ออร์บอทผู้ทรงพลัง
ปกกล่องดีวีดีของ Warner Archive
ประเภท	แอ็คชั่นผจญภัย นิยายวิทยาศาสตร์ ตลก ซูเปอร์ฮีโร่ เมคา
สร้างโดย	แบร์รี่ แกลสเซอร์
กำกับโดย	โอซามุ เดซากิ
เพลงโดย	ยูจิ โอโนะ
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกาญี่ปุ่น
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนตอน	13
การผลิต
ผู้ผลิต	จอร์จ ซิงเกอร์ ทัตสึโอะ อิเคอุจิ โนบุโอะ อินาดะ
บริษัทผู้ผลิต	MGM/UA Television TMS Entertainment, Inc. Intermedia Entertainment
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เอบีซี
ปล่อย	8 กันยายน – 15 ธันวาคม พ.ศ.2527( 8 กันยายน 1984 )( 15 ธันวาคม 1984 )

Mighty Orbots ( ภาษาญี่ปุ่น :マイティ・オーボッツ, Hepburn : Maiti Ōbottsu )เป็นซีรีส์อนิเมชั่นหุ่นยนต์ยักษ์ ปี 1984 ที่สร้างขึ้นโดยความร่วมมือระหว่าง TMS Entertainment, Inc.และ Intermedia Entertainmentร่วมกับ MGM/UA Television [ ^{1 ] กำกับ}โดยผู้กำกับอนิเมะมากประสบการณ์ Osamu Dezakiและออกแบบตัวละครโดย Akio Sugino [ ^{2 ] ซี}รีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 1984 ถึง 15 ธันวาคม 1984 ในเช้าวันเสาร์ในสหรัฐอเมริกาทางช่อง ABC ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Mighty Orbotsพัฒนามาจากแนวคิดที่เสนอโดยFred Silvermanซึ่งอาจเป็นการตอบสนองต่อความนิยมของทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับหุ่นยนต์อื่นๆ^{[ 5 ]}ตอนนำร่องความยาวหกนาทีดั้งเดิมนำเสนอ Mighty Orbots เวอร์ชันที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยเรียกว่าBroots (ออกเสียงว่า "Brutes") Rob และ Ohno ดูคล้ายกับเวอร์ชันที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว แม้ว่าจะดูเหมือนยุคปลาย 70 มากกว่าก็ตาม Orbots แม้จะมีชื่อเดียวกันกับในเวอร์ชันที่เสร็จสมบูรณ์ แต่ก็มีความแตกต่างกันเล็กน้อย และเห็นได้ชัดว่ายังไม่เสร็จสมบูรณ์ แม้แต่รูปแบบที่รวมกันหรือที่เรียกว่า "Super-Broots" ก็ยังต้องผ่านวิวัฒนาการการพัฒนาเพิ่มเติมก่อนที่จะกลายเป็น Mighty Orbots ผลิตโดยTokyo Movie ShinshaและIntermedia Entertainmentร่วมกับ MGM/UA Television สำหรับทั้งสหรัฐอเมริกาสำหรับการออกอากาศทางโทรทัศน์และญี่ปุ่นผ่านทางโฮมวิดีโอแตกต่างจากรายการอื่นๆ ในประเภทเดียวกันMighty Orbotsไม่ได้เป็นการนำเข้าจากญี่ปุ่นโดยตรง ซีรีส์นี้กำกับโดยโอซามุ เดซากิ ผู้คร่ำหวอดในวงการอนิเมะ โดยมี ซาโตชิ เดซากิน้องชายของโอซามุ รับผิดชอบงานสตอรี่บอร์ดอากิโอะ สึกิ โนะ ออกแบบตัวละครและ ชิงโกะ อาราคิรับ หน้าที่สร้างแอนิเมชั่น

เพลงธีมหลักที่ใช้ในการแนะนำรายการและตลอดทั้งซีรีส์นั้นสร้างสรรค์โดยSteve Ruckerและ Thomas Chase โดยมี Warren Stanyer เป็นผู้ร้องนำ^{[ 6 ]}ดนตรีประพันธ์โดยYuji Ohno

ซีรีส์นี้ออกอากาศเพียงฤดูกาลเดียวจำนวน 13 ตอน ส่วนใหญ่เป็นเพราะคดีความระหว่างผู้สร้างรายการกับบริษัทผลิตของเล่นTonkaซึ่งกล่าวหาว่าพวกเขาสร้างความสับสนให้กับแบรนด์ด้วยแคมเปญโฆษณา "Mighty Robots, Mighty Vehicles" ของแฟรนไชส์​​GoBots ^{[ 7 ]}ตอนต่างๆ ออกอากาศทางช่อง ABCและบางตอนได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบ VHS โดยMGM/UA Home Video ในภายหลัง แม้จะมีระยะเวลาออกอากาศสั้น แต่ซีรีส์นี้ก็ยังมีฐานแฟนคลับที่เหนียวแน่นมาจนถึงปัจจุบัน ผู้บรรยายของซีรีส์นี้คือนักพากย์เสียงGary Owensซึ่งเป็นผู้พากย์เสียงSpace GhostของHanna-Barberaในช่วงทศวรรษ 1960 และ Blue Falcon ตัวละครมนุษย์ที่คอยรับมุกตลก ของDog Wonderในช่วงปลายทศวรรษ 1970

Mighty Orbots เป็นหนึ่งใน การ์ตูนเช้าวันเสาร์เพียงไม่กี่เรื่องที่มีตอนจบที่แน่นอน: ตอนสุดท้าย "การรุกรานของดวงดาวแห่งเงามืด" จบลงด้วยฉากที่ดาวเคราะห์บ้านเกิดของเหล่าเงามืดถูกทำลายและอัมบรา ตัวร้ายหลักถูกกำจัด "อย่างเด็ดขาด" ซึ่งแตกต่างจากการ์ตูนเรื่องอื่นๆ ส่วนใหญ่ในยุคนั้น ที่ตัวร้ายมักจะหนีรอดไปได้เพื่อกลับมาต่อสู้ในวันข้างหน้า

โลกในศตวรรษที่ 23 ยุคแห่งหุ่นยนต์และมนุษย์ต่างดาว การทำลายล้างและความหวาดกลัว หน่วยลาดตระเวนกาแล็กติก ผู้พิทักษ์สหพันธ์ดาวเคราะห์ จะหยุดยั้งคอมพิวเตอร์ชั่วร้าย อัมบรา ได้หรือไม่? แน่นอนว่าได้ พบกับ ร็อบ ซิมมอนส์ นักประดิษฐ์ลับของ โอห์โน ผู้ดุดัน ทอร์ผู้ทรงพลัง บอร์ทผู้รอบรู้ บูผู้ลึกลับ โบ ปรมาจารย์แห่งธาตุ และครันช์ ผู้กัดแทะโลหะ หุ่นยนต์สุดยอดเหล่านี้รวมตัวกันภายใต้คำสั่งของร็อบเพื่อก่อตั้ง ไมตี้ ออร์บอทส์ แชมป์เปี้ยนแห่งจักรวาล

ศตวรรษที่ 23 อนาคตเป็นยุคของหุ่นยนต์และมนุษย์ต่างดาวผู้คนบนโลกได้รวมตัวกันพร้อมกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่างดาวที่รักสันติอีกหลายเผ่าเพื่อส่งเสริมสันติภาพทั่วทั้งกาแล็กซี ก่อตั้งเป็นสหพันธรัฐดาวเคราะห์ ในฐานะส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐดาวเคราะห์ หน่วยลาดตระเวนกาแล็กซี ซึ่งเป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ทำงานเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยภายใต้การนำของผู้บัญชาการรอนดู^{[ 8 ]} อย่างไรก็ตามองค์กรอาชญากรรม ทรงอำนาจที่เรียกว่า SHADOW กำลังพยายามทำลายทั้งหน่วยลาดตระเวนกาแล็กซีและสหพันธรัฐดาวเคราะห์ นำโดยลอร์ดอัมบรา ไซบอร์กคอมพิวเตอร์ขนาดมหึมาSHADOW จ้างสายลับที่ชั่วร้ายและแผนการอันน่าเหลือเชื่อเพื่อโจมตีและปกครองทุกมุมของกาแล็กซีที่รู้จักในสักวันหนึ่ง

สิ่งหนึ่งที่ช่วยต่อสู้กับ SHADOW ได้คือนักประดิษฐ์ อัจฉริยะ ร็อบ ซิมมอนส์ ซึ่งเป็นสมาชิกหน่วยลาดตระเวนกาแล็กติกอย่างลับๆ ได้สร้างหุ่นยนต์พิเศษ 6 ตัวที่สามารถใช้พลังพิเศษของพวกมันต่อสู้กับกองกำลังของอัมบราได้ หุ่นยนต์เหล่านี้สามารถรวมร่างกันเป็นหุ่นยนต์ยักษ์ที่เรียกว่า ไมตี้ ออร์บอทส์ เพื่อต่อสู้เพื่อความจริง ความยุติธรรม และสันติภาพสำหรับทุกคน

• ร็อบ ซิมมอนส์ – นักประดิษฐ์และนักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะ เขาเป็นผู้สร้างหุ่นยนต์ออร์บอทส์ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นสมาชิกลับของหน่วยลาดตระเวนกาแล็กติก โดยทั่วไปแล้ว เขาแสดงตัวเป็นวิศวกรหุ่นยนต์ผู้ สุภาพเรียบร้อย และทำงานประดิษฐ์สิ่งต่างๆ ในห้องทดลองส่วนตัวของเขา (ในสถานที่ที่ไม่ระบุชื่อ) บนโลก แต่เมื่อจำเป็น เขาจะใช้เมทริกซ์แปลงร่างเพื่อเปลี่ยนชุดทำงานในห้องทดลองปกติของเขา – ที่เรียกว่าชุดออมนิสูท – ให้กลายเป็นเครื่องแบบและหมวกของตัวตนอีกด้านของเขา คือ ผู้บัญชาการออร์บอทส์ด้วยตัวตนอีกด้านนี้เองที่สมาชิกคนอื่นๆ ของหน่วยลาดตระเวนกาแล็กติกรู้จักเขาในที่สาธารณะ รวมถึงเดียด้วย มีเพียงผู้บัญชาการรอนดูเท่านั้นที่รู้ว่าร็อบผู้สวมแว่นตาและผู้บัญชาการออร์บอทส์ผู้กล้าหาญคือคนเดียวกัน

ร็อบมีผมสีบลอนด์หยิกและดวงตาสีฟ้า เขาสามารถเรียกออร์บอทส์จากห้องชาร์จพลังงานได้ด้วยสัญญาณระยะไกลจากอุปกรณ์ที่สวมอยู่ที่ข้อมือ เขาเป็นผู้ขับรถบีมคาร์ ยานพาหนะพิเศษที่ทำหน้าที่เป็น "ศูนย์บัญชาการ" เมื่อเชื่อมต่อเข้ากับแกนกลางของไมตี้ออร์บอทส์ จากนั้นเขาและโอโนะสามารถควบคุมไมตี้ออร์บอทส์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดในการต่อสู้

ให้เสียงพากย์โดยแบร์รี กอร์ดอน (ภาษาอังกฤษ) และยู มิซึชิมะ (ภาษาญี่ปุ่น)

• ผู้บัญชาการรอนดู – ผู้นำหลักของหน่วยลาดตระเวนกาแล็กซี รอนดูเป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่างดาวที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์โลก (ยกเว้นว่าเขามีตาเฉียงและหูแหลม คล้ายกับเอลฟ์ ในนิยายแฟนตาซี หรืออาจเป็นการอ้างอิงถึงเผ่าวัลแคนจากสตาร์เทร็ก ) รอนดูเป็นผู้นำที่สุขุมและชาญฉลาด และ – ดังที่ปรากฏตลอดทั้งซีรีส์ – เขาเป็นผู้บัญชาการหน่วยลาดตระเวนกาแล็กซีมานานหลายปีแล้ว เขาปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับเดีย ลูกสาวของเขา ซึ่งดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่อาวุโส มีเพียงรอนดูเท่านั้นที่รู้ความลับตัวตนของผู้บัญชาการออร์บอทส์ รวมถึงหุ่นยนต์ทั้งหกตัว (ซึ่งดูเหมือนจะมีตัวตนสองด้านเช่นกัน)

รอนดูมีผมยาวสีเงินขาวและหนวดเครา ดวงตาสีเทาขาว เขามีพลังจิตที่น่าเกรงขามซึ่งน่าจะเป็นกุญแจสำคัญของเผ่าพันธุ์เขา (เนื่องจากโจรสลัดอวกาศชื่อไชรค์ต้องการใช้ "พลังชีวิตอันเป็นเอกลักษณ์" ของเขาเพื่อสร้างสุดยอดอาวุธในตอน " บุกโจมตีราชินีดวงดาว ")

ให้เสียงพากย์โดยดอน เมสซิก (ภาษาอังกฤษ) และ โชโซ ฮิราบายาชิ (ภาษาญี่ปุ่น)

• เดีย รอนดู – เจ้าหน้าที่อาวุโสและสายลับของหน่วยลาดตระเวนกาแล็กซี เดียรับใช้ภายใต้การบังคับบัญชาของบิดา และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสายลับ "ชั้นนำ" ของหน่วย เธอเป็นนักบินยานอวกาศและนักรบที่เก่งกาจ แต่บางครั้งก็พบว่าตัวเองตกอยู่ในอันตรายและต้องได้รับการช่วยเหลือจากเหล่าออร์บอทผู้ทรงพลัง เธอหลงใหลและดูเหมือนจะมีความรักกับผู้บัญชาการออร์บอท แต่ไม่ได้มองตัวตนอีกด้านของเขาอย่างร็อบว่าเป็นอะไรมากไปกว่าเพื่อนที่ดีและผู้สนับสนุนสันติภาพร่วมกัน (เธอไม่รู้ว่าร็อบและผู้บัญชาการออร์บอทคือคนเดียวกัน)

เดียมีผมยาวสีเงินขาวและดวงตาสีเข้ม นอกจากจะมีความเชี่ยวชาญในการต่อสู้ กายกรรม และการบังคับยานอวกาศแล้ว เดียยังมักจับกุมสายลับของ SHADOW ด้วยเครื่องฉายสนามพลังที่เก็บไว้ในสายรัดข้อมือที่แขนซ้ายของเธอ ไม่มีการกล่าวถึงอย่างชัดเจนว่าเธอมีพลังจิตแบบเดียวกับพ่อของเธอหรือไม่ แต่มีการบอกใบ้ไว้ใน "ปฏิบัติการ: สุริยุปราคา" เมื่อเธออาสาช่วยเหลือพ่อของเธอในการต่อสู้ทางจิตกับเดรเนียน ซึ่งเป็นสมาชิกของเผ่าพันธุ์เดียวกันที่ทำงานให้กับ SHADOW

ให้เสียงพากย์โดยเจนนิเฟอร์ ดาร์ลิ่ง (ภาษาอังกฤษ) และ อัตสึโกะ โคกาเนซาวะ (ภาษาญี่ปุ่น)

• โอโนะ โรบอทติ – หุ่นยนต์ตัวแรกของทีมออร์บอทส์ ที่ได้รับชื่อนี้เพราะนิสัยชอบอุทานว่า "โอ้ ไม่นะ!" และอาจเป็นผู้นำของทีมด้วยซ้ำ โอโนะมีรูปร่างและท่าทางคล้ายเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ มีบุคลิกแบบ "แม่ไก่" ที่คอยดูแลน้องสาวตัวเล็กๆ ที่ชอบออกคำสั่ง ซึ่งมักทำให้ร็อบและคนอื่นๆ รำคาญใจ โอโนะเป็นผู้ช่วยของร็อบที่ทั้งดื้อรั้นและให้การสนับสนุน ช่วยให้ห้องแล็บดำเนินงานได้อย่างราบรื่นและควบคุมทีมให้อยู่ในระเบียบ บางครั้งเธอรู้สึกว่าถูกละเลยและไม่ได้รับการชื่นชม แต่ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร เธอก็พร้อมที่จะช่วยเหลือทีมเสมอ (และคอยบ่นเมื่อจำเป็น)

สีหลักของโอโนะคือสีชมพู สีแดง และสีขาว เมื่อไมตี้ออร์บอทส์รวมร่างเป็นหนึ่งเดียวโอโนะจะเป็นผู้เชื่อมต่อวงจรสุดท้ายที่ทำให้พลังของหุ่นยนต์ยักษ์ทำงานได้อย่างเต็มที่ หากไม่มีชิ้นส่วนสำคัญนี้ ไมตี้ออร์บอทส์จะไม่สามารถทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ (ซึ่งเป็นจุดอ่อนที่อัมบราเคยใช้ประโยชน์ภายใต้แผนการของสายลับเงาที่ชื่อพลาสมัส ในตอน "โลกแห่งความปรารถนา") หากจำเป็น โอโนะสามารถควบคุมการทำงานพื้นฐานได้ด้วยตนเอง แต่การต่อสู้จะยากลำบากเกินไปหากไม่มีผู้บัญชาการอยู่ด้วย โอโนะยังพกเครื่องมือซ่อมแซมและชุดชาร์จพลังงานที่จำเป็นในกรณีที่ออร์บอทส์ถูกจับได้นอกโลกและห่างจากห้องชาร์จพลังงานของฐานทัพ

ให้เสียงพากย์โดย โนเอล นอร์ธ (ภาษาอังกฤษ) และมิกิ อิโตะ (ภาษาญี่ปุ่น)

• ทอร์ โรบอทติ – หุ่นยนต์เพศชายร่างใหญ่กำยำ ขี้โม้ เสียงเหมือนลิงค์ ฮ็อกธรอบ เขาแข็งแกร่งที่สุดในบรรดาสมาชิกทีมทั้งหกคน แม้ว่ามักจะถูกแสดงให้เห็นว่าค่อนข้างเชื่องช้าและมีความคิดเห็นสูงส่งเกี่ยวกับตัวเอง แต่ทอร์มีความสามารถในการคิดแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้ในระหว่างการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดและลูกสมุนของ SHADOW เขาใจดีและให้การสนับสนุนเพื่อนๆ แม้ว่ามักจะมีท่าทีโอ้อวดแบบผู้ชายที่ทำให้เพื่อนร่วมทีมหญิงรำคาญ ทอร์เป็นรอง หัวหน้าทีมออร์บอท โดยพฤตินัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโอโนะไม่ได้เป็นผู้นำโดยตรง แต่เขาจะรับฟังคำแนะนำจากคนอื่นๆ เมื่อสถานการณ์เหมาะสม

สีหลักของทอร์คือสีเงิน สีแดง และสีน้ำเงิน เมื่อรวมร่างเป็นไมตี้ออร์บอท ทอร์จะหดแขนและขาเข้าไปในตัวเพื่อสร้างลำตัวส่วนกลาง ในขณะเดียวกัน ภายในลำตัวส่วนกลางนั้นจะมีหัวของไมตี้ออร์บอทคอยปกป้องอยู่ ซึ่งจะถูกเปลี่ยนออกเมื่อเขาใส่หัวเดิมของตัวเองเข้าไป พร้อมกับแขนและขาของเขาด้วย

ให้เสียงพากย์โดยบิล มาร์ติน (ภาษาอังกฤษ) และเทสโช เก็นดะ (ภาษาญี่ปุ่น)

• บอร์ท โรบอทติ – หุ่นยนต์เพศชายรูปร่างผอมบาง มีบุคลิกขี้กังวลและเสียงคล้ายลู คอสเตลโลเขาเป็นสมาชิกที่เก่งที่สุดในทีม เนื่องจากถูกสร้างมาพร้อมวงจรเปลี่ยนเร็วและความสามารถอื่นๆ ที่ทำให้บอร์ทสามารถปรับเปลี่ยนตัวเองเป็นเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ใดๆ ก็ได้ตามที่เขาคิด มักแสดงออกถึงความไม่มั่นใจในตัวเอง บอร์ทถูก portray ว่าเป็นคนซุ่มซ่าม ไม่เด็ดขาด และซึมเศร้า แต่เมื่อถึงเวลาคับขัน บอร์ทก็มักจะช่วยเหลือทีมของเขาได้เสมอ

สีหลักของบอร์ทคือสีเงินและสีน้ำเงิน เมื่อรวมร่างเป็นไมตี้ออร์บอทส์ เขาจะหดตัวเป็นยูนิตทรงกล่องที่ประกอบเป็นขาขวาด้านล่าง ขณะที่เชื่อมต่ออยู่ เขาสามารถใช้วงจรเปลี่ยนเร็วของเขาเพื่อดัดแปลงมือของไมตี้ออร์บอทส์ให้กลายเป็นอาวุธโจมตีและป้องกันได้หลากหลายชนิด

ให้เสียงพากย์โดยจิม แมคจอร์จ (ภาษาอังกฤษ) และเคน ยามากูจิ (ภาษาญี่ปุ่น)

• โบ โรบอทติ – หนึ่งในสามหุ่นยนต์เพศหญิง เธอเป็นคนร่าเริง กล้าแสดงออก และมั่นใจในตัวเองมากที่สุดในทีม บางครั้งเธอก็ชอบเล่นตลกแต่ บางครั้งมันก็ย้อนกลับมาทำร้ายตัวเอง (เช่นตอนที่เธอถอดชิปเพิ่มความอยากอาหารของครันช์ออก แล้วชิปนั้นก็พังตอนที่พวกเขาต้องการใช้ในตอน "ติดอยู่ใน ดาวเคราะห์ยุคก่อนประวัติศาสตร์") เธอเป็นคนมีน้ำใจและจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยเหลือเพื่อนร่วมทีม เธอมีความสามารถในการควบคุมธาตุต่างๆ เช่น ไฟ น้ำ ลม ฯลฯ เพื่อใช้ในการโจมตีและป้องกันได้หลากหลายรูปแบบ (เช่นพายุหมุนน้ำพุ ฯลฯ)

สีหลักของโบคือสีเหลืองอ่อนและสีส้ม เมื่อรวมร่างเป็นไมตี้ออร์บอทส์ เธอจะแปลงร่างเป็นแขนซ้าย ซึ่งจะกลายเป็นมือหลังจากเชื่อมต่อกับลำตัวหลัก ผ่านการเชื่อมต่อนี้ เธอสามารถส่งพลังธาตุต่างๆ ไปทั่วร่างกายของไมตี้ออร์บอทส์ได้

ให้เสียงพากย์โดยเชอร์รี อัลเบโรนี (ภาษาอังกฤษ) และอากิริ ฮิบิโนะ (ภาษาญี่ปุ่น)

• บู โรบอทติ – สมาชิกหญิงคนที่สามของทีมและน้องสาวฝาแฝดของโบ เธอเป็นสมาชิกที่ขี้อายที่สุดในทีมและพูดจาอ่อนโยน แต่เธอก็สามารถพิสูจน์ได้ว่ากล้าหาญไม่แพ้ฝาแฝดของเธอในการต่อสู้ แม้กระทั่งยืนหยัดเพื่อตัวเองและผู้อื่น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการแกล้งของโบเลยเถิดไป) บูมีความสามารถในการควบคุมแสงและพลังงานในรูปแบบที่ดูเหมือน "เวทมนตร์" เธอสามารถทำให้ตัวเองและผู้อื่นล่องหนสร้างสนามพลังลอยวัตถุและแม้กระทั่งเทเลพอร์ต ได้ เธอยังสามารถส่งผ่านพลังงานเพื่อสร้าง ภาพลวงตาและโฮโลแกรมได้อีกด้วย

สีหลักของบูคือสีขาวและสีเหลือง เมื่อรวมร่างเป็นไมตี้ออร์บอทส์ เธอจะแปลงร่างเป็นแขนขวาของหุ่นยนต์ยักษ์ เช่นเดียวกับโบ เธอสามารถส่งพลังป้องกันไปทั่วร่างกายที่ใหญ่กว่า ทำให้หุ่นยนต์ได้รับประโยชน์จาก "เวทมนตร์" ทั้งหมดของเธอ

ให้เสียงพากย์โดยจูลี เบนเน็ตต์ (ภาษาอังกฤษ) และ ฮิโตมิ โออิคาวะ (ภาษาญี่ปุ่น)

• ครันช์ โรบอทตี้ – หุ่นยนต์เพศชายรูปร่างกำยำ (หรืออาจจะเรียกว่า "อ้วน") บุคลิกของเขาดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่สิ่งเดียว นั่นก็คือ ครันช์รักการกิน ความสามารถหลักของเขา—ประกอบกับขากรรไกรและฟันที่เหมือนกับดักเหล็ก—ทำให้เขาสามารถกินวัสดุใดๆ ก็ได้ (โลหะ หิน แก้ว วงจรไฟฟ้า ขยะ ฯลฯ) และย่อยสลายเพื่อเปลี่ยนเป็นพลังงาน บ่อยครั้งที่เขาเป็นตัวสร้างความขบขันเนื่องจากนิสัยการกินของเขา ครันช์ดูเหมือนจะซื่อๆ แต่เขาก็พิสูจน์ให้เห็นว่ามีสมองและเป็นเพื่อนที่ดี มีความมั่นคงและให้การสนับสนุนผู้อื่น

สีหลักของครันช์คือสีม่วงและสีดำ เมื่อรวมร่างเป็นไมตี้ออร์บอทส์ ครันช์จะกลายเป็นหน่วยทรงกล่องที่ประกอบเป็นขาซ้ายด้านล่าง ขณะที่เชื่อมต่อกัน ครันช์ยังทำหน้าที่เป็นแหล่งพลังงานสำรองสำหรับหุ่นยนต์ยักษ์ และบางครั้งจะแยกตัวออกเพื่อกินสิ่งของที่มีอยู่เพื่อเพิ่มพลังงานให้กับเพื่อนร่วมทีม

ให้เสียงพากย์โดยดอน เมสซิก (ภาษาอังกฤษ) และอิคุยะ ซาวากิ (ภาษาญี่ปุ่น)

• ลอร์ดอัมบรา – ผู้นำของกลุ่ม SHADOW อัมบราเป็นปัญญาประดิษฐ์ขนาดเท่าแกนกลางของดาวเคราะห์ มักถูกวาดภาพเป็นหัวขนาดใหญ่ที่มีปาก จมูกที่เล็กมาก และดวงตาห้าดวง อัมบราพยายามพิชิตกาแล็กซีด้วยความพยายามของเขา โดยการควบคุมผ่านลูกสมุนและสายลับของเขา เขาปฏิบัติการจากภายในซูเปอร์คอมพิวเตอร์ฐานขนาดมหึมาของดวงอาทิตย์ที่เรียกว่าShadow Starซึ่งมีลักษณะคล้ายทรงกลมไดสันเครือข่ายผู้ให้ข้อมูลและสายลับของเขาคอยแจ้งข่าวสารความเคลื่อนไหวใดๆ ภายในสหพันธ์ดาวเคราะห์ให้เขาทราบ ระบบอาวุธและการป้องกันของ Shadow Star นั้นน่าเกรงขามมากจนการโจมตีโดยตรงจากกองกำลังลาดตระเวนกาแล็กซีถือเป็นไปไม่ได้ Shadow Star สามารถสร้างพลังงานได้มหาศาลจนสามารถเคลื่อนที่ภายใต้การควบคุมของอัมบราได้ และพื้นที่ใดๆ ที่มันครอบครองจะอยู่ภายใต้การควบคุมของ SHADOW อย่างสมบูรณ์

อัมบราเองไม่มีวิธีการต่อสู้กับศัตรูโดยตรง เขาจึงใช้สัตว์ประหลาดขนาดมหึมา เอเลี่ยนชั่วร้าย และแผนการอันซับซ้อนเพื่อต่อต้านภัยคุกคามจากหน่วยลาดตระเวนกาแล็กติกและออร์บอทผู้ทรงพลัง

• ดราโคนิส ผู้บัญชาการโทบอร์ – สายลับของ SHADOW ที่ร่วมมือกับอัมบราในแผนการชั่วร้ายเพื่อทำลายชื่อเสียงและโค่นล้มออร์บอท เขาทำงานร่วมกับหุ่นยนต์ตัวปลอมขนาดยักษ์ชื่อไมตี้ โทบอร์ ซึ่งมีรูปร่าง คล้าย กับไมตี้ ออร์บอทที่ประกอบรวมกัน พวกเขาร่วมกันโจมตีผู้คนผู้รักสงบในกาแล็กซีเป็นครั้งแรก เพื่อทำให้หน่วยลาดตระเวนกาแล็กซีเชื่อว่าออร์บอทได้กลายเป็นปีศาจ จากนั้น หลังจากที่ออร์บอทถูกนำตัวขึ้นศาลและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในเรือนจำดาวเคราะห์ขนาดใหญ่ ดราโคนิส – ผู้ที่แทรกซึมเข้าไปในเรือนจำและแต่งตั้งตัวเองเป็นผู้คุม – จะบังคับให้ออร์บอททำภารกิจที่โหดร้าย น่าอับอาย และอันตรายถึงชีวิต ซึ่งจะทำลายพวกมันได้ อย่างไรก็ตาม ดราโคนิสและโทบอร์ถูกเปิดโปง และในที่สุดก็พ่ายแพ้ให้กับเดียและออร์บอท
• กัปตันไชรค์ – หัวหน้าแก๊งโจรสลัดอวกาศ กัปตันไชรค์โจมตีเรือและนักเดินทางที่ไม่ทันระวังตัวจาก กระจุกดาว ซาร์แกสโซซึ่งเป็นที่ตั้งฐานลับของเขา เขาต่อสู้กับออร์บอตผู้ทรงพลังหลังจากที่เขาจี้เรือโดยสารสเตลลาร์ควีน เพื่อใช้เครื่องยนต์ไฮเปอร์ไดรฟ์ร่วมกับพลังชีวิตของผู้บัญชาการรอนดูในการสร้างสุดยอดอาวุธ

ชไรค์ใช้ดวงตาไซเบอร์เนติกส์ควบคุมคอมพิวเตอร์หลักของเขา รวมถึงใช้ลำแสงหยุดนิ่งเพื่อทำให้ศัตรูมึนงง นอกจากนี้ ชไรค์ยังใช้พลังชีวิตของรอนดูสร้างสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าไททัน (ซึ่งมีรูปร่างคล้ายปีศาจโอนิ ของญี่ปุ่น ) เพื่อต่อสู้กับไมตี้ออร์บอท

ชไรค์เป็นตัวร้ายเพียงคนเดียวที่ไม่ใช่สมาชิกของ SHADOW

• พลาสมัส – มนุษย์ต่างดาวแปลงร่างได้ พลาสมัสได้รับคำสั่งจากอัมบราให้ค้นหาจุดอ่อนของไมตี้ออร์บอทส์ เพื่อที่ชาโดว์จะได้ทำลายพวกมัน พลาสมัสค้นพบว่าโอห์โนเป็นกุญแจสำคัญของพลังไมตี้ออร์บอทส์ หลังจากที่เขาหลอกล่อให้เธอเดินทางไปยังโลกแห่งความปรารถนา ที่ซึ่งเธอถูกแปลงร่างเป็นเด็กหญิงมนุษย์ ต่อมาพลาสมัสได้ต่อสู้กับไมตี้ออร์บอทส์ในเนบิวลามรกต เพื่อพยายามเอาชนะพวกมัน แต่ถูกผลักเข้าไปในไฮเปอร์วาร์ปและไม่เคยมีใครเห็นเขาอีกเลย

พลาสมัสสามารถเปลี่ยนรูปร่างของตัวเองให้คล้ายกับสิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่หุ่นยนต์ได้ทุกชนิด โดยส่วนใหญ่เขาจะเดินทางในรูปของกลุ่มก๊าซไอสีเขียว/ขาว ซึ่งเป็นสิ่งที่ปรากฏให้เห็นขณะที่เขากำลังแปลงร่าง นอกจากนี้ เขายังสามารถดึงพลังงานและสสารมาใช้เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งและมวลของตัวเองอย่างทวีคูณได้อีกด้วย

Victor Entertainmentได้วางจำหน่ายซีรีส์นี้ในญี่ปุ่นผ่านทางโฮมวิดีโอเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2561 Warner Bros. Home Entertainmentได้วางจำหน่ายซีรีส์นี้ในรูปแบบดีวีดีผ่านทาง ค่าย Warner Archive Collection (โดยTurner Entertainment Co. ซึ่งเป็นเจ้าของคลัง ภาพยนตร์ MGMก่อนเดือนพฤษภาคม 2529 ⁾ในอเมริกาเหนือ [ ^{9 ]}

• หน้าเพจหุ่นยนต์ออร์บอทผู้ทรงพลังของอาริโอช
• รีวิวแผ่น VHS ชุดแรกของ Mighty Orbots
• อนิเมะเรื่อง Mighty Orbotsในสารานุกรมของ Anime News Network
• Mighty Orbotsที่ IMDb