ท่านผู้ทรงเกียรติ ไมค์ ดัฟฟี่
วุฒิสมาชิกแคนาดาจากเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม 2552 ถึงวันที่ 27 พฤษภาคม 2564
ได้รับการเสนอชื่อโดย	สตีเฟน ฮาร์เปอร์
ได้รับการแต่งตั้งโดย	มิเชลล์ ฌอง
ประสบความสำเร็จโดย	เจน แมคอดัม
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ไมเคิล เดนนิส ดัฟฟี่ 27 พฤษภาคม 1946( 27 พฤษภาคม 1946 ) ชาร์ลอตต์ทาวน์เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดประเทศแคนาดา
งานสังสรรค์	กลุ่มวุฒิสมาชิกอิสระ
อีกฝ่ายหนึ่ง	ไม่สังกัดหน่วยงานใด (ปี 2013–2016) พรรคอนุรักษ์นิยม (2009–2013)
คู่สมรส	แนนซี่ ดัฟฟี่ ​ (หย่าร้าง ) เฮเธอร์ ดัฟฟี่ ​ ( ม.ค.  1992 ) [ 1 ]
วิชาชีพ	นักข่าวโทรทัศน์

ไมเคิล เดนนิส ดัฟฟี (เกิด 27 พฤษภาคม 1946) เป็นอดีตวุฒิสมาชิกแคนาดาและ นักข่าว โทรทัศน์ชาวแคนาดาก่อนได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาในปี 2008 เขาเคยดำรง ตำแหน่งบรรณาธิการ ประจำออตตาวาของช่องข่าว CTV News Channelเมื่ออายุครบ 75 ปีในวันที่ 27 พฤษภาคม 2021 ดัฟฟีได้เกษียณอายุจากวุฒิสภาเนื่องจากกฎการเกษียณอายุภาคบังคับ^{[ 2 ]}

ไมค์ ดัฟฟี่ เกิดที่ชาร์ล อต ต์ทาวน์ เกาะพ รินซ์เอ็ดเวิร์ด โดยมี พ่อแม่ชื่อลิเลียนและวิลฟรีด ดัฟฟี่ เขาเป็นหลานชายของชาร์ลส์ กาวาน ดัฟฟี่ สมาชิกสภานิติบัญญัติ พรรคเสรีนิยม แห่งเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด และประธานสภานิติบัญญัติแห่งเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด^{[ 3 ]}

ดัฟฟี่ศึกษาด้านมนุษยศาสตร์ที่วิทยาลัยเซนต์ดันสตัน^{[ 3 ]}

ดัฟฟี่เริ่ม เล่น วิทยุสมัครเล่นตั้งแต่อายุ 16 ปี และเริ่มต้นอาชีพเป็นดีเจวัยรุ่นที่สถานีโทรทัศน์CFCY-TVต่อมาเขาย้ายไปทำงานด้านสื่อสิ่งพิมพ์โดยทำงานกับหนังสือพิมพ์ The Guardianในเมืองชาร์ลอตต์ทาวน์ ในปี 1965 เขาทำงานเป็นผู้อำนวยการข่าวที่สถานีวิทยุ CKDH-FMในเมืองแอมเฮิร์สต์ รัฐโนวาสโกเชียก่อนที่จะย้ายไปทำงานที่สถานีวิทยุ CFCFในมอนท รีออล ในตำแหน่งบรรณาธิการจัดรายการและจัดหาข่าวในปี 1969 และในปี 1971 เขาเข้าร่วมงานกับ สถานีวิทยุ CFRAในออตตาวาในตำแหน่งนักข่าวการเมือง

ดัฟฟีเข้าร่วม สำนักงาน วิทยุ CBCประจำรัฐสภาในปี 1974 และได้เป็นผู้สื่อข่าวประจำรายการข่าวโทรทัศน์หลักอย่างThe Nationalในปี 1977 เขาเป็นผู้สื่อข่าวโทรทัศน์หลักของ CBC ประจำรัฐสภา และรายงานข่าวการเลือกตั้งและเรื่องราวสำคัญๆ ของรัฐบาลกลางในสมัยของทรูโด คลาร์ก และมัลโรนีย์ แม้ว่าเขาจะเป็นที่รู้จักในฐานะนักข่าวในออตตาวาเป็นหลัก แต่เขาก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สื่อข่าวต่างประเทศ เขารายงานข่าวการล่มสลายของเวียดนามใต้ในเดือนเมษายน 1975 และเป็นหนึ่งในนักข่าวกลุ่มสุดท้ายที่ออกจากพื้นที่ก่อนที่กองทัพเวียดนามเหนือและกลุ่มกบฏเวียดกงจะเข้ามา

ในปี 1988 ดัฟฟี่เข้าร่วมงานกับBaton Broadcastingในฐานะพิธีกรคนแรกของรายการข่าวเช้าวันอาทิตย์ Sunday Editionซึ่งออกอากาศจากออตตาวา เมื่อรายการนั้นจบลงในปี 1999 ดัฟฟี่ก็ย้ายไปรับบทบาทเป็นพิธีกรและผู้สัมภาษณ์กับCTV Newsnet (ปัจจุบันคือ CTV News Channel) เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะ "คนวงในของออตตาวา" และสามารถเชิญเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งหลายคนมาร่วมรายการของเขาได้ ดัฟฟี่เป็นพิธีกรรายการสองรายการใน CTV Newsnet คือCountdown with Mike DuffyและMike Duffy Liveซึ่งออกอากาศในช่วงข่าวภาคค่ำ ดัฟฟี่ยังเป็นวิทยากรยอดนิยมในการประชุม สัมมนาประจำปี และกิจกรรมอื่นๆ ทั่วแคนาดา และสตีวี คาเมรอน นักเขียน ได้กล่าวไว้ในหนังสือOttawa Inside Out ในปี 1990 ว่า ดัฟฟี่ น่าจะเป็นนักข่าวที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในรัฐสภา

เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2552 สภามาตรฐานการออกอากาศของแคนาดาตัดสินว่าดัฟฟี่ละเมิดหลักเกณฑ์การออกอากาศของแคนาดาในช่วงการเลือกตั้งรัฐบาลกลางแคนาดาปี 2551 [ ^{4 ] โดย}สรุปว่าการตัดสินใจของดัฟฟี่ที่จะออกอากาศซ้ำ การออกอากาศของ ATV Halifax ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับ 'การเริ่มต้นที่ผิดพลาด' ของการสัมภาษณ์กับสเตฟาน ดิออน ผู้นำพรรคเสรีนิยมในขณะนั้น “ไม่ยุติธรรม ไม่สมดุล หรือเป็นกลาง” ^{[ 5 ]}คณะกรรมการยังสรุปด้วยว่า ในระหว่างการออกอากาศเดียวกันนั้น ดัฟฟี่ “บิดเบือนมุมมองของหนึ่งในสามสมาชิกของคณะกรรมการของเขาอย่างมีนัยสำคัญ... ส.ส. พรรคเสรีนิยมเจฟฟ์ รีแกน ” ^{[ 5 ]}ดังนั้น คณะกรรมการจึงสรุปว่า “การบิดเบือนมุมมองของ ส.ส. อย่างต่อเนื่องโดยพิธีกร ไมค์ ดัฟฟี่ ถือเป็นการนำเสนอความคิดเห็นหรือความเห็นที่ไม่ยุติธรรมและไม่เหมาะสม ขัดต่อข้อ 6 ของจรรยาบรรณของ CAB” ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2529 เขาได้รับรางวัล ACTRAสำหรับการรายงานข่าวทางโทรทัศน์สด จากการรายงานข่าวการโจมตีสถานทูตตุรกีในออตตาวาในปี พ.ศ. 2528โดยกองทัพปฏิวัติอาร์เมเนีย [ ^{6 ] ใน}ปี พ.ศ. 2537 ดัฟฟีได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศของสมาคมผู้ประกาศข่าวแห่งแคนาดา^{[ 6 ] [ 7 ]}

ดัฟฟี่ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยพรินซ์เอ็ดเวิร์ดไอส์แลนด์รวมถึงมหาวิทยาลัยวิลฟรีดลอริเออร์และมหาวิทยาลัยไนแอการาใน ไนแอการาฟอลส์ รัฐนิวยอร์ก^{[ 8 ]}เขาเคยเป็นนักวิจัยรับเชิญที่มหาวิทยาลัยดุ๊กในเมืองเดอร์แฮม รัฐนอร์ทแคโรไลนาและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "ดีที่สุดในวงการ" จากวอชิงตันเจอร์นัลรีวิวถึง สองครั้ง ^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2545 เขาได้รับเหรียญทองคำครบรอบ 50 ปีจากผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดาในนามของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ที่2 ^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ดัฟฟีได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ตัวแทน ของเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดในวุฒิสภาตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีสตีเฟน ฮาร์เปอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งในฐานะสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยม [ ^{8 ] [ 10 ] ต่อ}มาเขาเกษียณจากการเป็นนักข่าวโทรทัศน์เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2551 เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับวุฒิสภาเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2552 ก่อนการ กล่าว สุนทรพจน์จากบัลลังก์ ทันที ^{[ 11 ]}

ในปี 2555 ดัฟฟีถูกสื่อและวุฒิสภากล่าวหาว่าอ้างถิ่นที่อยู่หลักนอกเมืองออตตาวาอย่างไม่เหมาะสม เพื่อเบิกค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตในช่วงเวลาที่ทำงานในออตตาวา วุฒิสมาชิกอีกสามคนที่มีข้อเท็จจริงแตกต่างกันก็ถูกกล่าวหาว่ายื่นเบิกค่าใช้จ่ายเท็จเช่นกัน^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2556 คณะกรรมการเศรษฐกิจภายในของวุฒิสภาประกาศว่าดัฟฟีพาเมลา วอลลินแมค ฮาร์บและแพทริก บราโซจะต้องเข้ารับการตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์เพื่อพิจารณาความเหมาะสมของการเบิกค่าใช้จ่ายของพวกเขา^{[ 13 ]}หลังจากมีการประชาสัมพันธ์เชิงลบเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ดัฟฟีแม้จะเชื่อว่าเขามีสิทธิ์เบิกค่าใช้จ่ายสำหรับที่อยู่อาศัยใน PEI ^{[ 14 ]}ก็อาสาที่จะคืนเงินค่าใช้จ่ายที่เขาเบิกสำหรับที่อยู่อาศัยในออตตาวาของเขา^{[ 15 ]}ไนเจล ไรท์ หัวหน้าคณะทำงานของนายกรัฐมนตรีฮาร์เปอร์ได้เขียนเช็คส่วนตัวให้ดัฟฟีเป็นจำนวนเงิน 90,172 ดอลลาร์ เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายในการพำนักอาศัยในอดีตที่ดัฟฟีอ้างสิทธิ์ตามข้อตกลงที่ทำไว้กับสำนักงานนายกรัฐมนตรี^{[ 16 ] [ 14 ]}จากนั้นดัฟฟีได้ชำระเงินคืนรัฐบาลแคนาดาจำนวน 90,172 ดอลลาร์ในเดือนมีนาคม 2013 ดัฟฟีลาออกจาก กลุ่มสมาชิกพรรค อนุรักษ์นิยมเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2013 และกลายเป็นวุฒิสมาชิกอิสระ^{[ 17 ]}เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2013 วุฒิสภาลงมติให้ระงับดัฟฟีและวุฒิสมาชิกอีกสองคน^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม ในคำตัดสินการพิจารณาคดีที่ยกฟ้องดัฟฟีในปี 2016 ผู้พิพากษาชาร์ลส์ วายล์ลันคอร์ต แห่งศาลสูงออนแทรีโอ กล่าวว่าดัฟฟีไม่ได้อ้างค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตโดยเท็จ ผู้พิพากษากล่าวว่าดัฟฟีไม่มีทางเลือกในเรื่องนี้ เนื่องจากเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดในวุฒิสภา^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2557 ดัฟฟีถูกตั้งข้อหาโดยตำรวจม้าหลวงแคนาดาในข้อหาฉ้อโกง 31 กระทง^{[ 19 ]}ดัฟฟีได้รับการตัดสินให้พ้นผิดทุกข้อกล่าวหาเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2559 ผู้พิพากษาชาร์ลส์ วายล์ลันคอร์ต แห่งศาลสูงออนแทรีโอตัดสินว่า: "นายเนอบาวเออร์ (อัยการ) ระบุว่าการกระทำของวุฒิสมาชิกดัฟฟีนั้นเกิดจากการหลอกลวง การบิดเบือน และดำเนินการอย่างลับๆ ซึ่งแสดงถึงมาตรฐานที่ร้ายแรงและชัดเจนที่คาดหวังจากบุคคลที่อยู่ในตำแหน่งที่ได้รับความไว้วางใจของวุฒิสมาชิกดัฟฟี ผมพบว่าหากจะแทนที่นายกรัฐมนตรีไนเจล ไรท์และคนอื่นๆ ด้วยวุฒิสมาชิกดัฟฟีในประโยคดังกล่าว คุณจะได้คำกล่าวที่ถูกต้องแม่นยำยิ่งขึ้น" ผู้พิพากษาตัดสินว่าดัฟฟีไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องระบุบ้านของเขาที่เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดเป็นที่อยู่อาศัยหลัก เนื่องจากเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นวุฒิสมาชิกจากจังหวัดนั้นและตามรัฐธรรมนูญกำหนดให้ต้องอาศัยอยู่ที่นั่น ผู้พิพากษากล่าวว่า “เจตจำนงเสรี” ของดัฟฟี่ถูก “ครอบงำ” และเขา “ยอมจำนน” อันเป็นผลมาจาก “ความพยายามข่มขู่” ของสำนักงานนายกรัฐมนตรีสตีเฟน ฮาร์เปอร์ ผู้พิพากษาศาลสูงกล่าวว่าดัฟฟี่ถูกกดดันจากสมาชิกอาวุโสของเจ้าหน้าที่นายกรัฐมนตรีให้ยอมรับบัญชีค่าใช้จ่ายที่ไม่เหมาะสม ทั้งๆ ที่ความจริงแล้วเป็นค่าใช้จ่ายที่ถูกต้องตามกฎหมาย โดยเสริมว่า “การหลอกลวงที่แท้จริงมาจากสำนักงานของฮาร์เปอร์” ^{[ 20 ] [ 21 ]}โรเบิร์ต ไฟฟ์ซึ่งปัจจุบัน เป็นหัวหน้าสำนักงานออตตาวาของ เดอะโกลบแอนด์เมล์ได้รับรางวัลจากการรายงานข่าวเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า “เรื่องอื้อฉาววุฒิสภา” ในวันที่วุฒิสมาชิกดัฟฟี่ได้รับการตัดสินให้พ้นผิด ไฟฟ์อ้างว่าเขาถูกสำนักงานนายกรัฐมนตรีของฮาร์เปอร์หลอกลวงซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขายังประกาศต่อไปว่าเรื่องอื้อฉาวนี้เป็น “การหลอกลวงที่บิดเบือน” โดยไนเจล ไรท์ ที่ยัดเยียดให้กับสาธารณชนชาวแคนาดา “ตั้งแต่เริ่มแรกที่ฉันเปิดเผยเรื่องราวเกี่ยวกับเงิน 90,000 ดอลลาร์ สำนักงานนายกรัฐมนตรีโกหกฉันทุกขั้นตอน พวกเขาโกหกชาวแคนาดา และทีละเล็กทีละน้อยเราก็สามารถถอยกลับและค้นพบการโกหกทีละอย่าง ทีละอย่าง และในฤดูร้อนเมื่อไนเจล ไรท์และผู้ช่วยคนสำคัญคนอื่นๆ ในสำนักงานนายกรัฐมนตรีถูกเรียกขึ้นให้การ เราก็ได้เห็นว่าการหลอกลวงที่บิดเบือนนี้ถูกนำมาใช้กับประชาชนชาวแคนาดาอย่างไร” ^{[ 22 ]}ดัฟฟี่กลับเข้ารับตำแหน่งในวุฒิสภาทันทีและดำรงตำแหน่งในฐานะอิสระจนกระทั่งเกษียณอายุ

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2560 ดัฟฟี่ได้ยื่นฟ้องวุฒิสภาและตำรวจม้าหลวงแคนาดาเพื่อเรียกร้องค่าเสียหาย8 ล้านดอลลาร์แคนาดาดัฟฟี่กล่าวหาว่าตำรวจม้าหลวงแคนาดามีความรับผิดชอบต่อการสอบสวนที่ประมาทเลินเล่อ เขากล่าวหาวุฒิสภาว่าละเมิดกระบวนการและละเลยหน้าที่ในการให้การไต่สวนที่เป็นธรรมแก่เขาก่อนที่จะสั่งพักงานเขา ดัฟฟี่กล่าวหาวุฒิสภาว่ากระทำการภายใต้แรงกดดันจากสื่อและเพิ่มความเครียดที่ส่งผลเสียต่อสุขภาพของเขาอย่างมาก^{[ 23 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 ศาลสูงออนแทรีโอได้ยกฟ้องคดีของดัฟฟีต่อวุฒิสภา คำตัดสินของผู้พิพากษาแซลลี โกเมอรี มีข้อความดังนี้: "การอนุญาตให้ศาลทบทวนการตัดสินใจของวุฒิสภาในประเด็นนี้จะขัดขวางความสามารถของวุฒิสภาในการทำหน้าที่เป็นองค์กรนิติบัญญัติอิสระที่เท่าเทียมกับฝ่ายอื่นๆ ของรัฐบาล" คดีของดัฟฟีต่อ RCMP ซึ่งอ้างว่ามีการประมาทเลินเล่อในการสืบสวนนั้น ไม่ได้รับผลกระทบจากคำตัดสินนี้^{[ 24 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2562 ดัฟฟี่ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์แห่งออนแทรีโอ^{[ 25 ]}การอุทธรณ์ของเขาไม่ประสบความสำเร็จในที่สุด ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 ดัฟฟี่ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาแห่งแคนาดา^{[ 26 ]}ซึ่งถูกยกฟ้องในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ^{[ 27 ]}

• MikeDuffy.ca - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เลเจอร์, แดน (2014). ดัฟฟี่: จากดาราสู่วุฒิสภาสู่เรื่องอื้อฉาว . ฮาลิแฟกซ์: สำนักพิมพ์นิมบัส. ISBN 9781771081467.
• ชีวประวัติของไมค์ ดัฟฟี่ – รัฐสภาแคนาดา