คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน – สำนักอัครสังฆราชเคียฟ

โบสถ์ออร์โธดอกซ์ยูเครน – เคียฟ Patriarchate ( UOC-KP ; ยูเครน : Укра́нська Правосла́вна це́рква – Ки́́вський Патріарха́т ( УПР - КП ) , อักษรโรมัน : Ukrainska Pravoslavna Tserkva — Kyivskyi Patriarkhat (UPTs-KP)) เป็น โบสถ์ออ ร์โธดอกซ์ตะวันออก

หลังจากประกาศเอกราชฝ่ายเดียวในปี 1992 คริสตจักรออร์โธดอกซ์ แห่งคอนสแตนติโน เปิล (UOC-KP) ไม่ได้รับการยอมรับจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออก อื่นๆ และถูกพิจารณาว่าเป็น " กลุ่ม แตกแยก " โดยสังฆราชแห่งมอสโก^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}สังฆราชฟิลาเร็ต (เดนิเซนโก)ได้รับการสถาปนาในปี 1995 และถูกขับออกจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียในปี 1997 ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่ได้รับการยอมรับจากสภา สังฆราชของ UOC - KP ^{[ 5 ]}ในปี 2018 สังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลได้คืนสถานะให้ฟิลาเร็ตเป็นบิชอปและอำนวยความสะดวกในการจัดประชุมสภารวม^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 สภาการรวมตัวของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกแห่งยูเครนได้ตัดสินใจรวม UOC-KP เข้ากับคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนที่เป็นอิสระ (UAOC) ก่อตั้ง เป็น คริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งยูเครน (OCU) ซึ่งต่อมาได้รับเอกราชจากพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลในเดือนมกราคม พ.ศ. 2562

ความขัดแย้งระหว่างฟิลาเร็ตและเอพิฟานิอุสอัครสังฆราชแห่ง OCU เกิดขึ้นหลังจากการประชุมสภารวมนิกายในเดือนธันวาคม 2018 และส่งผลให้ฟิลาเร็ตประกาศสืบทอดนิกาย UOC-KP ต่อไปในวันที่ 20 มิถุนายน 2019 อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันนิกายดังกล่าวไม่ได้รับการยอมรับหรืออยู่ในสังฆมณฑลกับนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกกระแสหลักใดๆ ที่เป็นสมาชิกของนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก

ประวัติศาสตร์

สังฆราชแห่งเคียฟถือว่าตนเองเป็นคริสตจักรอิสระ [ ^{11 ]}^ซึ่งเป็นผู้สืบทอดจากมหานครเคียฟและรัสทั้งหมด^{[ 11 ]}ซึ่งดำรงอยู่ภายใต้สังฆราชแห่งสากลจนถึงปี 1686 (เมื่อถูกผนวกเข้ากับสังฆราชแห่งมอสโกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย) ในเดือนมกราคม 1992 หลังจากที่ยูเครนกลายเป็นรัฐอิสระในช่วงการล่มสลายของสหภาพโซเวียตมหานครแห่งเคียฟฟิลาเร็ตได้จัดการประชุมที่เคียฟเปเชร์สค์ลาฟราซึ่งได้ยื่นคำร้องขอเอกราชของยูเครนต่อสังฆราชแห่งมอสโก^{[ 12 ]}สังฆราชแห่งมอสโกไม่ได้ปฏิบัติตาม^{[ 12 ]}

คริสตจักรแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 ประมุขของคริสตจักรคือ มสตีสลาฟ (สคริปนิก) ผู้ลี้ภัย ซึ่งเป็นประมุขของคริสต จักรออร์โธดอกซ์ยูเครน ที่ปกครองตนเอง มสตีสลาฟไม่เคยอนุมัติการรวมกันของ UAOC และ UOC-KP ^{[ 13 ]}แม้ว่าเมโทรโพลิแทนฟิลาเร็ตจะเป็นแรงผลักดันสำคัญของสังฆราชแห่งเคียฟ แต่ก็จนกระทั่งการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของพระสังฆราชโวโลดีมีร์ (โรมานิอุค)ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2538 เขาจึงได้รับการเลือกตั้งเป็นพระสังฆราชแห่งเคียฟและรัสเซีย-ยูเครนทั้งหมดในเดือนตุลาคมของปีนั้น ฟิลาเร็ตถูกปลดจากตำแหน่งโดยสังฆราชแห่งมอสโก (ซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งและดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 ถึงฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2535) และถูกขับออกจากศาสนาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 ^{[ 4 ]}

หลังจากการผนวกไครเมียของรัสเซียในปี 2014โบสถ์ 38 แห่งจากทั้งหมด 46 แห่งในไครเมียก็สิ้นสุดลง โบสถ์ 3 แห่งถูกทางการรัสเซียยึดไป^{[ 14 ]}สำนักอัครสังฆราชเคียฟไม่ได้รับการยอมรับจากสำนักอัครสังฆราชมอสโก (ซึ่งถือว่าเป็นนิกายแตกแยก) และคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์อื่นๆ ในเดือนเมษายน 2018 สำนักอัครสังฆราชสากลได้เริ่มพิจารณาคำขอของรัฐสภายูเครนในการให้สถานะทางศาสนาแก่ UOC-KP ในยูเครน^{[ 15 ]}^{[ 6 ]}

มติของสำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ลงวันที่ 11 ตุลาคม 2561

ในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 พระสังฆราชบาร์โธโลมิวแห่งคอนสแตน ติโนเปิลได้ระบุว่าคริสตจักรแห่งคอนสแตนติโนเปิลไม่ยอมรับการอ้างสิทธิ์ของสังฆราชแห่งมอสโกในการปกครองคริสตจักรเหนือ "ภูมิภาคของมหานครเคียฟ ในปัจจุบัน " ^{[ 16 ]}เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2561 หลังจากการประชุมสังคายนา สังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลได้ยืนยันการตัดสินใจก่อนหน้านี้ที่จะดำเนินการเพื่อให้คริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนได้รับเอกราช^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}การประชุมสังคายนายังได้ถอนการยอมรับอย่างมีเงื่อนไขของคอนสแตนติโนเปิลที่มีมา 332 ปีเกี่ยวกับการปกครองคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเหนือคริสตจักรยูเครน ซึ่งมีอยู่ในจดหมายเมื่อปี พ.ศ. 2529 ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}ยกเลิกการขับไล่ออกจากศาสนาของพระสังฆราชฟิลาเร็ตแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครน – สังฆราชเคียฟ (UOC-KP) และมหานครมาคารีย์แห่งค ริสต จักรออร์โธดอกซ์ยูเครนแบบปกครองตนเอง (UAOC) โดยทั้งสองบิชอปได้รับการ "คืนสถานะทางศาสนาหรือตำแหน่งนักบวชตามหลักศาสนจักร และผู้ศรัทธาของพวกเขา...ได้รับการคืนสถานะให้กลับมามีส่วนร่วมกับคริสตจักร" ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

วันต่อมา UOC-KP ประกาศว่าการตัดสินใจดังกล่าวได้ฟื้นฟูการรับรองทางศาสนาของคณะบาทหลวงและนักบวชของอัครสังฆราชเคียฟ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}ต่อมามีการชี้แจงว่าอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลถือว่าฟิลาเร็ตเป็น "อดีตอัครสังฆราชแห่งเคียฟ" ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}และมาคารีย์เป็น "อดีตอัครสังฆราชแห่งลวีฟ" ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}และในวันที่ 2 พฤศจิกายน 2018 อัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลไม่ยอมรับ UAOC หรือ UOC-KP และผู้นำของพวกเขา^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}อัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลประกาศว่ายอมรับพิธีกรรมที่ดำเนินการโดย UOC-KP และ UAOC ว่าถูกต้อง^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2561 UOC-KP ได้เปลี่ยนตำแหน่งผู้นำเป็น "พระองค์ผู้ทรงศักดิ์สิทธิ์และพระพร (ชื่อ) อาร์คบิชอปและมหานครแห่งเคียฟ – มารดาแห่งเมืองรัสและแห่งกาลิเซีย พระสังฆราชแห่ง รัส-ยูเครนทั้งหมด อาร์คิ มันดริตศักดิ์สิทธิ์แห่งอัสสัมชัญเคียฟ-เปเชร์สค์และโปชายิฟ ลาฟรา " ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}รูปแบบย่อคือ "พระองค์ผู้ทรงศักดิ์สิทธิ์ (ชื่อ) พระสังฆราชแห่งเคียฟและรัส-ยูเครนทั้งหมด" และรูปแบบสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างคริสตจักรคือ "อาร์คบิชอป มหานครแห่งเคียฟและรัส-ยูเครนทั้งหมด" ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}ชื่อเต็มและคำว่า "อาร์คบิชอป" และ "เมโทรโพลิแทน" ในฉบับความสัมพันธ์ระหว่างคริสตจักร และคำว่า "พระสังฆราช" ในฉบับย่อ ทำให้เกิดความสับสน^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

การยุบเลิกและการควบรวมกิจการกับ UAOC เข้าเป็น OCU

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2561 คณะผู้บริหารของคริสต จักรออร์โธดอกซ์ยูเครนออโตเซฟาลัสและ UOC-KP ได้ตัดสินใจยุบคริสตจักร ในวันนั้น UAOC, UOC–KP และสมาชิกบางส่วนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครน (สังฆราชแห่งมอสโก) จะรวมกันเพื่อก่อตั้งคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งยูเครนหลังจากการประชุมสภารวม^{[ 40 ]}

ตามที่ฟิลาเร็ตกล่าวไว้ว่า "สังฆราชแห่งเคียฟยังไม่ถูกยุบ มันไม่ได้ถูกยุบ พวกเขาต้องการนำเสนอสถานการณ์ราวกับว่ามันถูกยุบ สังฆราชแห่งเคียฟสามารถถูกยุบได้โดยผู้ที่สร้างมันขึ้นมา" ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}กระทรวงวัฒนธรรมของยูเครน "เพื่อตอบสนองต่อคำแถลงที่แพร่หลายในสื่อ ซึ่งอ้างว่าคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนแห่งสังฆราชเคียฟยังคงมีอยู่หรือกำลังได้รับการฟื้นฟูในยูเครน" ได้เผยแพร่รายงานว่า UOC-KP ได้ "ยุติกิจกรรมของตนอย่างแท้จริงและถูกต้องตามกฎหมาย" ^{[ 44 ]}ฟิลาเร็ตกล่าวว่า "คริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนแห่งสังฆราชเคียฟ (UOC-KP) ยังคงจดทะเบียนกับหน่วยงานของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สังฆราชเคียฟยังคงจดทะเบียนอยู่ ซึ่งหมายความว่าสังฆราชเคียฟยังคงมีอยู่ตามกฎหมาย" ^{[ 45 ]}ตามที่กระทรวงยุติธรรมของยูเครนกล่าว UOC-KP ยังคงมีอยู่^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

การแยกตัวออกจาก OCU และการก่อตั้ง UOC–KP ขึ้นใหม่

สภาท้องถิ่นของ UOC-KP (ซึ่งจัดโดยฟิลาเร็ต) ตัดสินใจยกเลิกมติของสภาการรวมตัวของคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งยูเครนเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2019 ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}ระหว่างความขัดแย้งระหว่างฟิลาเร็ตและเอพิฟานิอุส

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2562 กระทรวงวัฒนธรรมของยูเครนกล่าวว่า UOC-KP ได้ยุติการดำรงอยู่^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2562 ศาลปกครองเขตเคียฟได้ระงับการชำระบัญชีของ UOC-KP ตามคำขอของ UOC-KP ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}เมื่อวันที่ 11 กันยายน คำตัดสินอีกฉบับของศาลเดียวกันนี้ได้สั่งห้าม "กระทรวงยุติธรรมของยูเครน กระทรวงวัฒนธรรมของยูเครน หน่วยงานย่อย รัฐบาลกลางและหน่วยงานท้องถิ่น และทนายความสาธารณะจากการดำเนินการจดทะเบียนใดๆ เกี่ยวกับสำนักอัครสังฆราชเคียฟ คริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนแห่งสำนักอัครสังฆราชเคียฟ [UOC-KP] และทรัพย์สินของพวกเขา" ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2562 ศาลอุทธรณ์ของศาลปกครองเขตเคียฟได้ยืนยันความถูกต้องตามกฎหมายของกระบวนการชำระบัญชีของ UOC-KP ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2562 หลังจากการประชุมสภาบิชอปขยาย ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 ธันวาคมในเคียฟ เนื่องในโอกาสครบรอบการก่อตั้งOCU เอ พิฟานิอุสแห่งเคียฟได้ประกาศว่ากระบวนการยุบเลิก UAOC และ UOC -KPได้เสร็จสิ้นลงในวันก่อนหน้าแล้ว เขากล่าวเสริมว่า “โครงสร้างดังกล่าวไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว เพื่อเป็นการยืนยัน ในทะเบียนของรัฐมีการทำเครื่องหมายว่า 'กิจกรรมยุติ' ” [ ^{58 ] ใน}เดือนเดียวกันนั้น UOC-KP ได้แถลงว่าไม่ยอมรับการยุบเลิก^{[ 59 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 UOC-KP ได้ประกาศว่าฟิลาเร็ตได้ถอนลายเซ็นของเขาอย่างเป็นทางการจากพระราชบัญญัติยุบ UOC-KP เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2561 ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ฟิลาเร็ตเสียชีวิตและถูกแทนที่โดยอาร์คบิชอปนิโคดิมแห่งซูมีและอ็อกตีร์กา (เดิมคือโวโลดีมีร์ โคบซาร์) ^{[ 62 ]}

สถิติ

ก่อนการก่อตั้ง OCU สังฆราชเคียฟมีคริสเตียนออร์โธดอกซ์ 44 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 12.8 เปอร์เซ็นต์สำหรับ UOC ของสังฆราชมอสโก แม้ว่า UOC-MP จะมีจำนวนวัดมากกว่าถึงสองเท่า แต่ UOC-KP มีสมาชิกมากกว่าถึงสามเท่า ในปี 2016 UOC-KP มีคริสเตียนออร์โธดอกซ์ 38 เปอร์เซ็นต์และประชากร 25 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ออร์โธดอกซ์รัสเซียมีคริสเตียนออร์โธดอกซ์ 23 เปอร์เซ็นต์และประชากร 15 เปอร์เซ็นต์ UOC-KP มีสังฆมณฑล 34 แห่งทั่วโลก และวัดมากกว่า 5,100 แห่งในยูเครน เขตปกครองในสหรัฐอเมริกาประกอบด้วยวัด 15 แห่ง โดยมีมหาวิหารหลักคือเซนต์แอนดรูว์ในเมืองบลูมมิงเดล รัฐอิลลินอยส์^{[ 63} ] โบสถ์มีวัด 6 แห่งในออสเตรเลีย และมากกว่า 40 แห่ง^ในยุโรปตะวันตกรายงานระบุว่ารัฐบาลรัสเซียมีอิทธิพลเชิงลบต่อสำนักอัครสังฆราชแห่งมอสโก และอ้างว่ากำลังใช้สำนักอัครสังฆราชเป็น "เครื่องมือในการแทรกแซงยูเครน" นำไปสู่การผลักดันครั้งใหม่ในเดือนเมษายน 2561 เพื่อรับรองคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนที่เป็นอิสระ ซึ่งตามคำกล่าวของประธานาธิบดีเปโตร โปโรเชนโก แห่งยูเครน จะช่วย "ขจัดความขัดแย้งภายใน" ^{[ 15 ]}^{[ 64 ]}

ผู้สนับสนุน UOC-KP ในยูเครน ยกเว้นไครเมียและพื้นที่ที่แยกตัวออกไปของดอนบาส :

วันที่	เปอร์เซ็นต์	แหล่งที่มา
พฤษภาคม-มิถุนายน 2559	33	^{[ 65 ]}
มิถุนายน-กรกฎาคม 2560	44	^{[ 66 ]}
พฤษภาคม-มิถุนายน 2561	36	^{[ 67 ]}

ไพรเมต

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2534 สภาคริสตจักรแห่งยูเครนที่เรียกประชุมโดยมหานครฟิลาเร็ต เดนิเซนโก ได้ยื่นคำร้องต่อพระสังฆราชแห่งมอสโกเพื่อขอเอกราชของคริสตจักรยูเครน^{[ 68 ]}สภาคริสตจักรแห่งรัสเซียที่จัดขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2535 ปฏิเสธคำร้องนั้นและตัดสินใจเปลี่ยนตัวมหานครฟิลาเร็ตด้วยโวโลดีมีร์ ซาโบดัน เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้ ในการประชุมสภาคริสตจักรแห่งยูเครนในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 ส่วนหนึ่งของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครน นำโดยมหานครฟิลาเร็ต ตัดสินใจแยกตัวออกจากรัสเซียและรวมกับคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนที่มีอำนาจปกครองตนเอง (UAOC) เพื่อก่อตั้งคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครน-สังฆราชแห่งเคียฟภายใต้พระสังฆราชมสตีสลาฟ^{[ 68 ]}มสตีสลาฟไม่เคยอนุมัติการรวมกันของ UAOC และ UOC-KP ^{[ 68 ]}

พระสังฆราชมสตีสลาฟ (สเตปาน อิวาโนวิช สคริปนิก) ดำรงตำแหน่งพระสังฆราชแห่งเคียฟและรุส-ยูเครนทั้งหมด และเป็นประมุขของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครนปกครองตนเอง (UAOC) และคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน – สำนักพระสังฆราชเคียฟ (UOC–KP) ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1993 หลังจากที่มสตีสลาฟเสียชีวิตในปี 1993 การรวมตัวชั่วคราวก็สิ้นสุดลง และคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน – สำนักพระสังฆราชเคียฟ และคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครนปกครองตนเองก็แยกตัวออกจากกัน ประมุขของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน – สำนักพระสังฆราชเคียฟ ยังคงดำรงตำแหน่งพระสังฆราชต่อไป

พระสังฆราชฟิลาเรต (ฟิลาเรต เดนีเซนโก), (2019–2026)
พระสังฆราชนิโคดิมอส (นิโคดิมอส คอบซาร์), (2026–ปัจจุบัน)

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2018 UOC-KP ได้เปลี่ยนตำแหน่งของประมุขเป็น "พระองค์ผู้ทรงศักดิ์สิทธิ์และพระพร (ชื่อ) อาร์คบิชอปและมหานครแห่งเคียฟ – มารดาแห่งเมืองรัสและแห่งกาลิเซีย พระสังฆราชแห่ง รัส-ยูเครนทั้งหมด อาร์คิมันดริตศักดิ์สิทธิ์แห่งอัสสัมชัญเคียฟ-เปเช ร์สค์ และโปชายิฟ ลาฟรา " ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 69 ]}รูปแบบย่อคือ "พระองค์ผู้ทรงศักดิ์สิทธิ์ (ชื่อ) พระสังฆราชแห่งเคียฟและรัสเซีย-ยูเครนทั้งหมด" และรูปแบบสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างคริสตจักรคือ "อาร์คบิชอป มหานครแห่งเคียฟและรัส-ยูเครนทั้งหมด" ^{[ 34 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 69 ]}มหานครฮิลาริออนเรียกการมอบตำแหน่งนี้ว่า "เรื่องตลก" ^{[ 2 ]}^{[ 70 ]}

เขตปกครองทางศาสนา

เอกอัครราชและผู้แทนพระสังฆราช

สำนักปกครองในกรีซ
สังฆมณฑลเม็กซิกันและแพนอเมริกัน
เขตปกครองทางศาสนาในออสเตรเลีย
เขตปกครองไซปรัส
เขตปกครองของสาธารณรัฐเช็ก
เขตปกครองของอิตาลีและโปรตุเกส

การอยู่ใต้บังคับบัญชาโดยตรงของผู้ชาย

ยูกันดา: เขตวัดเซนต์โจเซฟ
โรมาเนีย: อารามนักบุญทั้งหลายในหมู่บ้านซากาซา

ดูเพิ่มเติม

↑ "РПС: вмешательство Константинополя в ситуацию на Украине может породить новые расколы" . ТАСС (สัมภาษณ์กับ Metropolitan Hilarion (Alfeyev) ) 1 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2018 .
1 2 "Metropolitan Hilarion: Filaret Denisenko เคยเป็นและยังคงเป็นผู้ก่อความแตกแยก" . mospat.ru . 22 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2018 .
↑ "Акт об отлучении от церкви монаха FIларета (Денисенко)" . sobor-2008.ru . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2018 .
1 2 "ประวัติอย่างเป็นทางการของการปลดและประณามฟิลาเร็ต เดนิเซนโก เอกสารของสภาบิชอปแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535, 2537 และ 2540" OrthoChristian.Com 17ตุลาคม 2561 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2561
กระโดดขึ้น ↑ Патріархі́, Прес-центр Кивсько. "X. สิ่งที่เรียกว่า "การสาปแช่ง" ของพระสังฆราช Filaret (ตอนที่ 2) - โบสถ์ออร์โธดอกซ์ยูเครน – Kyiv Patriarchate (UOC-KP)" . archive.cerkva.info เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2018 .
1 2 สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล (11 ตุลาคม 2018) "ประกาศ (11/10/2018)" สืบค้นเมื่อ 17 ตุลาคม 2018
↑ Petrasiuk, Oleg (14 ตุลาคม 2018). "ยูเครนขอบคุณพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลที่สนับสนุนความเป็นอิสระของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน" . KyivPost . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2018 .
↑ "สมัชชาคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยกเลิกคำสาปแช่งต่อผู้นำของ UOC-KP และ UAOC | The Koz Times" . koztimes.com . 11 ตุลาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ12 ตุลาคม 2018 .
↑ "ประกาศของอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล"อัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล 11 ตุลาคม 2018 สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2018
↑ "สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลจะรับรองเอกราชของคริสตจักรยูเครน แม้มอสโกจะไม่เห็นด้วย | Greek Reporter Europe" . eu.greekreporter.com . 7 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2018 .
1 2 СТАТУТ ПРО УПРАВлІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСлАВНОЇ ЗЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРхАТУดูบทที่ I, § 1 และ 7
1 2หลังจากการประกาศเอกราชของคริสตจักร The Ukrainian Week (26 ตุลาคม 2018) (เป็นภาษาอูเครน) สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลเปิดเผยเอกสารสนับสนุนการประกาศเอกราชของคริสตจักรในยูเครน Gazeta.ua ( 14 กันยายน 2018)
↑ "คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน" . www.encyclopediaofukraine.com . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2019 .
↑รัสเซียพยายามทำลายคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครนในไครเมีย เนื่องจากมีส่วนช่วยต่อต้านการผนวกดินแดนเป็นของรัสเซีย สำนักข่าว UNIAN (11 ตุลาคม 2018)
1 2คอยล์, เจมส์ เจ. (24 เมษายน 2561). "ยูเครนอาจจะมีโบสถ์เป็นของตัวเอง แต่ไม่เร็วอย่างที่โปโรเชนโกคิด" . สภาแอตแลนติก .จากข้อมูลของศูนย์ราซุมคอฟพบว่า ในบรรดาสมาชิกคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ของยูเครนจำนวน 27.8 ล้านคน ความจงรักภักดีต่อสังฆราชแห่งเคียฟเพิ่มขึ้นจาก 12% ในปี 2000 เป็น 25% ในปี 2016 โดยส่วนใหญ่มาจากผู้ศรัทธาที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้สังกัดสังฆราชใดเลย
↑การประชุมสังฆราชแห่งสังฆราชสากลแห่งคอนสแตนติโนเปิลคริสตจักรยูเครนออร์โธดอกซ์แห่งสหรัฐอเมริกา
↑ Polityuk, Pavel; Dikmen, Yesim (11 ตุลาคม 2018). "ยูเครนได้รับอนุมัติการแยกตัวครั้งประวัติศาสตร์จากคริสตจักรรัสเซีย" . Reuters . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2018 .
1 2 "ประกาศ (11/10/2018) - ประกาศ - สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล" . www.patriarchate.org . สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโน เปิล . 11 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2018 . สภาสังคายนาศักดิ์สิทธิ์ได้หารือโดยเฉพาะและอย่างละเอียดเกี่ยวกับเรื่องศาสนจักรของยูเครน ต่อหน้าอาร์คบิชอปแดเนียลแห่งแพมฟิลอนและบิชอปฮิลาริออนแห่งเอดมันตัน ผู้แทนอัครสังฆราชประจำยูเครน และหลังจากการพิจารณาอย่างกว้างขวางได้มีมติว่า: 1) ให้ต่ออายุการตัดสินใจที่ได้ทำไปแล้วว่าสำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลจะดำเนินการมอบเอกราชให้แก่ศาสนจักรแห่งยูเครน [...] 4) ให้เพิกถอนข้อผูกพันทางกฎหมายของจดหมายสภาสังคายนาปี 1686 [...]
1 2 Tomos ante portas: คู่มือฉบับย่อเกี่ยวกับเอกราชของคริสตจักรยูเครน Euromaidan Press 14 ตุลาคม 2018 สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2018 สภาสังคายนา ... ของอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ... ได้ยืนยันเพิ่มเติมว่ายูเครนกำลังอยู่ในเส้นทางที่จะได้รับเอกราชของคริสตจักรจากมอสโก ... แม้ว่าประธานาธิบดีโปโรเชนโกจะประกาศอย่างมีชัยว่าผลจากการประชุม ยูเครนได้รับ Tomos หรือพระราชกฤษฎีกาเอกราชของคริสตจักรที่รอคอยมานาน ซึ่งเป็นข้ออ้างที่แพร่หลายในยูเครนด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก แต่นั่นไม่เป็นความจริง ... การตัดสินใจของคอนสแตนติโนเปิลจะเป็นประโยชน์ต่อเขตอำนาจศาลอื่นๆ ในยูเครน ได้แก่UOC KPและUAOCซึ่งจะต้องยุบโครงสร้างการบริหารของตนเองและจัดตั้งคริสตจักรใหม่ ซึ่งจะได้รับ Tomos แห่งเอกราช ... ขณะนี้ยังไม่ชัดเจนว่าส่วนใดของUOC MPจะเข้าร่วมคริสตจักรใหม่ จากบิชอปของ UOC MP ทั้งหมด 90 รูป มีเพียง 10 รูปเท่านั้นที่ลงนามในคำร้องขอเอกราชต่อพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งคิดเป็นเพียง 11% เท่านั้น แต่บาทหลวงที่แยกตัวออกมาสามารถเข้าร่วมได้แม้ว่าบิชอปของพวกเขาจะไม่เข้าร่วมก็ตาม นายซูเยฟกล่าว
↑ "ประกาศ (11/10/2018). - ประกาศ - สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล" . www.patriarchate.org . 11 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2018 .
↑ "ประกาศ (11/10/2018). - ประกาศ - สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล" . www.patriarchate.org . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2018 . 3) เพื่อรับและพิจารณาคำร้องอุทธรณ์ของฟิลาเร็ต เดนิเซนโก, มาคารี มาเลทิช และผู้ติดตามของพวกเขา ซึ่งพบว่าตนเองอยู่ในภาวะแตกแยกไม่ใช่เพราะเหตุผลทางหลักคำสอน ตามอำนาจตามกฎหมายของอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลในการรับคำร้องดังกล่าวจากบรรดาพระสังฆราชและนักบวชอื่นๆ จากคริสตจักรปกครองตนเองทั้งหมด ดังนั้น บุคคลที่กล่าวถึงข้างต้นจึงได้รับการคืนสถานะทางศาสนาหรือตำแหน่งนักบวช และผู้ศรัทธาของพวกเขาก็ได้รับการคืนสู่การมีส่วนร่วมกับคริสตจักร
↑ "คอนสแตนติโนเปิลยอมรับพระสังฆราชฟิลาเร็ตแห่งเคี ยฟเป็นบิชอปของคริสตจักร" KyivPost 11ตุลาคม 2018 สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2018 สำนักพระสังฆราชเคียฟและคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนที่เป็นอิสระกำลังวางแผนที่จะรวมกับบิชอปที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระของสำนักพระสังฆราชมอสโกเพื่อจัดตั้งคริสตจักรยูเครนที่เป็นอิสระ (ออโตเซฟาโลส) ซึ่งคาดว่าจะได้รับโทมอส — พระราชกฤษฎีกาของสภาสังคายนาที่รับรองความเป็นอิสระของคริสตจักรยูเครนจากคริสตจักรคอนสแตนติโนเปิล "การตัดสินใจนี้เปิดโอกาสให้เราได้รวมกับบิชอปของสำนักพระสังฆราชมอสโกที่เต็มใจ (เข้าร่วม)" ฟิลาเร็ตกล่าวเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม
↑ "Заява Прес-центру Кивсько Патріархії про рішення Священного Синоду Константинопольсько Матері-церкви та эхне значення для церкви в Украні" . www.cerkva.info . 12 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2018 .
↑ " สำนักอัครสังฆราชเคียฟปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำตัดสินของฟานาร์เกี่ยวกับฟิลาเร็ต" spzh.news 12ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ1 ธันวาคม 2018
↑ "Phanar ถือว่า Filaret เป็นเพียงบิชอปธรรมดาที่ไม่มีตำแหน่งทางบิชอป" spzh.news 14ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018
1 2 "ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ | Βαρθολομαίος σε Ονούφριο: Δεν μπορείτε να έχετε πлέον τον τίτлο Κιέβου " . ROMFEA (ในภาษากรีก) 7 ธันวาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2561 .
1 2 "พระสังฆราชบาร์โธโลมิวอธิบายเหตุผลให้พระสังฆราชออนูฟรีย์ทราบเกี่ยวกับการได้รับเอกราชของคริสตจักรยูเครน (จดหมาย)" unian.info 7 ธันวาคม2018 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2018
↑ "สำนักอัครสังฆราชเคียฟไม่มีอยู่จริง ไม่เคยมีมาก่อน - พระสังฆราชบาร์โธโลมิว" . www.interfax-religion.com . 3 มิถุนายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ3 มิถุนายน 2019 .
↑ "Константинополь: "Надеемся, Москва обратится к разуму". Подробности беседы " ข่าวบีบีซี Русская служба . 2 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2561 .
↑ Cazabonne, Emma (6 พฤศจิกายน 2018). "การสัมภาษณ์ของ BBC กับอาร์ชบิชอป Job แห่ง Telmessos เกี่ยวกับปัญหาของยูเครน" . orthodoxie.com . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2018 .
↑ " เอกอัครราชทูต: คอนสแตนติโนเปิลรับรองนักบวชทั้งหมดของ KP และ UAOC ว่าเป็นไปตามหลักศาสนจักร" spzh.news 16ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2018 สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2018
↑ "คอนสแตนติโนเปิลรับรองนักบวชทั้งหมดของ KP และ UAOC ว่าเป็นไปตามหลักศาสนจักร—ผู้แทนพระสังฆราช" . OrthoChristian.Com . 16 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2018 .
1 2 "ЖУРНАл №17 ЗАСІДАННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСлАВНОЇ ЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРхАТУ" . www.cerkva.info . Укра́ська Православна церква Кийвський Патріархат (УПТ КП). 20 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2561 .
1 2 3 4 5 ""ตำแหน่งประมุข" และ "ผู้นำสูงสุด" รวมอยู่ในที่เดียว: พรรคคอมมิวนิสต์เกาหลีเปลี่ยนตำแหน่งหัวหน้าพรรค" spzh.news 20ตุลาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018. เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018 .
1 2 3 "โฆษก UOC KP: ประมุขของเราเป็น ทั้งอาร์คบิชอป เมโทรโพลิแทน และพระสังฆราช" spzh.news 27 ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018
1 2 Wozniak, Hanna (26 ตุลาคม 2018). "อัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลพอใจโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ในเคียฟหรือไม่?" moderndiplomacy.eu สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2018 เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม สภาสังคายนา UOC KP ได้เปลี่ยนตำแหน่งของประมุข [Filaret] ตอนนี้ประมุขของคริสตจักรจะถูกเรียกว่าอาร์คิมันดริตแห่งเคียฟ-เปเชร์สค์และโปชายิฟ ลาฟราส ซึ่งดูเหมือนจะสะท้อนถึงความปรารถนาของ Filaret ที่จะควบคุมสถานที่เหล่านั้น ปัจจุบันลาฟราสทั้งสองแห่งเป็นของ UOC MP [คริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครน (อัครสังฆราชแห่งมอสโก)] ดังนั้นดูเหมือนว่า "อาร์คิมันดริต" ไม่ต้องการปฏิบัติตามข้อที่ห้าของพระราชกฤษฎีกาสภาสังคายนาคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งอัครสังฆราชเรียกร้องให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องหลีกเลี่ยงการยึดครองโบสถ์ อาราม และทรัพย์สินอื่น ๆ
1 2 Укрінформ (26 ตุลาคม 2018), Украйнська церква на шляху утвердження автокефаліวอ , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2021 , ดึงข้อมูลเมื่อ 29 ตุลาคม 2018(การแถลงข่าว)
1 2 "โฆษก UOC KP: ประมุขของเราเป็นทั้งอาร์คบิชอป เมโทรโพลิแทน และปาตริอาร์ค" spzh.news 27 ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018 ฟิลาเร็ตเป็น "อาร์คบิชอป" "เมโทรโพลิแทน" และ "ปาตริอาร์ค" เรื่องนี้ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 26 ตุลาคมโดยโฆษกของ UOC KP ยูสตราติ โซเรีย ในระหว่างการแถลงข่าวของ Ukrinform "คริสตจักรยูเครนบนเส้นทางสู่การสถาปนาเอกราช"
1 2 "โซเรียอธิบายว่าทำไมชื่อเรื่องของฟิลาเร็ตจึงมีการอ้างอิงถึง UOC Lavras" spzh.news 22 ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2018
↑Киевский патриархат и УАПц самораспустились перед Собором. РБК-Украина (ภาษารัสเซีย) 15 ธันวาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2561 .
↑ "ความแตกแยกกำลังจะเกิดขึ้นในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์แห่งยูเครนที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น" risu.org.ua 10 พฤษภาคม2019 สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2019
↑ " " Кийвський Патріархат не ліквідовано " — владика FIларет" [ The Kyiv Patriarchate has not been liquidated — Bishop Filaret ] . risu.org.ua . 9 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2019 .
↑ Cazabonne, Emma (10 พฤษภาคม 2019). ""พระสังฆราช" ฟิลาเร็ต ถือว่า "สำนักพระสังฆราชแห่งเคียฟไม่เคยถูกยุบ"" . Orthodoxie.com . สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2019 .
↑ "УПц КП "фактично й юридично припинила свою діяльність", — заява Міністерства культури " risu.org.ua . 11 พฤษภาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2562 .
↑ "พระสังฆราชฟิลาเร็ตพูดถึงการแตกแยกและสั่งสอนอัครสังฆราชเอพิฟานี" . www.unian.info . 15 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2019 .
↑ "สำนักอัครสังฆราชเคียฟของฟิลาเร็ตยังคงมีอยู่—กระทรวงยุติธรรมยูเครน" . OrthoChristian.Com . 21 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2019 .
↑ "В Минюсте сообщили, что решение о роспуске УПЗ КП может принять только POместный собор Киевского патриархата или สู้" . gordonua.com . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2019 .
↑ " 'สภา' ของฟิลาเร็ตฟื้นฟู UOC-KP พร้อมโครงสร้างและทรัพย์สินทั้งหมด และวิพากษ์วิจารณ์โทมอส" RISU - บริการข้อมูลศาสนาแห่งยูเครน 20 มิถุนายน 2019 สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2019
↑ "" สำนักอัครสังฆราชแห่งเคียฟ ยกเลิกการยุบสำนัก" อินเตอร์แฟกซ์ 20 มิถุนายน 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มิถุนายน 2019 เรียกดูเมื่อ21 มิถุนายน 2019
↑ "กระทรวงวัฒนธรรมยืนยันการยุบสำนักอัครสังฆราชเคียฟ" risu.org.ua 31 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2019
↑ "Міністерство культури Украцини :: Заява Міністерства культури Украйни щодо особливостей державной рекстраціape низки православних релігійних організацій після проведення POмісного Об'єднавчого Собору 15 грудня 2018 року" . mincult.kmu.gov.ua . 31 กรกฎาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2019. เรียกดูเมื่อ1 สิงหาคม 2019 .
↑ "УПц КП подала судовий позов щодо незаконності утворення ліквідаційно комісі́ Кийвськой патріархій" . Інформаційне агентство Украйнські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Украйні за сьогодні - найсвіжіші, останні, головні. (ในภาษายูเครน) 4 กันยายน 2562 . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2019 .
↑ "ศาลปกครองส่วนภูมิภาคสั่งระงับการชำระบัญชีของ UOC-KP" . risu.org . 5 กันยายน 2019.
↑ "ศาลยูเครนสั่งระงับการชำระบัญชี "สำนักอัครสังฆราชเคียฟ"" . www.interfax-religion.com . 12 กันยายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2019 . เรียกดูเมื่อ13 กันยายน 2019 .
↑ "Окружний суд заборонив ПЗУ розпоряджатись майном ліквідованого Кийвського патріархату" . espreso . ทีวี 12 กันยายน 2562 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2019 .
↑ "Суд в Киеве разрешил продолжить ликвидацию УПЗ-КП" . www.interfax-religion.ru . 11 พฤศจิกายน 2562 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2019 .
↑ "ศาลอุทธรณ์อนุญาตให้ยุบเลิก UOC-KP" . risu.org.ua . 11 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2019 .
↑ "Митрополит Епифаній оголосив про юридичне припинення існування УПЗ КП та УAPПц" . risu.org.ua . 14 ธันวาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2562 .
↑ "ผู้สนับสนุนของฟิลาเร็ตวางแผนจัดฟอรัมในบรัสเซลส์เพื่อปกป้อง UOC-KP" risu.org.ua 24 ธันวาคม 2019 สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2019
↑ "Filaret เรียกคืนลายเซ็นภายใต้การชำระบัญชีของ UOC-KP" . www.interfax-religion.com . 13 มกราคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2020 . เรียกดูเมื่อ15 มกราคม 2020 .
↑ "Філарет відкликав свій підпис під постановою про ліквідацію УПЗ КП" . ริซู . 10 มกราคม 2563 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2020 .
↑ "'สำนักอัครสังฆราชเคียฟ' ที่ไม่ได้รับการยอมรับ เลือกหัวหน้าคนใหม่หลังฟิลาเร็ตเสียชีวิต"เดอะเคียฟ อินดิเพนเดนต์สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2026
↑ "หน้าหลัก" . en.standrewuoc.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2018 .
↑ Daniel, McLaughlin (24 เมษายน 2018). "ยูเครนแสวงหาเอกราชของศาสนจักรเพื่อเสริมสร้างจุดยืนต่อต้านรัสเซีย" . Irish Times ."สมาชิกรัฐสภายูเครนสนับสนุนการดำเนินการของประธานาธิบดีเพื่อขอสถานะปกครองตนเองสำหรับคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์"วิทยุเสรีแห่งยุโรป 19 เมษายน 2561
↑ "แบบสำรวจความคิดเห็นสาธารณะ: ผู้อยู่อาศัยในยูเครน 28 พฤษภาคม – 14 มิถุนายน 2559" (PDF)สถาบันสาธารณรัฐนานาชาติ 8 กรกฎาคม 2559 หน้า62
↑ "แบบสำรวจความคิดเห็นของประชาชนในประเทศยูเครน ระหว่างวันที่ 9 มิถุนายน – 7 กรกฎาคม 2560" (PDF) . iri.org. 22 สิงหาคม 2560. หน้า77. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2560
↑ "แบบสำรวจความคิดเห็นสาธารณะ: ผู้อยู่อาศัยในยูเครน 26 พฤษภาคม – 10 มิถุนายน 2561" (PDF)สถาบันสาธารณรัฐนานาชาติ 2018 หน้า85
1 2 3 "คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน" . encyclopediaofukraine.com . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2019 .
1 2 "ЖУРНАл №17 ЗАСІДАННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСлАВНОЇ ЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРхАТУ" . www.cerkva.info . Укра́ська Православна церква Кийвський Патріархат (УПТ КП) . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2561 .
↑ " Metropolitan Hilarion: การมอบตำแหน่งใหม่ให้ Filaret เป็นเรื่องตลก" spzh.news 23ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018
↑ "pravoslav.tv" . pravoslav.tv/ . สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2018 .

อ่านเพิ่มเติม

Goreev, Dmitry (23 มกราคม 2020). "Filaret ta його новий Кийвський патріархат" [ Filaret และ Kyiv Patriarchate คนใหม่ของเขา] risu.org.ua . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2020 .

ลิงก์ภายนอก

"คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครนแห่งสังฆราชเคียฟ" www.cerkva.info (มีให้บริการในภาษาอูเครน รัสเซีย และอังกฤษ)
"หลักเกณฑ์ของศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก "
สถานะทางศาสนาของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน – สำนักอัครสังฆราชเคียฟ
มติของพรรค UOC-KP ที่จะยุบพรรค (เป็นภาษาอูเครน)

สื่อที่เกี่ยวข้องกับคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน – สำนักอัครสังฆราชเคียฟที่วิกิมีเดียคอมมอนส์

[1] "РПС: вмешательство Константинополя в ситуацию на Украине может породить новые расколы" . ТАСС (สัมภาษณ์กับ Metropolitan Hilarion (Alfeyev) ) 1 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2018 .

[:25-2] 1 2 "Metropolitan Hilarion: Filaret Denisenko เคยเป็นและยังคงเป็นผู้ก่อความแตกแยก" . mospat.ru . 22 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2018 .

[3] "Акт об отлучении от церкви монаха FIларета (Денисенко)" . sobor-2008.ru . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2018 .

[:4-4] 1 2 "ประวัติอย่างเป็นทางการของการปลดและประณามฟิลาเร็ต เดนิเซนโก เอกสารของสภาบิชอปแห่งคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535, 2537 และ 2540" OrthoChristian.Com 17ตุลาคม 2561 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2561

[5] กระโดดขึ้น ↑ Патріархі́, Прес-центр Кивсько. "X. สิ่งที่เรียกว่า "การสาปแช่ง" ของพระสังฆราช Filaret (ตอนที่ 2) - โบสถ์ออร์โธดอกซ์ยูเครน – Kyiv Patriarchate (UOC-KP)" . archive.cerkva.info เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2018 .

[communique-6] 1 2 สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล (11 ตุลาคม 2018) "ประกาศ (11/10/2018)" สืบค้นเมื่อ 17 ตุลาคม 2018

[kyivpost-7] Petrasiuk, Oleg (14 ตุลาคม 2018). "ยูเครนขอบคุณพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลที่สนับสนุนความเป็นอิสระของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน" . KyivPost . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2018 .

[:0-8] "สมัชชาคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยกเลิกคำสาปแช่งต่อผู้นำของ UOC-KP และ UAOC | The Koz Times" . koztimes.com . 11 ตุลาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ12 ตุลาคม 2018 .

[EoC-9] "ประกาศของอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล"อัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล 11 ตุลาคม 2018 สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2018

[:1-10] "สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลจะรับรองเอกราชของคริสตจักรยูเครน แม้มอสโกจะไม่เห็นด้วย | Greek Reporter Europe" . eu.greekreporter.com . 7 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2018 .

[kpstatut-11] 1 2 СТАТУТ ПРО УПРАВлІННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСлАВНОЇ ЗЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРхАТУดูบทที่ I, § 1 และ 7

[221781autocephalyB-12] 1 2หลังจากการประกาศเอกราชของคริสตจักร The Ukrainian Week (26 ตุลาคม 2018) (เป็นภาษาอูเครน) สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลเปิดเผยเอกสารสนับสนุนการประกาศเอกราชของคริสตจักรในยูเครน Gazeta.ua ( 14 กันยายน 2018)

[13] "คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน" . www.encyclopediaofukraine.com . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2019 .

[14] รัสเซียพยายามทำลายคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครนในไครเมีย เนื่องจากมีส่วนช่วยต่อต้านการผนวกดินแดนเป็นของรัสเซีย สำนักข่าว UNIAN (11 ตุลาคม 2018)

[ACAPRIL242018-15] 1 2คอยล์, เจมส์ เจ. (24 เมษายน 2561). "ยูเครนอาจจะมีโบสถ์เป็นของตัวเอง แต่ไม่เร็วอย่างที่โปโรเชนโกคิด" . สภาแอตแลนติก .จากข้อมูลของศูนย์ราซุมคอฟพบว่า ในบรรดาสมาชิกคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ของยูเครนจำนวน 27.8 ล้านคน ความจงรักภักดีต่อสังฆราชแห่งเคียฟเพิ่มขึ้นจาก 12% ในปี 2000 เป็น 25% ในปี 2016 โดยส่วนใหญ่มาจากผู้ศรัทธาที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้สังกัดสังฆราชใดเลย

[16] การประชุมสังฆราชแห่งสังฆราชสากลแห่งคอนสแตนติโนเปิลคริสตจักรยูเครนออร์โธดอกซ์แห่งสหรัฐอเมริกา

[Reuters2018-10-11a-17] Polityuk, Pavel; Dikmen, Yesim (11 ตุลาคม 2018). "ยูเครนได้รับอนุมัติการแยกตัวครั้งประวัติศาสตร์จากคริสตจักรรัสเซีย" . Reuters . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2018 .

[EoC2-18] 1 2 "ประกาศ (11/10/2018) - ประกาศ - สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล" . www.patriarchate.org . สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโน เปิล . 11 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2018 . สภาสังคายนาศักดิ์สิทธิ์ได้หารือโดยเฉพาะและอย่างละเอียดเกี่ยวกับเรื่องศาสนจักรของยูเครน ต่อหน้าอาร์คบิชอปแดเนียลแห่งแพมฟิลอนและบิชอปฮิลาริออนแห่งเอดมันตัน ผู้แทนอัครสังฆราชประจำยูเครน และหลังจากการพิจารณาอย่างกว้างขวางได้มีมติว่า: 1) ให้ต่ออายุการตัดสินใจที่ได้ทำไปแล้วว่าสำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลจะดำเนินการมอบเอกราชให้แก่ศาสนจักรแห่งยูเครน [...] 4) ให้เพิกถอนข้อผูกพันทางกฎหมายของจดหมายสภาสังคายนาปี 1686 [...]

[EuroMaidan2018-10-14a-19] 1 2 Tomos ante portas: คู่มือฉบับย่อเกี่ยวกับเอกราชของคริสตจักรยูเครน Euromaidan Press 14 ตุลาคม 2018 สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2018 สภาสังคายนา ... ของอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ... ได้ยืนยันเพิ่มเติมว่ายูเครนกำลังอยู่ในเส้นทางที่จะได้รับเอกราชของคริสตจักรจากมอสโก ... แม้ว่าประธานาธิบดีโปโรเชนโกจะประกาศอย่างมีชัยว่าผลจากการประชุม ยูเครนได้รับ Tomos หรือพระราชกฤษฎีกาเอกราชของคริสตจักรที่รอคอยมานาน ซึ่งเป็นข้ออ้างที่แพร่หลายในยูเครนด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก แต่นั่นไม่เป็นความจริง ... การตัดสินใจของคอนสแตนติโนเปิลจะเป็นประโยชน์ต่อเขตอำนาจศาลอื่นๆ ในยูเครน ได้แก่UOC KPและUAOCซึ่งจะต้องยุบโครงสร้างการบริหารของตนเองและจัดตั้งคริสตจักรใหม่ ซึ่งจะได้รับ Tomos แห่งเอกราช ... ขณะนี้ยังไม่ชัดเจนว่าส่วนใดของUOC MPจะเข้าร่วมคริสตจักรใหม่ จากบิชอปของ UOC MP ทั้งหมด 90 รูป มีเพียง 10 รูปเท่านั้นที่ลงนามในคำร้องขอเอกราชต่อพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งคิดเป็นเพียง 11% เท่านั้น แต่บาทหลวงที่แยกตัวออกมาสามารถเข้าร่วมได้แม้ว่าบิชอปของพวกเขาจะไม่เข้าร่วมก็ตาม นายซูเยฟกล่าว

[:242-20] "ประกาศ (11/10/2018). - ประกาศ - สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล" . www.patriarchate.org . 11 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2018 .

[:23-21] "ประกาศ (11/10/2018). - ประกาศ - สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล" . www.patriarchate.org . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2018 . 3) เพื่อรับและพิจารณาคำร้องอุทธรณ์ของฟิลาเร็ต เดนิเซนโก, มาคารี มาเลทิช และผู้ติดตามของพวกเขา ซึ่งพบว่าตนเองอยู่ในภาวะแตกแยกไม่ใช่เพราะเหตุผลทางหลักคำสอน ตามอำนาจตามกฎหมายของอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลในการรับคำร้องดังกล่าวจากบรรดาพระสังฆราชและนักบวชอื่นๆ จากคริสตจักรปกครองตนเองทั้งหมด ดังนั้น บุคคลที่กล่าวถึงข้างต้นจึงได้รับการคืนสถานะทางศาสนาหรือตำแหน่งนักบวช และผู้ศรัทธาของพวกเขาก็ได้รับการคืนสู่การมีส่วนร่วมกับคริสตจักร

[Kyiv20181017-22] "คอนสแตนติโนเปิลยอมรับพระสังฆราชฟิลาเร็ตแห่งเคี ยฟเป็นบิชอปของคริสตจักร" KyivPost 11ตุลาคม 2018 สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2018 สำนักพระสังฆราชเคียฟและคริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครนที่เป็นอิสระกำลังวางแผนที่จะรวมกับบิชอปที่สนับสนุนการแยกตัวเป็นอิสระของสำนักพระสังฆราชมอสโกเพื่อจัดตั้งคริสตจักรยูเครนที่เป็นอิสระ (ออโตเซฟาโลส) ซึ่งคาดว่าจะได้รับโทมอส — พระราชกฤษฎีกาของสภาสังคายนาที่รับรองความเป็นอิสระของคริสตจักรยูเครนจากคริสตจักรคอนสแตนติโนเปิล "การตัดสินใจนี้เปิดโอกาสให้เราได้รวมกับบิชอปของสำนักพระสังฆราชมอสโกที่เต็มใจ (เข้าร่วม)" ฟิลาเร็ตกล่าวเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม

[23] "Заява Прес-центру Кивсько Патріархії про рішення Священного Синоду Константинопольсько Матері-церкви та эхне значення для церкви в Украні" . www.cerkva.info . 12 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2018 .

[24] " สำนักอัครสังฆราชเคียฟปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำตัดสินของฟานาร์เกี่ยวกับฟิลาเร็ต" spzh.news 12ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ1 ธันวาคม 2018

[:302-25] "Phanar ถือว่า Filaret เป็นเพียงบิชอปธรรมดาที่ไม่มีตำแหน่งทางบิชอป" spzh.news 14ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018

[:69-26] 1 2 "ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ | Βαρθολομαίος σε Ονούφριο: Δεν μπορείτε να έχετε πлέον τον τίτлο Κιέβου " . ROMFEA (ในภาษากรีก) 7 ธันวาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2561 .

[:03-27] 1 2 "พระสังฆราชบาร์โธโลมิวอธิบายเหตุผลให้พระสังฆราชออนูฟรีย์ทราบเกี่ยวกับการได้รับเอกราชของคริสตจักรยูเครน (จดหมาย)" unian.info 7 ธันวาคม2018 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2018

[28] "สำนักอัครสังฆราชเคียฟไม่มีอยู่จริง ไม่เคยมีมาก่อน - พระสังฆราชบาร์โธโลมิว" . www.interfax-religion.com . 3 มิถุนายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ3 มิถุนายน 2019 .

[:52-29] "Константинополь: "Надеемся, Москва обратится к разуму". Подробности беседы " ข่าวบีบีซี Русская служба . 2 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2561 .

[:332-30] Cazabonne, Emma (6 พฤศจิกายน 2018). "การสัมภาษณ์ของ BBC กับอาร์ชบิชอป Job แห่ง Telmessos เกี่ยวกับปัญหาของยูเครน" . orthodoxie.com . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2018 .

[31] " เอกอัครราชทูต: คอนสแตนติโนเปิลรับรองนักบวชทั้งหมดของ KP และ UAOC ว่าเป็นไปตามหลักศาสนจักร" spzh.news 16ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2018 สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2018

[32] "คอนสแตนติโนเปิลรับรองนักบวชทั้งหมดของ KP และ UAOC ว่าเป็นไปตามหลักศาสนจักร—ผู้แทนพระสังฆราช" . OrthoChristian.Com . 16 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2018 .

[:212-33] 1 2 "ЖУРНАл №17 ЗАСІДАННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСлАВНОЇ ЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРхАТУ" . www.cerkva.info . Укра́ська Православна церква Кийвський Патріархат (УПТ КП). 20 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2561 .

[:202-34] 1 2 3 4 5 ""ตำแหน่งประมุข" และ "ผู้นำสูงสุด" รวมอยู่ในที่เดียว: พรรคคอมมิวนิสต์เกาหลีเปลี่ยนตำแหน่งหัวหน้าพรรค" spzh.news 20ตุลาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018. เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018 .

[:32-35] 1 2 3 "โฆษก UOC KP: ประมุขของเราเป็น ทั้งอาร์คบิชอป เมโทรโพลิแทน และพระสังฆราช" spzh.news 27 ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018

[:222-36] 1 2 Wozniak, Hanna (26 ตุลาคม 2018). "อัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลพอใจโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ในเคียฟหรือไม่?" moderndiplomacy.eu สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2018 เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม สภาสังคายนา UOC KP ได้เปลี่ยนตำแหน่งของประมุข [Filaret] ตอนนี้ประมุขของคริสตจักรจะถูกเรียกว่าอาร์คิมันดริตแห่งเคียฟ-เปเชร์สค์และโปชายิฟ ลาฟราส ซึ่งดูเหมือนจะสะท้อนถึงความปรารถนาของ Filaret ที่จะควบคุมสถานที่เหล่านั้น ปัจจุบันลาฟราสทั้งสองแห่งเป็นของ UOC MP [คริสตจักรออร์โธดอกซ์ยูเครน (อัครสังฆราชแห่งมอสโก)] ดังนั้นดูเหมือนว่า "อาร์คิมันดริต" ไม่ต้องการปฏิบัติตามข้อที่ห้าของพระราชกฤษฎีกาสภาสังคายนาคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งอัครสังฆราชเรียกร้องให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องหลีกเลี่ยงการยึดครองโบสถ์ อาราม และทรัพย์สินอื่น ๆ

[Укрінформ-37] 1 2 Укрінформ (26 ตุลาคม 2018), Украйнська церква на шляху утвердження автокефаліวอ , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2021 , ดึงข้อมูลเมื่อ 29 ตุลาคม 2018(การแถลงข่าว)

[spzh.news-38] 1 2 "โฆษก UOC KP: ประมุขของเราเป็นทั้งอาร์คบิชอป เมโทรโพลิแทน และปาตริอาร์ค" spzh.news 27 ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018 ฟิลาเร็ตเป็น "อาร์คบิชอป" "เมโทรโพลิแทน" และ "ปาตริอาร์ค" เรื่องนี้ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 26 ตุลาคมโดยโฆษกของ UOC KP ยูสตราติ โซเรีย ในระหว่างการแถลงข่าวของ Ukrinform "คริสตจักรยูเครนบนเส้นทางสู่การสถาปนาเอกราช"

[ReferenceA-39] 1 2 "โซเรียอธิบายว่าทำไมชื่อเรื่องของฟิลาเร็ตจึงมีการอ้างอิงถึง UOC Lavras" spzh.news 22 ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2018

[40] Киевский патриархат и УАПц самораспустились перед Собором. РБК-Украина (ภาษารัสเซีย) 15 ธันวาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2561 .

[41] "ความแตกแยกกำลังจะเกิดขึ้นในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์แห่งยูเครนที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น" risu.org.ua 10 พฤษภาคม2019 สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2019

[42] " " Кийвський Патріархат не ліквідовано " — владика FIларет" [ The Kyiv Patriarchate has not been liquidated — Bishop Filaret ] . risu.org.ua . 9 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2019 .

[43] Cazabonne, Emma (10 พฤษภาคม 2019). ""พระสังฆราช" ฟิลาเร็ต ถือว่า "สำนักพระสังฆราชแห่งเคียฟไม่เคยถูกยุบ"" . Orthodoxie.com . สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2019 .

[44] "УПц КП "фактично й юридично припинила свою діяльність", — заява Міністерства культури " risu.org.ua . 11 พฤษภาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2562 .

[45] "พระสังฆราชฟิลาเร็ตพูดถึงการแตกแยกและสั่งสอนอัครสังฆราชเอพิฟานี" . www.unian.info . 15 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2019 .

[46] "สำนักอัครสังฆราชเคียฟของฟิลาเร็ตยังคงมีอยู่—กระทรวงยุติธรรมยูเครน" . OrthoChristian.Com . 21 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2019 .

[47] "В Минюсте сообщили, что решение о роспуске УПЗ КП может принять только POместный собор Киевского патриархата или สู้" . gordonua.com . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2019 .

[48] " 'สภา' ของฟิลาเร็ตฟื้นฟู UOC-KP พร้อมโครงสร้างและทรัพย์สินทั้งหมด และวิพากษ์วิจารณ์โทมอส" RISU - บริการข้อมูลศาสนาแห่งยูเครน 20 มิถุนายน 2019 สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2019

[49] "" สำนักอัครสังฆราชแห่งเคียฟ ยกเลิกการยุบสำนัก" อินเตอร์แฟกซ์ 20 มิถุนายน 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มิถุนายน 2019 เรียกดูเมื่อ21 มิถุนายน 2019

[50] "กระทรวงวัฒนธรรมยืนยันการยุบสำนักอัครสังฆราชเคียฟ" risu.org.ua 31 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2019

[51] "Міністерство культури Украцини :: Заява Міністерства культури Украйни щодо особливостей державной рекстраціape низки православних релігійних організацій після проведення POмісного Об'єднавчого Собору 15 грудня 2018 року" . mincult.kmu.gov.ua . 31 กรกฎาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2019. เรียกดูเมื่อ1 สิงหาคม 2019 .

[52] "УПц КП подала судовий позов щодо незаконності утворення ліквідаційно комісі́ Кийвськой патріархій" . Інформаційне агентство Украйнські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Украйні за сьогодні - найсвіжіші, останні, головні. (ในภาษายูเครน) 4 กันยายน 2562 . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2019 .

[53] "ศาลปกครองส่วนภูมิภาคสั่งระงับการชำระบัญชีของ UOC-KP" . risu.org . 5 กันยายน 2019.

[54] "ศาลยูเครนสั่งระงับการชำระบัญชี "สำนักอัครสังฆราชเคียฟ"" . www.interfax-religion.com . 12 กันยายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กันยายน 2019 . เรียกดูเมื่อ13 กันยายน 2019 .

[55] "Окружний суд заборонив ПЗУ розпоряджатись майном ліквідованого Кийвського патріархату" . espreso . ทีวี 12 กันยายน 2562 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2019 .

[56] "Суд в Киеве разрешил продолжить ликвидацию УПЗ-КП" . www.interfax-religion.ru . 11 พฤศจิกายน 2562 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2019 .

[57] "ศาลอุทธรณ์อนุญาตให้ยุบเลิก UOC-KP" . risu.org.ua . 11 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2019 .

[58] "Митрополит Епифаній оголосив про юридичне припинення існування УПЗ КП та УAPПц" . risu.org.ua . 14 ธันวาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2562 .

[59] "ผู้สนับสนุนของฟิลาเร็ตวางแผนจัดฟอรัมในบรัสเซลส์เพื่อปกป้อง UOC-KP" risu.org.ua 24 ธันวาคม 2019 สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2019

[60] "Filaret เรียกคืนลายเซ็นภายใต้การชำระบัญชีของ UOC-KP" . www.interfax-religion.com . 13 มกราคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มกราคม 2020 . เรียกดูเมื่อ15 มกราคม 2020 .

[61] "Філарет відкликав свій підпис під постановою про ліквідацію УПЗ КП" . ริซู . 10 มกราคม 2563 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2020 .

[62] "'สำนักอัครสังฆราชเคียฟ' ที่ไม่ได้รับการยอมรับ เลือกหัวหน้าคนใหม่หลังฟิลาเร็ตเสียชีวิต"เดอะเคียฟ อินดิเพนเดนต์สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2026

[63] "หน้าหลัก" . en.standrewuoc.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2018 .

[ITUC242018-64] Daniel, McLaughlin (24 เมษายน 2018). "ยูเครนแสวงหาเอกราชของศาสนจักรเพื่อเสริมสร้างจุดยืนต่อต้านรัสเซีย" . Irish Times ."สมาชิกรัฐสภายูเครนสนับสนุนการดำเนินการของประธานาธิบดีเพื่อขอสถานะปกครองตนเองสำหรับคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์"วิทยุเสรีแห่งยุโรป 19 เมษายน 2561

[MayJune2016-65] "แบบสำรวจความคิดเห็นสาธารณะ: ผู้อยู่อาศัยในยูเครน 28 พฤษภาคม – 14 มิถุนายน 2559" (PDF)สถาบันสาธารณรัฐนานาชาติ 8 กรกฎาคม 2559 หน้า62

[IRI2017-66] "แบบสำรวจความคิดเห็นของประชาชนในประเทศยูเครน ระหว่างวันที่ 9 มิถุนายน – 7 กรกฎาคม 2560" (PDF) . iri.org. 22 สิงหาคม 2560. หน้า77. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2560

[67] "แบบสำรวจความคิดเห็นสาธารณะ: ผู้อยู่อาศัยในยูเครน 26 พฤษภาคม – 10 มิถุนายน 2561" (PDF)สถาบันสาธารณรัฐนานาชาติ 2018 หน้า85

[UOC-68] 1 2 3 "คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ยูเครน" . encyclopediaofukraine.com . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2019 .

[:21-69] 1 2 "ЖУРНАл №17 ЗАСІДАННЯ СВЯЩЕННОГО СИНОДУ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСлАВНОЇ ЕРКВИ КИЇВСЬКОГО ПАТРІАРхАТУ" . www.cerkva.info . Укра́ська Православна церква Кийвський Патріархат (УПТ КП) . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2561 .

[70] " Metropolitan Hilarion: การมอบตำแหน่งใหม่ให้ Filaret เป็นเรื่องตลก" spzh.news 23ตุลาคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อ29 ตุลาคม 2018

[71] "pravoslav.tv" . pravoslav.tv/ . สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2018 .

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 28 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

58 ] ใน

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 70 ]

[ 71 ]