มาโย ทอมป์สัน
Mayo Thompson แสดงสดกับ วง Red Krayola ( เมืองมุนสเตอร์เดือนพฤษภาคม 2005)
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	มาโย โจเซฟ ทอมป์สัน จูเนียร์ ( 26 กุมภาพันธ์ 1944 )26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 ฮิวสตันรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา
ประเภท	หิน พื้นบ้าน อาวองต์การ์ด
อาชีพ	นักดนตรี ศิลปินทัศนศิลป์ โปรดิวเซอร์เพลง
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง กีตาร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1964–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	ศิลปินนานาชาติ เท็กซัส เรฟโวลูชั่น เรดาร์ รัฟเทรด ความสุขบริสุทธิ์ กระจก สันทนาการ เซลลูลอยด์ ไลเตอร์วาเกน ความรู้สึกที่สกปรก แดรกซิตี้
เดิมทีเป็นของ	แซดเดิลซอร์, เดอะ ร็อกกิ้ง บลู ไดมอนด์ส, เปเร อูบู , โคว์ดับบลิวเอส ควินเท็ต

มาโย โจเซฟ ทอมป์สัน จูเนียร์ (เกิด 26 กุมภาพันธ์ 1944) เป็นนักดนตรีและศิลปินทัศนศิลป์ชาวอเมริกัน ที่รู้จักกันดีในฐานะหัวหน้าวงดนตรีร็อกทดลองRed Krayolaเขาออกอัลบั้มเดี่ยวเพียงอัลบั้มเดียวCorky's Debt to His Fatherในปี 1970 และต่อมาได้ร่วมงานกับกลุ่มศิลปะเชิงแนวคิด ชาวอังกฤษ Art & Languageเขาตั้งวง Saddlesore ร่วมกับริค บาร์เทลมี , แฟรงค์ เดวิส และคาสเซลล์ เวบบ์ในปี 1971 และวง Rockin' Blue Diamonds ในปี 1972 ร่วมกับ บาร์เทลมี, ร็อก โรมาโนและ ทักเกอร์ แบรดลีย์ ต่อมาเขาได้ร่วมงานกับนักแต่งเพลงชาวกรีกมาโนส ฮัตซิดาคิสและศิลปินโรเบิร์ต เราเชนเบิร์ก

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เขาได้ย้ายไปอังกฤษและเริ่มทำงานกับRough Tradeซึ่งเขาเป็นโปรดิวเซอร์ร่วมกับGeoff Travisสำหรับวงดนตรีต่างๆ เช่นMonochrome Set , Stiff Little Fingers , The Raincoats , The Fall , Scritti Politti , Blue Orchids , LiLiPUTและCabaret Voltaire Thompson เคยเข้าร่วมวงPere Ubu ในช่วงสั้นๆ และได้รับเครดิตในฐานะโปรดิวเซอร์ร่วมใน มิว สิกวิดีโอเพลง " The Queen Is Dead " ของ วง The Smithsเขายังมีส่วนร่วมในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องBorn in FlamesของLizzie BordenและThe Last of EnglandของDerek Jarmanต่อมาเขาได้เป็นโปรดิวเซอร์ให้กับวงThe Chills , Felt , Shop AssistantsและPrimal Screamในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1980 จากนั้น Thompson ได้ย้ายไปเยอรมนีและร่วมงานกับศิลปินและนักดนตรี เช่นAlbert Oehlen , Dieter MoebiusและConny Plank

ในช่วงทศวรรษ 1990 ทอมป์สันย้ายกลับไปสหรัฐอเมริกา เซ็นสัญญากับค่ายเพลงDrag Cityและเข้าร่วม กลุ่ม ดนตรีด้นสดอิสระ ของเยอรมัน COWWS Quintet เป็นระยะเวลาสั้นๆ ในปี 1994 เขาได้สอนที่Art Center College of Designในเมืองพาซาดีนาจนถึงปี 2008 ภาพวาดและงานศิลปะของเขาได้รับการจัดแสดงที่Galerie Buchholz ในเวลาต่อมา เขาได้ออกนวนิยายสองเล่มคือArt & Mystery (2018) และAfter Math: Art, Mystery - Part II (2023)

มาโย โจเซฟ ทอมป์สัน จูเนียร์ เกิดเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 ที่ศูนย์การแพทย์เซนต์โจเซฟในฮูสตัน รัฐเท็กซัส โดยมีบิดาชื่อ มาโย โจเซฟ ทอมป์สัน ซีเนียร์ และมารดาชื่อ เฮเซล มาร์กาเร็ต มูห์ล^{[ 1 ] [ 2 ]}ไม่นานหลังจากที่เขาเกิด พ่อแม่ของเขาก็หย่าร้างกัน ทอมป์สันเติบโตมาโดยลำพังกับมารดาของเขาในฮูสตัน ซึ่งต่อมาได้เป็นครูที่โรงเรียนมัธยมซานจาซินโตบิดาของเขา มาโย ทอมป์สัน ซีเนียร์ เคยรับราชการทหาร มาก่อน และต่อมาได้เป็นทนายความและสมาชิกของคณะกรรมการการค้าของรัฐบาลกลาง^{[ 3 ] [ 2 ]}

การศึกษาอย่างเป็นทางการของทอมป์สันประกอบด้วยโรงเรียนอนุบาล Garden of Arts จนถึงโรงเรียนประถมศึกษา Holy Rosary จนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 จากนั้นโรงเรียนทหาร Moye จนถึงโรงเรียนมัธยมปลายที่ Cascia Hall College Preparatory School ซึ่งเขาได้รับประกาศนียบัตรในปี 1962 ต่อมาเขาศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเซนต์โทมัสโดยลองเรียนวิชาต่างๆ เป็นระยะๆ เช่น นิติศาสตร์เบื้องต้น การเขียนเชิงสร้างสรรค์ วรรณคดีอังกฤษและอเมริกัน ปรัชญา และประวัติศาสตร์ศิลปะ ก่อนที่จะลาออก^{[ 4 ] [ 5 ]}

ในปี 1955 เมโย ทอมป์สัน เริ่มเรียนเปียโนเมื่ออายุ 11 ปี ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เขาสนใจในการแต่งเพลง^{[ 6 ]}ในปี 1958 เขาเคยเล่นดนตรีร่วมกับเพื่อนที่เล่นทรัมเป็ตและกลองในอาคารดนตรีของโรงเรียนทหารโมเย^{[ 6 ] [ 5 ]}ทอมป์สันได้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเซนต์โทมัส ซึ่งเขาพบว่าตัวเอง "ชื่นชอบดนตรีแจ๊ส" ^{[ 7 ]}ในปี 1963 เขาได้พบกับเฟรเดอริก บาร์เทลมี (น้องชายของนักเขียนนวนิยายโดนัลด์ บาร์เทลมี ) เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1964 ทอมป์สันได้แสดงเพลง " Baby, Please Don't Go " ที่มหาวิทยาลัยเซนต์โทมัส ในขณะนั้น ทอมป์สันเป็นส่วนหนึ่งของ วง ดนตรีล้อเลียนเพลงพื้นบ้าน ที่รู้จักกันในชื่อ Seventy-Three Balalaikas ซึ่งประกอบด้วย แซม เออร์วิน จากวงSixpence , บ็อบ เรนส์ และพอล นอร์ริส^{[ 8 ]}

ในปี 1965 ทอมป์สันได้เดินทางไปทัศนศึกษาที่ยุโรป^{[ 5 ]}เมื่อกลับมา เขาได้รับแรงบันดาลใจจากบีทเทิลมาเนียให้ก่อตั้งวงดนตรีร็อก^{[ 7 ]}ต่อมาเขากล่าวว่าเขา "สนใจที่จะสร้างผลงานใหม่มากกว่าการตีความผลงานเก่า" ^{[ 7 ]}ในช่วงกลางปี ​​1966 ท่ามกลางวงการเพลงไซคีเดลิกที่กำลังเฟื่องฟูในฮูสตัน ทอมป์สันได้ก่อตั้งวงRed Crayolaร่วมกับริค บาร์เทลมีและสตีฟ คันนิงแฮม พวกเขาเซ็นสัญญากับInternational Artistsหลังจากที่โปรดิวเซอร์เลแลน โรเจอร์ส ค้นพบพวกเขาขณะ แสดงในงาน Battle of the Bands ของสถานีวิทยุKNUZที่ห้างสรรพสินค้ากั ลฟ์เกต พวกเขากลายเป็นเพื่อนร่วมค่ายเพลงกับวง13th Floor ElevatorsโดยมีRoky Ericksonร่วมแสดงในอัลบั้มเปิดตัวของ พวกเขา ^{[ 5 ] [ 9 ]}

ในช่วงปลายปี 1967 ริค บาร์เทลมี ออกจากวง Red Crayola ทำให้ทอมป์สันได้ทำงานเป็นช่างเสียงให้กับโจเซฟ เบิร์ดและวงUnited States of Americaในลอสแอนเจลิส ชั่วคราว ^{[ 10 ]}ในเดือนมีนาคม 1968 ทอมป์สันเริ่มทำงานกับนักดนตรีท้องถิ่น จอห์นเดวิด บาร์ตเลตต์ ที่Gold Star Studios ซึ่งเป็นสถานที่เดียวกับ ที่บันทึกเพลง" She's About a Mover " ^{[ 11 ]}บาร์ตเลตต์เคยเข้าร่วมการซ้อมในช่วงแรกๆ ของวง Red Crayola และบางครั้งก็มีโอกาสได้เล่นเพลงที่เขาแต่งเอง ด้วยเหตุนี้ ทอมป์สันจึงชื่นชอบการแต่งเพลงของเขาและช่วยให้เขาได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลง International Artists เขาเริ่มผลิตอัลบั้มซึ่งมีนักดนตรีรับเชิญอย่างจอห์นนี่ วินเทอร์ , จิมมี่ รีดและสเตซี่ ซัทเธอร์แลนด์จากวง13th Floor Elevatorsอัลบั้มนี้มีชื่อว่าMother's Milkอย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาที่จะวางจำหน่าย ค่ายเพลงก็ปิดตัวลงและเทปก็หายไป^{[ 12 ]}

ในปี 1970 ทอมป์สันได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดเดียวของเขาจนถึงปัจจุบัน คือCorky's Debt To His Fatherซึ่งใช้ "นักดนตรีรับจ้างที่ดีที่สุดในฮูสตัน" และบันทึกเสียงที่ Andrus Studio ของ Walt Andrus และวางจำหน่ายภายใต้ค่ายเพลง Texas Revolution ของเขา^{[ 13 ] [ 14 ]}อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผู้บริหารของค่ายเพลงไม่ชอบเสียงร้องของทอมป์สัน อัลบั้มจึงวางจำหน่ายเฉพาะทางไปรษณีย์เท่านั้น^{[ 13 ]}ต่อมา ทอมป์สันและบาร์เทลมีได้ก่อตั้งวงดนตรี Saddlesore ในฮูสตันร่วมกับCassell Webbทั้งสามคนได้ออกซิงเกิลหนึ่งเพลงภายใต้ค่าย Texas Revolution โดยมีเพลง "Old Tom Clark" อยู่ด้าน A และ "Pig Ankle Strut" อยู่ด้าน B ^{[ 13 ] [ 14 ]} ต่อมาค่ายเพลงก็ปิดตัวลงและวงดนตรีก็แตกแยก นอกจากนี้ ทอมป์สันยังได้วาดภาพประกอบให้กับนวนิยายเรื่อง Rangoon (1970) ของบาร์เทลมีอีกด้วย^{[ 15 ]}

ในปี 1971 เขาย้ายจากฮูสตันไปนิวยอร์ก^{[ 16 ]}คริสติน โคซลอฟซึ่งทอมป์สันได้พบในปี 1969 ได้แนะนำเขาให้รู้จักกับกลุ่มศิลปะชาวอังกฤษArt & Languageซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "พวกสารเลวที่ร้ายกาจที่สุดในย่านนั้น" ^{[ 17 ] [ 18 ]}ในช่วงเวลานี้ เขายังได้พบกับเมล แรมส์เดนอีก ด้วย ^{[ 19 ] [ 16 ]}ในปี 1972 เขาได้ก่อตั้งวงดนตรีแจมที่รู้จักกันในชื่อ Rockin' Blue Diamonds เดิมทีวงประกอบด้วยเฟรเดอริก บาร์เทลมี พร้อมด้วยร็อก โรมาโนและทักเกอร์ แบรดลีย์ ในตำแหน่งนักร้อง แต่ต่อมาได้เพิ่มเฟรด แมคเลน ในตำแหน่งกีตาร์นำ บ็อบ เฮนเชน ในตำแหน่งเปียโน เบอร์นาร์ด แซมป์สัน ในตำแหน่งแซกโซโฟนและฟลุต ดอน โจนส์ ในตำแหน่งเบส อาร์ต คิดด์ ในตำแหน่งกลอง และทอมป์สันในตำแหน่งกีตาร์ริธึมและเป็นผู้แต่งเพลงหลัก พวกเขาแสดงคอนเสิร์ตไม่กี่ครั้ง และฟาเฮย์เสนอเงิน 250 ดอลลาร์ให้ทอมป์สันเพื่อบันทึกเดโม อย่างไรก็ตาม ฟาเฮย์และภรรยาของเขาไม่ชอบการบันทึกเสียง และกลุ่มก็ยุบวงในภายหลัง^{[ 13 ]} ต่อมาทอมป์สันได้นำการบันทึกเสียงเปียโนของบ็อบ เฮนเชนในปี 1971 มา ใช้ในตอนท้ายของFingerpainting ^{[ 20 ]}

ในปี พ.ศ. 2516 ทอมป์สันเริ่มทำงานร่วมกับนักแต่งเพลงชาวกรีกมาโนส ฮัตซิดาคิสในอัลบั้มที่ถูกยกเลิกในภายหลัง^{[ 16 ]}ต่อมาเขาทำงานเป็นผู้ช่วยในสตูดิโอให้กับโรเบิร์ต เราเชน เบิร์ก ซึ่งเขาได้พบโดยบังเอิญในปารีส^{[ 21 ] [ 22 ]}พวกเขาร่วมมือกันสร้างภาพยนตร์ที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เรื่องMostly About Rauschenberg (1975) ซึ่งอำนวยการสร้างโดยไรเนอร์ มอริตซ์ [ ^{21 ] ทอมป์สันยังทำงานร่วมกับเราเชนเบิร์กในกรีซและอิสราเอล เคียงข้างคริ สติ}น โคซลอฟ

ในปี 1974 ทอมป์สันและ Art & Language เริ่มบันทึกอัลบั้มCorrected Slogans (1976) ในประเทศอังกฤษ อัลบั้มนี้มีเจสซี แชมเบอร์เลน มือกลอง ซึ่งต่อมาได้เข้าร่วมวง The Necessaries ของอาร์เธอร์ รัส เซลล์ และเป็นบุตรชายของจอ ห์น แชมเบอร์เลน ประติมากร และลอร์เรน เบลเชอร์ แชม เบอร์เลน อดีตแฟนสาวของแฟรงค์ ซัปปา^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}ในปี 1976 สาขานิวยอร์กของ Art & Language ได้บันทึกการแสดงวิดีโอ ชื่อ "Struggle in New York" และ "Nine Gross and Conspicuous Errors" ซึ่งมีทอมป์สันและเจสซี แชมเบอร์เลน ร่วมแสดง โดยการแสดงแรกมี แคธรีน บิเกโลว์ผู้สร้างภาพยนตร์ซึ่งในขณะนั้นเป็นสมาชิกของวงการเพลงใต้ดินในนิวยอร์ก^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

หลังจากออกอัลบั้มCorrected Slogansแล้ว Thompson ก็มีปัญหากับ Art & Language และยังคงอยู่ในอังกฤษ^{[ 30 ]}เขาได้รับการสัมภาษณ์โดยPete Frameซึ่งทำงานเป็นตัวแทนประชาสัมพันธ์ให้กับStiff Recordsและเขาได้พบกับ Simon Draper จาก Virgin Recordsซึ่งแสดงความสนใจที่จะออกซิงเกิลพิเศษ^{[ 30 ]}เขายังได้พบกับAndrew Lauderซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งRadar Recordsและออกอัลบั้มดั้งเดิมของ Red Crayola อีกครั้ง โดย Thompson เป็นผู้ออกซิงเกิลใหม่ของ Red Crayola ภายใต้สังกัด Radar นอกจากนี้ Thompson ยังเข้าไปเกี่ยวข้องกับธุรกิจจัดจำหน่ายของGeoff Travis ที่ Rough Trade Records [ ^{30 ] เมื่อ}ค่ายเพลงตัดสินใจเริ่มออกแผ่นเสียงในปี 1978 Travis ได้ขอให้ Thompson ช่วยผลิตเพลง "He's Frank" ของMonochrome Setเนื่องจาก Travis ไม่มั่นใจในฝีมือในสตูดิโอ^{[ 31 ]}ทอมป์สันจะผลิตและร่วมผลิตผลงานให้กับศิลปินอื่นๆ อีกหลายวง เช่นStiff Little Fingers , the Raincoats , ^{[ 32 ]} the Fall , ^{[ 33 ]} Scritti Politti , Blue Orchids , LiLiPUTและCabaret Voltaire ^{[ 34 ]}

ในปี 1980 ทอมป์สันได้เขียนและแต่งเพลง "Born in Flames" ร่วมกับ Art & Language ซึ่งต่อมาเพลงนี้ได้ถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ชื่อเดียวกันของ ผู้กำกับ Lizzie Bordenต่อมาเขาได้ร่วมงานกับPere Ubuในอัลบั้มThe Art of Walking (1980)และSong of the Bailing Man (1982)รวมถึงการทัวร์คอนเสิร์ตและอัลบั้มแสดงสดต่างๆ เช่นOne Man Drives While the Other Man Screams [ ^{35 ] ทอม}ป์สันได้พบกับวงดนตรีนี้ครั้งแรกจากการทัวร์ร่วมกับ Red Krayola ในปี 1978 ^{[ 5 ]}

เขาเล่นแอคคอร์เดียนในอัลบั้มThe Sound of the Sand and Other Songs of the Pedestrian ของ David Thomas and the Pedestrian (1981)และยังปรากฏตัวร่วมกับวงในภาพยนตร์เรื่อง Urgh! A Music War ในปี 1982 อีกด้วย ในปีเดียวกันนั้น เขาเริ่มประพันธ์ดนตรีประกอบให้กับโอเปร่า เรื่อง Victorine ซึ่งเขียนโดย Art & LanguageสำหรับงานDocumenta 7 วง Pere Ubu ยุบวงในปลายปีนั้นเนื่องจากความตึงเครียดที่เกิดขึ้นระหว่างการบันทึกเสียงอัลบั้ม Song of the Bailing Manทอมป์สันกล่าวว่าเขาและแอนตัน เฟียร์มือกลองของ วง Feelies "ไม่ค่อยลงรอยกันเลย" ซึ่งมีรายงานว่าเป็นเพราะความสมบูรณ์แบบของเฟียร์ในการอัดเสียงซ้ำ^{[ 36 ] [ 11 ] [ 35 ] [ 37 ]}

ในปี 1983 ทอมป์สันย้ายไปเยอรมนีและเข้าร่วมวงการศิลปะร่วมสมัย เขาบันทึกบทพูดคนเดียวและเพลงร้องหลายชุดเพื่อร่วมงานกับนักดนตรีชาวเยอรมันDieter MoebiusและConny Plankการบันทึกเหล่านี้ถูกเก็บไว้เป็นเวลา 15 ปี แต่ในที่สุดก็ได้รับการเผยแพร่ในชื่อLudwig's Lawในปี 1998 เขายังบันทึก "เพลงโฆษณา" สำหรับบริษัทต่างๆ เช่นC&AและAdidasอีก ด้วย ^{[ 38 ]}ในปี 1987 เขาเริ่มร่วมงานกับจิตรกรชาวเยอรมันAlbert Oehlen ^{[ 39 ]}โดยเริ่มจากเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องThe Last of EnglandของDerek Jarmanนอกจากนี้ จากการทำงานให้กับ Rough Trade ทอมป์สันยังชักชวน Jarman ให้ถ่ายทำวิดีโอโปรโมชั่นสำหรับวง The Smithsซึ่งต่อมากลายเป็นมิวสิกวิดีโอเพลงThe Queen Is Deadทอมป์สันได้รับเครดิตในฐานะผู้ร่วมอำนวยการสร้าง^{[ 40 ] [ 41 ]}

ในช่วงเวลาประมาณนั้น เขายังคงผลิตแผ่นเสียงให้กับวงดนตรีอัลเทอร์เนทีฟร็อก โดยมีผลงานที่โดดเด่น ได้แก่ ซิงเกิล "I Don't Wanna Be Friends With You" ของวง Shop Assistants ในปี 1986 รวมถึง อัลบั้มเปิดตัวของพวกเขาด้วยในขณะที่ในปี 1987 เขาได้ผลิต อัลบั้ม Brave Wordsของ วง The Chills , Poem of the Riverของ วง FeltและSonic Flower GrooveของวงPrimal Scream ^{[ 11 ]}

ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 ทอมป์สันยังคงผลิตผลงานให้กับศิลปินและร่วมงานในหลายโครงการ เขาเข้าร่วม กลุ่ม ดนตรีด้นสดอิสระ ของเยอรมัน COWWS Quintet ซึ่งนำโดยศิลปิน Rüdiger Carl และ Irène Schweizer ^{[ 42 ]}ในปี 1994 เขาได้รับตำแหน่งอาจารย์ที่Art Center College of Designในพาซาดีนาซึ่งสิ้นสุดลงในปี 2008 ^{[ 39 ]}ในปีต่อมา เขาได้ออกอัลบั้มShotgun Weddingร่วมกับ Sven-Åke Johansson Quintett

ในช่วงทศวรรษ 2010 ภาพวาดและงานศิลปะของ Thompson ได้ถูกจัดแสดงที่Galerie Buchholzในนิทรรศการชื่อ "?" นิทรรศการนี้ได้นำเสนอผลงานบนกระดาษ รวมถึงภาพประกอบชุด "Drawings for 'Rangoon'" ซึ่ง Thompson สร้างขึ้นสำหรับ หนังสือ Rangoon ของ Frederick Barthelme ใน ปี1970 ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]}นอกจากนี้ "Figure Study (Victorine)" ยังถูกจัดแสดงในนิทรรศการนี้ด้วย โดยเป็นภาพร่างตัวละครหลายภาพสำหรับ โอเปร่า Art & Language ที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ชื่อVictorineซึ่ง Thompson ทำงานมาตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ^{[ 43 ]}

ในปี 2013 ทอมป์สันก่อตั้งวง Corky Band และแสดงอัลบั้มCorky's Debt to His Father ทั้งหมด เป็นครั้งแรกในเทศกาลดนตรีCropped Out ที่ เมืองลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ต่อมาเขาได้แสดงอัลบั้มนี้ที่Le Poisson Rouge ใน นิวยอร์ก ในปี 2019 และในปีถัดมาที่พิพิธภัณฑ์ Hammerใน แคลิฟอร์เนีย ^{[ 46 ] [ 47 ]}ในปี 2016 ทอมป์สันได้จัดแสดงชุด "การ์ตูนการเมือง" โดยใช้ลวดลายจากโปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อของคอมมิวนิสต์^{[ 43 ]}

ในปี 2018 เขาได้ออกนวนิยายเรื่อง Art & Mysteryและต่อมาได้ออกภาคต่อAfter Math: Art, Mystery - Part IIในปี 2023 ซึ่งมาพร้อมกับหนังสือเสียงที่เขาอ่านเอง^{[ 48 ] [ 49 ]}

เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 ทอมป์สันแต่งงานกับ "แดเนียลลา" ซึ่งเกิดในปี พ.ศ. 2489 ^{[ 50 ]}การแต่งงานครั้งนี้จะถูกกล่าวถึงในนวนิยายเรื่องที่สองของริค บาร์เทลมี เรื่อง "War and War" ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2514 ^{[ 51 ] [ 52 ]}ทั้งคู่หย่าร้างกันเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ^{[ 50 ]} ต่อมาเขาแต่งงานกับ คริสติน โคซลอฟศิลปินแนวคิดทอมป์สันและโคซลอฟหย่าร้างกันในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2523 ^{[ 27 ]}

ตั้งแต่ปี 2009 ทอมป์สันอาศัยอยู่กับภรรยาของเขา มาเรีย โวเกลาเออร์ และสุนัขของพวกเขาในแคลิฟอร์เนีย^{[ 5 ]}

Pitchforkยกย่อง Mayo Thompson ว่าเป็น "ผู้หยั่งรู้หลักสำหรับคนรุ่นอาร์ตพังก์ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมและ นักวิทยาศาสตร์ แนวนิวเวฟ " ^{[ 53 ]}เครดิตการผลิตของเขาเกี่ยวข้องกับ "อัลบั้มพังก์ คลาสสิก" ^{[ 54 ]}ในขณะที่นักเขียน Rob Young ตั้งข้อสังเกตว่าเขาเป็น "โปรดิวเซอร์มืออาชีพเต็มตัว" และ "เป็นส่วนเสริมที่สำคัญของกลุ่มผู้ร่วมงานของ Rough Trade" ^{[ 55 ] [ 34 ]}นักวิจารณ์ดนตรี Simon Reynoldsโต้แย้งว่า Thompson ร่วมผลิตกับ Geoff Travis "วงดนตรีโพสต์พังก์ที่ดีที่สุดหลายวงในยุคนั้น" ^{[ 56 ] ผลงานเดี่ยวของ Thompson มีอิทธิพล ต่อ}ศิลปินเช่น David Grubbs [ ^{57 ]} Jeff Mangum ^{[ 58 ]} Peter Kember ^{[ 59 ]}และ Andrew VanWyngarden ^{[ 60 ]}

ในปี 2009 Paul Haigได้นำเพลง "Horses" จาก อัลบั้ม Debt to His Father ของ Corky มาคัฟเวอร์ [ ^{61 ] ใน}ขณะที่ในปี 2011 Lower Dens ได้นำเพลง "Dear Betty Baby" มาคัฟเวอร์ ซึ่งต่อมา Dean WarehamจากGalaxie 500ได้นำมาคัฟเวอร์อีกครั้งในปี 2025 ในอัลบั้มเดี่ยวของเขาThat's the Price of Loving Me ^{[ 62 ]}

• ขอพระเจ้าอวยพรเรดเครโยลาและทุกคนที่แล่นเรือไปกับมันโดยเรดเครโยลา (1968)
• เขาคือแฟรงค์ / อัลฟาวิลล์ โดยเดอะ โมโนโครม เซ็ต (1979)
• วัสดุไวไฟโดยสติฟ ลิตเติล ฟิงเกอร์ส (1979)
• เทพนิยายในซูเปอร์มาร์เก็ต / ตกหลุมรัก / การผจญภัยใกล้บ้าน โดยวงThe Raincoats (1979)
• คุณ / Ü โดยKleenex/LiLiPUT (1979)
• Gotta Gettaway / Bloody Sunday โดยStiff Little Fingers (1979)
• Nag Nag Nag / นั่นคือฉัน (หาใครสักคนที่ประตูอีกครั้ง?) โดยCabaret Voltaire (1979)
• เพลง The Raincoatsโดยวง The Raincoats (1979)
• Fiery Jackจากวง The Fall (1980)
• Grotesque (After the Gramme)โดย The Fall (1980)
• คุณดีใจไหมที่ได้มาอยู่ในอเมริกา?โดยเจมส์ บลัด อัลเมอร์ (1980)
• พนักงานขายโดยพนักงานขาย (1986)
• Brave WordsโดยวงThe Chills (1987)
• บทกวีแห่งสายน้ำโดยเฟลต์ (1987)
• Sonic Flower GrooveโดยPrimal Scream (1987)
• หาดแมนฮัตตันโดยสะพานลอย (1994)
• ญี่ปุ่นในปารีสที่ลอสแอนเจลิสโดยเรด เครโย ลา (2004)

• ยัง, ร็อบ (2006). รัฟเทรด . สำนักพิมพ์แบล็คด็อก. ISBN 978-1-904772-47-7.
• Pelly, Jenn (2017). The Raincoats' The Raincoats . A&C Black Advantage. ISBN 978-1501302404.
• เรย์โนลด์ส, ไซมอน (2005). ฉีกมันทิ้งแล้วเริ่มต้นใหม่: โพสต์พังก์ 1978–1984 . ลอนดอน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์ . ISBN 978-0-14-303672-2.
• Unterberger, Richie (1998). ตำนานร็อกแอนด์โรลที่ไม่เป็นที่รู้จัก: ศิลปินไซเคเดลิกที่ไม่เป็นที่รู้จัก อัจฉริยะบ้าคลั่ง ผู้บุกเบิกพังก์ ศิลปินโลว์ไฟนอกกรอบ และอื่นๆ อีกมากมาย . สำนักพิมพ์ Backbeat Books. ISBN 978-0879305345.

• มาโย ทอมป์สัน ที่แกลเลอรี บุชโฮลซ์
• ผลงานเพลงของ Mayo Thompson และ The Red Crayola
• มาโย ทอมป์สัน โดย คีธ คอนนอลลีเก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2017 ที่Wayback Machine Bomb