เมริดา ประเทศสเปน
เมริดา ( สเปน: [ ˈmeɾiða ](ⓘ ) เป็นเมืองและเทศบาลของประเทศสเปนเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดบาดาโฆสและเป็นเมืองหลวงของแคว้นปกครองตนเองเอ็กซ์เตรมาดูตั้งอยู่ทางตะวันตกตอนกลางของคาบสมุทรไอบีเรียที่ระดับความสูง 217 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เมืองนี้มีแม่น้ำกัวเดียนาและแม่น้ำอัลบาร์เรกัสไหลผ่าน ประชากรมีจำนวน 60,119 คนในปี 2017
ชุมชนดั้งเดิมก่อตั้งขึ้นโดยจักรวรรดิโรมันในชื่อAugusta Emeritaในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช เพื่อจัดสรรที่พักให้กับทหารที่ปลดประจำการ ต่อมาเจริญรุ่งเรืองจนกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของฮิสปาเนียและเป็นเมืองหลวงของจังหวัดลูซิเทเนียศูนย์กลางทางศาสนาของเมืองถูกยึดครองโดยอัครสังฆมณฑลซานติอาโก เดอ คอมโพสเตลาในปี 1119 ถูกพิชิตโดยราชอาณาจักรเลออนในปี 1230 ไม่นานก่อนที่เลออนจะผนวกเข้ากับราชบัลลังก์แห่งกัสติยา อย่างสมบูรณ์ เมือง นี้ถูกมอบให้กับคณะอัศวินแห่งซานติอาโกในหลายโอกาสตลอดช่วงยุคกลางและยุคสมัยใหม่ เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากสงครามเนื่องจากที่ตั้งอยู่ใกล้กับชายแดนโปรตุเกส[ 2 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อเมืองเมริดา (Mérida)มาจากภาษาละตินว่าEmeritaซึ่งมีความหมายว่าผู้เกษียณอายุหรือทหารผ่านศึกเป็นส่วนหนึ่งของชื่อที่เมืองนี้ได้รับหลังจากการก่อตั้งโดยจักรพรรดิออกัสตัสในปี 25 ก่อนคริสต์ศักราช Augusta Emeritaหมาย ถึง อาณานิคมที่ทหารผ่านศึกหรือผู้เกษียณอายุมาตั้งถิ่นฐาน
ประวัติศาสตร์
ยุคก่อนประวัติศาสตร์
เมืองเมริดามีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ดังที่เห็นได้จากสมบัติ ล้ำค่า ของเครื่องประดับทองคำที่ขุดพบจากหลุมศพของเด็กหญิงในปี พ.ศ. 2313 ซึ่งประกอบด้วยกำไล สองวง กำไลแขน และโซ่ที่ทำจากห่วงลวดเกลียวหกวง สมบัติดังกล่าวถูกนำไปยังพิพิธภัณฑ์บริติช[ 3 ]
ยุคโบราณ
เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 25 ก่อนคริสต์ศักราช ภายใต้ชื่อเอเมริตา ออกัสตา (หมายถึง "ทหารผ่านศึกของออกัสตัส") ตามคำสั่งของจักรพรรดิออกัสตัสเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของทหารปลดประจำการจากสงคราม ครั้งที่ 5 อลาอูเดและ ครั้ง ที่ 10 เจมินา เมืองนี้ ก่อตั้งขึ้นเพื่อปกป้องเส้นทางยุทธศาสตร์และ สะพานข้ามแม่น้ำ กัวเดียนา และ ในไม่ช้าก็กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในฮิสปาเนีย ของโรมัน เดิมเป็นเมืองหลวงของมณฑลลูซิเทเนีย และต่อมาในศตวรรษที่ 4 ก็ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของสังฆมณฑลฮิสปาเนีย
เอเมริตา ออกัสตายังเป็นจุดสิ้นสุดของเวีย เด ลา ปลาตา (เส้นทางเงิน) ซึ่งเป็นเส้นทางสำคัญของโรมันที่เชื่อมเหมืองทองคำใกล้กับอัสตูริกา ออกัสตา กับทางใต้ของคาบสมุทรไอบีเรีย เมริดาเป็นเมืองที่อนุรักษ์ อนุสรณ์สถานโรมันที่สำคัญไว้มากกว่าเมืองอื่นๆ ในสเปนรวมถึงซุ้มประตูชัยและ โรง ละครโรมัน
ตามประเพณีทางประวัติศาสตร์ของชาวยิวที่บันทึกไว้ในSefer ha-QabbalaของAbraham ibn Daud (แหล่งข้อมูลในศตวรรษที่ 12) ระบุว่ากลุ่มผู้ลี้ภัยชาวยิวผู้สูงศักดิ์ได้เดินทางมาถึงเมริดาหลังจากกรุงเยรูซาเล็มถูกทำลายในปี ค.ศ. 70 ผู้ลี้ภัยคนหนึ่งชื่อบารุค ช่างฝีมือผ้าไหม ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นบรรพบุรุษของตระกูลอัลบาเลียผู้ทรงอิทธิพลในเมืองกอร์โดบาใน ยุคกลาง [ 4 ]
ในปี ค.ศ. 409 ระหว่างการรุกรานคาบสมุทรไอบีเรียเมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรอะลันซึ่ง ดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆ ภายใต้การปกครองของกษัตริย์อัตตาเซส การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ในปี ค.ศ. 418 ในการรบกับชาววิซิโกททำให้เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับ อาณาจักร แวนดัล ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี ค.ศ. 469 เมืองนี้ถูกยึดครองโดยชาววิซิโกทและยังคงเป็นเมืองสำคัญในอาณาจักรวิซิโกท
ยุคกลาง
ในปี ค.ศ. 713 เมืองเมริดาถูกพิชิตโดยรัฐกาหลิบอุมัยยาดภายใต้การนำ ของ มูซา อิบนุ นูซัยร์และกลายเป็นเมืองหลวงของโคราแห่งเมริดาชาวอาหรับได้นำอาคารโรมันหลายแห่งกลับมาใช้ใหม่และขยายเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งป้อมปราการอัลคาซาบาในศตวรรษที่ 9 ชาวโม ซาราบแห่งเมริดาได้ก่อกบฏต่อต้านรัฐกาหลิบอยู่บ่อยครั้ง ซึ่งส่งผลให้เมืองเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ ในช่วงสงครามฟิตนะแห่งอัลอันดาลุสเมริดาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของไทฟาแห่งบาดาโฆส
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ภายใต้ การปกครอง ของราชวงศ์อัลโมฮัดเมืองเมริดาได้ให้การสนับสนุนผู้นำคู่แข่งอย่างอิบนุ ฮุดในปี ค.ศ. 1230 เมืองนี้ถูกยึดคืนโดยอัลฟอนโซที่ 9 แห่งเลออนและกลับมาอยู่ภายใต้การปกครองของชาวคริสต์อีกครั้ง จากนั้นเมืองนี้ก็กลายเป็นที่ตั้งของอารามซานมาร์กอส เด เลออน แห่งคณะอัศวินซานติ อาโก ช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 15 หลังจากการรวมราชบัลลังก์ของอารากอนและกัสติยาโดยได้รับการช่วยเหลือจากอัลฟอนโซ เด การ์เดนัสประมุขสูงสุดของคณะอัศวิน
ยุคสมัยใหม่
ในปี ค.ศ. 1720 เมืองเมริดาได้กลายเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองเมริดา (Intendencia of Mérida ) นอกจากนี้ เมืองนี้ยังตั้งอยู่บนเส้นทางเวีย เด ลา ปลาตา (Vía de la Plata) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางแสวง บุญซานติอาโก (Camino de Santiago ) จึงเป็นอีกทางเลือกหนึ่งนอกเหนือจาก เส้นทางฝรั่งเศส (French Way ) ที่ เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายมากกว่า
ในช่วงสงครามนโปเลียน อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์หลายแห่งของเมืองเมริดาได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย หลังจากนั้น เมืองนี้ได้พัฒนาขึ้นเป็นศูนย์กลางทางรถไฟและมีการพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างมาก
เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2479 ระหว่างสงครามกลางเมืองสเปน เมริดาถูกกองกำลังฝ่าย ชาตินิยมยึดครองในการรบที่เมริดา [ 5 ] ฝ่ายชาตินิยมได้ทำการปราบปรามอย่างรุนแรงในดินแดนที่ถูกยึดครอง
ในยุคปัจจุบัน เมริดาได้กลายเป็นเมืองหลวงของแคว้นปกครองตนเองเอ็กซ์เตรมาดูราในปี 1983 นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลเมริดา-บาดาโฆส และโบราณสถานของเมืองได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกของยูเนสโก ในปี 1993
นายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน (ตั้งแต่ปี 2015) คืออันโตนิโอ โรดริเกซ โอซูนาจากพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน
ภูมิอากาศ
เมริดามีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มี อิทธิพล จากมหาสมุทรแอตแลนติก ( Köppen : Csa ; Trewartha : Csak ) เนื่องมาจากอยู่ใกล้ชายฝั่งโปรตุเกส[ 6 ]ฤดูหนาวอากาศอบอุ่น โดยอุณหภูมิต่ำสุดไม่ค่อยต่ำกว่า0 °C (32 °F)และฤดูร้อนอากาศร้อน โดยอุณหภูมิสูงสุดบางครั้งอาจเกิน40 °C (104 °F )
ปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ระหว่าง300 ถึง 400 มิลลิเมตร (11.8 ถึง 15.7 นิ้ว)ต่อปี เดือนที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดคือเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม ฤดูร้อนแห้งแล้ง และในเมืองเมริดา เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ในภาคใต้ของสเปน มักเกิดภาวะแห้งแล้งเป็นวัฏจักร ซึ่งมีระยะเวลาตั้งแต่ 2 ถึง 5 ปี
ในฤดูใบไม้ร่วง สภาพอากาศจะเปลี่ยนแปลงได้ง่ายกว่าช่วงเวลาอื่น ๆ ของปี พายุเกิดขึ้นบ่อยครั้ง แต่โดยทั่วไปแล้วอากาศมักแห้งแล้ง
ความชื้นและลมอยู่ในระดับต่ำ อย่างไรก็ตาม มักมีหมอกลงบ่อย โดยเฉพาะในช่วงกลางฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับ Mérida WMO ID : 08331; รหัสสภาพภูมิอากาศ: 4410X; พิกัด38°54′57″N 06°23′08″ W / 38.91583°N 6.38556°W / 38.91583; -6.38556 ; ระดับความสูง: 228 ม. (748 ฟุต); (1991–2020), ค่าสุดขั้ว (1989–ปัจจุบัน) [ 7 ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 23.4 (74.1) | 25.3 (77.5) | 30.6 (87.1) | 36.9 (98.4) | 39.4 (102.9) | 44.0 (111.2) | 44.8 (112.6) | 46.4 (115.5) | 44.7 (112.5) | 36.6 (97.9) | 27.3 (81.1) | 22.6 (72.7) | 46.4 (115.5) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 14.3 (57.7) | 16.1 (61.0) | 19.8 (67.6) | 22.4 (72.3) | 26.8 (80.2) | 32.3 (90.1) | 35.0 (95.0) | 35.3 (95.5) | 31.1 (88.0) | 25.2 (77.4) | 18.6 (65.5) | 14.8 (58.6) | 24.3 (75.7) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 9.0 (48.2) | 10.3 (50.5) | 13.3 (55.9) | 15.6 (60.1) | 19.4 (66.9) | 24.1 (75.4) | 26.1 (79.0) | 26.6 (79.9) | 23.3 (73.9) | 18.7 (65.7) | 12.9 (55.2) | 9.8 (49.6) | 17.4 (63.3) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3.7 (38.7) | 4.3 (39.7) | 6.7 (44.1) | 8.9 (48.0) | 12.0 (53.6) | 15.8 (60.4) | 17.2 (63.0) | 17.8 (64.0) | 15.4 (59.7) | 12.1 (53.8) | 7.2 (45.0) | 4.7 (40.5) | 10.5 (50.9) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −10.0 (14.0) | −6.9 (19.6) | −4.9 (23.2) | 1.0 (33.8) | 2.3 (36.1) | 8.0 (46.4) | 11.0 (51.8) | 10.2 (50.4) | 8.8 (47.8) | 2.7 (36.9) | −1.7 (28.9) | −4.7 (23.5) | −10.0 (14.0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 44.8 (1.76) | 37.0 (1.46) | 40.8 (1.61) | 36.7 (1.44) | 31.0 (1.22) | 8.5 (0.33) | 4.2 (0.17) | 5.9 (0.23) | 19.2 (0.76) | 60.8 (2.39) | 51.1 (2.01) | 41.6 (1.64) | 381.7 (15.03) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.) | 6.4 | 5.7 | 6.0 | 6.4 | 4.8 | 1.3 | 0.5 | 0.9 | 2.6 | 6.4 | 7.1 | 6.0 | 54.1 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) (เฉลี่ยรายวัน) | 80 | 70 | 65 | 62 | 53 | 48 | 47 | 46 | 52 | 64 | 75 | 81 | 62 |
| ที่มา: Agencia Estatal de Meteorología (AEMET OpenData) [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] | |||||||||||||
กิจกรรมประจำปี
เอเมริตา ลูดีกา
ทุกปี เมืองนี้จะจัดงานเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์โรมันของพื้นที่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ "เกม" (lvdica)ประกอบด้วยกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นทั่วเมืองในช่วงกลางวันและต่อเนื่องไปจนถึงช่วงเย็นที่อากาศเย็นสบายของเมริดา กิจกรรมเหล่านี้รวมถึงขบวนพาเหรด ผู้เข้าร่วมงานที่แต่งกายด้วยชุดสีสันสดใส นักรบกลาดิเอเตอร์ที่สวมเกราะอย่างดุดัน การต่อสู้จำลองในอัฒจันทร์โบราณ รวมถึงการจำลองชีวิตประจำวันในยุคนั้นด้วย กำหนดการโดยประมาณคือสัปดาห์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมจนถึงสุดสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน และควรตรวจสอบล่วงหน้าโดยเข้าไปดูที่หน้ากำหนดการกิจกรรมของเมือง[ 11 ]
วัฒนธรรม
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ
อนุสาวรีย์โรมันที่ยังหลงเหลืออยู่ ได้แก่:

สะพาน โรมัน ( Puente Romano ) เป็นสะพานข้าม แม่น้ำ กัวเดียนา ( Guadiana River) ซึ่งยังคงใช้สัญจรโดยคนเดินเท้า และเป็นสะพานโรมันที่ยาวที่สุดในบรรดาสะพานโรมัน ที่มีอยู่ [ 12 ]ติดกันเป็นป้อมปราการ ( Alcazaba ) ซึ่งสร้างโดยเจ้าชายมุสลิมอับดุลเราะห์มานที่ 2ในปี 835 บนกำแพงโรมันและสิ่งก่อสร้างโรมัน-วิซิโกธิกในบริเวณนั้น ลานภายในมีโมเสกโรมัน ส่วนใต้ดินเป็นบ่อเก็บน้ำของชาววิซิโกธิก
- ซากปรักหักพังของฟอรัมรวมถึงวิหารไดอานา และฟอรัมประจำจังหวัด โรมัน รวมถึงซุ้มประตูที่เรียกว่าซุ้มประตูของทราจัน
- ซากปรักหักพังของเซอร์คัส แม็กซิมัส (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักษา) หนึ่งในอาคารเซอร์คัสโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุด

- Acueducto de los Milagros ( ท่อระบายน้ำ ของชาวโรมัน )
- คฤหาสน์ของขุนนางที่ชื่อว่าวิลลา มิเตรโอ (Villa Mitreo ) ตกแต่งด้วยพื้นปูโมเสกอันล้ำค่า
- เขื่อนโพรเซอร์พินาและเขื่อนคอร์นัลโวอ่างเก็บน้ำโรมันสองแห่งที่ยังคงใช้งานอยู่
- อัฒจันทร์และโรงละครโรมันซึ่งเป็นสถานที่จัดเทศกาลละครคลาสสิก ในช่วงฤดูร้อน โดยปกติ จะเป็นการนำเสนอละครคลาสสิกของกรีก-โรมัน หรือละครสมัยใหม่ที่ดำเนินเรื่องในสมัยโบราณ
- แหล่งโบราณคดีโมเรเรียส
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะโรมันแห่งชาติออกแบบโดยราฟาเอล โมเนโอ
- โบสถ์ซานตาเอวลาเลียสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 4 แต่ได้รับการบูรณะใหม่ในศตวรรษที่ 13 ซุ้มประตูทางเข้าโบสถ์นำส่วนต่างๆ จากวิหารโบราณของเทพเจ้ามาร์สมาใช้ใหม่

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่:
- มหาวิหารเซนต์แมรีเมเจอร์ (ศตวรรษที่ 13-14)
- ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาAyuntamiento (ศาลากลาง)
- โบสถ์ซานตาคลารา (ศตวรรษที่ 17)
- โบสถ์กอทิกNuestra Señora de la Antigua (ศตวรรษที่ 15-16)
- โบสถ์สไตล์บาโรกของNuestra Señora del Carmen (ศตวรรษที่ 18)
อาคารที่โดดเด่นหลายแห่งถูกสร้างขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ รวมถึง Escuela de la Administración Pública (วิทยาลัยการบริหารสาธารณะ), Consejerías y Asamblea de Junta de Extremadura (สภาและรัฐสภาของ Extremadura), Agencía de la Vivienda de Extremadura (หน่วยงานการเคหะของ Extremadura), Biblioteca del Estado (หอสมุดแห่งรัฐ), Palacio de Congresos Exposiciones (หอประชุม), Factoría de Ocio y Creación Joven (ศูนย์วัฒนธรรมและสันทนาการสำหรับเยาวชน), Complejo Cultural Hernán Cortés (ศูนย์วัฒนธรรม), Ciudad Deportiva (เมืองกีฬา), Universidad de Mérida (มหาวิทยาลัย Mérida), Confederación Hidrografica del Guadiana (สมาพันธ์อุทกศาสตร์ Guadiana ออกแบบโดยRafael Moneo ) สะพาน Lusitaniaเหนือแม่น้ำ Guadiana ออกแบบโดยSantiago Calatrava ), Palacio de Justicia (ห้องยุติธรรม) ฯลฯ
กีฬา
เอดี เมริดาเป็นทีมฟุตบอลหลักของเมือง ก่อตั้งขึ้นในปี 2013 โดยสืบทอดมาจากเมริดา ยูดีซึ่งต่อมาก็สืบทอดมาจากซีพี เมริดา ทีมสุดท้ายเหล่านี้เคยเล่นใน ลาลีกาลีกสูงสุดของสเปนเป็นเวลาสองฤดูกาลในช่วงปลายทศวรรษ 1990
ทั้งสามสโมสรเล่นที่ สนาม Estadio Romanoความจุ 14,600 ที่นั่งของเมืองเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2009 สนามแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันระหว่างทีมชาติสเปนกับเอสโตเนีย ซึ่งสเปนเอาชนะเอสโตเนีย 3-0 ทำให้ได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010ซึ่งสเปนก็คว้าแชมป์ได้ในที่สุด นายกเทศมนตรีเมืองเมริดา Ángel Calle กล่าวว่า "เราต้องการใช้การแข่งขันกับเอสโตเนียเพื่อส่งเสริมเมืองเมริดาและแคว้นเอ็กซ์เตรมาดูรา เราจะต้อนรับผู้เล่นราวกับว่าพวกเขาเป็นนักรบกลาดิเอเตอร์แห่งศตวรรษที่ 21" [ 13 ]
ขนส่ง
สนามบินที่ใกล้ที่สุดกับเมืองนี้คือสนามบินบาดาโฆสซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมริดาไปทางทิศตะวันตก50 กิโลเมตร (31 ไมล์)
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองเมริดาเป็นเมืองคู่แฝดกับ:
แกลเลอรี่
- เมริดา เล็ต อาร์ต
- ภาพพาโนรามาโรงละครโรมัน
- มุมมองระยะใกล้ของโรงละครโรมัน
- ซุ้มประตูทางเข้าอัฒจันทร์โรมัน
- ที่นั่งและทางเข้าสู่โรงละครโรมัน
- อัฒจันทร์โรมันจากมุมมองที่แตกต่างกัน
- รูปปั้นเซเรสในอัฒจันทร์โรมัน
- ภาพระยะใกล้ของรูปปั้นเซเรสในอัฒจันทร์โรมัน
- รูปปั้นเรียงรายรอบโรงละครโรมัน
- ภาพพาโนรามาของอัฒจันทร์โรมัน
- รายละเอียดของลวดลายกระเบื้องโมเสกในโรงละครโรมัน
- รายละเอียดของเสาโรมันจากโรงละครโรมัน
- ศิลาฤกษ์อุทิศโรงละครโรมันในปี 8 ก่อนคริสต์ศักราช สำหรับใช้ในการแข่งขันกลadiator และการล่าสัตว์ร้ายตามฉาก
- วิหารไดอาน่า
- วิหารไดอาน่า
- ท่อส่งน้ำโรมัน
- สะพานโรมัน
- สะพานโรมันในเมืองเมริดา
- สะพานโรมัน
- สำนักฤๅษีโบราณ
- สะพานโรมัน
- พอร์ทัลโรมาเนสก์ตอนปลายไปยังโบสถ์ Santa Eulalia
- ซุ้มประตูของทราจัน
- อนุสาวรีย์อ็อกตาเวียน ออกัสตัส ผู้ซึ่งเป็นที่มาของชื่ออนุสาวรีย์ออกัสตา เอเมริตา
- มหาวิหารโรมันคริสเตียน
- สำเนาของหมาป่าตัวเมียแห่งแคปิโทลีนโรมัน
- ทางเข้าสู่สนามกีฬา
- อนุสาวรีย์มาร์คัส อากริปปา
- จัตุรัสสเปน เมริดา
- พระราชวังจีน
- ภายนอกของพิพิธภัณฑ์เมริดา
- โรงอาหารเซรามิกโรมัน
- ลานหน้าอารามพระเยซูแห่งนาซาเร็ธ
- รูปปั้นขี่ม้าของจักรพรรดิออกัสตัส ซีซาร์
- ภาพระยะใกล้ของรูปปั้นม้าของจักรพรรดิออกัสตัส ซีซาร์
- อัลคาซาบา (อ่างเก็บน้ำ) เมริดา
- ภาพพาโนรามาของป้อมอัลคาซาบาในเมืองเมริดา
- จัตุรัสเดอลาคอนสติตูซิออน
- พระราชวังรัฐสภาแห่งเมริดา
- Parador de Mérida
- โรงแรมเมริดาพาเลซ
ดูเพิ่มเติม
- Emerita Augustaอาคารโรมันในเมรีดา
- ยุทธการที่วัลเบร์เด (1385)
- รายชื่อเทศบาลในรัฐบาดาโฆส
บรรณานุกรม
- โอคอนเนอร์, โคลิน (1993), สะพานโรมัน , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, หน้า106–107 , ISBN 0-521-39326-4
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติโรมัน
- รูปภาพของโรมัน เมริดา
- ภาพถ่ายเมืองเมริดา: อนุสาวรีย์โรมันและมุมมองอื่นๆ ของเมือง