ยุทธการที่เมสซีนส์ (1914)
| ยุทธการที่เมสซีนส์ (1914) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของการแข่งขันเพื่อยึดครองทะเลในแนวรบด้านตะวันตก ( สงครามโลกครั้งที่ 1 ) | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| เอ็ดมุนด์ อัลเลนบี | มกุฎราชกุมารรุปเปรชต์ | ||||||
ยุทธการเมสซีนส์เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1914 ระหว่างกองทัพจักรวรรดิเยอรมันกับจักรวรรดิอังกฤษและฝรั่งเศสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่าการแข่งขันทางทะเล (Race to the Sea ) คือความพยายามของกองทัพเยอรมันและฝ่ายสัมพันธมิตรที่จะโจมตีข้ามปีกด้านเหนือของฝ่ายตรงข้าม ความพยายามที่จะโอบล้อมปีกด้านเหนือทำให้เกิดการปะทะกัน หลายครั้ง จนกระทั่งทะเลเหนือทำให้ไม่มีฝ่ายใดสามารถโจมตีได้อีกต่อไป ยุทธการนี้เกิดขึ้นระหว่างแม่น้ำดูฟและคลองโคมีนส์-อีเปรส[ a ]
พื้นหลัง
การพัฒนาเชิงกลยุทธ์
ตั้งแต่วันที่ 17 กันยายนถึง 17 ตุลาคมคู่สงครามต่างพยายามโจมตีปีกด้านเหนือของฝ่ายตรงข้ามโจเซฟ จอฟเฟรหัวหน้ากองบัญชาการทหารสูงสุด (เสนาธิการทหารสูงสุด) สั่งให้กองทัพที่สอง ของฝรั่งเศส เคลื่อนพลไปทางเหนือของกองทัพที่หกโดยเคลื่อนย้ายทางรถไฟจากทางตะวันออกของฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 9 กันยายนเอริช ฟอน ฟัลเคนไฮน์หัวหน้ากองบัญชาการทหารสูงสุด ของเยอรมัน ( เสนาธิการทหารสูงสุด ) สั่งให้กองทัพที่หก ของเยอรมัน เคลื่อนพลจากชายแดนเยอรมัน-ฝรั่งเศสไปยังปีกด้านเหนือในวันที่ 17 กันยายน ในวันถัดมา การโจมตีของฝรั่งเศสทางเหนือของแม่น้ำไอ ส์ เนทำให้ฟัลเคนไฮน์สั่งให้กองทัพที่หกขับไล่กองกำลังฝรั่งเศสและรักษาปีกไว้[ 2 ]
ในวันที่ 24 กันยายน การรุกคืบของฝรั่งเศสเผชิญกับการโจมตีของเยอรมันแทนที่จะเป็นปีกที่เปิดโล่ง และในวันที่ 29 กันยายน หลังจากได้รับการเสริมกำลังเป็น 8 กองพล กองทัพที่สองก็ยังคงถูกกองกำลังเยอรมันต่อต้านอยู่ใกล้เมืองลีลล์แทนที่จะรุกคืบไปรอบปีกด้านเหนือ (ขวา) ที่เปิดโล่งของเยอรมัน กองทัพที่ 6 ยังพบว่าเมื่อมาถึงทางเหนือ ถูกบังคับให้ต่อต้านฝรั่งเศส แทนที่จะรุกคืบไปรอบปีกด้านเหนือ (ซ้าย) ของฝรั่งเศส และวัตถุประสงค์รองในการปกป้องปีกด้านเหนือของกองทัพเยอรมันในฝรั่งเศสได้กลายเป็นภารกิจหลัก[ 3 ]
การพัฒนาเชิงยุทธวิธี
ภายในวันที่ 6 ตุลาคม ฝรั่งเศสต้องการกำลังเสริมจากอังกฤษเพื่อต้านทานการโจมตีของเยอรมันรอบเมืองลีลล์กองกำลังรบของอังกฤษ (BEF) เริ่มเคลื่อนพลจากแม่น้ำไอส์นไปยังฟลานเดอร์สในวันที่ 5 ตุลาคม และกำลังเสริมจากอังกฤษได้รวมตัวกันที่ปีกซ้ายของกองทัพที่สิบซึ่งก่อตั้งขึ้นจากหน่วยต่างๆ ที่ปีกซ้าย (เหนือ) ของกองทัพที่สองในวันที่ 4 ตุลาคม[ 3 ]ฝ่ายสัมพันธมิตรและเยอรมันพยายามยึดพื้นที่เพิ่มเติมหลังจากปีกด้านเหนือที่ "เปิด" หายไป การโจมตีของฝรั่งเศสและอังกฤษไปยังลีลล์ในเดือนตุลาคม ตามมาด้วยความพยายามที่จะรุกคืบระหว่าง BEF และกองทัพเบลเยียมโดยกองทัพที่แปด ของฝรั่งเศสที่จัดตั้งขึ้นใหม่ การเคลื่อนไหวของกองทัพที่ 7 ของเยอรมันและกองทัพที่ 6 จากอัลซาสและลอร์เรนมีจุดประสงค์เพื่อรักษาเส้นทางการสื่อสารของเยอรมันผ่านเบลเยียม ซึ่งกองทัพเบลเยียมได้ออกปฏิบัติการหลายครั้งในช่วงระหว่าง การถอยทัพครั้งใหญ่ของฝรั่งเศสและอังกฤษและยุทธการที่แม่น้ำมาร์นครั้งแรก ในเดือนสิงหาคม นาวิกโยธินอังกฤษได้ขึ้นฝั่งที่ดันเคิร์กและในเดือนตุลาคมกองทัพที่ 4 ของเยอรมันชุดใหม่ ได้ถูกจัดตั้งขึ้นจากกองพลสำรองที่ 3 ปืนใหญ่ ล้อมเมืองที่ใช้โจมตีแอนต์เวิร์ป และกองพลสำรองชุดใหม่ 4 กองพลที่ฝึกซ้อมในเยอรมนี[ 4 ]
บทนำ
ภูมิประเทศฟลานเดอร์ส

ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสและทางตะวันตกเฉียงใต้ของเบลเยียมเป็นที่รู้จักกันในชื่อฟลานเดอร์ส ทางตะวันตกของเส้นแบ่งระหว่างอาร์ราสและกาเลส์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ เป็นที่ราบสูงหินปูนปกคลุมด้วยดินที่เหมาะแก่การเพาะปลูก ทางตะวันออกของเส้นแบ่ง พื้นที่ลาดลงเป็นเนินเขาหลายลูกสู่ที่ราบฟลานเดอร์ส ซึ่งมีคลองเชื่อมระหว่างดูแอ , เบธูน , แซงต์-โอเมอร์และกาเลส์ ล้อมรอบ ทางตะวันออกเฉียงใต้ มีคลองเชื่อมระหว่างเลนส์, ลีลล์, รูแบและกูร์ตรา แม่น้ำ ลิสไหลจากกูร์ตราไปยังเกนต์และทางตะวันตกเฉียงเหนือเป็นทะเล ที่ราบเกือบจะราบเรียบ ยกเว้นแนวเนินเขาเตี้ยๆ จากกาเซลไปทางตะวันออกถึงมงต์เดส์แคทส์ , มงต์นัวร์, มงต์รูจ, เชอร์เพนเบิร์ก และมงต์เคมเมล จาก Kemmel มีสันเขาเตี้ยๆ ทอดไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ลดระดับความสูงลงผ่านYpresผ่านWytschaete , GheluveltและPasschendaeleโค้งไปทางทิศเหนือแล้วไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือถึงDiksmuideซึ่งบรรจบกับที่ราบ แถบชายฝั่งกว้างประมาณ10 ไมล์ (16 กิโลเมตร)อยู่ใกล้ระดับน้ำทะเลและมีเนินทรายล้อมรอบ พื้นที่ภายในแผ่นดินส่วนใหญ่เป็นทุ่งหญ้า ถูกตัดด้วยคลอง คันดิน คูระบายน้ำ และถนนที่สร้างขึ้นบนทางยกระดับ แม่น้ำ Lys, Yser และ Scheldt ตอนบนถูกขุดเป็นคลอง และระหว่างแม่น้ำเหล่านี้ ระดับน้ำใต้ดินอยู่ใกล้ผิวดิน สูงขึ้นอีกในฤดูใบไม้ร่วงและเติมเต็มแอ่งใดๆ ซึ่งด้านข้างของแอ่งเหล่านั้นจะพังทลายลง พื้นผิวดินเปลี่ยนเป็นเนื้อสัมผัสเหมือนครีมชีสอย่างรวดเร็ว และบนชายฝั่งกองทหารถูกจำกัดให้อยู่บนถนน ยกเว้นในช่วงที่เกิดน้ำค้างแข็ง[ 5 ]
ที่ราบฟลานเดอร์สส่วนที่เหลือเป็นป่าและทุ่งนาขนาดเล็ก แบ่งด้วยแนวรั้วต้นไม้ที่ปลูกไว้ และทำการเพาะปลูกจากหมู่บ้านและฟาร์มขนาดเล็ก ภูมิประเทศเป็นอุปสรรคต่อการปฏิบัติการของทหารราบเนื่องจากขาดการสังเกตการณ์ เป็นไปไม่ได้สำหรับการปฏิบัติการของทหารม้าเนื่องจากมีสิ่งกีดขวางมากมาย และเป็นอุปสรรคต่อปืนใหญ่เนื่องจากทัศนวิสัยที่จำกัด ทางใต้ของคลองลาบาสเซ บริเวณรอบๆ เมืองเลนส์และเบธูนเป็นเขตเหมืองถ่านหินที่เต็มไปด้วยกองเศษหินจากการทำเหมือง ปากหลุม ( fosses ) และบ้านคนงานเหมือง ( corons ) ทางเหนือของคลอง เมืองลีลล์ตูร์กวงและรูแบ็กซ์ รวมกันเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม โดยมีอุตสาหกรรมรอบนอกอยู่ที่อาร์มองติแย ร์ โค มินส์ ฮัลลู แองและเมนินตามแนวแม่น้ำลีส์ พื้นที่โดยรอบเป็นพื้นที่เกษตรกรรม มีโรงงานน้ำตาลบีทและโรงกลั่นแอลกอฮอล์ที่แยกตัวออกไป รวมถึงโรงงานเหล็กใกล้กับAire-sur-la-Lysโดยมีถนนกว้างบนฐานรากตื้นและทางดินลูกรังที่ไม่ได้ลาดยางในฝรั่งเศส ถนนลาดยางแคบๆ ตามแนวชายแดนและในเบลเยียม ในฝรั่งเศส ทางการท้องถิ่นจะปิดถนนในช่วงที่หิมะละลาย เพื่อรักษาสภาพพื้นผิวถนน และมี ป้าย Barrières fermėes กำกับไว้ ซึ่งคนขับรถบรรทุกชาวอังกฤษไม่สนใจ ความยากลำบากในการเดินทางหลังสิ้นสุดฤดูร้อนทำให้แรงงานท้องถิ่นจำนวนมากต้องทำงานบำรุงรักษาถนน เหลือเพียงทหารแนวหน้าเท่านั้นที่สามารถสร้างแนวป้องกันในสนามรบได้[ 6 ]
การเตรียมการของอังกฤษ

กองพลทหารม้าที่ 1 และ 2 ภายใต้การบัญชาการของพลเอกอัลเลนบีได้คุ้มกันการรวมพลของกองทัพที่ 3 ที่แซงต์-โอเมอร์และฮาเซบรูคระหว่างวันที่ 10-12 ตุลาคมเพื่อให้กองทัพที่ 3 สามารถรุกคืบไปทางตะวันออกสู่เมืองลีลล์ กองทหารม้าได้รับคำสั่งให้รุกไปทางเหนือสุดถึงเมืองอีเปรส ด้านหน้าของกองทหารม้าที่ 1 คือแนวเนินเขาจากมงต์เดส์กาต์ถึงมงต์เคมเมล สูงประมาณ400 ฟุต (120 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล โดยมีสันเขาทอดยาวไปทางใต้ตัดผ่านแนวรุกของอังกฤษ ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองทัพม้าที่ 4 ของเยอรมันจำนวน 3 กองพล ในวันที่ 12 ตุลาคม กองทหารม้าของอังกฤษรุกคืบและพบว่าทหารเยอรมันได้ตั้งมั่นอยู่บนมงต์เดส์กาต์และที่ฟลีตร์บนถนนจากกาสเซลไปยังไบเยล กองพลทหารม้าที่ 3 โจมตี Mont des Cats ขึ้นเนินที่ปกคลุมไปด้วยทุ่งฮอปส์ไปยังอารามบนยอดเขา โดยทหารม้าที่ลงจากม้าโจมตีจากทางทิศตะวันตก และทหารม้าพร้อมปืนใหญ่ติดม้าโจมตีจากทางทิศใต้ วันรุ่งขึ้นทหารม้ารุกคืบไปยังที่สูงทางทิศตะวันออกของ Mont des Cats และยึดครอง Mont Noir ซึ่งอยู่ ห่างจาก Bailleul ไปทางเหนือ 3 ไมล์ (4.8 กม.)ในวันที่ 14 ตุลาคม ทหารม้ารุกคืบไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ยึดครองDranoutreและ Kemmel โดยมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อย จากนั้นก็ไปถึงแนวรบจาก Dranoutre ไปยัง Wytschaete เชื่อมต่อกับกองพลทหารม้าที่ 3 ของกองทัพที่ 4 ซึ่งปฏิบัติการอยู่ในเบลเยียมตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคม[ 7 ]
เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม กองทหารม้าได้รับคำสั่งให้ลาดตระเวนแม่น้ำลิสจากเอสแตร์สไปยังเมนิน เอสแตร์สถูกยึดโดยกองทหารม้าฝรั่งเศส แต่แนวป้องกันของเยอรมันขัดขวางการรุกคืบไปไกลกว่าโคมีนส์ ซึ่งอยู่ห่างจากเมนินไปทางตะวันตก 5.5 ไมล์ (8.9 กิโลเมตร)ที่ซึ่งกองหน้าของกองทัพเยอรมันที่ 19 และ 13 ได้เดินทางมาถึงในระหว่างคืนนั้น สามารถยึดพื้นที่ได้ที่วาร์เนตันและด่านหน้าของเยอรมันที่ฮูเธนและโฮลเลเบเกทางตะวันตกของคลองอีเปอร์ส-โคมีนส์ ถูกผลักดันกลับไปยังอีกฝั่งหนึ่ง ภายในสิ้นวันที่ 15 ตุลาคม กองทหารม้าและกองพลทหารม้าที่ 3 ได้ยึดแม่น้ำลิสจากอาร์มองติแยร์สไปยังโคมีนส์ และคลองโคมีนส์ไปยังอีเปอร์ส กองทัพอังกฤษได้รับคำสั่งให้รุกคืบโดยทั่วไปในวันที่ 16 ตุลาคม เนื่องจากกองกำลังเยอรมันกำลังถอยร่น ยกเว้นกองทัพสำรองที่ 3 ซึ่งกำลังรุกคืบไปทางตะวันตกจากแอนต์เวิร์ป กองทหารม้าได้รับคำสั่งให้ข้ามแม่น้ำลิสระหว่างอาร์มองติแยร์และเมนิน ขณะที่กองทัพที่ 3 เคลื่อนพลไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ เพื่อเปิดทางให้กองทหารม้าและติดต่อกับกองพลที่ 7 ใกล้เมืองอีเปรส[ 8 ]

กองทหารม้าเคลื่อนพลไปยังแม่น้ำลิสระหว่างฮูปลินส์และโคมีนส์เวลา6:00 น.ท่ามกลางหมอก ซึ่งทำให้เครื่องบินลาดตระเวนของกองบินหลวง (RFC) ไม่สามารถปฏิบัติการได้ และทำให้การสนับสนุนปืนใหญ่เป็นไปไม่ได้ แม่น้ำเป็นลำธารโคลน กว้าง 45–60 ฟุต (14–18 เมตร)และ ลึก 5 ฟุต (1.5 เมตร)ณ จุดนั้น ขนาบข้างด้วยทุ่งหญ้าชุ่มน้ำ[ 8 ]ฝั่งแม่น้ำลิสถูกตัดด้วยลำธารและคันดินที่เป็นหนองน้ำ ซึ่งทำให้กองทหารม้าต้องอยู่บนถนน ด่านหน้าของเยอรมันถูกผลักดันกลับไป แต่จุดข้ามแม่น้ำได้รับการป้องกันอย่างดี และการโจมตีของทหารม้าที่ลงจากม้าไม่สามารถขับไล่ผู้ป้องกันชาวเยอรมันได้ กองทหารม้าที่ไปถึงจัตุรัสกลางเมืองวอร์เนตันถูกถอนกำลังในระหว่างคืน การโจมตีเริ่มขึ้นอีกครั้งในวันที่ 18 ตุลาคม เมื่อกองทหารม้าโจมตีจากเดอเลอมองต์ไปยังเทนบรีเลน แต่ไม่สามารถรุกคืบได้เนื่องจากการป้องกันที่แข็งแกร่งและมีการจัดระเบียบอย่างดีของเยอรมัน ทำให้สิ้นสุดวันนั้นโดยอยู่ตรงข้ามเดอเลอมองต์ทางใต้ไปจนถึงทางรถไฟที่เทนบรีเลนทางเหนือ ระหว่างวันที่ 9–18 ตุลาคมกองทหารม้ามี ผู้บาดเจ็บ ประมาณ175 นาย [ 9 ]
การต่อสู้

การโจมตีของเยอรมันคุกคามปีกซ้ายของกองพลทหารม้าที่ 1 (พลตรีโบวัวร์ เดอ ลิสล์ ) ซึ่งยังคงรักษาตำแหน่งบนสันเขาเมสซีนส์ไว้ได้แม้จะสูญเสียกำลังพลไปจำนวนมากกองพลน้อยทหารม้าที่ 3ของกองพลทหารม้าที่ 2 ถูกระดมยิงจนต้องถอยออกจากตำแหน่งที่คอร์เตวิลเด และแนวรบถูกถอนไปยังปราสาทโฮลเลเบเก ความสับสนในคำสั่งทำให้หน่วยต่างๆ ตีความคำสั่งจากกอฟฟ์ให้ถอยไปยังแนวรบใหม่นี้ว่าเป็นคำสั่งให้ถอยทัพทั่วไปเลยปราสาทโฮลเลเบเกไป เมื่อทราบเช่นนั้น กอฟฟ์จึงสั่งให้ทำการโจมตีโต้กลับทันทีเพื่อยึดพื้นที่ที่เสียไปคืน การโจมตีประสบความสำเร็จโดยมีการสูญเสียเพียงเล็กน้อยต่อกองทหารม้าเยอรมัน พลโทกุสตาฟ ฟอน โฮลเลน ซึ่งได้รับคำสั่งให้บัญชาการกองทหารม้าหลังจากผลงานการบัญชาการกองทหารม้าที่ 4 ของเยอรมันเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกแทนที่โดยพลเอกเกออร์กฟอน เดอร์ มาร์วิตซ์กองพลทหารม้าที่ 6และกองพลที่ 7 เคลื่อนพลเพื่อปิดช่องว่างที่คุกคามปีกซ้าย[ 10 ]
ทางใต้ของกองพลที่ 7 และกองพลทหารม้าที่ 3 กองพลทหารม้าที่ 2 ไม่ได้ถูกรบกวนจากกองทัพบาวาเรียที่ 2 แต่ปืนใหญ่ของเยอรมันสร้างความยากลำบากบ้างเมื่อยิงถล่มโฮลเลเบเกะ กอฟมีกำลังพลเพียง1,500 นายและปืนใหญ่ 10 กระบอก จากจำนวน10,000 นายและปืนใหญ่ 50 กระบอกที่ถือว่าจำเป็นในการป้องกันตำแหน่งดังกล่าว และกองกำลังกระจายตัวอยู่ไกลถึง4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร)เยอรมันบีบให้กองพลน้อยทหารม้าที่ 3 ออกจากตำแหน่งในช่วงเที่ยง หน่วยทหารเยอรมันแนวหน้าอยู่ห่างจากอีเปอร์ไม่ถึง3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร)แต่ก็ไม่สามารถรุกคืบต่อไปได้ กองพลทหารม้าที่ 1 ขับไล่การโจมตีของเยอรมันทางใต้ที่มุ่งเป้าไปที่เมสซีนส์ฟอชผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังฝรั่งเศสทางเหนือ ส่งกองพัน 8 กองพันจากกองทัพฝรั่งเศสที่ 16 ไปยังโฮลเลเบเกะ และกองพลที่ 32 ของฝรั่งเศสไปยังแซงต์เอลอยเพื่อเสริมกำลัง ในตอนเช้า กองทัพเยอรมันพยายามรุกคืบเข้ามาระหว่างเมืองเมสซีนส์และคลองโคมีนส์ ซึ่งกองทหารม้าได้ยึดครองไว้ฟาเบ็คได้เคลื่อนพลกองพลสำรองที่ 6 แห่งบาวาเรียและกองพลที่ 26 แห่งกองทัพบาวาเรียที่ 2 ขึ้นมา เพื่อเริ่มการโจมตีในช่วงเย็นของวันที่ 30 ตุลาคม[ 11 ]
ณ ที่แห่งนี้ได้เกิดการต่อสู้ที่ดุเดือด ซึ่งชาวอังกฤษได้ต่อสู้ด้วยวิธีการที่ทำให้เราต้องเคารพนับถืออย่างสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านคุณสมบัติความเป็นทหารของพวกเขา ในหมู่บ้านนั้น พวกเขาได้ยึดครองบ้านทุกหลัง ถนนถูกปิดกั้นด้วยสิ่งกีดขวางที่มีความหนาหลายเมตร หน้าต่างบ้านถูกอุดด้วยกระสอบทราย ประตูถูกปิดกั้นด้วยเฟอร์นิเจอร์และก้อนหิน พวกเขาเจาะรูเล็กๆ ผ่านกำแพงซึ่งแทบมองไม่เห็น บ้านแต่ละหลังเปรียบเสมือนป้อมปราการขนาดเล็กที่กระจายความตายและความเสียหายไปทั่ว
กองพลที่ 26 แห่งเวือร์ทเทมแบร์กของเยอรมันเริ่มการรุกคืบเวลา4:30 น.และบุกเข้าเมืองเมสซีนส์ได้หลังจากสู้รบกันเกือบห้าชั่วโมง โดย ทหารราบ 6,000 นายจากกองพลน้อยที่ 51 ต้องเผชิญหน้ากับทหารม้าอังกฤษที่มีจำนวนน้อยกว่า900นาย ฝ่ายอังกฤษทำการต่อสู้แบบประชิดตัวถอยร่นออกจากเมือง และประมาณเที่ยงวัน กองพลน้อยที่ 9 และ 13 ของกองทัพที่ 2 ก็มาถึงและรุกคืบไปยังถนนเมสซีนส์ กองพลน้อยเหล่านี้เข้าปะทะกับกองพลที่ 6 แห่งบาวาเรีย ป้องกันไม่ให้กองพลดังกล่าวสนับสนุนกองพลที่ 26 ฝ่ายอังกฤษประสบความสูญเสียอย่างหนัก เช่นเดียวกับฝ่ายเยอรมันที่พยายามจะเข้าถึงเมสซีนส์ ทางเหนือของเมสซีนส์ กองพลทหารม้าที่ 2 ถูกโจมตีโดยส่วนหนึ่งของกองพลสำรองที่ 6 แห่งบาวาเรีย และกองพลที่ 3 แห่งบาวาเรียทั้งหมด กอฟฟ์เผชิญกับปืนใหญ่ของฝรั่งเศส 6 กอง และกองพันทหาร อินเดีย 1 + 1/2 กองพันแต่ถูกต่อต้านโดยทหารอีกประมาณ... ทหารราบ เยอรมัน 16,000นาย ฝรั่งเศสส่งทหารม้าเกราะและกองพลทหารราบจากกองพลที่ 32 เข้ามา แม้ว่าพวกเขาจะมีบทบาทเพียงเล็กน้อยในการรบก็ตาม แม้จะมีการระดมยิงอย่างหนักจากปืนใหญ่ของเยอรมันตั้งแต่เวลา6:00 น. แต่ ก็ ไม่มีการโจมตีของทหารราบเกิดขึ้นจนกระทั่งเวลา 14:45 น.เนื่องจากการรุกคืบของกองทัพที่ 2 ทางด้านขวา (ทิศใต้) ของกองพลทหารม้าที่ 2 เข้าสู่ปีกของฝ่ายบาวาเรีย[ 13 ]
เมือง วิตชาเอเต้ถูกยึดครองโดยทหารเพียง415 นายจากกรมทหารม้าหลวงผสม (Household Cavalry Composite Regiment ) ส่วนสันเขาที่อยู่ระหว่างเมืองกับเมสซีนส์นั้นถูกยึดครองโดยทหาร 600 นายจาก กรม ทหารม้าที่ 6 (6th Dragoon Guards)และผู้รอดชีวิตจากกรมทหารลอนดอนสกอตติช (London Scottish Regiments) ต่อสู้กับกองพันทหารเยอรมัน 6 กองพัน ด้วยอัตราส่วน12 ต่อ 1ทั้งสองฝ่ายถูกผลักดันถอยร่นจากตำแหน่งในเมืองและแนวสันเขาอย่างต่อเนื่องจนถึงเวลา4:00 น.เวลา6:00 น.การโจมตีของทหารราบเยอรมันอีกครั้งก็เริ่มต้นขึ้น วิตชาเอเต้ตกอยู่ภายใต้การยึดครองเวลา2:45 น.แต่ทหารราบเยอรมันพยายามอย่างหนักเพื่อรักษาสันเขาไว้และไม่ประสบความสำเร็จจนกระทั่งเวลา7:35 น.กองพลทหารม้าที่ 5 และกองพลที่ 9 ได้ส่ง กรมทหารม้า ที่ 12 (12th Lancers)และกองพลที่ 9 (Gough) ได้ส่งกรมทหารลินคอล์นที่ 1 (1st Lincolns) และกรมทหารนอร์ธัมเบอร์แลนด์ฟิวซิเลียร์ (Northumberland Fusiliers) เพื่อยึดสันเขาและเมืองคืน พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จที่สันเขา แต่กรมทหารม้าที่ 12 ก็ยึดเมืองคืนได้ กองทหารลินคอล์นและนอร์ธัมเบอร์แลนด์สูญเสียกำลังพลไปประมาณ30 เปอร์เซ็นต์ในการพยายามยึดสันเขาคืน[ 14 ]กองพลทหารม้าที่ 1 ในพื้นที่เมสซีนส์ถอยร่น และสันเขาที่เสียไปทำให้เมสซีนส์ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของปืนใหญ่เยอรมัน ตราบใดที่ไวต์ชาเอเต (ทางเหนือของเมสซีนส์) และวาร์เนตัน (ทางใต้ของเมสซีนส์) ยังคงอยู่ในมือของอังกฤษ ก็สามารถป้องกันการบุกทะลวงของเยอรมันทางใต้ได้[ 14 ]

เพื่อปกป้องการถอยทัพของพวกเขา กองทัพอังกฤษได้ระดมยิงเมสซีนส์เพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมันรักษาการติดต่ออย่างใกล้ชิด เครื่องบินของ RFC ก็ยุ่งอยู่กับการโจมตีกองกำลังภาคพื้นดินของเยอรมันและก่อกวนขบวนทัพที่กำลังรุกคืบ ในส่วนอื่นๆ เยอรมันประสบความสำเร็จน้อยกว่ากองพลโปเมอราเนียที่ 3ถูกส่งขึ้นมาเพื่อขับไล่กองทัพอังกฤษออกจากไวต์ชาเอเต ฝรั่งเศสได้ส่งกองพลที่ 32ของกองทัพที่ 1 เข้ามาเสริมกำลังอังกฤษในเมือง และกองพลที่ 39 ได้รับมอบหมายให้ยึดเมสซีนส์คืน การโจมตีของกองพลที่ 39 ล้มเหลว และกองพลที่ 32 และกองทัพอังกฤษที่เหลือถูกผลักดันออกจากไวต์ชาเอเตโดยกองพลสำรองบาวาเรียที่ 6 ของกองทัพบาวาเรียที่ 2 เยอรมันได้รับความสูญเสียอย่างมากจากการโจมตีกองพลที่ 32 ของฝรั่งเศส[ 14 ]ในเช้าวันที่ 1 พฤศจิกายน เยอรมันได้ยึดแนวรบและเมืองทั้งสองแห่งไว้ได้ แต่สันเขาทางตะวันตกของแนวไวต์ชาเอเต-เมสซีนส์ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของกองพลที่ 32 ของฝรั่งเศส กองทัพอังกฤษอ่อนล้าและกองพลส่วนใหญ่ก็เหลือน้อยมาก กองพลที่ 7 ของอังกฤษเหลือเพียง2,380 นายจึงถูกถอนออกจากแนวรบและแทนที่ด้วยกองพลที่ 8ของอังกฤษ ฝ่ายเยอรมันก็สูญเสียอย่างหนักเช่นกันและจำเป็นต้องหยุดพักเพื่อเสริมกำลังพล แนวรบจึงสงบลง การสู้รบจำกัดอยู่เพียงการจู่โจมของทั้งสองฝ่ายและการระดมยิงเมืองอีเปอร์สอย่างหนักจากปืนใหญ่ของเยอรมัน ฝ่ายเยอรมันพยายามครั้งสุดท้ายโจมตีอีเปอร์สในวันที่ 10 พฤศจิกายน[ 15 ]
ควันหลง
การวิเคราะห์

ฝรั่งเศสสามารถใช้ทางรถไฟที่ไม่เสียหายด้านหลังแนวรบของตนเพื่อเคลื่อนย้ายกำลังพลได้เร็วกว่าเยอรมัน ซึ่งต้องอ้อมเป็นระยะทางไกล รอการซ่อมแซมรางที่เสียหาย และเปลี่ยนขบวนรถไฟ กองทัพที่ 4 ของฝรั่งเศสเคลื่อนพลจากลอร์เรนในวันที่ 2 กันยายน โดยใช้รถไฟ 109 ขบวนและรวมตัวกันในวันที่ 6 กันยายน[ 16 ]ฝรั่งเศสสามารถเคลื่อนย้ายกำลังพลได้มากถึง200 ขบวนต่อวัน และใช้ยานยนต์หลายร้อยคัน โดยมีเจ้าหน้าที่สองนายคือ ผู้บัญชาการเจอราร์ด และกัปตันดูมองซ์ เป็นผู้ประสานงาน ฝรั่งเศสใช้รถไฟของเบลเยียมและรถไฟของเยอรมันที่ยึดมาได้ รวมถึงระบบโทรศัพท์และโทรเลขภายในประเทศ[ 17 ]ความได้เปรียบที่เยอรมันมีในเดือนสิงหาคมนั้นไม่สามารถฟื้นคืนได้ เนื่องจากกำลังพลทั้งหมดเคลื่อนไปทางปีกขวาแบบกระจัดกระจาย[ 18 ]
จนกระทั่งสิ้นสุดการปิดล้อมเมืองโมเบอจ์(24 สิงหาคม – 7 กันยายน)มีเพียงเส้นทางเดียวจากทรีเยร์ไปยังลีแยฌบรัสเซลส์วาเลนเซียนส์และกัมเบรย์เท่านั้นที่ใช้งานได้ และต้องใช้เพื่อส่งเสบียงให้กับกองทัพเยอรมันทางด้านขวา ในขณะที่กองทัพที่ 6 เดินทางไปในทิศทางตรงกันข้าม ทำให้กองทัพมีขบวนรถไฟเพียง 40 ขบวนต่อวัน ซึ่งต้องใช้เวลา 4 วันในการเคลื่อนย้ายกองทัพหนึ่งกองพล ข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกองทัพเยอรมันจากการดักฟังวิทยุทำให้ฝรั่งเศสสามารถป้องกันการเคลื่อนไหวของเยอรมันได้ แต่เยอรมันต้องพึ่งพารายงานจากสายลับ ซึ่งมักจะผิดพลาด ฝรั่งเศสจึงหันมาใช้ยุทธวิธีทหารราบที่ระมัดระวังมากขึ้น โดยใช้ที่กำบังเพื่อลดการสูญเสีย และรวมศูนย์บัญชาการ เนื่องจากผู้บัญชาการกองทัพเยอรมันปฏิบัติตามแผนที่ขัดแย้งกัน ฝรั่งเศสไม่จำเป็นต้องได้รับผลลัพธ์ที่เด็ดขาดอย่างรวดเร็ว และสามารถมุ่งเน้นไปที่การรักษากองทัพฝรั่งเศสโดยการป้องกันการโจมตีของเยอรมัน[ 18 ]
หมายเหตุ
- ↑ตามรายงานของคณะกรรมการกำหนดชื่อสมรภูมิรบ เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1920 ระบุว่า มีสมรภูมิรบสี่แห่งเกิดขึ้นพร้อมกันในช่วงเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 1914 ได้แก่ สมรภูมิลาบาสเซ(10 ตุลาคม – 2 พฤศจิกายน)จากถนนเบอฟรีย์-เบธูน ไปยังแนวรบจากเอสแตร์สถึงฟูร์นส์สมรภูมิอาร์มองติแยร์(13 ตุลาคม – 2 พฤศจิกายน)จากเอสแตร์สถึงแม่น้ำดูฟ สมรภูมิเมสซีนส์ (12 ตุลาคม – 2 พฤศจิกายน)จากแม่น้ำดูฟถึงคลองอีเปรส-โคมินส์ และสมรภูมิอีเปรส (19 ตุลาคม – 22 พฤศจิกายน)ซึ่งประกอบด้วยสมรภูมิลังเกอมาร์ก(21–24 ตุลาคม)สมรภูมิเกลูเวลต์(29–31 ตุลาคม)และสมรภูมินองเนอบอสเชน (11 พฤศจิกายน) จากคลองอีเปรส-โคมินส์ถึงป่าฮูธูลสต์เจมส์ เอ็ดมอนด์สนักประวัติศาสตร์ทางการของอังกฤษในหนังสือประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขียนว่า การรบที่ลาบาสเซของกองทัพที่ 2 อาจถือได้ว่าเป็นการรบที่แยกจากกัน แต่การรบตั้งแต่เมืองอาร์ม็องติแยร์ไปจนถึงเมืองเมสซีนส์และอีเปรส ควรทำความเข้าใจว่าเป็นการรบสองส่วน คือ การรุกของกองทัพที่ 3 และกองทัพม้า ตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 18 ตุลาคมซึ่งฝ่ายเยอรมันต้องถอยทัพ และการรุกของกองทัพที่ 6 และ 4 ของเยอรมัน ตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคมถึง 2 พฤศจิกายนซึ่งตั้งแต่วันที่ 30 ตุลาคมเป็นต้นไป ส่วนใหญ่เกิดขึ้นทางเหนือของแม่น้ำลิสที่เมืองอาร์ม็องติแยร์ นับจากนั้น การรบที่อาร์ม็องติแยร์และเมสซีนส์จึงรวมเข้ากับการรบที่อีเปรส [ 1 ]
เชิงอรรถ
- ↑เอ็ดมอนด์ส 1925หน้า 125–126
- ↑โฟลีย์ 2007 , หน้า 101.
- 1 2 Doughty 2005 , หน้า 98–100.
- ↑ Strachan 2001 , หน้า 269–270.
- ↑เอ็ดมอนด์ส 1925หน้า 73–74
- ↑เอ็ดมอนด์ส 1925หน้า 74–76
- ↑เอ็ดมอนด์ส 1925หน้า 94–95
- 1 2เอ็ดมอนด์ส 1925หน้า 100–104
- ↑เอ็ดมอนด์ส 1925หน้า 98–123
- ↑ Beckett 2006 , หน้า 90.
- ↑ Beckett 2006 , หน้า 158–160.
- ↑ Cave 2016 , หน้า 78.
- ↑ Beckett 2006 , หน้า 160–166.
- 1 2 3เบ็คเก็ตต์ 2006หน้า 193
- ↑อีแวนส์ 1997 , หน้า 21–22.
- ↑ Doughty 2005 , หน้า 100.
- ↑เคลย์ตัน 2003 , หน้า 62.
- 1 2 Strachan 2001 , หน้า 265–266.
อ่านเพิ่มเติม
- เอ็ดมอนด์ส, เจ.อี. (1922). ปฏิบัติการทางทหาร ฝรั่งเศสและเบลเยียม, 1914 มงส์ การถอยทัพสู่แม่น้ำเซน แม่น้ำมาร์น และแม่น้ำไอส์น สิงหาคม-ตุลาคม 1914 ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ลอนดอน: แมคมิลแลน. OCLC 58962523. สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2014 .
ลิงก์ภายนอก
- ยุทธการเมสซีนส์ 12 ตุลาคม – 2 พฤศจิกายน 1914 ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ historyofwar.org
- ลำดับการรบของอังกฤษ