ไมเคิล ปอนติ (29 ตุลาคม 1937 – 17 ตุลาคม 2022) เป็นนักเปียโนคลาสสิกชาวเยอรมัน-อเมริกัน เขาเป็นคนแรกที่บันทึกเสียงผลงานเปียโนครบชุดของไชคอฟสกี ราค มันินอ ฟและสครีบินเขาบันทึกเสียงมากกว่า 80 ครั้ง โดยประมาณ 50 ครั้งเป็นคอนแชร์โตที่หาฟังได้ยากจากยุคโรแมนติกซึ่งมักจะเป็นการบันทึกเสียงเพียงครั้งเดียวของผลงานเหล่านี้ในขณะนั้น เขายังเล่นและบันทึกเสียงดนตรีแชมเบอร์กับวง Ponti-Zimansky-Polasek Trio ของเขาด้วย

ปอนติเกิดที่ไฟรบูร์กอิมไบรส์เกา [ ^{1 ] บิดา}ของเขาเป็นนักการทูตของสหรัฐฯ และมารดาชาวเยอรมันของเขากลายเป็นพลเมืองอเมริกันในภายหลัง^{[ 2 ]}เขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นส่วนใหญ่ในช่วงวัยเด็กและวัยรุ่น^{[ 3 ]}ขณะที่ยังเรียนอยู่ที่วอชิงตัน ดี.ซี. เขาได้รับการเรียนเปียโนเป็นเวลาสิบปี^{[ 1 ]}เจ็ดปีในจำนวนนั้นเรียนกับกิลมัวร์ แมคโดนัลด์ ผู้ซึ่งเคยเรียนกับเลโอโปลด์ โกโดว์สกี [ ^{2 ] เมื่อ} อายุสิบเอ็ดปี เขาเล่น Well-Tempered Clavierทั้งสองเล่มของบาคในการแสดงสี่ครั้งที่ YMCA ในวอชิงตันโดยไม่ต้องดูโน้ต^{[ 2 ]}

ครอบครัวกลับไปเยอรมนีในปี 1955 ปอนติศึกษาที่วิทยาลัยดนตรีแฟรงก์เฟิร์ต^{[ 1 ]}จนถึงปี 1961 กับเอริช ฟลินช์ซึ่งเคยเป็นศิษย์และผู้ช่วยของเอมิล ฟอน ซาวเออร์ [ ^{3 ] เขา}เรียนหลักสูตรขั้นสูงกับอาร์เธอร์ รูบินสไตน์และโรเบิร์ต คาซา เดซุ ส^{[ 4 ]}

^{ใน ปี}พ.ศ. 2507 ปอนติเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของการแข่งขันควีนเอลิซาเบธ [ ^{4 ]}และได้รับรางวัลที่หนึ่งในการแข่งขันเปียโนบุโซนีในอิตาลี ซึ่งเปิดทางสู่อาชีพในระดับนานาชาติ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้เปิดตัวในเวียนนาโดยการแสดงคอนแชร์โตเปียโนหมายเลข 2 ของบาร์ต็อก โดยมีวูล์ฟกัง ซาวาลลิชเป็นผู้ควบคุมวง^{[ 2 ] [ 4 ]}สำหรับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการในนิวยอร์ก เขาได้เล่นคอนเสิร์ตเดี่ยวที่อลิซ ทัลลี ฮอลล์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2515 ^{[ 2 ] [ 4 ]}และระลึกไว้ว่า:

ฉันเริ่มต้นด้วย Beethoven Op. 2 No. 1 จากนั้นเป็นโซนาตา G เมเจอร์ของ Tchaikovsky, พรีลูด Rachmaninov ที่ยากที่สุดสามเพลง รวมทั้ง E ไมเนอร์ที่ยิ่งใหญ่, หนังสือทั้งสองเล่มของ Brahms-Paganini, โซนาตา G ชาร์ปไมเนอร์ของ Scriabin, Petrushka และจากนั้นก็มีเพลงอังกอร์อีกเก้าเพลง ฉันขอให้ผู้ชมเลือกเพลงใดก็ได้จากรายการ 54 เพลง ฉันจบด้วยโซนาตาหมายเลข 5 ของ Scriabin เป็นเวลาเที่ยงคืนแล้วเมื่อพวกเราทุกคนอิ่มเอมใจ^{[ 2 ]}

ในปี 1976 Iain Hamiltonได้ประพันธ์โซนาตาเปียโนให้เขา^{[ 2 ]} Ponti เล่นร่วมกับวงออร์เคสตราหลายวง รวมถึงOrchestre de la Suisse Romande , Buenos Aires Philharmonic , Bamberg Symphony OrchestraและAccademia Nazionale di Santa Ceciliaและกับวาทยกรอย่างSixten Ehrling , Stanisław SkrowaczewskiและGeorg Soltiเขาออกทัวร์อย่างกว้างขวางทั่วทั้งยุโรป อียิปต์ ญี่ปุ่น และอเมริกาใต้^{[ 3 ]}ในปี 1974 เขาออกทัวร์ในแอฟริกาใต้ และในปี 1977 ในออสเตรเลีย ในปี 1977 เขาได้ก่อตั้งวงทรีโอของตัวเองร่วมกับนักไวโอลินRobert ZimanskyและนักเชลโลJan Polasek ^{[ 3 ]}พวกเขาเล่นด้วยกันเป็นเวลา 20 ปี^{[ 5 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 โรคหลอดเลือดสมองทำให้เขาไม่สามารถใช้มือและแขนข้างขวาได้^{[ 6 ]}แม้จะได้รับการฟื้นฟูอย่างกว้างขวาง เขาก็ไม่สามารถกลับมาแสดงหรือบันทึกเสียงตามปกติได้ อย่างไรก็ตาม เขาได้จัดคอนเสิร์ตเพลงสำหรับคนถนัดซ้ายอยู่ช่วงหนึ่ง^{[ 5 ]}

ปอนติเสียชีวิตที่เมืองการ์มิช-พาร์เทนเคียร์เชนเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ขณะอายุ 84 ปี^{[ 1 ] [ 2 ]}

Ponti เริ่มบันทึกเสียงในปี พ.ศ. 2504 ได้แก่Jeux d'eauและAlborada del gracioso ของ Ravel สำหรับ Christophorus และWanderer Fantasy ของ Schubert และEroica Variationsของ Beethoven ^{[ 2 ]}

Ponti มีชื่อเสียงจากการบันทึกเสียงบทเพลงโรแมนติกที่ไม่เป็นที่รู้จักมากมายใน ค่ายเพลง Voxและ Candide เขาบันทึกเสียงคอนแชร์โตหลายชุด ซึ่งหลายชุดไม่เคยถูกบันทึกมาก่อน และบางชุดก็ไม่เคยถูกบันทึกอีกเลยนับตั้งแต่ นั้นมา ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]}ชุดบันทึกเสียงกับ Vox ประมาณ 50 ชุดเริ่มต้นในปี 1968 ด้วยการบันทึกเสียง Piano Concerto No. 3 และ etudes บางส่วนของIgnaz Moschelesตามมาด้วยPiano Concerto และ etudes ของAdolf von Henselt ในเดือนเดียวกัน ^{[ 2 ]}เขาเป็นคนแรกที่บันทึกเสียง Concerto da camera No. 2 ของCharles-Valentin Alkanในปี 1979 ^{[ 7 ]}นักแต่งเพลงในชุดนี้ยังรวมถึงMily Balakirev , Moritz Moszkowski , Hans Bronsart von Schellendorff , Clara SchumannและSigismond Thalbergด้วย^{[ 3 ]}เขารวมผลงานของEugen d'Albert , William Berwald , Alexander Glazunov , Hermann Goetz , Ferdinand Hiller , Henry Litolff , Sergei Lyapunov , Nikolai Medtner , Joachim Raff , Carl Reinecke , Anton Rubinstein , Xaver Scharwenka , Christian Sinding , Bernhard StavenhagenและKarl Tausigไว้ ด้วย ^{[ 2 ] [ 4 ]}นอกจากนี้ เขายังเป็นคนแรกที่บันทึกเพลงเปียโนทั้งหมดของScriabinซึ่งส่วนใหญ่หาฟังไม่ได้ในตอนนั้น แม้ว่าต่อมาจะมีVladimir Ashkenazy , Piers Laneและคนอื่นๆ บันทึกไว้แล้ว เขายังเป็นคนแรกที่บันทึกเพลงเปียโนทั้งหมดของTchaikovskyและRachmaninoff อีก ด้วย^{[ 2 ]}

เขาได้บันทึกเสียงเพลงแชมเบอร์มิวสิกของโมสาร์ท เบโธเฟน บราห์มส์ ดโวรัก เมนเดลโซห์น แซงต์-แซ็งส์ โชสตาโควิช และไชคอฟสกี ร่วมกับวง Ponti-Zimansky-Polasek Trio นอกจากนี้เขายังเป็นผู้บรรเลงเปียโนประกอบให้กับดีทริช ฟิชเชอร์-ดีสเคาในการบันทึกเสียงเพลงของชาร์ลส์ ไอเวส^{[ 2 ] [ 4 ]}

ผลงานของเขามีจำนวนมากกว่า 80 แผ่น และบันทึกเสียงหลายรายการของเขาได้รับการออกใหม่ในรูปแบบซีดี^{[ 3 ] [ 6 ]}เช่นThe Romantic Piano Concertoจำนวน 7 ชุด ^{[ 8 ]}