มิกกี้ส์ ฟิลฮาร์แมจิก
| มิกกี้ส์ ฟิลฮาร์แมจิก | |
|---|---|
ทางเข้าสู่ Mickey's Philharmagic ที่โตเกียวดิสนีย์รีสอร์ท | |
| เมจิกคิงดอม | |
| พื้นที่ | แฟนตาซีแลนด์ (ลานปราสาท) |
| สถานะ | การดำเนินงาน |
| วันเปิดทำการ | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2546 |
| เปลี่ยนใหม่ | ตำนานแห่งราชาสิงห์ |
| ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ | |
| พื้นที่ | แฟนตาซีแลนด์ |
| สถานะ | การดำเนินงาน |
| วันเปิดทำการ | วันที่ 12 กันยายน 2548 |
| โตเกียวดิสนีย์แลนด์ | |
| พื้นที่ | แฟนตาซีแลนด์ |
| สถานะ | การดำเนินงาน |
| วันเปิดทำการ | 24 มกราคม 2554 |
| เปลี่ยนใหม่ | มิกกี้เมาส์ รีโชว์ |
| สวนสนุกดิสนีย์แลนด์ (ปารีส) | |
| พื้นที่ | ดิสคัฟเวอรีแลนด์ |
| สถานะ | การดำเนินงาน |
| วันเปิดทำการ | 1 ตุลาคม 2561 |
| เปลี่ยนใหม่ | ภาพยนตร์สั้นจาก ดิสนีย์และพิกซาร์: สตาร์ วอร์ส: เส้นทางแห่งเจได |
| ดิสนีย์ แคลิฟอร์เนีย แอดเวนเจอร์ | |
| พื้นที่ | ฮอลลีวูดแลนด์ |
| สถานะ | การดำเนินงาน |
| วันเปิดทำการ | 26 เมษายน 2562 |
| เปลี่ยนใหม่ | Muppet*Vision 3D (2001–2014) For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along Celebration (2015–2016) |
| สถิติการขับขี่ | |
| ประเภทสถานที่ท่องเที่ยว | ภาพยนตร์ 4 มิติ |
| นักออกแบบ | วอลต์ ดิสนีย์ อิมเมจิเนียริ่ง และวอลต์ ดิสนีย์ แอนิเมชัน สตูดิโอส์ |
| แบบอย่าง | โรงภาพยนตร์ |
| ธีม | ภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ |
| ระยะเวลา | 12 นาที |
| ผู้อำนวยการ | จอร์จ สคริบเนอร์ |
| ที่ปรึกษาด้านความคิดสร้างสรรค์ | อเล็กซ์ แมนน์ริค ชไนเดอร์-คาลาบาช |
| ผู้สนับสนุน | Kodak (2003–12) Aflac (2026–ปัจจุบัน: ฟลอริดา) TVB Pearl (2025–ปัจจุบัน: ฮ่องกง) Japan Airlines (2017–ปัจจุบัน: โตเกียว) Air France (2026–ปัจจุบัน: ปารีส) Precious Moments (2026–ปัจจุบัน: แคลิฟอร์เนีย) |
Mickey's PhilharMagicเป็นภาพยนตร์ 4 มิติที่จัดแสดงในสวนสนุกดิสนีย์ หลายแห่ง ทั่วโลก รวมถึงสวนสนุก Magic Kingdom ที่ Walt Disney World Resort , Hong Kong Disneyland , Tokyo Disneyland , Disneyland Park (ปารีส)และ Disney California Adventureภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย George Scribnerซึ่งเป็นผู้กำกับภาพยนตร์แอนิเมชั่น Oliver & Company ของดิสนีย์ในปี 1988 ด้วย Mickey's PhilharMagicเป็นการแสดงความยาว 12 นาที ที่มีเอฟเฟกต์ 3 มิติ กลิ่น และน้ำ รวมถึงตัวละครจากภาพยนตร์ดิสนีย์หลายเรื่อง [ 1 ]มีการฉายบนจอ 3 มิติขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา ซึ่งมีความกว้าง 150 ฟุต
เวอร์ชันของภาพยนตร์ที่ดิสนีย์แคลิฟอร์เนียแอดเวนเจอร์และดิสนีย์แลนด์ปารีสได้รับการอัปเดตเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2021 โดยเพิ่มฉากเพิ่มเติมตามภาพยนตร์เรื่องCocoของพิกซาร์โดยเมจิกคิงดอมได้รับการอัปเดตแบบเดียวกันเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2021 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานเฉลิมฉลอง World's Most Magical Celebration [ 2 ]และที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์ได้รับการอัปเดตแบบเดียวกันเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2022 และที่ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ได้รับการอัปเดตแบบเดียวกันเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2025 [ 3 ]
นักพากย์
- เวย์น ออลไวน์รับบทเป็นมิกกี้เมาส์
- แคลเรนซ์ แนช รับบทเป็นโดนัลด์ ดั๊ก (บันทึกเก่า)
- โทนี่ แอนเซลโม รับบทเป็น โดนัลด์ ดั๊ก (ห้าประโยค)
- รัสซี เทย์เลอร์ รับบทเป็นมินนี่ เมาส์
- บิลล์ ฟาร์มเมอร์รับบทเป็นกูฟฟี่
- เจอร์รี่ ออร์บัครับบทเป็นลูมิแยร์
- โจดี เบนสันรับบทเป็นแอเรียล
- เจสัน มาริน รับบทเป็น ฟลาวน์เดอร์
- เจสัน วีเวอร์รับบทเป็นซิมบ้า
- โรวัน แอตกินสัน รับบทเป็นซาซู
- แอนโทนี กอนซาเลซ รับบทเป็น มิเกล ริเวรา
- กาเอล การ์เซีย เบอร์นัล รับบทเป็น เฮคเตอร์
- เบลน วีเวอร์ รับบทเป็นปีเตอร์ แพน
- แบรด เคน รับ บทเป็นอะลาดิน
- ลีอา ซาลงกา รับบทเป็นจัสมิน
- กิลเบิร์ต ก็อตต์ฟรีดรับบทเป็นอิอาโก้
สถานที่ตั้ง
ที่Magic KingdomในWalt Disney World Mickey 's PhilharMagicตั้งอยู่ติดกับPeter Pan's Flightและร้าน Fantasy Faire ในFantasylandนี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งที่สี่ที่ใช้ประโยชน์จากอาคารแสดงนี้ เดิมทีโรงละครแห่งนี้เคยจัดแสดงMickey Mouse Revueต่อมาได้เป็นที่ตั้งของภาพยนตร์ 3 มิติMagic Journeysหลังจากที่ย้ายออกจากJourney into Imagination pavilion ในEpcotเพื่อเปิดทางให้Captain EOและล่าสุดเป็นที่ตั้งของการแสดงบนเวทีLegend of The Lion King
ที่ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ มิกกี้ส์ ฟิลฮาร์แมจิก ( Mickey's PhilharMagic)จะเข้ามาแทนที่แฟนตาซีแลนด์คอนเสิร์ตฮอลล์ (Fantasyland Concert Hall) ซึ่งอยู่ติดกับรอยัลแบนเควตฮอลล์ (Royal Banquet Hall) ในแฟนตาซีแลนด์
ที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์ สถานที่แห่งนี้จะแทนที่ Mickey Mouse Revue ซึ่งเดิมทีตั้งอยู่ที่ Walt Disney World ก่อนที่จะย้ายมาที่โตเกียวดิสนีย์แลนด์ในฐานะหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวดั้งเดิม[ 4 ]
ที่สวนสนุกดิสนีย์แลนด์ (ปารีส)มันจะเข้ามาแทนที่โรงละครดิสคัฟเวอรีแลนด์ โดยเข้ามาแทนที่สถานที่ท่องเที่ยวเดิม ๆ เช่นเทศกาลภาพยนตร์สั้นดิสนีย์และพิกซาร์ , ฮันนี่ ไอ ชรังค์ เดอะ ออดเมนต์!และกัปตันอีโอ
ที่ดิสนีย์แคลิฟอร์เนียแอดเวนเจอร์จะจัดขึ้นที่โรงละครซันเซ็ตโชว์เคสในฮอลลีวูดแลนด์โดยจะแทนที่สถานที่ท่องเที่ยวเดิม เช่นFor the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along CelebrationและMuppet*Vision 3D [ 5 ]
เพลง
- " มาเป็นแขกของเราเถอะ " จากเรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูร
- " ศิษย์ฝึกหัดของพ่อมด " จากภาพยนตร์แฟนตาเซียและแฟนตาเซีย 2000
- " ส่วนหนึ่งของโลกของคุณ " จากเรื่องเงือกน้อย
- " ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเป็นราชา " จากภาพยนตร์เรื่อง เดอะ ไลออน คิง
- " Un Poco Loco " จากภาพยนตร์ Coco
- " คุณบินได้! " จากปีเตอร์แพน
- " โลกใบใหม่ทั้งใบ " จากเรื่องอะลาดิน
การพัฒนา
สถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวจำนวนน้อยในสวนสนุกของดิสนีย์ที่Walt Disney Imagineeringได้ร่วมมือกับแผนกอื่นของบริษัท Walt Disneyซึ่งในกรณีนี้คือWalt Disney Animation Studiosความร่วมมือนี้ยังได้พัฒนาการ แสดง Fantasmic!ที่ดิสนีย์แลนด์และดิสนีย์ฮอลลีวูดสตูดิโอระหว่างสองบริษัทนี้ บุคลากรด้านความคิดสร้างสรรค์ของดิสนีย์บางส่วนได้ทำงานร่วมกัน รวมถึง Alex Mann ผู้มากประสบการณ์ของดิสนีย์ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและเขียนบทเรื่องราวสุดท้าย[ 6 ] Glen Keaneนักแอนิเมเตอร์ระดับตำนานของดิสนีย์ได้สร้างแอนิเมชัน Ariel จากThe Little Mermaidในรูปแบบ 3 มิติขึ้นมาใหม่ หลังจากที่เคยสร้างแอนิเมชันเธอในรูปแบบ 2 มิติในภาพยนตร์ต้นฉบับ Nik Ranieri ผู้กำกับแอนิเมชันของ Lumière ในBeauty and the Beastก็กลับมาสร้างแอนิเมชันตัวละครนั้นในรูปแบบ 3 มิติเช่นกัน บทพูดส่วนใหญ่ของ Donald Duck มาจากการบันทึกของนักพากย์เสียงคนเดิมClarence Nash [ 7 ] Tony Anselmoนักพากย์เสียงคนปัจจุบันของ Donald ได้บันทึกเสียงใหม่สำหรับตัวละครในส่วนของBeauty and the BeastและCoco
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2021 มีการประกาศว่าจะเพิ่มฉากใหม่ลงในภาพยนตร์ที่มีเพลง "Un Poco Loco" จาก ภาพยนตร์เรื่อง CocoของPixar ในปี 2017 ฉากใหม่นี้ถูกเพิ่มเข้าไปในDisney California AdventureและDisneyland Parisเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2021 และใน Magic Kingdom เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2021 ซึ่งตรงกับงาน The World's Most Magical Celebration ของ Walt Disney World [ 8 ]และใน Tokyo Disneyland เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2022 ในเดือนมกราคม 2025 มีการประกาศว่าเวอร์ชันฮ่องกงของเครื่องเล่นนี้จะได้รับ ฉาก Cocoและการอัปเกรดดิจิทัลใน Hong Kong Disneyland เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2025 [ 9 ]
เรื่องย่อ
นอกพื้นที่รอคิว
เมื่อประตูโรงละครเปิดออกมิกกี้เมาส์กำลังแสดงร่วมกับวง PhilharMagic Orchestra ที่ Fantasyland Concert Hall (ออร์แลนโด ฮ่องกง และโตเกียว), Discoveryland Theatre (ปารีส) และ Sunset Showcase Theater (อนาไฮม์)
ภายในบริเวณที่รอคิว
มีโปสเตอร์โฆษณาการแสดงและศิลปินที่เคยมาแสดงในหอแสดงคอนเสิร์ตแห่งนี้ เช่นเฮดีสจากเฮอร์คิวลีส , แอเรียลและน้องสาวจากเงือกน้อย , จินนี่จากอะลาดิน , เฮ็กเตอร์และมิเกลจากโคโค่ , วีซี่จากทอยสตอรี่ 2 , วิลลี่วาฬจากเมคไมน์มิวสิค , สามอัศวิน , หมาป่าใจร้ายและ ลูก หมูสามตัว
บริเวณล็อบบี้ของโรงละคร
เมื่อเข้ามาใน ล็อบบี้ของโรงภาพยนตร์ผู้ชมจะหยิบ " แว่นโอเปร่า " ( แว่น 3 มิติ ) ของตนเอง ในระหว่างรอ ผู้ชมจะได้ฟังดนตรีประกอบจากภาพยนตร์เรื่อง Fantasia , Fantasia 2000และภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องอื่นๆของดิสนีย์
หอแสดงคอนเสิร์ต
กูฟฟี่ผู้จัดการเวทีของหอแสดงคอนเสิร์ตเปิดประตูต้อนรับแขกเข้าสู่โรงละครหลัก ซึ่งกำลังมีการเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการแสดงอยู่ หลังจากไปรบกวนแมว โดยไม่ได้ตั้งใจ กูฟฟี่ก็เสียบสายไฟและถูกไฟฟ้าช็อตหลังจากมินนี่เมาส์บอกให้แขกสวม "แว่นตาโอเปร่า" เธอก็รู้ว่าโดนัลด์ ดั๊กหายไป จึงไปบอกมิกกี้ จากนั้นกูฟฟี่ก็เปิดม่าน (แม้ว่ามิกกี้จะประท้วงว่ายังไม่พร้อม ซึ่งกูฟฟี่ไม่ได้ยิน) เผยให้เห็นว่าเวทีว่างเปล่า ยกเว้นแท่นของวาทยกรและโดนัลด์ที่กำลังนอนหลับอยู่ในกล่อง มิกกี้รีบวิ่งขึ้นเวที บอกโดนัลด์ให้แกะเครื่องดนตรีออกมา มิกกี้วางหมวกพ่อมดอันโด่งดังของเขาไว้บนแท่น จากนั้นก็รีบวิ่งลงจากเวทีไปเอาเสื้อผ้า สั่งโดนัลด์ว่า "อย่าลืมวงออร์เคสตรา และอย่าแตะต้องหมวกของฉัน!" หลังจากโดนัลด์ตื่นขึ้นมา เขาก็แกะเครื่องดนตรีทั้งหมด รวมถึงเปียโนหลังใหญ่ออกจากกล่องเล็กๆ ทันที และจัดฉาก จากนั้นเขาก็อยากลองสวมหมวกพ่อมดด้วยตัวเอง เขาทำเช่นนั้นโดยไม่เชื่อฟังคำสั่งของมิกกี้ ซึ่งทำให้เครื่องดนตรีวิเศษเหล่านั้นมีชีวิตขึ้นมาภายใต้การควบคุมของเขา และเล่นทำนองที่ไม่น่าฟังอย่างยิ่งเมื่อโดนัลด์เป็นคนควบคุม โดนัลด์บอกให้เครื่องดนตรี "หยุด" และเครื่องดนตรีก็หยุด ยกเว้นฟลุต เล็กๆ ที่กำลังผิวปากเพลง " มิกกี้เมาส์มาร์ช " ซึ่งฟลุตตัวนั้นก็ไปแหย่เขา และเครื่องดนตรีอื่นๆ ก็หัวเราะเยาะกับการกระทำนั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อโดนัลด์รังแกฟลุต เครื่องดนตรีอื่นๆ ก็ตกใจและโกรธแค้นกับการกระทำที่เป็นปรปักษ์ของโดนัลด์ทันที จึงลุกขึ้นโจมตีเขา (ยกเว้นเปียโนที่พุ่งเข้าใส่โดนัลด์แทน) ก่อให้เกิดเมฆแห่งการต่อสู้ซึ่งต่อมากลายเป็นพายุหมุนแห่งเวทมนตร์และดนตรีขณะที่เพลง "มิกกี้เมาส์มาร์ช" บรรเลงขึ้น ท่ามกลางความวุ่นวาย โดนัลด์ทำหมวกหาย ขณะที่พายุหมุนกลายเป็นวังวนของภาพยนตร์แอนิเมชั่นดิสนีย์ที่ดูดกลืนเขาและทุกสิ่งรอบตัวไป พร้อมกับผ่านบทเพลงจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นดิสนีย์และพิกซาร์ต่างๆ ในขณะที่โดนัลด์พยายามตามหาหมวกคืน
หลังจากพายุหมุนผ่านไป โดนัลด์พบว่าตัวเองอยู่ในห้องอาหารของปราสาทอสูรในเรื่องโฉมงามกับเจ้าชายอสูรพร้อมกับลูมิแยร์ที่เริ่มร้องเพลง " Be Our Guest " แขกสามารถได้กลิ่นอาหารผ่านปืนพ่นกลิ่นที่ซ่อนอยู่ในโรงละคร และรู้สึกถึงแรงลมเมื่อ ขวด แชมเปญพุ่งออกมาจากปืนลมที่ซ่อนอยู่ด้านหลังที่นั่ง หลังจากเพลงจบลง โดนัลด์ถูกส่งไปยังเรื่องแฟนตาเซียและแฟนตาเซีย 2000พร้อมกับเสียงเพลงจากเรื่องศิษย์ฝึกหัดของพ่อมด ไม้กวาดวิเศษเข้ามาในห้องจากประตู สาดน้ำใส่โดนัลด์และล้างจานสกปรกที่เหลืออยู่จากฉากก่อนหน้าและหมวกออกไป ผู้ชมก็ถูกสาดน้ำด้วยเช่นกัน ไม้กวาดตัวเล็กกว่าโดนัลด์เข้ามาพร้อมกับถังน้ำขนาดใหญ่ โดนัลด์แย่งถังน้ำไปและหัวเราะ แต่ก็คืนให้เมื่อไม้กวาดขนาดยักษ์บินเข้ามา ไม้กวาดขนาดยักษ์สาดน้ำใส่โดนัลด์ ทำให้เขาถูกพาลงไปใต้น้ำสู่ โลก ของเงือกน้อยที่ซึ่งแอเรียลอยู่ในถ้ำของเธอกับฟลาวน์เดอร์กำลังร้องเพลง " Part of Your World " เมื่อเพลงจบลงปลาไหลไฟฟ้าก็ช็อตโดนัลด์เมื่อเขาพยายามจูบแอเรียล จากนั้นโดนัลด์ก็ถูกพาไปยังโลกของราชาสิงห์ที่ซึ่งซิมบ้ากำลังร้องเพลง " I Just Can't Wait to Be King " ท่ามกลางสัตว์ป่าแอฟริกานานา ชนิด ที่สร้างขึ้นในรูปแบบกระดาษตัดสามมิติ ซาซูก็ปรากฏตัวในฉากนี้ด้วย หลังจากนั้น โดนัลด์ถูกส่งไปยังดินแดนแห่งความตายจากเรื่องโคโคที่ซึ่งมิเกลกำลังร้องเพลง " Un Poco Loco " ร่วมกับเฮ็กเตอร์ ในขณะที่โครงกระดูกกำลังเต้นรำไปกับเสียงเพลง ระหว่างคอนเสิร์ต ดันเต้เอาหมวกมาวางบนหัวของโดนัลด์ จากนั้นโดนัลด์ก็เริ่มเต้นรำกับมิเกลและเฮ็กเตอร์ แต่เปปิต้าก็ขโมยหมวกไปในขณะที่โดนัลด์เกาะหางของเธอไว้ขณะที่พวกเขาบินขึ้นไปบนก้อนเมฆ จากนั้น โดนัลด์ก็เข้าไปในท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวในลอนดอนจากเรื่องปีเตอร์แพนที่ซึ่งคณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลง " You Can Fly " ปีเตอร์แพนและทิงเกอร์เบลล์โปรยผงวิเศษใส่โดนัลด์ ทำให้เขาสามารถบินได้ สุดท้าย โดนัลด์ก็ถูกพัดพาไปยังเมืองอักราบาห์จากเรื่องอะลาดินที่ซึ่งอะลาดินและจัสมินกำลังร้องเพลง " A Whole New World " ขณะบินผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืนบนพรมวิเศษโดนัลด์ตามพวกเขาไปบนพรมวิเศษ ของตัวเอง ในที่สุดเขาก็ได้หมวกคืนมาโดยจัสมินวางไว้บนหัวของเขา อย่างไรก็ตาม หมวกถูก อิอาโก้ทำให้หลุดจากหัวของโดนัลด์และโดนัลด์ก็กระโดดตามไปเก็บมัน
โดนัลด์และหมวกกลับลงไปในวังวน ซึ่งพาพวกเขากลับมายังเวที มิกกี้กลับมาสวมหมวก และใช้พลังของมันเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ก่อนจะจ้องมองโดนัลด์อย่างดุดันที่ฝ่าฝืนคำสั่งของเขาไม่ให้แตะต้องหมวก ในที่สุดมิกกี้ก็ควบคุมวงออร์เคสตรา บรรเลงเพลง "มิกกี้เมาส์มาร์ช" อีกครั้ง ฟลุตที่โดนัลด์เคยรังแกก่อนหน้านี้ก็กระแทกโดนัลด์เข้ากับทูบา และเพื่อเป็นการปิดฉากที่เหมาะสม ทูบาก็เหวี่ยงโดนัลด์ไปทั่วโรงละครและชนเข้ากับกำแพงด้านหลัง มิกกี้โค้งคำนับและกล่าวลาขณะที่ม่านปิดลง ก้นของโดนัลด์ซึ่งปรากฏเป็นหุ่นยนต์ติดอยู่กับกำแพงด้านหลังก่อนที่จะตกลงไปในรูในที่สุด ฉากนี้ไม่ได้แสดงในเวอร์ชันปารีส แต่จะมีเสียงปรบมือยาวนานและมินนี่ขอบคุณแขกที่มาชมการแสดง
ร้านขายของที่ระลึก
หากแขกที่มาเยือนเดินผ่านร้านขายของที่ระลึก พวกเขาจะพบโดนัลด์ห้อยอยู่บนเพดานโดยพันอยู่กับทูบา ด้านหลังร้านขายของที่ระลึกมีรูโหว่ขนาดใหญ่ที่ผนัง ซึ่งโดนัลด์ได้พังทะลุเข้าไปหลังจากตกลงมาจากกำแพงด้านหลังของโรงละคร
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Mickey 's PhilharMagicที่IMDb
- เมจิกคิงดอม - มิกกี้ส์ฟิลฮาร์เมจิก
- ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ - มิกกี้ส์ ฟิลฮาร์แมจิก
- โตเกียวดิสนีย์แลนด์ - มิกกี้ส์ ฟิลฮาร์แมจิก
- ดิสนีย์แลนด์ ปารีส - มิกกี้ส์ ฟิลฮาร์แมจิก
- ดิสนีย์ แคลิฟอร์เนีย แอดเวนเจอร์ - มิกกี้ส์ ฟิลฮาร์แมจิก