เมราโน เมรัน  ( เยอรมัน )
เทศบาล
ชุมชนเมราโนชตัดท์เกไมน์เด เมราน
วิวของเมราโน
ธง ตราแผ่นดิน
เมราโน ที่ตั้งของเมืองเมราโนในประเทศอิตาลี แสดงแผนที่ประเทศอิตาลี เมราโน เมราโน (เตรนติโน-อัลโต อาดิเจ/ซึดติโรล) แสดงแผนที่ของ Trentino-Alto Adige/Südtirol
พิกัด: 46°40′เหนือ11°10′ตะวันออก / 46.667°เหนือ 11.167°ตะวันออก / 46.667; 11.167
ประเทศ	อิตาลี
ภูมิภาค	เทรนติโน-อัลโต อาดิเจ/ซูดติโรล
จังหวัด	เซาท์ไทโรล (BZ)
ฟราซิโอนี	เซ็นโทร (อัลท์ชตัดท์), ไมอา อัลตา (โอเบอร์ไมส์), ไมอา บาสซา (อุนแตร์ไมส์), กวาราซเซ (กราทช์), ซินิโก (ซินิช), ลาเบอร์ส
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	คาธาริน่า เซลเลอร์
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	26.34 ตาราง กิโลเมตร (10.17 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	325 เมตร (1,066 ฟุต)
ประชากร  (30-06-2018) [ 2 ]
• ทั้งหมด	41,051
• ความหนาแน่น	1,559/ตร.กม. ( 4,037/ตร.ไมล์)
ประชาชาติ	เมรานีส/เมราเนอร์
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	39012
รหัสโทรศัพท์	0473
นักบุญอุปถัมภ์	เซนต์นิโคลัส
วันนักบุญ	วันที่ 6 ธันวาคม
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

เมราโน^{[ a ]}หรือเมรัน^{[ b ]}เป็นเทศบาล (comune) ในเซาท์ไทโรลทางตอนเหนือของอิตาลีเมืองนี้ตั้งอยู่ในแอ่งที่ล้อมรอบด้วยภูเขาสูงถึง 3,335 เมตร (10,942 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลตั้งอยู่บริเวณทางเข้าสู่หุบเขาปัสเซียและวินช์เกาเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเซาท์ไทโรลรองจากโบเซน/โบลซาโนและเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจที่สำคัญ

เมืองนี้เริ่มต้นจากการเป็น ชุมชน ชาวไทโรล ในยุคกลาง และกลายเป็นเมืองหลวงของเทศมณฑลไทโรลในศตวรรษที่ 13 ก่อนที่อำนาจทางการเมืองจะย้ายไปอยู่ที่อินส์บรุคในศตวรรษที่ 19 สภาพอากาศอบอุ่นของเทือกเขาแอลป์ได้เปลี่ยนเมรานให้กลายเป็นเมืองสปา ที่มีชื่อเสียง ในจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีดึงดูดนักวิทยาศาสตร์ นักวรรณกรรม และศิลปินหลายคน รวมถึงฟรานซ์ คาฟกา พอลลาซาร์สเฟลด์และจักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งออสเตรียซึ่งชื่นชอบสภาพอากาศที่อบอุ่นของเมืองนี้ หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรอิตาลีพร้อมกับไทโรลใต้

ปัจจุบันเมืองเมราโนเป็นที่รู้จักในด้านการผสมผสานมรดกทางวัฒนธรรมของออสเตรียและอิตาลี รีสอร์ทสปา และสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์

ทั้ง ชื่อเมืองในภาษาอิตาลี ( Merano ) และภาษาเยอรมัน ( Meran ) ต่างก็ถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษ ส่วน ชื่อในภาษาลาดีน คือ Maranชื่อทางการของเทศบาล ( comune ) คือComune di Meranoในภาษาอิตาลี และStadtgemeinde Meranในภาษาเยอรมัน (ทั้งสองชื่อนี้ถูกใช้ในทางราชการ)

ชื่อโบราณของเมืองนี้คือMairania (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 857) และan der Meran (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15) ^{[ 5 ]}ในภาษาละติน ในศตวรรษ ^ที่ 17 เมืองนี้เรียกว่าMeranum [ ^{6 ]}

พื้นที่นี้มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ช่วงสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ดังที่เห็นได้จากหลักฐานหินตั้งและโบราณวัตถุอื่นๆ เรื่องราวของเมืองนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 15 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อชาวโรมันเข้ายึดครอง หุบเขาแม่น้ำอะดิ เจและก่อตั้งสถานีพักริมทางชื่อสตาติโอ ไมเอนซิส (Statio Maiensis )

การตั้งถิ่นฐานนี้ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารเมื่อปี 857 ในชื่อMairaniaเคานต์แห่งปราสาทไทโรลได้ยกฐานะเมราโนให้เป็นเมืองในช่วงศตวรรษที่ 13 และทำให้เป็นเมืองหลวงของเคาน์ตีไทโรล ของพวกเขา หลังจากที่เคาน์ตีถูกส่งมอบให้กับราชวงศ์ฮับส์บูร์กในปี 1363 หลังจากการสละราชสมบัติของมาร์กาเร็ต เคาน์เตสแห่งไทโรลในปี 1420 ดยุกฟรีดริชที่ 4แห่งออสเตรียได้ย้ายราชสำนักไทโรลไปยังอินส์บรุคแม้ว่าเมราโนจะยังคงเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการจนถึงปี 1848 แต่ต่อมาก็สูญเสียตำแหน่งที่โดดเด่นและความสำคัญเกือบทั้งหมดในฐานะศูนย์กลางทางเศรษฐกิจบนเส้นทางที่เชื่อมระหว่างอิตาลีและเยอรมนี โรงกษาปณ์ที่สำคัญก็ถูกย้ายไปยังฮอลล์ในไทโรลในปี 1477 เช่นกัน ^{[ 7 ]}

การกบฏของชาวไทโรลในปี 1809ต่อต้าน การยึดครองของ ฝรั่งเศสได้ดึงความสนใจกลับมาที่เมืองเมราโนอีกครั้ง ในปีนั้น บนเนินเขาคูเชลเบิร์กเหนือเมือง กองทัพชาวนาได้ชัยชนะอย่างหวุดหวิดเหนือกองกำลังผสมของฝรั่งเศสและบาวาเรียก่อนที่การกบฏของพวกเขาจะถูกปราบปรามในที่สุด หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งภายใต้สนธิสัญญาแซงต์-แฌร์แมง-ออง-ลาเยเมราโนได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรอิตาลีร่วมกับส่วนใต้ของดินแดนไทโรล ซึ่ง เดิมอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ซิสไลเธียน

ในช่วงที่นาซีเข้ายึดครองภูมิภาคในปี พ.ศ. 2486–2488 ประชากรชาวยิวเมราเนสเกือบทั้งหมดถูกเนรเทศและสังหารภายในค่ายกักกัน^{[ 8 ]}

ตราประจำเมืองเป็นรูปนกอินทรีไทโรลสีแดงเกาะอยู่บนกำแพงที่มีเชิงเทินแบบกิเบลลีนสี่ชิ้นและซุ้มประตูสามแห่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมือง

ตราประจำตระกูลนี้เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 และตราประทับที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุตั้งแต่ปี 1353 ในขณะที่ตราประทับสีมีอายุตั้งแต่ปี 1390 ในภาพปี 1759 นกอินทรีถูกวาดให้มีมงกุฎและพวงมาลัยสีเขียวแห่งเกียรติยศ

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 และการผนวกเมืองจากออสเตรีย-ฮังการีเข้ากับอิตาลี เมืองนี้ได้รับตราประจำเมืองใหม่ในปี 1928 ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับตราประจำเมืองเดิม แต่มีกำแพงเมืองและซุ้มประตู 5 ส่วน โดยมีประตูเปิดออกสู่สนามหญ้าที่ปกคลุมด้วยใบโคลเวอร์ มงกุฎกำแพงเมืองถูกวางไว้เหนือโล่^{[ 9 ]}กำแพงเมืองทั้ง 5 ส่วนแสดงถึงเขต Maia Bassa, Merano (เมืองเก่า), Maia Alta, Quarazze และAvelengoซึ่งถูกผนวกเข้ากับเมืองโดยพวกฟาสซิสต์อิตาลี^{[ 10 ]}หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 Avelengo กลับมาเป็นอิสระอีกครั้ง และตราประจำเมืองดั้งเดิมก็ได้รับการฟื้นฟู^{[ 11 ] [ 12 ]}

สถานที่สำคัญของเมือง ได้แก่ประตูเมือง ยุคกลาง เช่นประตูวินช์เกาเออร์ (Vinschgauer Tor) , ประตูปาสเซียร์เรอร์ ( Passeirer Tor ) และ ประตูโบเซเนอร์ ( Bozener Tor ) นอกจากนี้ยังมีหอคอยออร์เทนสไตน์ (Ortenstein Tower) ยุคกลาง ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ พุลเวอร์ทูร์ม (Pulverturm ) (แปลว่า "หอคอยดินปืน") ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการด้วย

โบสถ์หลักๆ ได้แก่โบสถ์เซนต์นิโคลัส สไตล์โกธิก และโบสถ์น้อยเซนต์บาร์บาราซึ่งทั้งสองแห่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 นอกจากนี้ ปราสาทเจ้าชาย ( Landesfürstliche Burg ) ซึ่งเคยเป็นที่ประทับของซิกิสมุนด์ อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย ก็สร้าง ขึ้นในยุคเดียวกันด้วย

สะพาน หิน สไตเนอร์เนอร์ สเต็กข้ามแม่น้ำพาสเซอร์และสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17

เมืองนี้มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเนื่องจากได้รับความนิยมมากขึ้นในฐานะเมืองตากอากาศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่จักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งออสเตรียเริ่มเสด็จเยือน สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ได้แก่โรงละครเมืองเมรัน (Stadttheater Meran) , ศาลาเมรัน (Kurhaus of Meran)และสวนจักรพรรดินีเอลิซาเบธ (Empress Elisabeth Park ) นอกจากนี้ ทางเดินริมแม่น้ำ ที่มีซุ้มโค้ง (Wandelhalle)ก็มีชื่อเสียงเช่นกัน

หลังจากที่อิตาลีผนวกเมืองนี้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของตนในปี 1919 ทางการ ฟาสซิสต์ได้สร้างศาลากลางเมืองเมราน แห่งใหม่ขึ้น ในช่วงทศวรรษ 1920

นอกเมืองมีปราสาท Trauttmansdorffและสวนของปราสาทภายในปราสาทมีพิพิธภัณฑ์การท่องเที่ยว ซึ่งเปิดทำการในฤดูใบไม้ผลิปี 2003 และจัดแสดงประวัติการพัฒนาการท่องเที่ยวในจังหวัดปราสาท Tirolก็อยู่ใกล้ๆ กันด้วย

เมืองเมราโนตั้งอยู่บนเส้นแบ่งระหว่างภูมิอากาศหลายประเภท อย่างเป็นทางการแล้ว เมืองนี้มีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Cfb ) อย่างไรก็ตาม มันใกล้เคียงกับภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa ) เนื่องจากอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมต่ำกว่า 22 องศาเซลเซียสเล็กน้อย แม้แต่ในแง่นั้น อุณหภูมิต่ำสุดในเวลากลางคืนในช่วงฤดูหนาวก็ทำให้อุณหภูมิเฉลี่ยของเมืองโดยรวมลดลงจนได้รับ อิทธิพลจากภูมิอากาศ แบบทวีป ( Dfa/Dfb ) ซึ่งมีฤดูกาลที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนมากขึ้น

อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในฤดูร้อนที่เมืองเมราโนอยู่ระหว่าง 27 ถึง 30 องศาเซลเซียส ในขณะที่อุณหภูมิในเวลากลางคืนมักจะลดลงเหลือระหว่าง 12 ถึง 15 องศาเซลเซียส ส่วนอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในฤดูหนาวอยู่ระหว่าง 6 ถึง 10 องศาเซลเซียส ในขณะที่อุณหภูมิในเวลากลางคืนมักจะลดลงเหลือระหว่าง -4 ถึง -2 องศาเซลเซียส เดือนที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดคือเดือนสิงหาคม โดยมีปริมาณน้ำฝน 96 มิลลิเมตร และเดือนที่แห้งแล้งที่สุดคือเดือนกุมภาพันธ์ โดยมีปริมาณน้ำฝนเพียง 25 มิลลิเมตร ข้อมูลนี้วัดได้จากสถานีตรวจวัดสภาพอากาศเมราโน/กราทช์ ที่ระดับความสูง 333 เมตร ระหว่างปี 1983 ถึง 2017

พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องไวน์ ทั้งไวน์ขาวและไวน์แดง และไร่องุ่นก็ทอดยาวเข้าไปในเมือง ไวน์ท้องถิ่นMeraner Leiten (Meranese di collina)เป็นไวน์แดง อ่อน ดื่มได้ดีที่สุดเมื่อยังใหม่^{[ 15 ]}นอกจากนี้ยังมีสวนผลไม้ขนาดใหญ่ และแอปเปิลก็ถูกส่งออกไปทั่วยุโรปโรงเบียร์ Forstที่อยู่ชานเมืองผลิตเบียร์หลากหลายชนิดที่เป็นที่นิยมและจำหน่ายไปทั่วอิตาลีและยุโรป

เมืองเมราโนจัดกิจกรรมต่อไปนี้ทุกปี

• แอสฟัลทาร์ท
• เทศกาล MeranOJazz
• เมราเนอร์ มูสิควอเชน
• ตลาดคริสต์มาสเมราโน
• เทศกาลไวน์เมราโน

การประกวด วรรณกรรมรางวัลบทกวีเมราโน (Lyrikpreis Meran) จะจัดขึ้น ทุกสองปีณ เมืองเมราโน

• อาร์เบโอแห่งไฟรซิง (เสียชีวิต ค.ศ. 784) นักเขียนและบิชอปในยุคต้นสมัยกลาง
• โยฮันน์ บัพติสตา รัฟฟินี (1672–1749) พ่อค้าเกลือ

• ปิอุส ซิงเกอร์เล (ค.ศ. 1801–1881) นักตะวันออกศึกษาชาวออสเตรีย
• Ludwig Freiherr von und zu der Tann-Rathsamhausen (1815–1881 ใน Meran) นายพลชาวบาวาเรีย^{[ 16 ]}
• Oskar Freiherr von Redwitz (1823–1891) กวีชาวเยอรมัน อาศัยอยู่ที่ Merano ตั้งแต่ปี 1872 ^{[ 17 ]}
• อิกนาซ วินซ์ ซิงเกอร์เล (1825–1892) กวีและนักวิชาการ^{[ 18 ]}
• Peretz Smolenskin (ค.ศ. 1842–1885 ใน Meran) นักไซออนิสต์ชาวรัสเซียและนักเขียนภาษาฮีบรู^{[ 19 ]}
• เฮอร์มันน์ ฟอน ทัปไพเนอร์ (ค.ศ. 1847–1927) แพทย์และเภสัชกร ได้นำการบำบัดด้วยแสง มาใช้
• เซอร์รูดอล์ฟ คาร์ล ฟอน สลาติน (1857–1932) ทหารและผู้ตรวจราชการใหญ่แห่งซูดาน^{[ 20 ]}
• เฟอร์ดินานด์ เบห์เรนส์ (1862–1925) จิตรกรและนักวาดภาพเหมือนเมือง^{[ 21 ]}
• ลีโอ พุตซ์ (ค.ศ. 1869–1940) จิตรกรชาวไทโรล
• เจ้าชายเอ็มมานูเอล ดยุกแห่งเวนโดม (ค.ศ. 1872–1931) พระราชวงศ์ฝรั่งเศสจากราชวงศ์ออร์เลอ็อง
• เจ้าชายฟรานซิส โจเซฟแห่งบรากันซา (ค.ศ. 1879–1919) นายทหารในกองทัพออสเตรีย-ฮังการีและผู้ตกเป็นเหยื่อของเรื่องอื้อฉาวทางเพศและการฉ้อโกง
• Richard Steidle (1881–1940 ใน Buchenwald) ทนายความ ผู้นำกองกำลังกึ่งทหารHeimwehrใน Tyrol
• Erna Ellmenreich (1885–1976) นักร้องโซปราโนโอเปร่า สมาชิกของStaatstheater Stuttgart
• ออสวาลด์ เมงกิน (1888–1973) ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย นักประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ
• ไฮนซ์ ฟอน เพิร์คแฮมเมอร์ (1895–1965) ช่างภาพผู้มีชื่อเสียงจากภาพถ่ายเปลือยของชาวจีน
• ลุดวิก เบเมลมันส์ (ค.ศ. 1898–1962) นักเขียนและนักวาดภาพประกอบหนังสือเด็กชาวอเมริกัน

• ฮันส์ อันเดอร์ซาก (ค.ศ. 1902–1955) นักวิทยาศาสตร์ ค้นพบคลอโรควินยารักษาโรคมาลาเรีย
• แอนตัน มัลลอธ (1912–2002) หัวหน้างานที่ค่ายกักกันเทเรเซียนชตัดท์
• ซิลวิอุส แม็กนาโก (ค.ศ. 1914–2010) นักการเมือง ผู้ว่าการแคว้นเซาท์ไทโรล บิดาแห่งการปกครองตนเองของเซาท์ไทโรล
• แอนเนลีส ไรน์โฮลด์ (1917–2007) นักแสดงภาพยนตร์^{[ 22 ]}
• บาร์จิล พิกซ์เนอร์ (ค.ศ. 1921–2002) พระภิกษุเบเนดิกติน นักวิชาการด้านพระคัมภีร์ และนักโบราณคดี
• นอร์เบิร์ต อุนเทอร์สไตเนอร์ (ค.ศ. 1926–2012) ผู้บุกเบิกการวิจัยวิทยาศาสตร์ขั้วโลกสมัยใหม่
• อัลแบร์โต ลิซซิโอ (1926–1999) วาทยกรสมมติของการบันทึกเพลงคลาสสิกราคาถูกสำหรับตลาดมวลชน^{[ 23 ]}
• ไอรีน กัลเตอร์ (1931–2018) นักแสดงหญิง^{[ 24 ]}
• มาเรีย แบร์โตลินี (1931–2022) นักการเมือง
• อาร์นัลโด ดิ เบเนเดตโต (เกิด พ.ศ. 2483) นักวิจารณ์วรรณกรรมและศาสตราจารย์^{[ 25 ]}
• ฟรังโก ดันเดรีย (เกิดปี 1941) นักเปียโนแจ๊ส
• Lino Capolicchio (1943–2022) นักแสดง ผู้เขียนบท และผู้กำกับภาพยนตร์^{[ 26 ]}
• Cuno Tarfusser (เกิดปี 1954) ผู้พิพากษาศาลอาญาระหว่างประเทศ^{[ 27 ]}
• กลอเรีย กุยดา (เกิดปี 1955) นักแสดงที่พูดภาษาอิตาลี^{[ 28 ]}
• รูดอล์ฟ สติงเกล (เกิดปี 1956) ศิลปิน
• เฟอร์ดินานด์ แกมเปอร์ (1957–1996) ฆาตกรต่อเนื่อง
• ลูกา ดิปิเอโร (เกิดปี 1973) นักสร้างแอนิเมชันและนักเขียน

• นอร์แบร์โต โอเบอร์เบอร์เกอร์ (เกิดปี 1960) อดีตนักยกน้ำหนักรุ่นเฮฟวี่เวท เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1984
• เอดิธ กัฟเลอร์ (เกิดปี 1962) อดีตนักกีฬายิงปืน เจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1984
• กุนเธอร์ สไตเนอร์ (เกิดปี 1965) วิศวกรด้านมอเตอร์สปอร์ตและอดีตหัวหน้าทีมฮาส ฟอร์มูล่าวัน
• อาร์มิน โซเกเลอร์ (เกิดปี 1974) แชมป์ลูจผู้คว้าเหรียญโอลิมปิก 6 เหรียญ และเหรียญทองจากการแข่งขันชิงแชมป์โลก 9 เหรียญ
• โดมินิก ปารีส (เกิดปี 1989) นักสกีอัลไพน์ เจ้าของเหรียญทองและเหรียญเงินในการแข่งขันชิงแชมป์โลก
• แดเนียล แฟรงค์ (เกิดปี 1994) นักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง
• ดาเนียล กราสส์ล (เกิดปี 2002) นักสเก็ตลีลาโอลิมปิกฤดูหนาว 2022และเจ้าของเหรียญเงินในการแข่งขันสเก็ตลีลาชิงแชมป์ยุโรป 2022

เมราโนเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะชาวเยอรมันและชาวอิตาลี ในช่วงฤดูร้อน จะมีการแสดงคอนเสิร์ตบนทางเดินริมทะเลเกือบทุกวัน และมีเส้นทางเดินเล่นที่สวยงามรอบเมืองและเนินเขาโดยรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "Meran/o 2000" ซึ่งมีบริการสกีในฤดูหนาวด้วย สามารถเดินทางมายังเมืองนี้ได้โดยรถไฟสายโบลซาโน -เมราโน ซึ่งต่อไปยังทางรถไฟสายวินช์เกา เมราโน-มัลเลส

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2024 พบว่า 51.37% ของประชากรที่อาศัยอยู่พูดภาษาอิตาลีเป็นภาษาแรก 48.26% พูดภาษาเยอรมัน และ 0.37% พูดภาษาลาดีน^{[ 29 ]}

การเปิดหมากรุกรูปแบบหนึ่งที่เรียกว่า Meran VariationของSemi-Slav Defenseได้รับการตั้งชื่อตามเมืองนี้ เนื่องจากAkiba Rubinstein ประสบความสำเร็จในการใช้รูปแบบนี้ กับErnst Grünfeldในระหว่างการแข่งขันที่จัดขึ้นในเมืองนี้ในปี 1924 ^{[ 30 ]}ในปี 1981 การแข่งขัน ชิงแชมป์โลกหมากรุกระหว่างAnatoly KarpovและViktor Korchnoiจัดขึ้นที่เมืองเมราโน ฉากแรกของละครเพลงChessยังมีการแข่งขันชิงแชมป์โลกหมากรุกที่จัดขึ้นในเมืองเมราโน และมีเพลงชื่อ "Merano" ซึ่งมีเนื้อเพลงว่า "เมราโนแก้มแดง เจริญรุ่งเรืองจนเกินไป"

ทีมแฮนด์บอลของเมือง อย่าง สปอร์ตคลับ เมราน แฮนด์บอลเป็นหนึ่งในทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอิตาลี โดยคว้าแชมป์สคูเด็ตโตในปี 2005 ส่วนทีมฮอกกี้น้ำแข็ง นั้น เคยคว้าแชมป์ระดับชาติมาแล้วสองสมัย แต่ปัจจุบันเล่นอยู่ในดิวิชั่นสองเซเรียบี

ทุกเดือนกันยายน จะมีการแข่งขัน Gran Premio Meranoที่สนามแข่งม้า Maia ซึ่งเป็นการ แข่งขันวิ่งข้ามสิ่งกีดขวางที่มีชื่อเสียงที่สุดของอิตาลี

เมืองเมราโนเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเรือแคนูสลาลอมชิงแชมป์โลก ICF ใน ปี 1953 , 1971และ 1983 และที่นี่เองที่ท่า "เมราโน" อันโด่งดังได้ถือกำเนิดขึ้น เนื่องจากมีประตูน้ำที่ค่อนข้างซับซ้อน ท่านี้เป็นที่นิยมและถูกนำไปใช้โดย นักพายเรือ สลาลอมทั่วโลก

เมืองคู่แฝดและเมืองพี่น้องได้แก่:

• ซาลซ์บูร์กประเทศออสเตรีย

• Norddeutscher Lloyd (1896), "Meran" , นำทางผ่านเยอรมนี, ออสเตรีย-ฮังการี, อิตาลี, สวิตเซอร์แลนด์, ฝรั่งเศส, เบลเยียม, ฮอลแลนด์ และอังกฤษ , เบอร์ลิน: J. Reichmann & Cantor, OCLC  8395555 , OL  24839718M
• คูลิดจ์, วิลเลียม ออกัสตัส เบรโวร์ต (1911). "เมรัน" ในชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 18 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 148.
• Sabine Mayr (2017), "การทำลายล้างชุมชนชาวยิวแห่งเมราน", ใน Georg Grote, Hannes Obermair (บรรณาธิการ), ดินแดนบนธรณีประตู การเปลี่ยนแปลงของเซาท์ไทโรล 1915–2015 , อ็อกซ์ฟอร์ด, เบิร์น, นิวยอร์ก: Peter Lang , หน้า  53–75 , ISBN 978-3-0343-2240-9
• แพทริค รินา, เวโรนิกา รีเดอร์ (บรรณาธิการ) (2020) คาฟคาในเมืองเมรัน ศิลปะและการเมือง เมื่อปี 1920 Bozen-Bolzano: Edition Raetia, ISBN 978-88-7283-743-6.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเมราโน

• คู่มือท่องเที่ยว เมืองเมราโนจาก Wikivoyage
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Meran.euเว็บไซต์หน่วยงานการท่องเที่ยว