มิดเดิลสโบโรห์

ชื่อเต็ม	สโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบโรห์
ชื่อเล่น	เดอะโบโร ชาวทีสไซด์ สโมกกี้ส์ (ผู้สนับสนุน)
ก่อตั้ง	20 ตุลาคม พ.ศ. 2419 ( 20 ตุลาคม พ.ศ. 2419 )
สนามกีฬา	สนามกีฬาริเวอร์ไซด์
ความจุ	33,746
เจ้าของ	สตีฟ กิบสัน
ประธาน	สตีฟ กิบสัน
หัวหน้าโค้ช	คิม เฮลล์เบิร์ก
ลีก	อีเอฟแอล แชมเปี้ยนชิพ
2025–26	อีเอฟแอล แชมเปี้ยนชิพจบอันดับที่ 5 จาก 24 ทีม
เว็บไซต์	mfc.co.uk​​
สีประจำบ้าน สีชุดเยือน

สโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบรห์ ( / ˈ m ə d əl z b r ə /^ⓘ MID -əlz-brə) เป็นฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในเมืองมิดเดิลสโบโรห์ทยอร์เชียร์ พวกเขาแข่งขันในแชมเปี้ยนชิพซึ่งเป็นลีกระดับสองของฟุตบอลอังกฤษมีชื่อเล่นว่า "เดอะโบโร" ก่อตั้งขึ้นในปี 1876 และเป็นสโมสรฟุตบอลลีกที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษและเวลส์ สโมสรเล่นที่สนามริเวอร์ไซด์สเตเดียมตั้งแต่ปี 1995 ^{[ 1 ]}โดยก่อนหน้านี้เคยเล่นที่สนามเอเยอร์โซมพาร์คเป็นเวลา 92 ปี ตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1995

มิดเดิลสโบรห์เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งพรีเมียร์ลีกในปี 1992 และใช้เวลาเกือบทุกฤดูกาลในประวัติศาสตร์ของสโมสรอาชีพในการแข่งขันในสองลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ^{[ 2 ]}อันดับสูงสุดของพวกเขาในลีกคืออันดับสามในฤดูกาล 1913–14การระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้ความพยายามในการคว้าแชมป์ลีกสูงสุดครั้งแรกของพวกเขาต้องหยุดชะงักลง แม้ว่าสโมสรจะพยายามอีกครั้งในช่วงระหว่างสงคราม โดยจบอันดับสี่ในฤดูกาล 1938–39ก่อนที่สงครามโลกครั้งที่สองจะหยุดชะงักลีกอังกฤษและขัดขวางความพยายามในการคว้าแชมป์ครั้งแรกอีกครั้ง สโมสรเกือบจะล้มละลายในปี 1986 ก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือจากกลุ่มทุน ที่นำโดย สตีฟ กิบสันสมาชิกคณะกรรมการและต่อมาเป็นประธาน[ ^{3 ] การ}ฟื้นตัวที่น่าทึ่งทำให้สโมสรได้รับการเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดติดต่อกันในฤดูกาล1986–87และ1987–88สโมสรเป็นรองแชมป์เอฟเอคัพและลีกคัพในปี 1997 ^{[ 4 ] [ 5 ]}ขณะเดียวกันก็ตกชั้นหลังจากถูกหัก 3 คะแนนอย่างเป็นที่ถกเถียง^{[ 6 ]} และแพ้ ในรอบชิง ชนะ เลิศลีกคัพอีกครั้งในฤดูกาลถัดมา ภายใต้ การคุมทีมของ สตีฟ แม็คคลาเรนสโมสรคว้าแชมป์ลีกคัพในปี 2004ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลสำคัญครั้งแรก และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าคัพในปี 2006สโมสรได้เล่นในพรีเมียร์ลีกเพียงฤดูกาลเดียวนับตั้งแต่ตกชั้นในปี 2009

มิดเดิลสโบโรห์เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพหลักเพียงแห่งเดียวใน พื้นที่ ทีส์ไซด์ ( เขตเมือง ที่ใหญ่เป็นอันดับ 14 ของอังกฤษ) ทีส์แวลลีย์และมณฑลน อร์ ทยอ ร์กเชอร์ (มณฑลที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษตามพื้นที่^{[ 7 ]} ) สโมสรมีการแข่งขันระดับภูมิภาคกับสองสโมสรใหญ่ที่อยู่ใกล้ที่สุด ได้แก่นิวคาสเซิลยูไนเต็ด ( ดาร์บี้ไทน์-ทีส์ ) และซันเดอร์แลนด์ ( ดาร์บี้ทีส์-แวร์ ) ^{[ 8 ]}

ชุดแข่งแบบดั้งเดิมของสโมสรเป็นสีแดงพร้อมรายละเอียดสีขาว ซึ่งมักจะเป็นแถบสีขาวที่หน้าอก กางเกงขาสั้นและถุงเท้าสำหรับเล่นในบ้านมีการสลับสีระหว่างแดงและขาว ซึ่งเข้ากันกับเสื้อสีแดงที่นำมาใช้ในปี 1899 ^{[ 9 ]}ตราสัญลักษณ์ต่างๆ ตลอดประวัติศาสตร์ของสโมสร ซึ่งตราสัญลักษณ์ล่าสุดที่นำมาใช้ในปี 2026 ^{[ 10 ]}ประกอบด้วยสิงโตภายในตราสัญลักษณ์ทรงกลมที่เชื่อมโยงกับสถานที่สำคัญในทีสไซด์ สำหรับฤดูกาล 2026/27 ตราสัญลักษณ์นี้ได้ถูกเปลี่ยนเป็นสีทองโดยมีคำว่า 250 ปีพิมพ์อยู่ด้านล่าง

มิดเดิลสโบรห์ก่อตั้งขึ้นในปี 1876 และคว้าแชมป์เอฟเอ อเมเจอร์ คัพในปี 1895 และอีกครั้งในปี 1898 สโมสรเปลี่ยนเป็นสโมสรอาชีพในปี 1889 แต่กลับไปเป็นสโมสรสมัครเล่นอีกครั้งในปี 1892 ^{[ 2 ]}พวกเขาเปลี่ยนเป็นสโมสรอาชีพอย่างถาวรในปี 1899 ^{[ 11 ]}หลังจากสามฤดูกาล พวกเขาได้รับการเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นหนึ่งซึ่งพวกเขาจะอยู่ในดิวิชั่นนั้นเป็นเวลา22ปี^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2446 สโมสรได้ย้ายไปที่สนาม Ayresome Parkซึ่งเป็นสนามเหย้าของพวกเขาเป็นเวลา92 ปีในปี พ.ศ. 2448 สโมสรได้อนุมัติการโอนย้ายAlf Commonด้วยราคา1,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นค่าตัวสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ^{[ 12 ]}ในปีเดียวกันนั้นTim Williamsonกลายเป็นผู้เล่นของ Middlesbrough คนแรกที่ได้เล่นฟุตบอลระดับนานาชาติ^{[ 13 ]}

ในช่วงปีแรก ๆ ในลีกสูงสุด ฟอร์มของพวกเขาผันผวนอย่างมาก โดยขึ้นไปอยู่อันดับที่ 6 ในฤดูกาล 1907–08 ^{[ 14 ]}ก่อนที่จะตกลงไปอยู่อันดับที่ 17 ในอีกสองฤดูกาลต่อมา^{[ 15 ]}สโมสรขึ้นไปถึงอันดับสูงสุดในลีกเท่าที่เคยมีมา คืออันดับที่ 3 ในฤดูกาล1913–14 ^{[ 13 ]}สงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้เข้ามาแทรกแซงในไม่ช้า และฟุตบอลก็ถูกระงับ

ก่อนที่ฟุตบอลลีกจะกลับมาแข่งขันอีกครั้ง มิดเดิลสโบรห์คว้าแชมป์นอร์เทิร์นวิคตอรี่ลีกได้^{[ 16 ]}แต่ทีมไม่สามารถรักษาฟอร์มการเล่นก่อนหน้านี้ไว้ได้ และจบ ฤดูกาล 1919–20ในอันดับกลางตาราง พวกเขายังคงอยู่ในดิวิชั่นหนึ่งต่อไปอีกหลายฤดูกาล แต่ตกชั้นในฤดูกาล 1923–24หลังจากจบอันดับสุดท้าย โดยมีคะแนนห่างจากคู่แข่งที่ใกล้ที่สุดถึง 10 คะแนน^{[ 17 ]}สามฤดูกาลต่อมา พวกเขาคว้า แชมป์ ดิวิชั่นสองได้ ในฤดูกาลนั้นจอร์จ แคมเซลล์ผู้เล่นหน้าใหม่ที่เซ็นสัญญามาจาก ดาร์แฮมซิตี้ ทีม ในดิวิชั่นสามเหนือในฤดูกาลก่อนหน้า ทำสถิติยิงประตูในลีกได้ 59 ประตู ซึ่งรวมถึงแฮตทริก 9 ครั้ง เขาจะยังคงเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในอีก 10 ฤดูกาลถัดมา^{[ 18 ]}การกลับมาเล่นในลีกสูงสุดของมิดเดิลสโบรห์กินเวลาเพียงฤดูกาลเดียว และสโมสรก็ตกชั้น^{[ 16 ]}พวกเขาได้รับการเลื่อนชั้นในครั้งแรกในฤดูกาล 1928–29และคว้าแชมป์ดิวิชั่นสองได้อีกครั้ง^{[ 16 ]}สโมสรยังคงอยู่ในดิวิชั่น 1 จนถึงปี พ.ศ. 2497

ทศวรรษก่อนสงครามโลกครั้งที่สองได้เห็นการปรากฏตัวของวิลฟ์ แมนเนียนและจอร์จ ฮาร์ดวิคซึ่งทั้งคู่จะกลายเป็น นักเตะทีมชาติ อังกฤษในอีกหลายปีข้างหน้า มิดเดิลสโบรห์ไต่ขึ้นไปอยู่อันดับที่สี่ในฤดูกาลเต็มสุดท้ายก่อนสงคราม และคาดว่าจะท้าชิงตำแหน่งแชมป์ในฤดูกาลถัดไป แต่สงครามได้เข้ามาขัดขวาง^{[ 2 ]}หลังสงคราม สโมสรไม่สามารถฟื้นฟอร์มการเล่นได้เหมือนฤดูกาลก่อนสงคราม โดยวนเวียนอยู่กลางตารางและตกรอบแรกๆ ของเอฟเอคัพไม่นานหลังจากสงคราม ทีมเริ่มอ่อนแอลงและตกชั้นในฤดูกาล 1953–54นี่เป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลา 20 ปีที่อยู่นอกลีกสูงสุด แต่ช่วงเวลานี้เองก็ได้เห็นการปรากฏตัวของหนึ่งในผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรไบรอัน คลัฟซึ่งทำประตูได้ 204 ประตูจาก 222 เกม ก่อนที่เขาจะย้ายไปซันเดอร์แลนด์^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2493 มิดเดิลสโบรห์มีผู้เล่นผิวดำเป็นครั้งแรก คือลินดี เดลาเปนฮา ผู้เกิดในจาเมกา ซึ่งลงเล่นนัดแรกในเกมเยือนกับฟูแล่มในวันนั้น โดยรวมแล้วเขาลงเล่นไป 270 นัด ทำได้ 92 ประตู ก่อนจะย้ายไปอยู่กับแมนส์ฟิลด์ ทาวน์หลังจบฤดูกาล พ.ศ. 2490-2491 ^{[ 20 ]}ในช่วงเวลานั้น มิดเดิลสโบรห์มีความก้าวหน้าพอสมควรในดิวิชั่นสอง แต่ไม่เคยเป็นคู่แข่งที่จริงจังในการเลื่อนชั้น หลังจากจบอันดับสี่ในฤดูกาลพ.ศ. 2505-2496สโมสรก็ประสบกับความตกต่ำอย่างต่อเนื่องและตกชั้นไปดิวิชั่นสามเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2509 ^{[ 16 ]}

ผู้จัดการทีมคนใหม่สแตน แอนเดอร์สันพาสโมสรกลับสู่ลีกรองได้สำเร็จในครั้งแรก^{[ 2 ]}มิดเดิลสโบรห์จะไม่จบอันดับต่ำกว่าที่ 9 ในช่วง 6 ฤดูกาลถัดมาในดิวิชั่น 2 โดยจบอันดับที่ 4 (อยู่นอกเหนือ 3 อันดับแรกที่จะได้เลื่อนชั้นในขณะนั้น) ถึง 3 ครั้ง^{[ 2 ]}

ในปี 1973 แจ็ค ชาร์ลตันเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมและนำทีมกลับสู่ลีกสูงสุด ทีมที่นำโดยวิลลี่ แมดเดรนและบ็อบบี้ เมอร์ด็อกรวมถึงเกรแฮม ซูเนสส์ วัยหนุ่ม ทำให้พวกเขาเลื่อนชั้นได้เร็วที่สุดในวันที่ 23 มีนาคม 1974 และเมื่อเหลืออีก 8 เกมในฤดูกาล พวกเขากลายเป็นแชมป์อย่างขาดลอย โดยจบฤดูกาลด้วยคะแนนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของลีกที่ 65 คะแนน (อิงตามรูปแบบ 2 คะแนนสำหรับการชนะ) ^{[ 2 ] [ 21 ]}หลังจากเริ่มต้นฤดูกาลแรกในดิวิชั่นหนึ่งได้อย่างน่าประทับใจบ็อบ เพสลีย์ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล ซึ่งเป็นรองแชมป์ในที่สุด ได้ยกให้มิดเดิลสโบโรห์เป็นทีมเต็งที่จะคว้าแชมป์ลีก อย่างไรก็ตาม พวกเขาพลาดท่าในที่สุดโดยจบอันดับที่ 7 มิดเดิลสโบโรห์คว้าถ้วยรางวัลแรกในฐานะทีมอาชีพในฤดูกาล 1975–76โดยชูถ้วยแองโกล-สก็อตติช คั พ ในฤดูกาลแรกหลังจากชนะ ฟูแล่มในรอบชิงชนะเลิศแบบสองนัด^{[ 21 ] [ 22 ]}

ในปี พ.ศ. 2522 จอห์น นีลได้เซ็นสัญญากับทีมชาติครั้งแรกของสโมสร โดยโบชโก ยานโควิช มาจากŽeljezničar Sarajevo . ^{[ 2 ]}

สโมสรประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนักในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ^{[ 23 ]}มิดเดิลสโบรห์ตกอันดับลงเรื่อยๆ และจบฤดูกาล 1984–85 ด้วยอันดับที่ 19 [ 16 ^{]ในเดือน}เมษายน 1986 สโมสรต้องยืมเงิน 30,000 ปอนด์จากสมาคมนักฟุตบอลอาชีพ (PFA) เพื่อจ่ายค่าจ้าง^{[ 2 ]}เกมสุดท้ายของฤดูกาลทำให้มิดเดิลสโบรห์ตกชั้นไปอยู่ดิวิชั่น 3 อีกครั้ง^{[ 2 ]}ในช่วงฤดูร้อนนั้น สโมสรได้เรียกผู้ชำระบัญชีชั่วคราวเข้า มา และหลังจากนั้นไม่นาน สโมสรก็ถูกยุบและประตูสนาม Ayresome Park ก็ถูกปิดล็อก^{[ 2 ]}หากไม่มีเงินทุน 350,000 ปอนด์ที่จำเป็นสำหรับ การลงทะเบียน ในฟุตบอลลีกซึ่งเป็นกฎใหม่ สโมสรก็เสี่ยงที่จะต้องปิดตัวลงอย่างถาวร^{[ 24 ]} อย่างไรก็ตาม สตีฟ กิบสันซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการในขณะนั้น ได้รวบรวมกลุ่มผู้ร่วมทุน และด้วยเวลาเหลือเพียง 10 นาทีก่อนถึงกำหนดเส้นตาย พวกเขาได้ดำเนินการจดทะเบียนกับฟุตบอลลีกสำหรับฤดูกาล 1986–87 เสร็จ สิ้น^{[ 25 ]}หลังจากการจดทะเบียนดังกล่าว มีการเปลี่ยนแปลงทั้งตราสโมสรและชื่อบริษัทอย่างเป็นทางการเป็น Middlesbrough Football and Athletic Club (1986) Ltd. ^{[ 26 ]}

ในสองฤดูกาลถัดมา มิดเดิลสโบรห์ได้รับการเลื่อนชั้นอย่างต่อเนื่องสู่ดิวิชั่นสอง และจากนั้นสู่ดิวิชั่นหนึ่ง^{[ 16 ]}ซึ่งครั้งหลังนี้เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่ทีมจากดิวิชั่นสองตกชั้น จาก ทีมจากดิวิชั่นหนึ่งโดยตรง ผ่าน การแข่งขันเพลย์ออฟของฟุตบอลลีกอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาลถัดมา พวกเขากลับตกชั้นกลับลงมาสู่ดิวิชั่นสองอีกครั้ง และด้วยเหตุนี้ แกรี่ พัลลิสเตอร์ จึงย้ายทีม ด้วยค่าตัว 2.3 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นสถิติการย้ายทีมสูงสุดของอังกฤษในขณะนั้นไปยังแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด^{[ 27 ]}หลังจากการเลื่อนชั้นอีกครั้ง มิดเดิลสโบรห์กลายเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งพรีเมียร์ลีกของเอฟเอเมื่อเปิดตัวในฤดูกาล 1992–93 ^{[ 3 ]}

ไบรอัน ร็อบสันผู้เล่นและผู้จัดการทีมจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เข้ามารับตำแหน่งในปี 1994 ^{[ 28 ]}หลังจากการเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก มิดเดิลสโบโรห์ได้ซื้อตัวผู้เล่นชื่อดังอย่างจูนินโญ่ นักเตะทีมชาติบราซิล ^{[ 3 ]} และ ฟาบริซิโอ ราวาเนลลี นักเตะทีมชาติอิตาลี ผู้ทำประตู ในรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกฤดูกาลก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม ฤดูกาล 1996–97ที่ยากลำบากกลับยิ่งแย่ลงไปอีกจากการถูกหัก 3 คะแนนหลังวันคริสต์มาส ซึ่งเป็นบทลงโทษที่สโมสรไม่สามารถลงแข่งขันกับแบล็คเบิร์น โรเวอร์สได้ซึ่งส่งผลให้ตกชั้นในที่สุด แม้ว่าสโมสรจะได้รับคำแนะนำจากพรีเมียร์ลีกเกี่ยวกับความถูกต้องของเกมการแข่งขันที่จะมีผู้เล่นหน้าใหม่หลายคนหากมิดเดิลสโบโรห์ลงเล่น เนื่องจากมีผู้เล่นในทีมโบโรห์ป่วย^{[ 29 ]}ในขณะเดียวกัน สโมสรก็เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศทั้งลีกคัพและเอฟเอคัพเป็นครั้งแรก แต่แพ้ทั้งสองเกม แม้จะอยู่ในลีกรอง พวกเขาก็ยังได้รองแชมป์ในรอบชิงชนะเลิศลีกคัพในปีถัดมา^{[ 26 ]}

แม้จะเสียผู้เล่นชื่อดังอย่าง ราวาเนลลี และ จูนินโญ่ ไปจากการตกชั้น มิดเดิลสโบโรห์ก็เลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกได้สำเร็จในครั้งแรกในปี 1998 ฤดูกาลถัดมาพวกเขาทำผลงานได้ดีและไม่แพ้ใคร 12 นัดติดต่อกันในช่วงกลาง ฤดูกาล 1998–99รวมถึงชัยชนะ 3–2 ที่โอลด์แทรฟฟอร์ดในเดือนธันวาคม 1998 ซึ่งพวกเขานำ 3–0 และเป็นความพ่ายแพ้ในบ้านเพียงครั้งเดียวของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฤดูกาล ที่พวกเขา คว้าแชมป์สามรายการ มิดเดิลสโบ โรห์ยังคงรักษาตำแหน่งกลางตารางได้อย่างมั่นคงในฤดูกาลถัดมา ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากประตูของแฮมิลตันริคาร์ดและการเซ็นสัญญากับผู้เล่นชื่อดังอย่างพอล อินซ์และคริสเตียน ซีเก้ในฤดูกาล 2000–01พวกเขาเกือบจะตกชั้น แต่ก็แก้ไขได้ด้วยการมาถึงของเทอร์รี เวนาเบิลส์ในฐานะผู้จัดการทีมร่วม และชัยชนะ 3–0 นอกบ้านที่อาร์เซนอลในเดือนเมษายนเป็นผลงานที่ดีที่สุดของทีม แนวโน้มการซื้อตัวผู้เล่นที่มีชื่อเสียงในยุโรปยังคงดำเนินต่อไปด้วยการคว้าตัวChristian KarembeuและAlen Bokšić Bryan Robson ออกจากสโมสรก่อนเริ่มฤดูกาล 2001–02หลังจากดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมเป็นเวลาเจ็ดปี^{[ 30 ]}

หลังจากที่เวนาเบิลส์ตัดสินใจไม่รับบทบาทผู้จัดการทีมแบบเต็มเวลา ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 สตีฟ แม็คคลาเรน ผู้ช่วยโค้ชของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ได้รับการแต่งตั้งให้มาแทนที่ร็อบสัน^{[ 31 ]}

ในฤดูกาลแรกของเขา แม็คแคลเรนนำมิดเดิลสโบรห์จบอันดับที่ 12 ในลีกและเข้าถึงรอบรองชนะเลิศเอฟเอคัพ โดยแพ้ให้กับอาร์เซนอลไปอย่างเฉียดฉิว 1-0 ผลงานในลีกดีขึ้นเล็กน้อยทำให้สโมสรจบอันดับที่ 11 ในฤดูกาลถัดมา ฤดูกาล2003-04สโมสรจบอันดับที่ 11 ในลีกอีกครั้ง แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือการคว้าถ้วยรางวัลใหญ่ครั้งแรกด้วยการเอาชนะโบลตัน วันเดอเรอร์ส 2-1 ในรอบชิงชนะเลิศลีกคัพ^{[ 32 ]}การคว้าแชมป์ลีกคัพยังทำให้มิดเดิลสโบรห์ได้สิทธิ์ไปเล่นในยุโรป – ยูฟ่าคัพ – เป็นครั้งแรกในฤดูกาลถัดมา ซึ่งพวกเขาเข้าถึงรอบ16 ทีมสุดท้ายของการแข่งขัน^{[ 33 ] [ 34 ]}การได้สิทธิ์ไปเล่นยูฟ่าคัพเป็นปีที่สองติดต่อกัน เกิดขึ้น หลังจากเสมอกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ 1-1 ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล การแข่งขันจบลงด้วยการเซฟจุดโทษในช่วงนาทีสุดท้ายอย่างน่าทึ่งของมาร์ค ชวาร์เซอร์ ผู้รักษาประตู ทำให้มิดเดิลสโบรห์จบอันดับที่ 7 เหนือซิตี้และได้สิทธิ์ไปเล่นในยุโรปอีกครั้ง^{[ 35 ]}

มิดเดิลสโบรห์ประสบความสำเร็จในรายการแข่งขันฟุตบอลถ้วยมากที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ในฤดูกาล 2005–2006 ในประเทศ สโมสรเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของลีกคัพและรอบรองชนะเลิศของเอฟเอคัพ โดยพ่ายแพ้ให้กับ เวสต์แฮมด้วยสกอร์ 1–0 จากประตูในช่วง ท้ายเกม ที่วิลลาพาร์ค สโมสรยังเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าคัพปี 2006หลังจากการกลับมาอย่างน่าอัศจรรย์ในนาทีสุดท้ายจากการตามหลัง 3–0 ในรอบก่อนรองชนะเลิศและรอบรองชนะเลิศกับเอฟซีบาเซิลและสเตอัวบูคาเรสต์ตามลำดับ^{[ 36 ] [ 37 ]}อย่างไรก็ตามในที่สุดก็พ่ายแพ้ให้กับเซบีย่า 4–0 ในรอบชิงชนะเลิศที่ไอนด์โฮเฟน [ ^{38 ] ทีม}ของแม็คแคลเรนมีผู้เล่นเยาวชนในท้องถิ่น เช่นสจ๊วต ดาวนิ่ง , อดัม จอห์นสันและเจมส์ มอร์ริสัน^{[ 39 ]}รวมถึงผู้เล่นระดับนานาชาติที่มีประสบการณ์ เช่น สามกองหน้าอย่างยาคูบู , มาร์ค วิดูก้าและจิมมี่ ฟลอยด์ ฮัสเซลไบงค์ [ ^{40 ] และ}กองกลางอย่างไกซ์ก้า เมนดิเอตา มิดเดิลสโบรห์ส่งผู้เล่นตัวจริงที่อายุน้อยที่สุด (อายุเฉลี่ย 20 ปี) ลงสนามในเกมสุดท้ายของพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2005–06 ในเกมกับฟูแล่มผู้เล่น 9 คนเป็นวัยรุ่น – ทั้งหมดเป็นชาวอังกฤษ – และอีก 2 คนลงมาเป็นตัวสำรอง^{[ 41 ]}

หลังจากแพ้ในรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพ แม็คแคลเรนก็ลาออกไปคุมทีมชาติอังกฤษและกัปตันทีมอย่างแกเร็ธ เซาท์เกตก็เข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมแทน แม้ว่าเขาจะไม่มีคุณสมบัติในการเป็นโค้ช แต่คณะกรรมการพรีเมียร์ลีกก็อนุญาตให้เขายังคงทำหน้าที่ต่อไปได้หลังจากได้รับการยกเว้นเป็นพิเศษ^{[ 42 ]}เซาท์เกตนำสโมสรจบอันดับที่ 12 และเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศเอฟเอคัพในฤดูกาลแรก ของเขา ในฐานะผู้จัดการทีม ในฤดูกาล 2007–2008 มิดเดิลสโบรห์ก็เข้าถึงรอบก่อนรองชนะ เลิศเอฟเอคัพอีกครั้งแต่แพ้ให้กับคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ จากแชมเปี้ยน ชิพ ในที่สุดมิดเดิลสโบรห์ก็จบอันดับที่ 13 ในลีก โดยเอาชนะแมนเชสเตอร์ซิตี้ 8–1 ในวันสุดท้ายของฤดูกาล

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 สโมสรได้ทำลายสถิติค่าตัวนักเตะ โดยจ่ายเงิน 13.6 ล้านปอนด์ให้กับกองหน้าทีมชาติบราซิลอฟอนโซ อัลเวส [ ^{43 ] สโมสร}ตกชั้นไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล พ.ศ. 2551-2552 ^{[ 44 ]}ในอันดับที่ 19

มิดเดิลสโบร ห์ปลดแกเร็ธ เซาท์เกตออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมในเดือนตุลาคม 2009 เมื่อทีมของเซาท์เกตตามหลังจ่าฝูงแชมเปี้ยนชิพเพียง 1 คะแนน และแต่งตั้งกอร์ดอน สตราแชนเข้า มาแทนที่ ^{[ 45 ]}ในขณะที่เซาท์เกตถูกปลด มิดเดิลสโบรห์อยู่อันดับที่ 4 ในแชมเปี้ยนชิพ แต่ฟอร์มการเล่นภายใต้การคุมทีมของสตราแชนกลับตกต่ำลง และจบฤดูกาลด้วยอันดับกลางตาราง^{[ 46 ] [ 47 ]}เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2010 สตราแชนลาออก และต่อมาได้โทนี่ โมว์เบ รย์เข้ามา แทนที่^{[ 48 ] [ 49 ]}หลังจากฟอร์มการเล่นที่ย่ำแย่ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2013–14โมว์เบรย์จึงออกจากสโมสรโดยมีผลทันทีในวันที่ 21 ตุลาคม^{[ 50 ]}

ไอตอร์ การันกาอดีตผู้ช่วยโค้ชของโชเซ่ มูรินโญ่ ที่เรอัล มาดริด กลายเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของมิดเดิลสโบโร[ ^{51 ] เขา}กลายเป็นผู้จัดการทีมที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษคนแรกของสโมสร^{[ 51 ]}และนำโบโรจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 12 ^{[ 52 ]}ในฤดูกาลเต็มฤดูกาลแรกที่การันกาคุมทีม มิดเดิลสโบโรจบอันดับที่ 4 และได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันเพลย์ออฟฟุตบอลลีกปี 2015หลังจากเอาชนะเบรนท์ฟอร์ดด้วยผลรวม 5–1 ในรอบรองชนะเลิศ สโมสรก็แพ้ให้กับนอริช ซิตี้ 2–0 ที่สนามเวมบลีย์ในรอบชิงชนะเลิศ [ ^{53 ] [ 54 ] ฤดูกาล} 2015–16ต่อมาจบลงอย่างน่าตื่นเต้น การแข่งขันนัดสุดท้ายของฤดูกาลปกติเป็นการพบกันระหว่างโบโรที่อยู่อันดับ 2 กับไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน ที่อยู่อันดับ 3 ที่สนามริเวอร์ไซด์ โบโรต้องการเพียง 1 คะแนนจากการแข่งขันเพื่อจบอันดับเหนือกว่าไบรท์ตันในอันดับ 2 และได้เลื่อนชั้นโดยอัตโนมัติ หลังจากขึ้นนำในครึ่งแรก พวกเขาก็ถูกตีเสมอ แต่สุดท้ายก็รักษาผลเสมอไว้ได้ ทำให้ได้เลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีก^{[ 55 ]}

มิดเดิลสโบรห์ปลดคารันกาในเดือนมีนาคม 2017 หลังจากฟอร์มตก และทีมก็ตกชั้นไปอยู่อันดับที่ 19 หลังจากกลับมาเล่นในลีกสูงสุดได้เพียงฤดูกาลเดียว ทีมชนะเพียง 5 เกมในลีก และทำประตูได้ 27 ประตู ซึ่งเป็นจำนวนประตูที่น้อยที่สุดในลีก^{[ 56 ]}

สโมสรได้แต่งตั้งแกรี่ มังก์ อดีต ผู้จัดการทีมลีดส์ ยูไนเต็ดเป็นผู้จัดการทีมในช่วงปิดฤดูกาล ความคาดหวังของสโมสรสูงมาก เนื่องจากใช้เงินไปเกือบ 50 ล้านปอนด์ในการซื้อตัวผู้เล่นในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะ เพื่อที่จะท้าชิงตำแหน่งเลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกในทันที^{[ 57 ]}มังก์ออกจากทีมในเดือนธันวาคม โดยมิดเดิลสโบโรห์อยู่อันดับที่ 9 ในแชมเปี้ยนชิพ^{[ 58 ] [ 59 ]}และโทนี่ พูลิสได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้แทน^{[ 60 ]}พูลิสนำทีมจบอันดับที่ 5 ของตาราง อย่างไรก็ตาม พวกเขาแพ้ในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟให้กับแอสตัน วิลลา^{[ 61 ] [ 52 ]}ในฤดูกาลถัดมาการจบฤดูกาลที่ย่ำแย่ทำให้พวกเขาจบอันดับที่ 7 และพลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟไปเพียง 1 คะแนน^{[ 62 ]}

เมื่อสัญญาของพูลิสไม่ได้รับการต่ออายุ^{[ 63 ]}เขาถูกแทนที่โดยอดีตกองหลังและโค้ชทีมชุดใหญ่ของมิดเดิลสโบโรห์โจนาธาน วูดเกตเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2019 ด้วยสัญญา 3 ปี^{[ 64 ]}วูดเกตถูกไล่ออกในขณะที่สโมสรอยู่เหนือโซนตกชั้นเพียงเล็กน้อยด้วยผลต่างประตูได้เสีย โดยเหลืออีก 8 เกมในฤดูกาล 2019–20 ^{[ 65 ]}และนีล วอร์น็อคได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งในวันเดียวกัน^{[ 66 ]}วอร์น็อคทำให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้น โดยรักษาความปลอดภัยได้ในวันสุดท้ายของฤดูกาลและจบอันดับที่ 17 ^{[ 52 ] [ 67 ]}เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2021 มิดเดิลสโบโรห์แยกทางกับวอร์น็อค ซึ่งถูกแทนที่โดยคริส ไวลเดอร์ในวันถัดมา^{[ 68 ] [ 69 ]}หลังจากคุมทีมได้ 11 เดือน ไวลเดอร์ก็ถูกไล่ออกในขณะที่สโมสรอยู่ในอันดับที่ 22 ^{[ 70 ]}

ไมเคิล คาร์ริคอดีตมิดฟิลด์ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง และนำโบโร่จบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 4 แต่แพ้ในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟให้กับโคเวนทรี ซิตี้^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2023 สโมสรได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับทีมหญิงอย่างเป็นทางการ^{[ 74 ]}ใน ฤดูกาล 2023–24มิดเดิลสโบโร่เข้าถึงรอบรองชนะเลิศของลีกคัพเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2004 ^{[ 75 ]}แม้จะเอาชนะเชลซีได้ในเลกแรก แต่มิดเดิลสโบโร่ก็แพ้ด้วยผลรวม 6–2 ^{[ 76 ]}คาร์ริคถูกปลดออกจากตำแหน่งในเดือนมิถุนายน 2025 โดยมีร็อบ เอ็ดเวิร์ดส์เข้ามาแทนที่^{[ 77 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างน่าประทับใจจนทำให้สโมสรได้เลื่อนชั้นโดยอัตโนมัติ เอ็ดเวิร์ดส์ก็ลาออกอย่างกะทันหันในเดือนพฤศจิกายน 2025 เพื่อไปรับ งานที่ วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สเพียง 3 เดือนหลังจากเริ่มฤดูกาล

เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 คิม เฮลเบิร์กได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากร็อบ เอ็ดเวิร์ดส์^{[ 78 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2026 เซาแธมป์ตันเอาชนะมิดเดิลสโบรห์ด้วยสกอร์รวม 2–1 (หลังต่อเวลาพิเศษ) ในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟ EFL Championshipสองวันก่อนนัดแรกของรอบรองชนะเลิศ มิดเดิลสโบรห์ร้องเรียนว่ามีเจ้าหน้าที่ของเซาแธมป์ตันคนหนึ่งถูกพบเห็นว่าพยายามแอบดูการฝึกซ้อมของพวกเขาในช่วงเตรียมตัวก่อนการแข่งขัน และในวันก่อนนัดแรก เซาแธมป์ตันถูกตั้งข้อหาละเมิดกฎระเบียบของ EFL ^{[ 79 ]}คณะกรรมการวินัยอิสระตัดสินว่าเซาแธมป์ตันจะถูกขับออกจากการแข่งขันเพลย์ออฟและถูกหัก 4 คะแนนสำหรับฤดูกาล Championship 2026–27 ^{[ 80 ]}มิดเดิลสโบรห์ได้รับการคืนสถานะให้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับฮัลล์ซิตี้ 1–0 ที่เวมบลีย์^{[ 81 ]}เหตุการณ์นี้ถูกกล่าวถึงอย่างกว้างขวางในสื่อว่าเป็น"สปายเกต " ^{[ 79 ]}สิ่งนี้ทำให้มิดเดิลสโบโรห์มีสถิติที่แปลกประหลาดคือเป็นทีมเดียวใน EFL ที่ตกรอบสองครั้งในการแข่งขันเพลย์ออฟแชมเปี้ยนชิพเดียวกัน และมีโอกาสเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก ถึงสามครั้ง ในฤดูกาลเดียว^{[ 82 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชุดแข่งของสโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบโรห์

ชุดแข่งยุคแรกของมิดเดิลสโบโรห์ เอฟซี^{[ 83 ]}

ชุดเหย้าดั้งเดิมของมิดเดิลสโบรห์เมื่อได้รับเลือกเข้าสู่ฟุตบอลลีกในปี 1899 คือเสื้อสีขาวกับกางเกงขาสั้นสีแดง และพวกเขาไม่ได้ใช้สีน้ำเงินและขาวจนกระทั่งช่วงปลายฤดูกาลนั้น^{[ 84 ]}ชุดก่อนหน้านี้รวมถึงเสื้อสีขาวที่มี ปกเสื้อ ลายจุด สีแดงและขาว ตั้งแต่ประมาณปี 1889 ^{[ 84 ]}ชุดของมิดเดิลสโบรห์ยังคงเหมือนเดิมโดยทั่วไปตั้งแต่ปี 1899 คือเสื้อสีแดงที่มีรายละเอียดสีขาว พร้อมกางเกงขาสั้นและถุงเท้าสีแดงหรือสีขาว แถบสีขาวกว้างที่โดดเด่นพาดผ่านหน้าอกถูกนำมาใช้โดยแจ็ค ชาร์ลตันในปี 1973 (หลังจากความพยายามที่จะเปลี่ยนเสื้อเหย้าเป็นเสื้อสีขาวสไตล์ลีดส์ยูไนเต็ด) และนำกลับมาใช้ครั้งเดียวในฤดูกาล 1997–98 และอีกครั้งในฤดูกาล 2000–01 และ 2004–05 เนื่องจากความต้องการของแฟนๆ^{[ 85 ]}ต่อมาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 สโมสรได้ประกาศว่าจะอนุญาตให้แฟนๆ ตัดสินใจผ่านการโหวตทางออนไลน์และทางข้อความว่าควรนำแถบสีขาวกลับมาใช้ในฤดูกาลถัดไปหรือ ไม่ ^{[ 85 ]}เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2551 สโมสรได้ประกาศว่า ด้วยคะแนนเสียง 77.4% ของผู้ลงคะแนนเห็นชอบ แถบสีขาวจะกลับมาใช้กับชุดเหย้า และแฟนๆ จะเลือกแบบเสื้อสุดท้ายจากสามแบบ^{[ 86 ]}ซึ่งจะมีการประกาศผู้ชนะในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 87 ]}

ตราสัญลักษณ์ของมิดเดิลสโบรห์มีการเปลี่ยนแปลงถึงสี่ครั้งนับตั้งแต่ก่อตั้งสโมสร ในตอนแรก ตราสัญลักษณ์เป็นเพียงตราประจำเมืองมิดเดิลสโบรห์ที่มีสิงโตสีแดงแทนสิงโตสีน้ำเงินเพื่อให้เข้ากับสีของสโมสร หลังจากที่สโมสรนำแถบสีขาวมาใช้บนเสื้อในปี 1973 เหลือเพียงสิงโตสีแดงพร้อมตัวอักษร "MFC" สีแดงอยู่ด้านล่าง ต่อมาได้มีการปรับเปลี่ยนอีกครั้งหลังจากการก่อตั้งสโมสรใหม่ในปี 1986 เป็นตราสัญลักษณ์ทรงกลมที่มีสิงโตอยู่ตรงกลางและมีคำว่า "Middlesbrough Football Club 1986" ล้อมรอบวงกลมเพื่อสะท้อนถึงยุคใหม่นี้ ในปี 2007 มิดเดิลสโบรห์ได้เปลี่ยนตราสัญลักษณ์อีกครั้ง คราวนี้มีสิงโตอยู่ภายในโล่และมีคำว่า "Middlesbrough Football Club 1876" อยู่ด้านล่าง^{[ 10 ]}สตีฟ กิบสัน ประธานสโมสรกล่าวว่าเจตนาคือการสะท้อนถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของสโมสร ไม่ใช่เพียงสถานะหลังการล้มละลายเท่านั้น^{[ 10 ]}เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2025 มิดเดิลสโบรห์ได้ประกาศตราสัญลักษณ์ใหม่ที่จะใช้ตั้งแต่ฤดูกาล 2026–27 เป็นต้นไป ซึ่งจะเป็นการกลับมาใช้รูปทรงวงกลมที่คุ้นเคยอีกครั้งหลังจาก 19 ปี และสอดคล้องกับการเฉลิมฉลองครบรอบ 150 ปีของสโมสร ดังนั้นจึงมีตราสัญลักษณ์รุ่นพิเศษที่มีสัญลักษณ์ครบรอบ 150 ปี ซึ่งจะใช้ในระหว่างฤดูกาลด้วย เรื่องนี้เกิดขึ้น 18 เดือนหลังจากมีการประกาศแผนเหล่านี้^{[ 88 ]}

ผู้สนับสนุนรายแรกของมิดเดิลสโบรห์ในปี 1980 คือDatsun Cleveland โดยมีสัญญา 2 ปี ต่อมามีสัญญา 2 ปีต่อเนื่องกันจนกระทั่ง Dickens เป็นผู้สนับสนุนเฉพาะฤดูกาล 1994–95 เท่านั้น ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2002 สโมสรได้รับการสนับสนุนจากผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือCellnetตามด้วยDial-a-Phone ผู้ค้าปลีกโทรศัพท์มือถือเป็นเวลา 2 ปี จากนั้น ก็เป็นคาสิโนออนไลน์888.com (2004–07) และบริษัทนำทางด้วยดาวเทียมGarmin (2007–10) ในฤดูกาล 2010–11 สโมสรมีผู้สนับสนุนชั่วคราวหลายราย รวมถึงร้านรับจำนำ Ramsdens ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้สนับสนุนถาวรและเซ็นสัญญา 5 ปีในปี 2013 เมื่อสัญญาสิ้นสุดลง32Redก็กลายเป็นผู้สนับสนุน^{[ 89 ]}ในช่วงต้นของการเป็นผู้สนับสนุนของ Ramsdens ในเดือนมีนาคม 2011 บริษัทได้ยกพื้นที่โฆษณาให้กับMarie Curie Cancer Careสำหรับสองเกม^{[ 90 ]}

ผู้ผลิตชาวอิตาลีErreàผลิตชุดแข่งของมิดเดิลสโบโรห์ตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2009 จากนั้นAdidasซึ่งเคยผลิตชุดแข่งมาก่อนตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1983 ก็ เข้ามารับช่วงต่อ ^{[ 91 ]}บริษัทHummel ของเดนมาร์ก ซึ่งเคยผลิตชุดแข่งตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1987 ในช่วงที่สโมสรปิดตัวและก่อตั้งใหม่ ได้รับสัญญาอีกครั้งในปี 2018 ^{[ 92 ]} Erreà กลับมาอีกครั้งในปี 2022 ^{[ 93 ]}

หลังจากก่อตั้งในปี 1876 และสโมสรยังคงเป็นสโมสรสมัครเล่น การแข่งขันฟุตบอลสองปีแรกของมิดเดิลสโบโรห์จัดขึ้นที่อัลเบิร์ตพาร์คในมิดเดิลสโบโรห์ หลังจากเห็นความเสียหายที่เกิดจากผู้เล่นและผู้สนับสนุน คณะกรรมการสวนสาธารณะจึงสั่งให้สโมสรหาสถานที่อื่น สโมสรย้ายไปที่เบร็กคอนฮิลล์ ซึ่งอยู่ด้านหลัง พื้นที่ลองแลนด์ ของวิทยาลัยมิดเดิลสโบโรห์ เดิม หลังจากตกลงเช่าที่ดินจากเจ้าของ อย่างไรก็ตาม สองปีต่อมาในปี 1880 เจ้าของได้เพิ่มค่าเช่าและสโมสรจึงตัดสินใจย้าย พวกเขาย้ายไปที่ สนาม ลินธอร์ปโรดในปี 1882 ซึ่งในขณะนั้นเป็นสนามเหย้าของสโมสรคริกเก็ตมิดเดิลสโบโรห์สโมสรคริกเก็ตย้ายออกไปในปี 1893–94 เพื่อไปที่สนามเบร็กคอนฮิลล์ และสโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบโรห์จึงกลายเป็นผู้ใช้สนามแต่เพียงผู้เดียว^{[ 96 ]}

เนื่องจากขนาดของสโมสรที่ใหญ่ขึ้นและการเข้าร่วมฟุตบอลลีกพวกเขาจึงต้องย้ายไปสนามใหม่ในปี 1903 ที่Ayresome Park ^{[ 3 ]}สนามแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยArchibald Leitchและจะเป็นบ้านของสโมสรเป็นเวลา 92 ปี โดยยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในสนามกีฬาสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 1966 อีกด้วย หลังจากรายงานของ Taylorในปี 1990 สนามแห่งนี้จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยหรือสโมสรจำเป็นต้องมีสนามใหม่ สโมสรตัดสินใจเลือกอย่างหลัง และย้ายออกไปเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1994–95 Ayresome Park ถูกใช้เป็นสนามฝึกซ้อมในช่วงปี 1995–96 ก่อนที่จะถูกรื้อถอนในปี 1997 และสร้างหมู่บ้านจัดสรรขึ้นมาแทนที่^{[ 96 ] ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา สโมสรฝึกซ้อมที่ศูนย์ฝึกซ้อม มูลค่า} 7 ล้านปอนด์ที่Rockliffe ParkในHurworthชานเมืองDarlington ^[ 97 ^]

สนามกีฬาริเวอร์ไซด์ซึ่งได้รับการตั้งชื่อโดยผู้สนับสนุนของสโมสรหลังจากการลงคะแนนเสียง กลายเป็นสนามเหย้าของสโมสรในปี 1995 เป็นสนามกีฬาแห่งแรกที่สร้างขึ้นตามคำแนะนำของรายงานเทย์เลอร์เกี่ยวกับสนามกีฬาที่มีที่นั่งทั้งหมดสำหรับสโมสรในสองดิวิชั่นสูงสุดของระบบลีกฟุตบอลอังกฤษ [ ^{98 ] เดิมที}เป็นสนามกีฬาที่มีที่นั่ง 30,000 ที่นั่ง สร้างขึ้นด้วยงบประมาณ 16 ล้านปอนด์^{[ 1 ]}ก่อนที่จะขยายในปี 1998 เป็นความจุ 35,100 ที่นั่งด้วยงบประมาณเพิ่มอีก 5 ล้านปอนด์ ปัจจุบันสนามกีฬาริเวอร์ไซด์มีความจุ 33,746 ที่นั่งเนื่องจากการปรับปรุงสนามกีฬา ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งรวมถึงการย้ายส่วนของที่นั่งทีมเยือนและการเพิ่มจอขนาดใหญ่^{[ 99 ] [ 100 ] [ 1 ]}

นับตั้งแต่นั้นมา มีการปรับปรุงสนามริเวอร์ไซด์สเตเดียมหลายครั้ง ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2013–14 แฟนบอลทีมเยือนถูกย้ายจากด้านหลังประตูในอัฒจันทร์ฝั่งใต้ไปยังมุมตะวันออกเฉียงใต้ ในขณะที่แฟนบอลเจ้าบ้านถูกจัดให้อยู่ด้านหลังประตูทั้งสองฝั่งเพื่อช่วยสร้างบรรยากาศที่ดีขึ้นภายในสนาม นอกจากนี้ยังมีการติดตั้งจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่ที่ด้านหลังมุมตะวันออกเฉียงใต้ แทนที่กระดานคะแนนแบบเก่าที่ติดอยู่บนหลังคาอัฒจันทร์ฝั่งเหนือและใต้^{[ 101 ]}สำหรับการเริ่มต้นฤดูกาล 2016–17 (และการกลับสู่พรีเมียร์ลีก) สโมสรต้องปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการออกอากาศและไฟส่องสว่างของสนามเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของพรีเมียร์ลีก สโมสรยังใช้โอกาสนี้ในการย้ายโครงกล้องหลักไปด้านหลังอัฒจันทร์ฝั่งตะวันออก เพื่อให้หันหน้าไปทางอัฒจันทร์ฝั่งตะวันตกหลัก ณ ฤดูกาล 2016–17 ความจุของสนามอยู่ที่ 33,746 ที่นั่งเนื่องจากการปรับปรุงที่ดำเนินการเมื่อสโมสรอยู่ในพรีเมียร์ลีกครั้งล่าสุด^{[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]}

จำนวนผู้ชมเฉลี่ยในอดีตของมิดเดิลสโบโรห์อยู่ในอันดับที่ 16 ของสโมสรทั้งหมดในอังกฤษและเวลส์^{[ 105 ]}

ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้สนับสนุนมาจากเมืองมิดเดิลสโบโรเองและเมืองต่างๆ ในบริเวณใกล้เคียง ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 มิดเดิลสโบโรมีสัดส่วนผู้ถือตั๋วปีที่เกิดในท้องถิ่นสูงที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักรที่ 80% และมีสัดส่วนแฟนบอลหญิงสูงที่สุดแห่งหนึ่งที่ 20% ^{[ 106 ]}การสำรวจในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2550–2551 พบว่าผู้สนับสนุนของมิดเดิลสโบโรเป็นกลุ่มแฟนบอลที่ส่งเสียงเชียร์ดังที่สุดเป็นอันดับ 7 ในพรีเมียร์ลีก^{[ 107 ]}สโมสรผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของมิดเดิลสโบโร ซึ่งมีทีมของตนเองอยู่ในลีกฟุตบอลท้องถิ่น^{[ 108 ]}มีความเชื่อมโยงกับสโมสรผู้สนับสนุนทั่วโลก สโมสรผู้สนับสนุนที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ สโมสรผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการ สมาคมผู้สนับสนุนผู้พิการของมิดเดิลสโบโร ยาร์ม เรดส์ เรด แฟกชัน และมิดเดิลสโบโร ซัพพอร์ตเตอร์ส เซาท์^{[ 108 ]}

สำหรับผู้สนับสนุนมิดเดิลสโบโรห์ คู่แข่งหลักของพวกเขาคือนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด (ซึ่งพวกเขาแข่งขัน กัน ในศึกดาร์บี้ไทน์-ทีส์ ) ตามมาด้วยซันเดอร์แลนด์ (ซึ่งพวกเขาแข่งขันกันในศึกดาร์บี้ทีส์-แวร์ ) และจากผลสำรวจของ planetfootball.com ในปี 2004 ยังรวมถึงลีดส์ ยูไนเต็ดด้วย^{[ 8 ]}

ชื่อเล่นSmoggiesถูกใช้ครั้งแรกในฐานะคำดูถูกโดยผู้สนับสนุนฝ่ายตรงข้าม^{[ 109 ]}ซึ่งเกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศจากอุตสาหกรรม – หมอกควัน – ที่เคยปกคลุมเมือง แต่ต่อมาแฟนบอลมิดเดิลสโบรห์ได้นำมาใช้ในลักษณะที่ดูถูกตัวเองเล็กน้อย ก่อนที่จะถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจโดยผู้สนับสนุนของสโมสร ตัวอย่างเช่น ป้ายที่นำไปเชียร์ในเกมเยือนระบุว่า "Smoggies on Tour" ^{[ 110 ]} แฟนบอลมิดเดิ ลสโบรห์ได้รับการยกย่องจากลาร์ส-คริสเตอร์ ออลส์สัน ประธานบริหารของยูฟ่าหลังจากพฤติกรรมของพวกเขาในระหว่างการแข่งขันยูฟ่าคัพฤดูกาล 2005–06 ^{[ 111 ]}เขากล่าวว่า:

คุณรู้สึกพึงพอใจที่รู้ว่า แม้ทีมของคุณจะไม่ได้ชนะการแข่งขัน แต่ผู้สนับสนุนของคุณที่อยู่ในเมืองไอนด์โฮเฟนได้พิสูจน์ให้โลกเห็นว่า แฟนฟุตบอลสามารถเปลี่ยนการแข่งขันให้เป็นการเฉลิมฉลองที่เป็นมิตรและปราศจากความรุนแรงได้

แฟนบอลมิดเดิลสโบโรห์ยังได้รับการยกย่องจากตำรวจคลีฟแลนด์สำหรับพฤติกรรมของพวกเขาในรอบก่อนหน้านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความก้าวร้าวที่เกิดขึ้นก่อนและระหว่างการแข่งขันที่โรม่า^{[ 112 ]}

มิดเดิลสโบรห์เป็นสโมสรฟุตบอลแห่งแรกของโลกที่เปิดตัวช่องโทรทัศน์ของตนเอง – โบโรทีวี การออกอากาศครั้งแรกเชื่อมโยงกับการปรากฏตัวในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลถ้วยรายการใหญ่ครั้งแรกของสโมสรในปี 1997 ซึ่งเร็วกว่า MUTV ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดถึงหนึ่งปีเต็ม ซึ่ง MUTV ยังคงอ้างว่าเป็นช่องแรกของโลก ช่องนี้เป็นผลงานของปีเตอร์ วิลค็อก ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของ NTL ในขณะนั้น รายการนี้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะรายการของเบอร์นี สลาเวน อดีตผู้เล่นของมิดเดิลสโบรห์ และอลาสแตร์ บราวน์ลี ผู้บรรยายทางวิทยุ^{[ 113 ]}ในช่วงแรก รายการไม่ได้ออกอากาศสด แต่เป็นการบันทึกเทปไว้ล่วงหน้าและดำเนินรายการโดยเดฟ โรเบิร์ตส์

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 Boro TV ได้สร้างสถิติใหม่อีกครั้ง โดยเป็นสโมสรฟุตบอลอังกฤษแห่งแรกที่ออกอากาศภาพการแข่งขันเต็มรูปแบบแบบหน่วงเวลาของเกมลีกทางช่องของตนเอง^{[ 114 ]} Boro TV ออกอากาศผ่าน เคเบิลทีวี NTLจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 ^{[ 115 ]}จากนั้นสโมสรก็เริ่มแสดงไฮไลท์การแข่งขันผ่านระบบสมัครสมาชิกบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ^{[ 116 ]}

โปรแกรมการแข่งขันอย่างเป็นทางการของมิดเดิลส โบร ห์Redsquareได้รับ รางวัล โปรแกรมแห่งปี 2006–07 จาก Programme Monthly ^{[ 117 ]}มีนิตยสารแฟนคลับ อื่นๆ อีกมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งFly Me to the Moonซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน 1988 หลังจากคำพูดของBruce Rioch ที่กล่าวกับ Tony Mowbrayว่า "ถ้าฉันต้องไปดวงจันทร์ฉันอยากให้เขาอยู่เคียงข้างฉัน" ^{[ 118 ]}ในปี 2025 นิตยสารนี้กลายเป็นนิตยสารแฟนคลับฟุตบอลที่มีจำนวนฉบับมากที่สุด แซงหน้าเจ้าของสถิติเดิมอย่างOatcakeจากเมืองสโต๊คซึ่งหยุดพิมพ์ในปี 2019 ^{[ 119 ]}

สโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบโรห์ในชุมชน (MFCIC) ก่อตั้งขึ้นในปี 1996 โดยสตีฟ กิบสัน ประธานสโมสร ^{[ 120 ]}และเป็นหนึ่งในโครงการฟุตบอลชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร^{[ 121 ]}โครงการนี้ดำเนินการแยกต่างหากจากสโมสรฟุตบอล แต่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งสโมสรในแง่ของการจัดหาผู้เล่น เจ้าหน้าที่ สิ่งอำนวยความสะดวกในสนามกีฬา และการประชาสัมพันธ์สำหรับบทความในโปรแกรมวันแข่งขันและสิ่งพิมพ์อื่นๆ รวมถึงการสนับสนุนจากองค์กรท้องถิ่นอื่นๆ^{[ 122 ]}ในปี 2012 MFCIC ได้เปิดตัวใหม่ในชื่อมูลนิธิ MFC มูลนิธิมีเป้าหมายที่จะใช้ชื่อเสียงของสโมสรในการดำเนินโครงการด้านกีฬา สุขภาพ การศึกษา และการรวมกลุ่มในชุมชนที่เปราะบางและด้อยโอกาสทั่วทีส์ไซด์ ตั้งแต่ปี 1996 มูลนิธิได้มอบวุฒิการศึกษา 20,000 รายการ มีส่วนร่วมกับผู้คนกว่า 500,000 คน และลงทุน 25 ล้านปอนด์ในชุมชนท้องถิ่นเพื่อแก้ไขปัญหาความไม่เท่าเทียมและความด้อยโอกาส

ตั้งแต่ปี 2002 สโมสรและ MFCIC ได้ดำเนินโครงการ Middlesbrough Enterprise Academy ซึ่งเป็นโครงการที่ช่วยเหลือเด็กในท้องถิ่น ในเดือนมีนาคม 2008 พรีเมียร์ลีกได้ประกาศแผนการที่จะขยายโครงการนี้ไปทั่วประเทศให้กับสโมสรพรีเมียร์ลีกทั้งหมด^{[ 123 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 มีการประกาศว่าสโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบโรห์ได้ทำกิจกรรมเพื่อชุมชนมากกว่าสโมสรอื่นๆในพรีเมียร์ลีก ในช่วงปี พ.ศ. 2549-2540โดยขยับขึ้นจากอันดับสองในปีก่อนหน้า ด้วยการเข้าร่วมกิจกรรมเพื่อชุมชนถึง 318 ครั้ง ซึ่งเกือบสองเท่าของค่าเฉลี่ยของพรีเมียร์ลีกที่ 162 ครั้ง^{[ 124 ]}พวกเขายังคงอยู่ในสองอันดับแรกสำหรับการเข้าร่วมกิจกรรมเพื่อชุมชนอีกครั้งในปี พ.ศ. 2550-2551 ด้วยจำนวน 374 ครั้ง ซึ่งเพิ่มขึ้น 17% จากฤดูกาลก่อนหน้า^{[ 125 ]}

มาสคอตของมิดเดิลสโบรห์คือโรอารี เดอะ ไลออน สโมสรดำเนินโครงการการกุศลสำหรับเด็กของโรอารี ซึ่งจัดซื้อสิ่งของให้กับองค์กรการกุศลสำหรับเด็กในท้องถิ่น^{[ 126 ]}

ในปี 2552 บริษัทผู้ผลิตเหล็กCorus Groupประกาศความเป็นไปได้ที่จะปิดโรงงาน Teesside หลังจากกลุ่มผู้ประกอบการเหล็กรายใหญ่ถอนตัวออกจากข้อตกลงระยะเวลา 10 ปี สโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบโรห์ได้ช่วยเหลือในแคมเปญ "Save Our Steel" ด้วยวิธีการต่างๆ^{[ 127 ]}ประธาน Steve Gibson กล่าวว่า:

“สโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบรห์ดำรงอยู่เพื่อชุมชน เพื่อชาวทีส์ไซด์ และการปิดโรงงานเหล็กคุกคามที่จะทำลายหัวใจของชุมชนของเรา เราไม่สามารถนิ่งเฉยและปล่อยให้สิ่งนั้นเกิดขึ้นได้ เราต้องการให้คนงานเหล็กและครอบครัวของพวกเขารู้ว่าเราอยู่เคียงข้างพวกเขาและจะช่วยเหลือการรณรงค์ของพวกเขาในทุกวิถีทางที่เราทำได้ ... เราคิดว่าสโมสรฟุตบอลเป็นสัญลักษณ์ของทีส์ไซด์ นี่คือเมืองของเราและนี่คือผู้คนของเรา และเราต้องทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือพวกเขา” ^{[ 127 ]}

มิดเดิลสโบโรในยุโรป
ฤดูกาล	การแข่งขัน	กลม	ประเทศ	คลับ	บ้าน	ห่างออกไป	มวลรวม
2547–2548	ยูฟ่า คัพ	รอบแรก		บานิก โอสตราวา	3–0	1–1	4–1
กลุ่ม E		เอกาเลโอ	—ไม่มีข้อมูล	0–1	อันดับ 1
		ลาซิโอ	2–0	—ไม่มีข้อมูล
		บียาร์เรอัล	—ไม่มีข้อมูล	0–2
		ปาร์ติซาน เบลเกรด	3–0	—ไม่มีข้อมูล
รอบ 32 ทีม		แก๊ก	2–1	2–2	4–3
รอบ 16 ทีมสุดท้าย		สปอร์ตติ้ง ลิสบอน	2–3	0–1	2–4
2548–2549	ยูฟ่า คัพ	รอบแรก		สโกด้า แซนธี	2–0	0–0	2–0
กลุ่ม D		ตั๊กแตนซูริค	—ไม่มีข้อมูล	0–1	อันดับ 1
		ดนิโปร ดนิโปรเปโตรฟสค์	3–0	—ไม่มีข้อมูล
		เอเอสเอ อัลก์มาร์	—ไม่มีข้อมูล	0–0
		ไลเท็กซ์ เลิฟช์	2–0	—ไม่มีข้อมูล
รอบ 32 ทีม		สตุทการ์ท	0–1	2–1	2–2 ก
รอบ 16 ทีมสุดท้าย		โรม	1–0	1–2	2–2 ก
รอบก่อนรองชนะเลิศ		บาเซิล	4–1	0–2	4–3
รอบรองชนะเลิศ		สเตอัว บูคาเรสต์	4–2	0–1	4–3
สุดท้าย		เซบียา	0–4

ณ วันที่ 24 ตุลาคม 2565 ^{[ 128 ]}

ตำแหน่ง	ชื่อ
หัวหน้าโค้ช	คิม เฮลล์เบิร์ก
ผู้ช่วยหัวหน้าโค้ช	เดวิด เซลินีอาดี วิเวียชอาเนส มรราวัค
โค้ชผู้รักษาประตู	ลินัส คันโดลิน
โค้ชพัฒนาตนเอง	แกรนท์ ลีดบิตเตอร์
โค้ชฟิตเนส	นิค อัลลัมบี้
นักวิเคราะห์ผลการปฏิบัติงาน	แจ็ค ไรลีย์
นักวิเคราะห์ผลการปฏิบัติงาน	นาธาน เคอร์บี้
นักวิเคราะห์ผลการปฏิบัติงาน	โอเวน ฟอร์สเตอร์
หัวหน้านักกายภาพบำบัด	อดัม รีด
หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์	ร็อบ ทาแธม
แพทย์	ดร. ไบรอัน อิงลิช
นักวิทยาศาสตร์การกีฬา	แฟรงกี้ ฮันเตอร์
คิทแมน	ปีเตอร์ ดาร์ค

ตำแหน่ง	ชื่อ
ผู้จัดการสถาบัน	เคร็ก ลิดเดิล
หัวหน้าฝ่ายพัฒนาและส่งเสริมศักยภาพผู้เล่น	ลีโอ เพอร์โควิช
โค้ชประจำช่วงพัฒนาศักยภาพระดับมืออาชีพ (ทีม U21)	มาร์ค ทิงค์เลอร์
โค้ชประจำช่วงพัฒนาความเป็นมืออาชีพ (รุ่นอายุต่ำกว่า 18 ปี)	เจมส์ มาร์วูด[ 129 ]
โค้ชผู้รักษาประตูของอะคาเดมี่	คริส เพนโนค
หัวหน้าฝ่ายสรรหาบุคลากรของสถาบัน	มาร์ติน คาร์เตอร์
หัวหน้าฝ่ายการศึกษาและสวัสดิการ	แบร์รี่ ดอว์สัน

ต่อไปนี้คือผู้จัดการทีมมิดเดิลสโบรห์แบบเต็มเวลาทั้งหมดนับตั้งแต่สโมสรเปลี่ยนสถานะเป็นทีมอาชีพในปี พ.ศ. 2442 ^{[ 130 ] [ 131 ]}

ณ วันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2569 ^{[ 132 ]}

หมายเหตุ: ธงแสดงถึงทีมชาติ ตามที่กำหนดไว้ในกฎเกณฑ์คุณสมบัติของฟีฟ่าโดยมีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่สัญชาติของฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 1 ผู้รักษาประตู  เอสเอ็น เซนี ดิเอง 2 ดีเอฟ  ENG คาลลัม ​​บริทเทน 4 เอ็มเอฟ  ENG แดเนียล บาร์ลาเซอร์ 5 ดีเอฟ  สามารถ อัลฟี่ โจนส์ 6 ดีเอฟ  ENG เดล ฟราย ( กัปตัน ) 7 เอ็มเอฟ  ENG เฮย์เดน แฮ็กนีย์ ( รองกัปตันทีม ) 8 เอ็มเอฟ  ออสเตรเลีย ไรลีย์ แม็กกรี 9 เอฟดับบลิว  สโค ทอมมี่ คอนเวย์ 10 เอ็มเอฟ  เน็ด เดลาโน บูร์กซอร์ก 11 เอฟดับบลิว  ENG มอร์แกน วิทเทเกอร์ 12 ดีเอฟ  ENG ลุค ไอลลิง ( กัปตันคนที่ 3 ) 13 เอฟดับบลิว  เอสวีเค เดวิด สเตรเลค 14 เอฟดับบลิว  ในชีวิตจริง อเล็กซ์ กิลเบิร์ต 15 ดีเอฟ  ENG ฟินลีย์ มันโร 17 เอ็มเอฟ  ENG ไมกาห์ แฮมิลตัน 18 เอ็มเอฟ  สหรัฐอเมริกา เอดัน มอร์ริส

เลขที่ ตำแหน่ง ประเทศชาติ ผู้เล่น 20 เอฟดับบลิว  เอสเอ็น คาลี เซเน 21 เอฟดับบลิว  ครีบ มาร์คัส ฟอร์ส 22 เอ็มเอฟ  ออสเตรเลีย ซามูเอล ซิลเวรา 23 เอ็มเอฟ  ENG ลีโอ คาสเซิลดีน 24 ดีเอฟ  เอสแอลอี อเล็กซ์ บังกูรา 25 ดีเอฟ  ENG จอร์จ เอ็ดมันด์สัน 26 ดีเอฟ  ในชีวิตจริง ดาร์ราห์ เลนิฮาน 27 เอฟดับบลิว  CUW ซอนต์เย ฮันเซน 28 เอ็มเอฟ  ENG ลอว์ แม็คเคบ 29 ดีเอฟ  ฟรา อดิลสัน มาลันดา 30 ดีเอฟ  บรา เนโต บอร์เฆส 31 ผู้รักษาประตู  ENG โซล บรินน์ 33 ผู้รักษาประตู  สโค จอน แมคลาฟลิน 40 ดีเอฟ  ENG จอร์จ แมคคอร์มิค 41 ผู้รักษาประตู  สโค เชีย คอนเนอร์ 42 เอ็มเอฟ  ซีวี อับดูลาเย่ กองเต้ 44 เอฟดับบลิว  ENG ครูซ อิเบห์ — เอ็มเอฟ  อีซีอี เจเรมี ซาร์มิเอนโต

หมายเหตุ: ธงแสดงถึงทีมชาติ ตามที่กำหนดไว้ในกฎเกณฑ์คุณสมบัติของฟีฟ่าโดยมีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่สัญชาติของฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ

^{ผู้เล่น ทั้ง} 10 คนนี้ได้รับการโหวตจากแฟนๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญร่วมกับEvening Gazette [ ^{133 ]}

ผู้เล่นเหล่านี้ลงเล่นมากกว่า 430 นัดในระหว่างที่อยู่กับสโมสร ตัวเลขในวงเล็บแสดงจำนวนนัดที่ลงเล่นในทุกการแข่งขัน^{[ 134 ]}

ผู้เล่นเหล่านี้ทำประตูได้มากกว่า 140 ประตูในระหว่างที่อยู่กับสโมสร ตัวเลขในวงเล็บแสดงจำนวนประตูที่ทำได้ในการแข่งขันทั้งหมด^{[ 134 ]}

ปี ผู้ชนะ พ.ศ. 2509 กอร์ดอน โจนส์ 1968 ดิคกี้ รุกส์ 1969 ดิคกี้ รุกส์ 1970 จอร์จ สมิธ 1971 กอร์ดอน โจนส์ พ.ศ. 2515 จิม แพลตต์และสจวร์ต โบแอม พ.ศ. 2516 วิลลี่ แมดเดรน พ.ศ. 2517 เกรแฮม ซูเนสส์ พ.ศ. 2521 สแตน คัมมินส์ พ.ศ. 2522 สจ๊วต โบแอม 1980 เดวิด อาร์มสตรอง 1981 จิม แพลตต์

ปี ผู้ชนะ พ.ศ. 2528 โทนี่ โมว์เบรย์ พ.ศ. 2529 โทนี่ โมว์เบรย์ 1991 เอียน เบิร์ด พ.ศ. 2540 จูนินโญ่ 1999 ฮามิลตัน ริคาร์ด 2001 อเลน บ็อกซิช 2002 แกเร็ธ เซาท์เกต 2004 จอร์จ โบอาเต็ง 2548 สจ๊วต ดาวนิ่ง 2006 ยาคูบู 2007 โจนาธาน วูดเกต 2008 เดวิด วีเตอร์

ปี ผู้ชนะ 2009 Tuncay Şanlı 2010 แบร์รี่ ร็อบสัน 2011 โจ เบนเน็ตต์ 2012 แบร์รี่ ร็อบสัน 2013 เจสัน สตีล 2014 จอร์จ เฟรนด์ 2015 จอร์จ เฟรนด์ 2016 อดัม เคลย์ตัน 2017 เบน กิบสัน 2018 อดามา ตราโอเร่ 2019 ดาร์เรน แรนดอล์ฟ 2020 จอนนี่ ฮาวสัน

ปี ผู้ชนะ 2021 แพดดี้ แม็กแนร์ 2022 จอนนี่ ฮาวสัน 2023 ชูบา อัคปอม 2024 ราฟ ฟาน เดน เบิร์ก 2025 เฮย์เดน แฮ็กนีย์

รายชื่อ 100 ตำนานแห่งฟุตบอลลีกคือรายชื่อ นัก ฟุตบอล ระดับตำนาน 100 คน ที่จัดทำโดยฟุตบอลลีกในปี 1998 เพื่อเฉลิมฉลองฤดูกาลที่ 100 ของฟุตบอลลีก^{[ 135 ]}

หอเกียรติยศฟุตบอลอังกฤษตั้งอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ฟุตบอลแห่งชาติในเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ หอเกียรติยศนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเฉลิมฉลองและเน้นย้ำถึงความสำเร็จของนักฟุตบอลอังกฤษชั้นนำและนักฟุตบอลที่เคยเล่นในอังกฤษ นักฟุตบอลเหล่านี้เคยลงเล่นหรือเป็นผู้จัดการทีมมิดเดิลสโบโรห์ในช่วงใดช่วงหนึ่งของอาชีพการงาน^{[ 136 ]}

รายชื่ออดีตผู้เล่นและผู้จัดการทีมมิดเดิลสโบโรห์ต่อไปนี้ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลสกอตแลนด์^{[ 137 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 2 ] [ 17 ] [ 26 ]}

ทีม หญิงมิดเดิลสโบรห์เป็นทีมหญิงในเครือของมิดเดิลสโบรห์ ก่อตั้งขึ้นในชื่อคลีฟแลนด์ สปาร์ตันส์ในปี 1976 และได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับทีมชายอย่างเป็นทางการในปี 2023 ^{[ 74 ]}และปัจจุบันเล่นอยู่ในเอฟเอ วูเมนส์ เนชั่นแนล ลีก นอร์ท ซึ่งเป็นลีกระดับที่สามของฟุตบอลหญิงอังกฤษ