แม็กซ์เวลล์ทาวน์
อนุสรณ์สถานสงครามแม็กซ์เวลล์ทาวน์
เขตสภา	ดัมฟรีส์และแกลโลเวย์
พื้นที่ร้อยโท	ดัมฟรีส์
ประเทศ	สกอตแลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ดัมฟรีส์
เขตไปรษณีย์	ดีจี2
รหัสโทรศัพท์	01387
ตำรวจ	สกอตแลนด์
ไฟ	สก็อตแลนด์
รถพยาบาล	สก็อตแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ดัมฟรีส์และแกลโลเวย์

Maxwelltown ( ภาษาเกลิกสกอต : Ceann Drochaid , IPA:[ˈkʰʲaun̴̪ˈt̪ɾɔxətʲ]) เดิมเป็นเมืองบารอนีและเมืองตำรวจและเมื่อถึงเวลาที่เมืองนี้ถูกยุบในปี 1929 ก็เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในมณฑลKirkcudbrightshireประเทศสกอตแลนด์ ในปี 1929 Maxwelltown ได้รวมเข้ากับเมืองDumfries ที่อยู่ใกล้ เคียง^{[ 1 ] [ 2 ]}

แม็กซ์เวลล์ทาวน์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของแม่น้ำนิธซึ่งเป็นพรมแดนทางประวัติศาสตร์ระหว่างเคิร์กคัดไบรท์เชอร์และดัมฟรีเชอร์แม็กซ์เวลล์ทาวน์เคยเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่รู้จักกันในชื่อบริเจนด์จนถึงปี 1810 ซึ่งในปีนั้นได้ถูกยกฐานะเป็นเมืองบารอนีภายใต้ชื่อปัจจุบัน ต่อมาได้กลายเป็นเมืองตำรวจ ในปี 1833 แม็ กซ์เวลล์ทาวน์ประกอบด้วยชานเมืองหลายแห่ง ได้แก่ซัมเมอร์ ฮิลล์ โทรเคี ยร์เจนฟิลด์ ล็อคไซด์ ลินคลูเดน แซนด์ไซด์ และซัมเมอร์วิลล์ เมืองแม็กซ์เวลล์ทาวน์ครอบคลุมสองตำบลคือเทอร์เรเกิลส์และโทรเคียร์ในการลงประชามติในปี 1928 ชาวเมืองแม็กซ์เวลล์ทาวน์ลงคะแนนเสียงให้เข้าร่วมเมืองดัมฟรีเชอร์^{[ 3 ]}การเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้ในวันที่ 3 ตุลาคม 1929 และยังโอนแม็กซ์เวลล์ทาวน์จากเคิร์กคัดไบรท์เชอร์ไปยังดัมฟรีเชอร์ด้วย^{[ 4 ​​] [ 5 ]}

อาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในเขตเมืองดัมฟรีส์ตั้งอยู่ทางฝั่งแม็กซ์เวลล์ทาวน์ของแม่น้ำนิธ คือ อารามลินคลูเดนสนาม ฟุตบอล ควีนออฟเดอะ เซาท์ ก็ตั้งอยู่ทางฝั่งแม็กซ์เวลล์ทาวน์เช่นกัน ผู้เล่นท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงหลายคนของสโมสรมาจากฝั่งเดียวกันของแม่น้ำนิธ รวมถึงเอียน ดิกสันบิลลี่ ฮูลิสตันและเท็ด แมคมินน์^{[ 6 ]}อาคารอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่ โรงสีดัมฟรีส์เดิม ซึ่งปัจจุบันเป็นศูนย์โรเบิร์ต เบิร์นส์ พร้อมศูนย์บริการนักท่องเที่ยว พิพิธภัณฑ์ โรงภาพยนตร์ และร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์และหอดูดาวดัมฟรีส์และกล้องคาเมราออบสคูราตั้งอยู่บนเนินเขา เช่นเดียวกับอนุสรณ์สถานซินแคลร์ อดีตคอนแวนต์เบเนดิกตินแห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ตั้งอยู่บนตำแหน่งที่โดดเด่นบนเนินคอร์เบลลี เรือนจำ HMP Dumfries อยู่ที่เจสซีฟิลด์ และอดีตศาลเมืองแม็กซ์เวลล์ทาวน์ปัจจุบันเป็นอพาร์ตเมนต์สถานีรถไฟแม็กซ์ เวลล์ทาวน์ ในพื้นที่ซัมเมอร์ฮิลล์บนทางรถไฟคาสเซิลดักลาสและดัมฟรีส์ปิดทำการในปี 1965

• ชื่อ Maxwelltownในสารานุกรมภูมิศาสตร์ของสกอตแลนด์
• โรงภาพยนตร์ศูนย์โรเบิร์ต เบิร์นส์
• Maxwelltown จะเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งใหม่ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสกอตแลนด์

55°03′54″เหนือ3°37′12″ตะวันตก / 55.065°N 3.620°W / 55.065; -3.620

บทความเกี่ยวกับสถานที่ตั้งของดัมฟรีส์และแกลโลเวย์นี้ ยัง ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี