรา และสำหรับเครื่องดนตรี 7 ชิ้น;
- ชุดเพลงสำหรับเปียโน หมายเลข 24 จากดนตรีประกอบภาพยนตร์เงียบเรื่องThe Wonderful Lies of Nina Petrovnaโดย Hanns Schwarz (1929) ชุดเพลงนี้ประกอบด้วยเพลง 'Rêverie' ที่อุทิศให้แก่ความทรงจำของErik Satie
- Intermezzo en forme de rondeau สำหรับเปียโนและวงออร์เคสตรา ซึ่งนำมาจากโน้ตเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องThe Wonderful Lies of Nina Petrovna , op. 24B, ปี 1929;
- Juliette ou La clé des songes , Op. 25: เพลง (เสียงร้องและเปียโน) สำหรับละครตลกโดย Georges Neveux เนื้อร้องโดย Georges Neveux, Paris, Théâtre de l'Avenue, 8 มีนาคม พ.ศ. 2473 กำกับโดย Alberto Cavalcanti;
- Chants de la Côte (1925) «เพลงยอดนิยมจากโพรวองซ์และเขตปกครองนีซ» ประสานเสียงสำหรับเสียงร้องเดี่ยวและเปียโน; [ 16 ]
- Cinq danses de l'Amazone "sur des thèmes indiens", op. 28A (1930) : สำหรับวงออเคสตรา จากเพลงประกอบของเขาสำหรับAu Pays du Scalpซึ่งเป็นภาพยนตร์สารคดีโดยและเกี่ยวกับRobert de Wavrin ; [ 17 ]
- Le jour op.30 (1931) : บทกวีเชิงท่าเต้นสำหรับวงซิมโฟนีออร์เคสตราโดยอิงจากข้อโต้แย้งที่Jules Supervielleเขียนให้กับ Jaubert เกี่ยวกับท้องฟ้ายามค่ำคืน การปรากฏตัวของดวงอาทิตย์ และการตื่นขึ้นของชีวิต การแสดงรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 13 ธันวาคม ณ Salle Pleyel โดยมีPierre Monteuxและวง Orchestre Symphonique de Paris ร่วมแสดง[ 18 ]
- "หนูน้อยหมวกแดง" (ภาษาฝรั่งเศส: Le Petit Chaperon Rouge) op. 32A (1931) : ชุดเพลงล้อเลียนสำหรับเครื่องดนตรี 12 ชิ้น จากดนตรีประกอบ ภาพยนตร์ของ อัลแบร์โต คาวาลคานติที่เขียนบทโดยคาวาลคานติและฌอง เรอนัวร์
- Quatorze Juillet op. 35 (1933) : ชุดเพลงเต้นรำสำหรับเปียโน ซึ่งดัดแปลงมาจากดนตรีประกอบภาพยนตร์ของRené Clair
- Suite française op. 36 (1933) : สำหรับวงออร์เคสตรา จากดนตรีประกอบภาพยนตร์ เรื่อง La Vie d'un Fleuve ของJean Lods (เกี่ยวกับแม่น้ำแซน) แสดงครั้งแรกที่เมืองแซงต์-หลุยส์ สหรัฐอเมริกา โดย Vladimir Golschmannผู้เป็นผู้รับ อุทิศผลงานชิ้นนี้
- Ode à la Montagneสหกรณ์ 38A (1933) : สำหรับนักร้องประสานเสียงชายและวงออเคสตรา จากคะแนนของเขาสำหรับภาพยนตร์ของ Henri Storck เรื่องTrois Vies et une Corde ;
- ดิวส์ อับราฮัมอป. 42 (1934) : โมเตต์สั้นๆ ที่เขียนขึ้นสำหรับพิธีมิสซางานแต่งงานของมอริซ ธีเรียต ;
- Balladeหรือที่รู้จักกันในชื่อSymphonie de Lewis op. 44B (พ.ศ. 2477) และChanson de Tessa [ 19 ]สำหรับTessaละครที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Margaret Kennedy เรื่องThe Constant NymphโดยJean GiraudouxกำกับโดยLouis Jouvet Théâtre de l'Athénée 14 พฤศจิกายน 2477;
- Nativité op. 46 (1935) : บทเพลงสวดสำหรับนักร้องเสียงโซปราโน เทเนอร์ บาริโทน และเบส พร้อมด้วยคณะนักร้องประสานเสียงและวงออร์เคสตรา โดยใช้บทสวดทางศาสนา
- Cantate pour le Temps Pascal (เพลงสวดวันอีสเตอร์) หมายเลข 47, ปี 1935 สำหรับนักร้องเดี่ยว คณะนักร้องประสานเสียง และวงออร์เคสตรา ซึ่งใช้ปิดท้ายคอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 1938 ณ Salle Pleyel โดยมีCharles Munchเป็นผู้ควบคุมวง รวมถึงเพลง 'Alleluia: on a Gregorian theme' หมายเลข 47A ด้วย
- La guerre de Troie n'aura pas lieu op. 52 : เพลงประกอบละครของ Jean Giraudoux Paris, Théâtre de l'Athénée กำกับโดย Louis Jouvet, 21 พฤศจิกายน 1935;
- Trio italien , op. 54 (1935) : สำหรับไวโอลิน วิโอลา และเชลโล;
- Intermèdesสหกรณ์ 55, 1936 สำหรับวงออเคสตราเครื่องสาย;
- Sonate a due op. 56, 1936 : สำหรับไวโอลิน เชลโล และวงออร์เคสตราเครื่องสาย;
- Quartier negre , Op. 57: Quartier nègre, คลองปานามา: ดนตรีสำหรับการเล่นโดยGeorges Simenon , บรัสเซลส์, Royal Saint-Hubert Galleries , 9 ธันวาคม พ.ศ. 2479 เสียงและเปียโน;
- คอนเสิร์ต ฟลามองด์โอปัส 58A, 1938: สำหรับวงออร์เคสตรา ดัดแปลงจากดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องRegards sur la Belgique Ancienneของอองรี สตอร์ค ดนตรีประกอบนี้ประกอบด้วยทำนองจากนักประพันธ์เพลงยุคแรกหลายคน (ดูเฟย์, ลาสซัส, อ็อกเกอเก็ม, โจสควิน เดส์ เปรส์ ฯลฯ)
- Normandie op. 59 (1935) : บัลเลต์หนึ่งองก์ บทประพันธ์โดย Éric Hurel เกี่ยวกับการเปิดตัวเรือโดยสารNormandie
- ฌาน ดาร์คสหกรณ์ 61 (1937) : 'ซิมโฟนีคอนแชร์เตนท์' สำหรับนักร้องเสียงโซปราโน นักร้องประสานเสียง และวงออเคสตรา เป็นข้อความโดยCharles Péguyแสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2480 ที่ Théâtre des Champs-Elysées โดย Orchester Symphonique de Paris; [ 20 ]
- L'ombre , op. 62: บัลเลต์หนึ่งองก์และ 4 ฉาก ดัดแปลงจากนิทานของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซนบทประพันธ์โดยมอริซ จาอูแบร์;
- ภูมิศาสตร์ปฏิบัติการ 66, 1937, ชุดนักร้องประสานเสียงและวงออเคสตราผสม (Polynésie, Cyclades, Côte d'Ivoire, Equateur, Amazonie) โดยอิงจากผลงานเพลงAu Pays du Scalp , Île de PâquesและEn Crète sans les Dieux (โดย René Zuber และRoger Leenhardt ) ออกอากาศทางวิทยุเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1938 (Orchestre ทีมชาติ, มานูเอล โรเซนธาล); [ 21 ]
- Comédie de la soif (บทกวีของArthur Rimbaud ) เสียงร้องและเปียโน;
- โปรเซสสหกรณ์ 68 พ.ศ. 2481 : นักร้องประสานเสียงและวงออเคสตราผสม : Languentibus..., Inviolata..., Veni, Sancte Spiritus;
- L'Eau vive op. 69, 1938, เพลงทำงานห้าเพลงจากอัปเปอร์โพรวองซ์สำหรับบาริโทน ดัดแปลงจากบทกวีของJean Giono [ 22 ] มีการแสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 มกราคม 1939 โดยบาริโทนMartial Singherโดยมีผู้ประพันธ์เพลงเล่นเปียโน ในคอนเสิร์ตที่จัดโดย Le Tritonที่ École Normale [ 23 ]
- Caprice italien op. 73, 1938 : คอนแชร์โตสำหรับวงออร์เคสตราเครื่องสาย (ดัดแปลงจาก op. 54)
- Deux ballades de Charles d'Orléans : Complainte de France, Ballade sur la paix, op. 76 : สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงผสมคาเปลลา; [ 24 ]
- สองเพลงของVictor Hugo , op. 80 สำหรับเสียงร้องและเปียโน: La chanson du spectre (จากToute la Lyre ), La chanson de Gacquoil le marin (จากLes Années Funestes ) อุทิศให้กับอักเนสคาปรี 9 กรกฎาคม 1985 ปารีสเทศกาล Festival du Marais ;
- Ô mes Frères Perdusแต่งในเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม พ.ศ. 2481 แสดงครั้งแรกที่ Théâtre des Mathurins เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2484 จากบทกวีสองบทของPaul EluardจากCours Naturel (พ.ศ. 2481) : พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 (อุทิศให้กับRafael Alberti ) ; ซานส์ อาเก (ถึงกุสตาโว ปิตตาลูกา ) สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงชายและเปียโน[ 25 ]
- Saisir , op. 88, 1939-1940: Suite pour soprano, string orchestra, harp and piano, on poems by Jules Supervielle; there is also a reduction for voice and piano; [ 26 ]
- Le bon mari , op. 86: เนื้อเพลงโดยGaultier-Garguille (1632) สำหรับเสียงร้องและเปียโน อุทิศแด่Marta Eggerth
- ชองซง (Chansons) : เนื้อเพลงโดย ฟรองซัวส์ เดอ โมครัวซ์ ( François de Maucroix ) (ค.ศ. 1619-1708) ขับร้องและบรรเลงเปียโน;
- Trois Psaumes เทเลอเทมส์เดอเกร์เรอป 89, 1940 (Ps. XC Celui qui habite / 91 ใครก็ตามที่อาศัยอยู่ ; Ps. XCIII Dieu de vengeance /94 พระเจ้าทรงเป็นพระเจ้าผู้ล้างแค้น ; Ps. CXLIII O Dieu, je chanterai pour toi /144 ฉันจะร้องเพลงใหม่) สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงสตรี พิณ และเปียโน อุทิศให้กับPatrice de La Tour du Pin
ผลงานภาพยนตร์
- ปี 1926: นานาโดยฌอง เรอนัวร์
- 1929: Die wunderbare Lüge der Nina Petrowna ( The Lie of Nina Petrovna ) โดยHanns Schwarz
- ปี 1930: Le Petit Chaperon rouge ( หนูน้อยหมวกแดง ) โดยAlberto Cavalcanti
- 1931: La Vie d'un fleuve, la Seine ( ชีวิตของแม่น้ำแซน ) สารคดีสั้นโดย Jean Lods
- 1931: Au pays du scalp (สารคดี) โดย Robert de Wavrin
- 1932: L'affaire est dans le sac ( อยู่ในกระเป๋า ) โดย Pierre Prévert
- 1933: ภาพยนตร์สั้นเรื่อง L'Homme mystérieux ( ชายลึกลับ ) โดยMaurice Tourneur
- 1933: Quatorze Juillet ( วันบาสตีย์ ) โดยRené Clair รวมเพลง "A Paris, dans chaque faubourg" [ 2 ]
- 1933: Zero de conduite ( Zero for Conduct ) โดยJean Vigo
- 1933: Mirages de ParisโดยFedor Ozep
- พ.ศ. 2477 (ค.ศ. 1934): สารคดี L'Île de Pâques ( เกาะอีสเตอร์ ) โดย John Fernhout และHenri Storck
- 1934: L'Atalanteโดย Jean Vigo
- 1934: Le dernier milliardaire ( มหาเศรษฐีคนสุดท้าย ) โดย René Clair
- 1935: Justin de Marseille ( จัสตินจาก Marseille ) โดย Maurice Tourneur (ควบคุมวงดนตรี)
- 2479: MayerlingโดยAnatole Litvak
- 1936: Barbe-Bleue op. 49 ( บลูเบียร์ด , "โอเปร่าภาพยนตร์สั้นที่สร้างจากนิทานของเปโรต์ ") ดนตรีสำหรับนักร้องเดี่ยว คณะนักร้องประสานเสียง และวงออร์เคสตรา สำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกที่ใช้หุ่นดินเหนียวโดยฌอง ปานเลเวและเรเน แบร์ทรองด์บทประพันธ์โดยฌอง วินเซนต์-เบรชิญักประเทศฝรั่งเศส 1936-1938
- 1936: La Vie parisienne ( ชีวิตในปารีส ) โดยRobert Siodmak
- 1937: เรามีชีวิตอยู่ในสองโลกสารคดีสั้น โดย อัลแบร์โต คาวาลคานติ
- 1937: Un carnet de bal ( การ์ดเต้นรำ ) โดยJulien Duvivierรวมถึง 'Valse grise' [ 27 ]
- พ.ศ. 2480 (ค.ศ. 1937): Drôle de drame ( ละครแปลก ) โดยMarcel Carné
- 1938: Les Filles du Rhône (The Girls of the Rhône) โดยJean-Paul Paulin
- พ.ศ. 2481 (ค.ศ. 1938): Le Quai des brumes ( ท่าเรือเงา ) โดย Marcel Carné
- 1938: ระดับความสูง 3,200 เมตร (ณ ระดับความสูง 3,200 เมตร) โดยฌอง เบอนัวต์-เลวีและมารี เอปสไตน์
- 1938: Hôtel du Nordโดย Marcel Carné
- 1939: Violons d'Ingres ( งานอดิเรก ) ภาพยนตร์สั้นโดยJacques B. Brunius
- ปี 1939: ภาพยนตร์เรื่อง L'esclave blanche ( ทาสขาว ) โดยมาร์ค ซอร์กินและจอร์จ วิลเฮล์ม พาบสต์
- 1939: La Fin du jour ( เมื่อสิ้นสุดวัน ) โดย Julien Duvivier
- 1939: Le jour se lève ( ช่วงพักของวัน ) โดย Marcel Carné
มอริซ ฌอแบร์ รับบทเล็กๆ เป็นวาทยกรในละครเพลงเรื่องLa Nuit de décembreของเคิร์ต แบร์นฮาร์ดซึ่งจัดแสดงในปี 1939
ดิสโกกราฟี
ยกเว้นเพลงประกอบภาพยนตร์แล้ว ส่วนใหญ่จะเป็นเพลงที่บันทึกไว้หลังการเสียชีวิตของศิลปิน
- Ballade - Orchester Symphonique บรรเลงโดย Jaubert (บันทึกเมื่อ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2477) [ 28 ]
- ในปี 1943 มีการเคลื่อนไหว 3 การเคลื่อนไหวจากIntermède pour orchester à cordes , Op. 55 (Ouverture, Forlane, Musique de nuit) ได้รับการบันทึกโดย Orchester Marius-François Gaillard [ 29 ]
- Georges Delerueดำเนินเพลงประกอบภาพยนตร์โดย Maurice Jaubert : Le Jour se lève , L'Atalante , Le petit chaperon rouge , Un carnet de bal , Le Quai des brumes , Madrid Symphony Orchestra , Disques Cinémusique DCM 110 (บันทึกการแสดงสดในปี 1986 หน้า 2003)การนำเสนอออนไลน์
- Maurice Jaubert - L'Atalante, Quai des brumes และ autres musiques de films : รวมถึงข้อความที่ตัดตอนมาจากZéro de conduite, 14 juilletและL'île de Pâquesวงออร์เคสตราดำเนินการโดย Patrice Mestral และSerge Baudo มิลานซีดี CH 274
- Suite Française, Intermèdes และผลงานออร์เคสตราอื่นๆโดย l'Orchestre de chambre de Nice เรียบเรียงโดย Jacques-Francis Manzone รวมถึงบทเปียโนที่แสดงโดยโยโกะ ซาไว, Disques Cinémusique Classique, บันทึกในปี พ.ศ. 2532 และ พ.ศ. 2552, หน้า พ.ศ. 2552) การนำเสนอออนไลน์
- 25 ปีแห่งดนตรีประกอบภาพยนตร์ฝรั่งเศสวงออร์เคสตราอำนวยเพลงโดย เซอร์จ บาอูโด: บทเพลงจากดนตรีประกอบภาพยนตร์ เพลงประกอบภาพยนตร์ และบทเพลงเปียโนที่บรรเลงโดย โยโกะ ซาวาอิ แผ่นเสียงดนตรีประกอบภาพยนตร์ DCM 122 (บันทึกเสียงในปี 1956 และ 2009, P 2009) หนึ่งในสามของรายการอุทิศให้กับ มอริซ จาแบร์นำเสนอทางออนไลน์
- คอนเสิร์ต Maurice Jaubert (ซีดี 2 แผ่น) : Ballade, Trois psaumes pour le temps de guerre, Jeanne d'Arc, Géographies, Cantate pour le temps pascal Choeur et orchester national de la RTFดำเนินการโดยJean Martinon แจ็กเกอลีน บรูแมร์นักร้องโซปราโน. เวอร์ชันที่กู้คืนและแก้ไขของการบันทึกการแสดงสดปี 1952 Disques Cinémusique Classique (P 2017) การนำเสนอออนไลน์
- เพลงของเขาบางเพลงได้รับการบันทึกโดยPaul DerenneและFelicity Lott : Saisir , Trois Sérénades , Elpénor , Chants Sahariens
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติและผลงานภาพยนตร์
- องค์ประกอบที่ไม่ใช่ภาพยนตร์
- สารคดีปี 1985โดยFrançois Porcile
- Maurice Jaubert - แคตตาล็อกผลงาน Gérard Billaudot, éditeur, มีนาคม 1999เข้าถึงเมื่อ 5 มิถุนายน 2020 (รวมประวัติโดยย่อ)
- สามารถดาวน์โหลดโน้ตเพลงฟรีจากผลงานของ Maurice Jaubert ได้ที่International Music Score Library Project (IMSLP)