รายชื่ออัครสังฆราชและพระสังฆราชแห่งเคียฟ
ตำแหน่งมหานครแห่งเคียฟเป็น ตำแหน่ง ทางบิชอปที่ถูกสร้างขึ้นโดยมีการเปลี่ยนแปลงคำต่อท้ายในหลายช่วงเวลาในคริสตจักรต่างๆ แต่ยังคงชื่อ เมือง มหานคร ไว้เสมอ คือ เคียฟ ( Kyiv ) ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในประเทศยูเครนคริสตจักรนี้ได้รับการก่อตั้งและปกครองอย่างถูกต้องตามหลัก ศาสนจักรโดย พระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลใน เคียฟรุส หลังจากสภาฟลอเรนซ์และสหภาพเบรสต์ปัจจุบันมีการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวก คู่ขนานกัน ในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียคริ สต จักรนิกายออร์โธดอกซ์แห่งยูเครนคริสตจักรนิกายยูนิเอตแห่งรูเธเนียและผู้สืบทอดตำแหน่งอื่นๆ รายชื่อนี้ประกอบด้วยชื่อของมหานครบิชอป ( ผู้นำทางศาสนา ) ทั้งหมดที่เคยอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งนี้ เรียงลำดับตามลำดับเวลาและจัดกลุ่มตามเขตอำนาจที่อ้างสิทธิ์
สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล (ค.ศ. 988-1441)
| มหานครแห่งเคียฟ | |
|---|---|
มหานครฮิลาริออน (ค.ศ. 1051–1054) | |
| ที่อยู่อาศัย | มหาวิหารเซนต์โซเฟีย |
| ที่นั่ง | เคียฟ , รูเทเนีย |
| ผู้แต่งตั้ง | พระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล |
| การก่อตัว | 988 |
| ผู้ถือครองรายแรก | ไมเคิลที่ 1 |
| ผู้ถือครองคนสุดท้าย | แม็กซิมัส |
| ยกเลิก | 1299 |
| การสืบทอด | มหานครแห่งเคียฟและมอสโก (วลาดิมีร์) |
- " ไมเคิลที่ 1และลีโอนเทียส", 988(?)–1004(?) [ 1 ] [ 2 ]
- ธีโอฟิแล็กต์, 988–1018 [ 2 ]
- ยอห์น 1008(?)–1017(?) [ 3 ] [ 2 ]
- Teopempt 1037(?)–1043(?) [ 3 ] [ 2 ]
- "ซีริล" (ข้อมูลเกี่ยวกับเขาปรากฏขึ้นไม่เร็วกว่าศตวรรษที่ 16) [ 2 ]
- ฮิลาเรียน 1,051–(?) [ 4 ] [ 2 ]
- เอฟราอิม 1,055(?)–(?) [ 5 ] [ 2 ]
- จอร์จ , 1072(?)–(?) [ 5 ] [ 2 ]
- จอห์นที่ 2 โปรดรอม, 1077(?)–1089 [ 6 ] [ 2 ]
- จอห์นที่ 3, 1090–1091 [ 6 ] [ 2 ]
- นิโคลัส, 1097–1101(?) [ 7 ] [ 2 ]
- นิเคโฟรอส, 1104–1121 [ 7 ] [ 2 ]
- นิกิตา, 1122–1126 [ 8 ] [ 2 ]
- ไมเคิล, 1130(?)–1145(?) [ 8 ] [ 2 ]
- เคลเมนต์ , 1147–1159 [ 2 ]
- คอนสแตนติน, 1156–1159 [ 9 ] [ 2 ]
- ธีโอดอร์, 1161–1163 [ 9 ] [ 2 ]
- จอห์นที่ 4, 1164–1166 [ 9 ] [ 2 ]
- คอสตันตินที่ 2, ค.ศ. 1167–1177(?) [ 10 ]
- ไมเคิลที่ 2 [ 2 ]
- "จอห์นที่ 5 (?)–(?)" [ 10 ]
- นีซโฟรัสที่ 2 , 1182(?)–1197(?) [ 10 ] [ 2 ]
- มัทธิว 1210(?)–1220 [ 11 ]
- ไซริล, 1224–1233 [ 11 ] [ 2 ]
- โจเซฟที่ 1, 1237–(?) [ 11 ] [ 2 ]
- " ปีเตอร์ (อเคโรวิช) " , 1241–1246 ( อาร์คบิชอปแห่งรูเทเนีย ) [ 2 ] [ 12 ]ไม่เคยได้รับการยืนยันจากพระสังฆราช
- ไซริลที่ 2 , 1250–1281 [ 13 ] [ 2 ]
- แม็กซิมัส , 1283–1299 [ 2 ]ได้รับการแต่งตั้งเป็นมหานครในปี 1283 แม็กซิมัสได้ย้ายที่ตั้งของสังฆมณฑลไปยังวลาดิเมียร์ในปี 1299
- ปีเตอร์ (ค.ศ. 1308–1326) พระสังฆราชปีเตอร์ได้ย้ายที่ตั้งของสังฆมณฑลไปยังมอสโกในปี ค.ศ. 1325
การแบ่งเขตมหานครเคียฟและรัสเซียทั้งหมด
| มหานครแห่งเคียฟ กาลิเซีย และรัสเซียทั้งหมด | |
|---|---|
เมโทรโพลิแทน มิคาอิล | |
| ที่นั่ง | วิลนีอุส แกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนีย |
| ผู้แต่งตั้ง | พระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล |
| สารตั้งต้น | มหานครแห่งฮาลิช ( ลิทัวเนีย ) มหานครแห่งเคียฟ มอสโก และรัสเซียทั้งหมด |
| การก่อตัว | 1458 |
| ผู้ถือครองรายแรก | เกรกอรี |
| ผู้ถือครองคนสุดท้าย | ไมเคิล |
| ยกเลิก | 1595 |
| การสืบทอด | มหานคร คริสตจักรยูเนียตแห่งรูเธเนียแห่งเคียฟ กาลิเซีย และรัสเซียทั้งหมด |
ในศตวรรษที่ 14 จักรพรรดิอันโดรนิคอสที่ 2 พาไลโอโลโกส ทรงอนุมัติให้สร้างเขตมหานครเพิ่มอีกสองแห่ง ได้แก่มหานครแห่งฮาลิช (1303) [ 14 ]และมหานครแห่งลิทัวเนีย (1317) [ 15 ]
มหานครโรมัน (1355–1362) แห่งลิทัวเนียและมหานครอเล็กเซียสแห่งเคียฟต่างอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งมหานคร ทั้งสองมหานครเดินทางไปยังคอนสแตนติโนเปิลเพื่อยื่นอุทธรณ์ด้วยตนเอง ในปี 1356 คดีของพวกเขาได้รับการพิจารณาโดยสภาสังฆราช[ 16 ]สภาสังฆราชยืนยันว่าอเล็กเซียสเป็นมหานครแห่งเคียฟ ขณะที่โรมันก็ได้รับการยืนยันในตำแหน่งของเขาที่โนโวโกโรเดกด้วย ในปี 1361 ตำแหน่งทั้งสองถูกแบ่งอย่างเป็นทางการ หลังจากนั้นไม่นาน ในฤดูหนาวของปี 1361/62 โรมันก็เสียชีวิต ตั้งแต่ปี 1362 ถึง 1371 ตำแหน่งว่างของลิทัวเนีย-ฮาลิชได้รับการบริหารโดยอเล็กเซียส ณ จุดนั้น มหานครลิทัวเนียก็ถูกยุบไปโดยปริยาย
| มหานครเคียฟและรัสทั้งหมด(ดูในวลาดิมีร์ ) | มหานครแห่งฮาลิช(ดูในฮาลิช ) | มหานครลิทัวเนีย(ดูในNavahrudak ) |
|---|---|---|
| แม็กซิมัส (ค.ศ. 1285 – 1305) | นิฟอนต์ (1303–1305) [ 14 ] | |
| ปีเตอร์แห่งมอสโก (ค.ศ. 1308 – 1326) | ตำแหน่งว่าง (ค.ศ. 1305 – 1326)(บริหารโดยปีเตอร์แห่งมอสโก) | ธีโอฟิลัส 1317 – 1330 |
ในปี ค.ศ. 1325 ศูนย์กลางการปกครองของมหานครได้ถูกย้ายจากเมืองวลาดิมีร์มายังมอสโก
| มหานครเคียฟและรัสทั้งหมด(ดูในมอสโก) | มหานครลิทัวเนีย(ดูในวิลโน ) | มหานครแห่งฮาลิช(ดูในฮาลิช | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1326 – 1328 | ว่าง | 1317 – 1330 | ธีโอฟิลัส | 1326 – 1329 | กาเบรียล[ 14 ] |
| 1328 – 1353 | เธอโนสตัส | 1352 | ทีโอโดไรต์[ 17 ] | 1337 – 1347 | ธีโอดอร์ที่ 2 [ 14 ] |
| 1354 – 1378 | อเล็กเซียส | 1354 – 1362 | โรมัน[ 18 ] (รวมกัน) | ||
| 1384 – 1385 | ไดโอนิเซียสที่ 1 | 1376 – 1406 | ไซเปรียน[ 19 ] | 1370–1391 | แอนโทนี่ |
| 1382 – 1389 | ปิเมน | ||||
| 1376 – 1406 | ชาวไซปรัส(รวมเป็นหนึ่ง) | ||||
| 1410 – 1431 | โฟติอุส | 1415 – 1419 | เกรกอรี[ 20 ] | ||
| 1433 – 1435 | เกราซิมัส[ 21 ] (รวมกัน) | ||||
| 1436 – 1458 | อิซิโดร์(รวม) | ||||
หลังจากการลงนามในสภาฟลอเรนซ์มหานครอิซิโดร์แห่งเคียฟได้กลับไปยังมอสโกในปี 1441 ในฐานะพระคาร์ดินัลชาวรูเธเนีย เขาถูกจับกุมโดยแกรนด์ดยุคแห่งมอสโกและถูกกล่าวหาว่าละทิ้งศาสนาแกรนด์ดยุคปลดอิซิโดร์และในปี 1448 ได้แต่งตั้งผู้สมัครของตนเองเป็นมหานครแห่งเคียฟ คือโจนาห์การกระทำนี้เกิดขึ้นโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากพระสังฆราชเกรกอรีที่ 3 แห่งคอนสแตนติโนเปิลเมื่ออิซิโดร์เสียชีวิตในปี 1458 เขาได้สืบทอดตำแหน่งมหานครในสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลโดยเกรกอรีชาวบัลแกเรียเขตปกครองของเกรกอรีคือส่วนตะวันตกของดินแดนเคียฟรุส แบบดั้งเดิม ซึ่งก็คือรัฐ แก รนด์ดัชชีลิทัวเนียและราชอาณาจักรโปแลนด์ที่ตั้งของสังฆมณฑลอยู่ที่เมืองนาวาห์รูดักซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในเบลารุส [ 22 ] ต่อมาได้ย้ายไปที่วิลนีอุส ซึ่งเป็น เมืองหลวงของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย มีการสืบทอดตำแหน่งคู่ขนานกันระหว่างมอสโกและวิลนีอุส โดยมหานครแห่งเคียฟเป็นบรรพบุรุษของพระสังฆราชแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งหมดซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 16
ในสำนักวาติกัน
สภาสังคายนาสากลของศาสนจักร หรือสภาสังคายนาฟลอเรนซ์เกิดขึ้นระหว่างปี 1431 ถึง 1449 แม้ว่าในตอนแรกเจ้าชายวาซีลีที่ 2 แห่งมอสโกจะต่อต้าน แต่ ในที่สุดพระองค์ก็อนุญาตให้มหานครแห่งเคียฟและชาวรัสทั้งหมด อิ ซิโดร์แห่งเคียฟเข้าร่วมสภา อิซิโดร์ซึ่งมีเชื้อสายกรีก ยอมรับข้อกำหนดของ พระราชกฤษฎีกา แห่งการรวมเป็นหนึ่งเดียวกับชาวกรีกซึ่งรวมศาสนจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกเข้ากับสันตะสำนักเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่งมอสโกประกาศยกเลิกการรวมเป็นหนึ่งเดียวในดินแดนของพระองค์และคุมขังอิซิโดร์ไว้ระยะหนึ่ง ในเดือนกันยายนปี 1443 หลังจากถูกคุมขังเป็นเวลาสองปี มหานครอิซิโดร์ก็หลบหนีไปยังทเวร์จากนั้นไปยังลิทัวเนียและต่อไปยังโรมเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากพระสันตะปาปาในปี ค.ศ. 1443 สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 5 (ค.ศ. 1447–1455) ทรงส่งเขาเป็นผู้แทนพระองค์ไปยังคอนสแตนติโนเปิลเพื่อจัดการการรวมชาติที่นั่นในปี ค.ศ. 1452 และทรงมอบทหารสองร้อยนายให้เขาเพื่อช่วยป้องกันเมือง
- เกรกอรีที่ 2 (ค.ศ. 1458–1473) ตำแหน่งอัครสังฆราชของพระองค์ได้รับการยอมรับทั้งจากสำนักวาติกันและจากสำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล
- Misail Pstruch , 1476–1480 [ 23 ] – การเลือกตั้งของเขาได้รับการยอมรับโดยCasimir IV Jagiellon (กษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนีย) หลังจากที่เขาตกลงที่จะยึดมั่นในสหภาพแห่งฟลอเรนซ์เขาได้รับการแต่งตั้งโดย สมเด็จพระสันตะปาปาซิซตุ ส ที่ 4
- สปิริโดน ซาตานา , 1476–1482 [ 24 ] – ได้รับการแต่งตั้งเป็นมหานครออร์โธดอกซ์แห่งเคียฟโดยพระสังฆราชราฟาเอลที่ 1 แห่งคอนสแตน ติโนเปิล แต่ถูกปฏิเสธโดยคาซิเมียร์ที่ 4
สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล (ค.ศ. 1441–1596)
หลังจากการล่มสลายของคอนสแตนติโนเปิล สหภาพแห่งฟลอเรนซ์ก็แตกสลาย อัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลได้กลับมาสืบทอดตำแหน่งอัครสังฆราชออร์โธดอกซ์ตะวันออกอีกครั้งโดยมีซีเมียนแห่งเคียฟเป็นประมุข การปกครองของเขาถูกท้าทายโดยความรู้สึกต่อต้านออร์โธดอกซ์ตะวันออกของกษัตริย์แห่งโปแลนด์คาซิมีร์ที่ 4 ยาเกียลลอนและการปล้นสะดมเคียฟในปี 1482 โดยข่านเมงลี่ กิรายแห่งไค รเมีย [ 25 ]ซึ่งเป็นพันธมิตรของเจ้าชายอีวานที่ 3 แห่งมอสโก
- ซีเมียนแห่งเคียฟ 1481–1488 [ 24 ] – ได้รับการยอมรับเป็นมหานครออร์โธดอกซ์คนแรกตั้งแต่ปี 1458
- โยนาห์ ฮเลซนา , 1489–1494 [ 26 ]
- Macarius Chort , 1495–1497 [ 26 ]
- โจเซฟ โบลฮารีโนวิช , 1499–1501 [ 26 ]
- โจนาห์ เจ้าเมืองเคียฟ 1503–1507 [ 27 ]
- โจเซฟ โซลตัน , 1509–1522 [ 27 ]
- โจเซฟ รูซิน , 1523–1533 [ 27 ]
- มาคาริอุส มอสโควีตยานีน , 1534–1555 [ 28 ]
- ซิลเวสเตอร์ บิลเควิช , 1556–1567 [ 28 ]
- โยนาห์ โปรตาเซวิช , 1568–1577 [ 28 ]
- เอเลียส คูชา , 1577–1579 [ 29 ]
- โอเนซิโฟรัส เดวอชกา , 1579–1589 [ 29 ]
- ไมเคิลที่ 3 , 1589–1599
ในปี ค.ศ. 1595 ผู้นำศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกส่วนใหญ่ในมหานครเคียฟและทั่วทั้งรัสได้ลงนามในสนธิสัญญาเบรสต์กับสันตะสำนัก ซึ่งเป็นการก่อตั้งคริสตจักรยูเนียตแห่งรูเธเนียขึ้น
ในสำนักวาติกัน (สหภาพเบรสต์)
หลังจากความล้มเหลวของสหภาพฟลอเรนซ์ ความพยายามครั้งที่สองในการรวมตัวเกิดขึ้นในปี 1595/6 ส่งผลให้เกิดสหภาพเบรสต์ซึ่งฟื้นฟูความสัมพันธ์เต็มรูปแบบกับพระที่นั่งศักดิ์สิทธิ์ผลที่ได้คือการก่อตั้งคริสตจักรยูนิเอตรูเธเนียนี่คือรายชื่อมหานครแห่งเคียฟ กาลิเซีย และรูเธเนียทั้งหมดในคริสตจักรยูนิเอตรูเธเนียก่อนการแบ่งแยกโปแลนด์ : [ 30 ]
- 1596–1599 Michael III ( โปแลนด์: Michał Rahoza , เบลารุส: Міхаіл Рагоза )
- 1600—1613 Hypatius Pociej ( โปแลนด์: Hipacy Pociej , เบลารุส: Іпацій Пацей )
- 1613—1637 Joseph Rutski ( โปแลนด์: Józef Welamin Rucki , เบลารุส: Язэп Руцкі )
- 1637—1640 Raphael Korsak ( โปแลนด์: Rafał Mikołaj Korsak , เบลารุส: Рафаіл Корсак )
- 1641—1655 Antonius Sielawa ( โปแลนด์: Antoni Sielaw , เบลารุส: Антон Сялява )
- 1666–1674 Gabriel Kolenda ( โปแลนด์: Gabriel Kolenda , เบลารุส: Гаўрыла Календа )
- 1674—1693 Cyprian Żochowski ( โปแลนด์: Cyprian Żochowski , เบลารุส: Кіпрыян Жахоўскі )
- 1694—1708 ลีโอ ซาเลสกี ( โปแลนด์: Lew Ślubicz-Załęski , ยูเครน: лев Слюбич-Заленський )
- 1708—1713 George Winnicki ( โปแลนด์: Jerzy Winnicki , ยูเครน: Юрій Винницький )
- ค.ศ. 1714—ค.ศ. 1729 ลีโอ คิชกา ( โปแลนด์: Leon Kiszka , ยูเครน: лев Кишка )
- ค.ศ. 1729—1746 อาทานาซีอุส เซปติชกี
- ฟลอเรียน ฮเรบนิกกี 1748–1762
- 1762—1778 ฟิลิป โววอดโควิช
- 1778–1779 เลโอ เซปติคกี้
- 1780–1786 เจสัน สโมกอร์เซฟสกี
- 1787–1805 ธีโอโดซิอุส รอสต็อกกี
สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล (สำนักอัครสังฆราชแห่งยูเครน)

นักบวชบางส่วนในเครือจักรภพปฏิเสธที่จะลงนามในสนธิสัญญาเบรสต์ และยังคงปฏิบัติตามพิธีกรรมแบบเดิมและจงรักภักดีต่อพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ส่งผลให้เกิดการต่อสู้แย่งชิงกรรมสิทธิ์ในอาคารโบสถ์และอารามภายในเขตวัดต่างๆ นานกว่า 25 ปี ในปี ค.ศ. 1620 พระสังฆราชแห่งเยรูซาเลม — ธีโอฟาเนสที่ 3—ได้ทำให้ความแตกแยกนี้รุนแรงขึ้นโดยการจัดตั้ง " เขตปกครองยูเครน" สำหรับนักบวชและฆราวาสที่ไม่เห็นด้วยและปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามสนธิสัญญา การสืบทอดตำแหน่งคู่ขนานของมหานครเคียฟ กาลิเซีย และรัสทั้งหมด ( Ruthenian : Митрополитъ Кієвскій, Гáлицкїй, й всеѧ` Рѡ´ссїи) [ 31 ]ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1686 ในปีนั้น มหานครถูกโอนไปอยู่ในเขตอำนาจของพระสังฆราชแห่งมอสโกซึ่งต่อมาได้รับสิทธิ์ในการแต่งตั้งมหานครเคียฟ[ 32 ] [ a ]
รายชื่ออัครสังฆราชแห่ง " เขตปกครองยูเครน":
- โยบ (ค.ศ. 1620–1631)
- อิสยาห์ (1631–1633) [ข]
- ปีเตอร์ที่ 3 (ค.ศ. 1633–1646) ซึ่งเป็นอัครสังฆราชองค์แรกที่ได้รับการยอมรับจากราชสำนักโปแลนด์
- ซิลเวสเตอร์ (ค.ศ. 1647–1657)
- ดิโอนิซิอุสที่ 2 (ค.ศ. 1657–1663) ผู้ซึ่งย้ายที่ตั้งสังฆมณฑลจากเคียฟไปยังชีฮีรินเนื่องจากการรุกรานทางทหารของมอสโก[ 35 ] [ 36 ]
- โจเซฟที่ 5 , 1663–1675 [ 37 ]
- Anton Vinnicky (ต่อต้านเมโทรโพลิแทน) 1663–1679 [ 38 ]
- ว่างลงระหว่างปี 1679–1685
ได้รับการแต่งตั้งโดยเจ้าหน้าที่พลเรือนของราชวงศ์โรมานอฟ (พำนักอยู่ในเคียฟ): [ 35 ]
- Locum Tenensลาซาร์ บาราโนวิช , 1659–1661 [ 39 ]
- Locum Tenensเมโทเดียส ฟิลิโมโนวิช, 1661–1668 [ 39 ]
- Locum Tenens ลาซาร์ บาราโนวิช , 1670–1685 [ 39 ]
ในสังฆราชแห่งมอสโก
| มหานคร (อาร์คบิชอป) แห่งเคียฟ กาลิเซีย (และดินแดนรัสเซียเล็กทั้งหมด) | |
|---|---|
| ที่นั่ง | เคียฟ , จังหวัดเคียฟ ( รัฐ เฮตมาเนตคอสแซ็ก ) |
| ผู้แต่งตั้ง | พระสังฆราชแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งหมด |
| สารตั้งต้น | มหานครแห่งเคียฟ กาลิเซีย และรัสทั้งหมด ผู้แทนพระองค์แห่งยูเครน |
| การก่อตัว | 1685 |
| ผู้ถือครองรายแรก | เกเดียน |
| ผู้ถือครองคนสุดท้าย | แอนโทนี่ |
| ยกเลิก | 1919 |
| การสืบทอด | มหานครแห่งเคียฟ กาลิเซีย ผู้แทนพระองค์แห่งยูเครนคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครน ปกครองตนเอง |
มหานครแห่งเคียฟ กาลิเซีย และลิตเติลรัสทั้งหมด (ค.ศ. 1685–1770)

ตามความเชื่อของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย เขตอำนาจทางศาสนาของมหานครกรีกออร์โธดอกซ์ถูกโอนจากสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลไปยังสังฆราชแห่งมอสโกในปี ค.ศ. 1686 จึงได้ก่อตั้งมหานครเคียฟ (สังฆราชแห่งมอสโก) ขึ้น การตีความนี้ถูกโต้แย้งโดยคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์แห่งยูเครน (ดูความแตกแยกในมอสโก-คอนสแตนติโนเปิล ปี 2018 )
- Gedeon Chetvertinsky , 1685–1690 [ 40 ] (อดีตบิชอปแห่งลุตสค์ Gedeon Chetvertinsky ได้รับเลือกโดยสภาที่ริเริ่มโดย Hetman Ivan Samoilovychและต่อมาได้ไปประกอบพิธีอภิเษกที่มอสโกแทนที่จะเป็นคอนสแตนติโนเปิล)
- มหานครวาร์ลาม , 1690–1707 [ 40 ]
- ไอโอซาฟ , 1708–1718 [ 40 ]
- ในปี ค.ศ. 1718 พระเจ้าปีเตอร์มหาราชทรงยกเลิกตำแหน่งอัครสังฆราช
- วาร์ลาม (วานาโตวิช) , 1722–1730, [ 40 ]อาร์คบิชอป
- ราฟาเอล (ค.ศ. 1731–1747) ดำรงตำแหน่งอัครสังฆราชตั้งแต่ปี ค.ศ. 1743
- ในปี ค.ศ. 1743 ตำแหน่งมหานครได้รับการสถาปนาขึ้นอีกครั้ง
- ทิโมธี , 1748–1757 [ 40 ]
- อาร์เซนิอุส , 1757–1770 [ 40 ]
- ในปี ค.ศ. 1767 แคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ได้ถอดถอนตำแหน่ง "เจ้าเมืองลิตเติลรัสทั้งหมด" ของเมโทรโพลิแทนอาร์เซนิอุส
มหานครแห่งเคียฟและกาลิเซีย (ค.ศ. 1770–1921)
ในปี ค.ศ. 1770 สภาสังคายนาศักดิ์สิทธิ์ ได้ถอดถอนตำแหน่งสังฆมณฑล ย่อยของมหานครออกไปตำแหน่งนี้จึงกลายเป็นเพียงเกียรติยศที่ไม่มีความหมายในการปกครองอาณาเขตทางศาสนาใดๆ นอกเหนือจากขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของตนเอง นี่คือรายชื่อของบิชอปที่ยังคงดำรงตำแหน่งที่ว่างเปล่านี้:
- กาเบรียล , 1770–1783 [ 40 ]
- ซามูเอล , 1783–1796 [ 40 ]
- ฮีโรธีอุส , 1796–1799 [ 40 ]
- กาเบรียลที่ 2 , 1799–1803 [ 40 ]
- เซราปิออน , 1803–1822 [ 40 ]
- ยูจีน , 1822–1837 [ 40 ]
- ฟิลาเร็ต , 1837–1857 [ 40 ]
- อิซิโดร์ , 1858–1860 [ 40 ]
- อาร์เซเนียสที่ 2 , 1860–1876 [ 40 ]
- ฟิโลธีอุส , 1876–1882 [ 40 ]
- เพลโต , 1882–1891 [ 40 ]
- โจอานิเชียส , 1891–1900 [ 40 ]
- ธีโอโนสตัส , 1900–1903 [ 40 ]
- ฟลาเวียน , 1903–1915 [ 40 ]
- วลาดิเมียร์ , 1915–1918 [ 40 ]
- นิโคเดมัส , พ.ศ. 2461 (เป็นบาทหลวงแห่งไชริน)
- แอนโทนี , 1918–1919 [ 40 ]เมื่อกองทัพขาวของ นายพล ปิโอตร์ วรังเกลพ่ายแพ้ในรัสเซียตอนใต้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2463 แอนโทนีจึงอพยพออกไป ในปี พ.ศ. 2464 เขาได้ตั้งรกรากอยู่ที่เมืองสเรมสกี คาร์ลอฟซีประเทศเซอร์เบีย พร้อมกับบรรดาบิชอปชาวรัสเซียผู้ลี้ภัยอีกหลายคน เขาได้ก่อตั้งหน่วยงานบริหารคริสตจักรรัสเซียอิสระที่มุ่งหมายจะครอบคลุมชาวรัสเซียออร์โธดอกซ์พลัดถิ่นทั้งหมด ซึ่งรู้จักกันในชื่อคริสตจักรรัสเซียออร์โธดอกซ์นอกประเทศรัสเซีย (ROCOR)
- นาซาเรียส บลินอฟ, 1919–1921 [ 40 ]
มหานครและอาร์คบิชอปแห่งเคียฟและกาลิเซีย (ค.ศ. 1921 –ปัจจุบัน)
บรรดาบิชอปที่อยู่ภายใต้การปกครองของอัครสังฆราชแห่งมอสโก (ค.ศ. 1921 –ปัจจุบัน)
| มหานครแห่งเคียฟและยูเครนทั้งหมด (เขตปกครองของอัครสังฆมณฑลยูเครน) | |
|---|---|
| ที่นั่ง | เคียฟ ประเทศยูเครน(อดีตสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ) |
| ผู้แต่งตั้ง | พระสังฆราชแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งหมด |
| สารตั้งต้น | มหานครแห่งเคียฟ กาลิเซีย และรัสทั้งหมด ผู้แทนพระองค์แห่งยูเครน |
| การก่อตัว | 1921 |
| ผู้ถือครองรายแรก | ไมเคิล เยอร์มาคอฟ |
คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียจัดตั้ง เขตปกครองพิเศษ ( Exarchate)ซึ่งมีอำนาจปกครองตนเองอย่างจำกัดภายในอาณาเขตทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดไว้ (เช่นเขตปกครองพิเศษเบลารุส ) เขตปกครองพิเศษดังกล่าวถูกจัดตั้งขึ้นสำหรับเคียฟในปี 1921 นี่คือรายชื่อเขตปกครองพิเศษของสังฆราชแห่งมอสโกจนถึงปัจจุบัน:
- Michael Yermakov , 1921–1925, [ 40 ]บิชอปในปี 1921–27 เอกอัครราชทูตแห่งยูเครน 1921–1929
- Georges Deliev, 1923–1928, [ 40 ]บิชอปผู้ทำหน้าที่แทน
- Macarius Karamzin, 1924, [ 40 ]บิชอปผู้ปฏิบัติหน้าที่
- Sergius Kuminsky, 1925–1930, [ 40 ]บิชอปผู้ทำหน้าที่แทน
- เดเมทริอุส เวอร์บิตสกี, 1930–1932, [ 40 ]อาร์คบิชอป
- เซอร์จิอุส กริชิน, 1932–1934, [ 40 ]อาร์คบิชอป
- Constantine Dyakov , 1934–1937, [ 40 ]เอกราชแห่งยูเครน 1929–1937
- อเล็กซานเดอร์, 1937–1938 [ 40 ]
- Nicholas Yarushevich , 1941–1944, [ 40 ]สำรวจยูเครน 1941
- ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ถูก นาซีเยอรมนียึดครอง อธิการ นิ โคลัสจึงย้ายไปมอสโก ส่วนบรรดาบิชอปที่ภักดีต่อสังฆราชแห่งมอสโกได้ก่อตั้งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์อิสระยูเครน (UAOC) ซึ่งได้รับการรับรองจากมหานครนิโคลัส เมื่อกองทัพเยอรมันถอนตัวออกจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน คริสตจักร UAOC ก็ถูกยุบ และตำแหน่งอธิการก็ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่
- Oleksii Hromadskyi, 1941–1943 ( โบสถ์ออร์โธดอกซ์ปกครองตนเองยูเครน ) [ 41 ]
- Panteleimon Rudyk, 1943–1944 ( คริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนปกครองตนเอง ) [ 40 ] [ 42 ]
- จอห์น โซโคลอฟ , 1944–1964, [ 40 ]เอกอัครราชทูตแห่งยูเครน
- Ioasaph II , 1964–1966, [ 40 ]เอกราชแห่งยูเครน
- Filaret II , 1966–1990, [ 40 ]สำรวจยูเครน
ในปี 1990 คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียได้มอบอำนาจปกครองตนเองแบบจำกัดให้แก่เขตอัครสังฆราชยูเครน โดยไม่ได้ระบุเสรีภาพเพิ่มเติมใดๆ ปัจจุบันคริสตจักรนี้มีชื่อเรียกว่า " ค ริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน (อัครสังฆราชแห่งมอสโก) " (UOC-MP) ส่วนอัครสังฆราชมีตำแหน่งเรียกว่า "อัครสังฆราชแห่งเคียฟและยูเครนทั้งหมด" จนถึงปัจจุบันมีอัครสังฆราชของ UOC-MP มาแล้วสามพระองค์:
- ฟิลาเร็ตที่ 2 (1990–1992) หลังจากเกิดความขัดแย้งกับสังฆราช เขาจึงออกจาก[ 40 ]และเข้าร่วมคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ – สังฆราชเคียฟในปี 1997 เขาถูกขับออกจากสังฆราชมอสโก[ 43 ]
- โวโลดีมีร์ที่ 2 ซาโบดัน (1992–2014) [ 40 ] [ 44 ]
- Onufriy Berezovsky , [ 44 ] 2014–ผู้ดำรงตำแหน่ง
บรรดาบิชอปที่ไม่สังกัดสังฆราชแห่งมอสโก (ค.ศ. 1923 –ปัจจุบัน)
ในปี พ.ศ. 2466 เกิดการแตกแยกขึ้นในสังฆราชแห่งมอสโก บิชอปส่วนใหญ่ (ในตอนแรก) ได้เข้าร่วมกับฝ่ายหนึ่งของคริสตจักรที่ได้รับการสนับสนุนจาก OGPU (ตำรวจลับโซเวียต) ฝ่ายน้อยที่เรียกว่า "คริสตจักรที่มีชีวิต" ได้กระจายตัวอยู่ทั่วดินแดนของสหภาพโซเวียตเขตปกครองของบิชอปหลายแห่งในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 และ พ.ศ. 2473 มีบิชอปคู่ขนาน 2 รูป คือ รูปหนึ่งจากคริสตจักรที่มีชีวิต และอีกรูปหนึ่งจากสังฆราชแห่งมอสโก คริสตจักรที่มีชีวิตมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองคาร์คิฟและดำเนินกิจกรรมอยู่ในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน[ 45 ]
- ทิคอน (วาซิเลฟสกี) , 1923
- นิโคไล (เฟโดตอฟ) , 1923–1924
- อเล็กซานเดอร์ (เชอร์บาคอฟ), 1924
- อินโนเคนตี (พุสตินสกี) , 1924–1929
- ยูเวนาลี (มอชคอฟสกี), 1928–1929
- ปิเมน (เปโกฟ) , 1929–1935
- อเล็กซานเดอร์ (เชคาโนฟสกี), 1935–1937
- วลาดิมีร์ (ซโลบิน), 1938–1941
มหานครแห่งเคียฟและยูเครนทั้งหมด (แต่งตั้งตนเอง)
- วาซิล ลิปคิฟสกี , 1921–1927
- Mykola Boretsky, 1927–1930 [ 46 ]
- อีวาน ปาฟลอฟสกี, 1930–1936 [ 46 ]
เนื่องจากแรงกดดันจากสหภาพโซเวียตสมาคม UAOCจึงถูกยุบในปี 1936 และสมาชิกบางส่วนได้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา
คริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนแบบปกครองตนเอง
โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2466 และเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการปฏิรูปทั่วโซเวียต (Obnovlenichestvo) [ 47 ]โบสถ์ถูกยุบในปี พ.ศ. 2478 แต่หลังจากนั้นชุมชนที่เหลืออยู่ก็อยู่ภายใต้การดูแลของประมุขรักษาการ
- ปิเมน (เปโกฟ), 1923-1935
- โอเล็กซานเดอร์ (เชกาโนฟสกี), 1935-1937
สมาคมพี่น้องแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครนที่ปกครองตนเอง
ในปี พ.ศ. 2468 ได้มีการก่อตั้งองค์กรอีกแห่งหนึ่งซึ่งต่อต้านทั้งคริสตจักรที่มีชีวิตและคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนที่มีอำนาจปกครองตนเอง หลังจากปี พ.ศ. 2480 องค์กรนี้ก็หายไป[ 48 ]
- เฟโอฟิล บุลโดฟสกี, 1925–1937
ยุคคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์โปแลนด์ (สงครามโลกครั้งที่ 2)
หลังจากการแบ่งแยกโปแลนด์ระหว่างนาซีเยอรมนีและสหภาพโซเวียตสหภาพโซเวียตได้ผนวกดินแดนส่วนใหญ่ของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์โปแลนด์บิชอปส่วนใหญ่ถูกบังคับให้เปลี่ยนไปนับถือคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียยกเว้นเพียงไม่กี่คน ในปี 1942 คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์โปแลนด์ (UAOC) ได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่ด้วยความช่วยเหลือจากบิชอปจำนวนน้อยที่เหลืออยู่ในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์โปแลนด์โพลิคาร์ป ซิโครสกี ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลชั่วคราวของคริสตจักรโดยประมุขแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์โปแลนด์ ดิโอนิซี (วาเลดีนสกี )
- Polikarp Sikorsky (ผู้บริหารคริสตจักรภายใต้ตำแหน่งมหานครแห่งLutskและKovel ) 1942–1944 [ 41 ]
เสรีภาพในระดับหนึ่งนี้คงอยู่จนกระทั่ง กองทัพแดงกลับมาในปี 1944 หลังจากนั้นUAOCก็ถูกยุบอีกครั้งและเหลือโครงสร้างอยู่เพียงในกลุ่มผู้พลัดถิ่น เท่านั้น ในปี 1944 พระสังฆราชออร์โธดอกซ์แห่งวอร์ซอดิโอนิซี วาเลดินสกีได้รับการแต่งตั้งเป็น "พระสังฆราชแห่งยูเครนทั้งหมด" แต่สหภาพโซเวียตไม่อนุญาตให้มีการปฏิบัติการใดๆ ในยูเครน
คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน – คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์แห่งยูเครน
สำนักอัครสังฆราชแห่งเคียฟและรัสเซีย-ยูเครนทั้งหมด (สำนักอัครสังฆราชแห่งเคียฟ)
พระสังฆราชมสตีสลาฟ (สเตปาน อิวาโนวิช สคริปนิก) ดำรงตำแหน่งพระสังฆราชแห่งเคียฟและรัสทั้งหมด และเป็นประมุขของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน ปกครองตนเอง (UAOC) และคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน (สังฆราชแห่งเคียฟ) (UOC–KP) ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1993 หลังจากที่มสตีสลาฟเสียชีวิตในปี 1993 การรวมตัวชั่วคราวก็สิ้นสุดลง คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน – สังฆราชแห่งเคียฟ และคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครนปกครองตนเองจึงแยกตัวออกจากกัน หลังจากถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี 1992 โดยสภาอาร์คไฮเอราคแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน มหานครฟิลาเร็ตแห่งยูเครนได้เข้าร่วม UOC–KP ภายใต้พระสังฆราชมสตีสลาฟพระสังฆราชมสตีสลาฟไม่ยอมรับการรวมตัวนี้ ประมุขของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน–สังฆราชแห่งเคียฟยังคงเรียกตนเองว่าพระสังฆราชต่อไป
- โวโลดีมีร์ (1993–1995)
- ฟิลาเร็ตที่ 2 เดนิเซนโก (1995 – 2018; 2019 – 2026) (ดูความขัดแย้งระหว่างฟิลาเร็ตและเอพิฟานิอุส )
อัครสังฆราชและพระสังฆราชแห่งเคียฟและยูเครนทั้งหมด (คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครนที่มีอำนาจปกครองตนเอง)
ในปี 1989 คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครนที่มีอำนาจปกครองตนเองได้รับการจดทะเบียนอย่างถูกต้องตามกฎหมายในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนซึ่งเป็นไปได้ด้วยนโยบายเปเรสตรอยกาของประธานาธิบดีกอร์บาชอฟ ก่อนหน้านี้ มีเพียงคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียในมอสโกเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจกรรมในยูเครน ซึ่งไม่ได้อยู่ในสังฆมณฑลกับอัครสังฆราชแห่งมอสโก และถูกยุบเลิกในปี 2018 โดยมีอัครสังฆราชสี่องค์ในช่วงเวลานั้น:
- มสตีสลาฟ (ค.ศ. 1991–1993) ดำรงตำแหน่งพระสังฆราชแห่งเคียฟและยูเครนทั้งหมด
- ดิมิทรี (ค.ศ. 1993–2000) ในฐานะพระสังฆราชแห่งเคียฟและยูเครนทั้งหมด
- เมโฟดีย คูเดรียคอฟ (2000–2015)
- มาคารี มาเลติช (2015–2018)
เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2018 คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน (UAOC) ได้รวมกับคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน-คาธอลิก (UOC–KP) เข้าเป็น คริ สตจักรนิกายออร์โธดอกซ์แห่งยูเครนอย่างเป็นทางการ
โบสถ์หนึ่งแห่ง
| มหานครแห่งเคียฟและยูเครนทั้งหมด | |
|---|---|
| Митрополит Киэвський і всіде Украни | |
| ที่นั่ง | เคียฟประเทศยูเครน |
| การก่อตัว | 2018 |
| ผู้ถือครองรายแรก | เอพิฟานิอุสแห่งเคียฟ |
คริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งยูเครน (OCU) ก่อตั้งขึ้นโดยสภาการรวมตัวเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2018 สภาลงมติให้รวมคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนที่มีอยู่ ( UOC-KP , UAOCและบางส่วนของUOC-MP ) ผ่านตัวแทนของพวกเขาบนพื้นฐานของความเป็นอิสระตามหลักศาสนจักรอย่างสมบูรณ์ประมุขของคริสตจักรมีฐานะเป็น "มหานครแห่งเคียฟและยูเครนทั้งหมด" สภาการรวมตัวได้เลือกเอพิฟานิอุส (ดูเมนโก)เป็นประมุขคนแรก คริสตจักรได้รับเอกราช อย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2019 โดยพระราชกฤษฎีกาของพระสังฆราชบาร์โธโลมิวที่ 1 แห่งคอนสแตนติโนเปิ ล[ 49 ] [ 50 ]
อย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายน ปี 2019 ฟิลาเร็ตและนักบวชอีกจำนวนหนึ่งได้ประกาศแยกตัวออกจาก UOCเนื่องมาจากข้อพิพาทเรื่องการบริหารคริสตจักร
ณ เดือนธันวาคม 2019 OCU ได้รับการรับรองจากอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล อัครสังฆราชแห่งอเล็กซานเดรีย คริสตจักรแห่งกรีซ และคริสตจักรแห่งไซปรัส
นี่คือรายชื่อของอัครสังฆราชแห่งเคียฟและทั่วประเทศยูเครน:
- เอพิฟานิอุสแห่งเคียฟ (2018–ปัจจุบัน)
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑กษัตริย์ซิกิสมุนด์ที่ 3 วาซากล่าวหาว่าสที่ 3 ผู้ประกอบพิธีอภิเษกของพวกเขา ซึ่งเป็นอัครสังฆราชกรีกออร์โธดอกซ์แห่งเยรูซาเล ม เป็นสายลับที่ทำงานให้กับจักรวรรดิออตโตมัน และสั่งให้จับกุมตัวเขาและผู้ที่ได้รับการอภิเษกจากเขา [ 33 ]
- ↑ลำดับชั้นซึ่งได้รับการสถาปนาในปี 1620 ได้รับการรับรองโดยรัฐบาลในข้อตกลงปี 1632 ซึ่งอนุญาตให้ทั้งเขตอำนาจศาลกรีกออร์โธดอกซ์ที่ไม่เป็นเอกภาพและกรีกคาทอลิกที่เป็นเอกภาพภายในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย [ 34 ]
การอ้างอิง
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 64.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25มหานครของเคียฟและมาตุภูมิทั้งหมด (988–1305) (Митрополиты Киевские и всея Руси (988—1305 ก.)) . รัสเซียเป็นสี
- 1 2 Blazejovskyj 1990 , หน้า 65.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 66.
- 1 2 Blazejovskyj 1990 , หน้า 77.
- 1 2 Blazejovskyj 1990 , หน้า 78.
- 1 2 Blazejovskyj 1990 , หน้า 79.
- 1 2 Blazejovskyj 1990 , หน้า 80.
- 1 2 3 Blazejovskyj 1990 , หน้า 81.
- 1 2 3 Blazejovskyj 1990 , หน้า 82.
- 1 2 3 Blazejovskyj 1990 , หน้า 83.
- ↑เอปสไตน์, เอส.ความบริสุทธิ์ที่สูญหาย: การล่วงล้ำขอบเขตในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก, 1000–1400 . สำนักพิมพ์ JHU, 2007
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 84.
- 1 2 3 4 "เมืองฮาลิช" . www.encyclopediafukraine.com
- ↑มหานครลิทัวเนีย .สารานุกรมยูเครน .
- ↑ Russkaia Istoricheskaia Biblioteka, VI, Prilozheniia, หน้า 63-70.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 86.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 87.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 88–90.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 90.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 91.
- ↑วอร์ตมัน ดี. นาวารูดัก – โนฟโฮรอดชาวลิทัวเนีย (НОВОГРУДОК - НОВГОРОД лИТОВСЬКИЙ) . สารานุกรมประวัติศาสตร์ยูเครน 2010
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 179.
- 1 2 Blazejovskyj 1990 , หน้า 180.
- ↑ Lencyk, W.การเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในยูเครนสารานุกรมยูเครน
- 1 2 3 Blazejovskyj 1990 , หน้า 181.
- 1 2 3 Blazejovskyj 1990 , หน้า 182.
- 1 2 3 Blazejovskyj 1990 , หน้า 183.
- 1 2 Blazejovskyj 1990 , หน้า 184.
- ↑เปเลส, จูเลียน (1881) Geschichte der Union der ruthenischen Kirche mit Rom . เวิร์ล. หน้า1083–84 .
- ↑หนังสือ Euchologion ของ Petro Mohyla (ค.ศ. 1646)
- ↑ซับเทลนี 2009 , หน้า. ? (อีบุ๊ค);ครัมมีย์ 2549พี. 305; Medlin และ Patrinelis 1971 , p. 90;คราซินสกี้ 1840 , p. 191.
- ↑เมดลินและปาทริเนลิส 1971 , หน้า 89–90.
- ↑ซับเทลนี 2009 , หน้า. ? (อีบุ๊ก)
- 1 2 Senyk 1996 , หน้า 354–357.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 223.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 225.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 226.
- 1 2 3 Blazejovskyj 1990 , หน้า 224.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 UOC-MP 2011 .
- 1 2 Magocsi 1996 , หน้า 628.
- ↑ Blazejovskyj 1990 , หน้า 405.
- ↑ "ประวัติอย่างเป็นทางการของการปลดและประณามฟิลาเร็ต เดนิเซนโก เอกสารจากการประชุมสภาบิชอปแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย เดือนมิถุนายน ปี 1992, 1994 และ 1997" . OrthoChristian.Com . 17 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ2018-11-29 .
- 1 2 "มหานครออนูฟรีย์แห่งเชอร์นิฟซีและบูโควินา ได้รับเลือกเป็นประมุขแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน (สังฆราชแห่งมอสโก)" interfax.com.ua เคียฟ ยูเครน: Interfax-Ukraine 13 สิงหาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2014
- ↑ "คริสตจักรที่มีชีวิต" . www.encyclopediaofukrain.com . สืบค้นเมื่อ2019-01-09 .
- 1 2 Blazejovskyj 1990 , หน้า 428.
- ↑ Yevseyeva, T.ขบวนการบูรณะ (ОБНОВлЕНСЬКИЙ РУх) . สารานุกรมประวัติศาสตร์ยูเครน
- ↑ Sahan, O.สมาคมภราดรภาพสารานุกรมประวัติศาสตร์ยูเครน
- ↑ "พระสังฆราชบาร์โธโลมิวลงนามในโทมอสแห่งเอกราชของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์แห่งยูเครน" risu.org.ua 5 มกราคม 2019 สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2019
- ↑ลา-ครัวซ์.คอม (2019-01-05) "L'Église d'Ukraine officiellement créée par le patriarche Bartholomee" [ โบสถ์แห่งยูเครนก่อตั้งอย่างเป็นทางการโดยสังฆราชบาร์โธโลมิว] ลา ครัวซ์ (ภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ2019-01-05 .
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อมหานครออร์โธดอกซ์แห่งยูเครน
- เว็บไซต์ของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน (สังฆราชแห่งมอสโก)
- Кийвські митрополити (до 1708 року) (ในภาษายูเครน)
- มาดีย์, เจ. ประวัติศาสตร์ของศาสนจักรยูเครนสารานุกรมยูเครน