มาเฮอร์ โมเฟด " ไมค์ " ฮาวาช (เกิด 12 ธันวาคม พ.ศ. 2507) เป็นวิศวกรชาวอเมริกันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกลงโทษจำคุก 7 ปี ในปี พ.ศ. 2546 ในข้อหาสมคบคิดช่วยเหลือกลุ่มตาลีบันในการต่อสู้กับกองกำลังสหรัฐฯ และพันธมิตรในอัฟกานิสถานหกสัปดาห์หลังเหตุการณ์ 9/11ฮาวาชเดินทางไปจีน อย่างลับๆ กับกลุ่มชาวมุสลิมในเขตพอร์ตแลนด์ ซึ่งถูกขนานนามว่ากลุ่ม พอร์ตแลนด์เซเว่นโดยมีเจตนาที่จะเข้าไปในอัฟกานิสถานเพื่อช่วยเหลือกลุ่มตาลีบัน ฮาวาชและผู้สมคบคิดคนอื่นๆ ไม่สามารถเดินทางไปถึงอัฟกานิสถานได้เนื่องจากปัญหาเรื่องวีซ่า ตามที่หน่วยงานของรัฐบาลกลางระบุ^{[ 1 ]}

กว่าหนึ่งปีต่อมา หลังจากที่ยังคงอาศัยและทำงานอยู่ใกล้พอร์ตแลนด์ ฮาวาชถูกจับกุมนอกสำนักงานของเขาที่อินเทลทำให้เกิดการถกเถียงอย่างร้อนแรงเกี่ยวกับการจับกุมและควบคุมตัวพยานสำคัญ และ พระราชบัญญัติแพทริออต และกระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหวเพื่อปล่อยตัวฮาวาช ในที่สุดฮาวาชก็ยอมรับสารภาพในข้อหาสมคบคิดช่วยเหลือกลุ่มตาลีบันเพื่อแลกกับการลดโทษเหลือเจ็ดปี เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในช่วงต้นปี 2552 ^{[ 2 ]}

ไมค์ ฮาวาช เกิดที่เมืองนาบลัสในเขตเวสต์แบงก์เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2507 เขาเป็นพลเมือง จอร์แดนและในปี พ.ศ. 2533 ได้รับสัญชาติอเมริกัน

ฮาวาชอพยพไปสหรัฐอเมริกาในปี 1984 และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสที่อาร์ลิงตัน โดยสำเร็จการศึกษาด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์และวิศวกรรมศาสตร์ เขาทำงานเป็นวิศวกรที่บริษัทคอมแพคตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1992 จากนั้นจึงได้รับการว่าจ้างจากอินเทลและย้ายไปอยู่ที่พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ฮาวาชทำงานที่โรงงานของอินเทลในอิสราเอลตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1996 และทำงานให้กับอินเทลต่อไปจนถึงปี 2001 เขาเป็นผู้ร่วมเขียนหนังสือเรื่องDirectX, RDX, RSX, and MMX Technology ในปี 1997 ในปี 1995 เขาแต่งงานกับหญิงชาวคริสเตียนจากชนบทของรัฐโอเรกอน และมีบุตรด้วยกันสองคน ภรรยาของฮาวาชมีบุตรหนึ่งคนจากการแต่งงานครั้งก่อน

ตามข้อมูลจากหน่วยงานรัฐบาลกลาง ฮาวาชได้พบกับผู้สมรู้ร่วมคิดคนอื่นๆ ซึ่งต่อมาถูกขนานนามว่า " พอร์ตแลนด์เซเว่น"ที่มัสยิดแห่งใหม่ของเขา ผู้สมรู้ร่วมคิดเหล่านั้นได้แก่ฮาบิส อับดุลลาห์ อัล ซาอูบชาวจอร์แดน; มูฮัมหมัด อิบราฮิม บิลาลและน้องชายของเขาอาห์เหม็ด อิบราฮิม บิลาลชาวอเมริกันเชื้อสายซาอุดีอาระเบีย; รวมถึงเจฟฟรีย์ ลีออน แบทเทิลและแพทริซ ลูมัมบา ฟอร์ด ชาว มุสลิมเชื้อสาย แอฟริกันอเมริกันสองคน และอ็อกโทเบอร์ มาร์ตินิก ลูอิส (อดีตภรรยาของแบทเทิล)

“พวกผู้ชายเริ่มเรียกตัวเองว่ามุฮาจิดและเรียกซาอูบว่าเอมีร์ ของพวกเขา พวกเขาใช้ชื่อว่าคาติบัต อัล มอว์ต — หน่วยแห่งความตาย” ^{[ 3 ]}

ฮาวาชเดินทางไปจีนเพียงลำพัง และได้พบกับชายอีกห้าคน หลังจากที่กลุ่มพยายามขอวีซ่าเข้าประเทศอัฟกานิสถานหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ ฮาวาชจึงเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา และจัดการส่งเงิน 2,000 ดอลลาร์ให้กับอัล ซาอูบในประเทศจีน^{[ 5 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 สมาชิกทั้งหกคนของกลุ่มนอกเหนือจากฮาวาชถูกฟ้องร้อง และสี่คนถูกจับกุม อาห์เหม็ด บิลาลและอัล ซาอูบยังคงหลบหนี^{[ 6 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 Hawash ถูกจับกุมในฐานะพยานสำคัญ และหลังจากถูกควบคุมตัวเป็นเวลาห้าสัปดาห์ก็ถูกตั้งข้อหา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 กลุ่มดังกล่าวซึ่งปัจจุบันถูกขนานนามว่า "The Portland Seven" "ถูกระบุชื่อในคำฟ้องเพิ่มเติม 15 ข้อหา ซึ่งรวมถึงข้อหาการสมคบคิดก่อสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา การสมคบคิดให้การสนับสนุนและทรัพยากรแก่อัลเคด้าการสมคบคิดให้บริการแก่อัลเคด้าและตาลีบัน การสมคบคิดครอบครองและใช้อาวุธปืนในการก่ออาชญากรรมรุนแรง การครอบครองอาวุธปืนในการก่ออาชญากรรมรุนแรง และการฟอกเงิน " ^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2546 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้จับกุมฮาวาชในลานจอดรถของอินเทล มีรายงานว่าเขากล่าวว่า “ผมรอคุณอยู่แล้ว” ^{[ 3 ]} ฮาวาชถูกจับกุมและควบคุมตัวในฐานะพยานสำคัญ ในเบื้องต้น และถูกควบคุมตัวนานกว่าห้าสัปดาห์โดยไม่มีการตั้งข้อหา ในช่วงเวลานี้ ฮาวาชปฏิเสธที่จะให้การต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่ โดยอ้างสิทธิ์ตาม บทแก้ไขเพิ่มเติมที่ห้าของเขาในที่สุดเขาถูกตั้งข้อหาเดินทางไปจีนเพื่อช่วยเหลือกลุ่มตาลีบัน

ขณะที่ฮาวาชถูกจับกุม บ้านของเขาถูกเจ้าหน้าที่เอฟบีไอติดอาวุธเข้าตรวจค้นต่อหน้าภรรยาและลูกสามคนของเขา ต่อมาภรรยาของฮาวาชได้ให้การกับเจ้าหน้าที่ว่าสามีของเธอเคยบอกว่าเขาไปทำธุรกิจที่ประเทศจีน

ฮาวาชกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงโด่งดังเนื่องจากลักษณะการจับกุมของเขา: เขาถูกคุมขังเดี่ยวและเข้าถึงทนายความได้จำกัดนานกว่าห้าสัปดาห์ภายใต้หมายจับพยานสำคัญ และหลักฐานที่ใช้กล่าวหาเขานั้นถูกปิดผนึกและนำเสนอในศาลลับ ซึ่งเป็นต้นเหตุของข้อโต้แย้งบางประการเกี่ยวกับการจับกุมและการควบคุมตัวของฮาวาช

สตีเวน แมคกีดี รองประธานบริษัทอินเทล ซึ่งเป็นอดีตหัวหน้าของฮาวาชได้นำกลุ่มอดีตพนักงานของอินเทลประท้วงการกักขังฮาวาชโดยไม่มีการตั้งข้อหาและเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขา พวกเขาจัดการประท้วงและจัดตั้งกองทุนช่วยเหลือและเว็บไซต์^{[ 8 ]}หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์อ้างคำพูดของแมคกีดีที่บรรยายการกักขังฮาวาชก่อนการพิจารณาคดีว่า " อลิซในแดนมหัศจรรย์พบกับฟรานซ์ คาฟกา " ^{[ 9 ]}

หลังจากที่ Hawash ถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการ McGeady ซึ่งทำหน้าที่เป็นโฆษกของครอบครัว Hawash กล่าวว่า "คนที่รู้จัก Mike เชื่อว่าความคิดที่ว่า Mike จะต่อสู้เพื่อกลุ่มตาลีบันในอัฟกานิสถานนั้นเป็นเรื่องไร้สาระโดยสิ้นเชิง และในที่สุดเขาจะได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์" และ "เราหวังว่าเมื่อคณะลูกขุนได้ฟังสิ่งที่เกิดขึ้น พวกเขาจะตระหนักว่ามีความผิดพลาดเกิดขึ้น" ^{[ 1 ] [ 10 ]}

ทนายความของ Hawash, Stephen Houze กล่าวว่า “เราตั้งใจที่จะเปิดเผยความจริงที่ถูกปกปิดไว้” โดยระบุว่าเขาจะใช้อำนาจการค้นหาหลักฐานก่อนการพิจารณาคดีเพื่อบังคับให้สหรัฐอเมริกาเปิดเผยหลักฐานใดๆ ที่วางแผนจะใช้ในคดีนี้ “นี่คืออเมริกา” เขากล่าวเสริม “เรามีระบบศาลที่เปิดเผย” ^{[ 10 ]}

หลักฐานบางส่วนที่ใช้กล่าวหาฮาวาชและกลุ่มพอร์ตแลนด์เซเว่นนั้น รวบรวมโดยคาลิด มุสตาฟา "อาชญากรรายย่อย" ที่แทรกซึมเข้าไปในมัสยิดของฮาวาชและบันทึกบทสนทนากับแบทเทิลไว้

สายโทรเลขของมุสตาฟาได้บันทึกรายละเอียดการเดินทางไปจีนของกลุ่ม รวมถึงรายละเอียดที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดบางส่วนในคำฟ้อง นั่นคือ แบทเทิลพูดถึงการแก้แค้นชาวยิวในพอร์ตแลนด์ “ดังนั้น ถ้าทุกครั้งที่พวกเขาทำร้ายหรือทำอันตรายชาวมุสลิมที่นั่น คุณก็เข้าไปในโบสถ์ยิวแล้วทำร้ายคนมุสลิมที่นี่” แบทเทิลกล่าวในเทป^{[ 3 ]}

หลักฐานสำคัญที่สุดที่ใช้กล่าวหา Hawash และ Portland Seven รวบรวมได้ (ภายใต้บทบัญญัติจากกฎหมายUSA Patriot Act ) จากอีเมลที่ชายเหล่านั้นส่งถึงกัน^{[ 3 ]}

ในเดือนสิงหาคม ปี 2003 ฮาวาชสร้างความประหลาดใจให้แก่ผู้สนับสนุนของเขาด้วยการรับสารภาพในข้อหาหนึ่งเพื่อแลกกับการลดโทษ

ตามรายงานของFox Newsฮาวาชยอมรับสารภาพในข้อหาสมคบคิดเพื่อให้บริการแก่กลุ่มตาลีบัน^{[ 11 ]}อัยการตกลงที่จะยกเลิกข้อหาสมคบคิดก่อสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาและสมคบคิดให้การสนับสนุนทางวัตถุแก่การก่อการร้าย ผู้พิพากษาเขตสหรัฐฯโรเบิร์ต อี. โจนส์ถามฮาวาชระหว่างการพิจารณาคดีว่า "คุณและคนอื่นๆ ในกลุ่มพร้อมที่จะจับอาวุธและยอมตายเป็นวีรชนหากจำเป็นเพื่อปกป้องกลุ่มตาลีบัน นี่เป็นความจริงใช่หรือไม่" ฮาวาชตอบว่า "ใช่ครับ ท่านผู้พิพากษา"

ในการแถลงต่อศาลในระหว่างการพิจารณาคดี เขาได้กล่าวว่าเขามีความลังเลใจระหว่างทางและได้กลับบ้านในเวลาไม่นานหลังจากนั้น “มันเป็นสิ่งที่ผมทำซึ่งไม่ใช่ลักษณะนิสัยของผมเลย” ฮาวาชกล่าว “มันไม่ใช่สิ่งที่ฝังแน่นอยู่ในตัวผมหรือสิ่งที่ผมทำเป็นประจำ มันเป็นเพียงการเบี่ยงเบนความสนใจในชีวิตของผม และผมรู้ดีว่ามันเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย” ^{[ 3 ]} ฮาวาชยังกล่าวอีกว่ารัฐบาลกลางได้ปฏิบัติต่อเขาอย่างยุติธรรมและมีศักดิ์ศรี ^{[ 12 ]}

ฮาวาชได้รับโทษจำคุกเจ็ดปี (ตรงข้ามกับโทษจำคุกที่อาจสูงถึงยี่สิบปี) เพื่อแลกกับการเป็นพยานปรักปรำผู้ร่วมสมรู้ร่วมคิดบางคน ผู้พิพากษาโจนส์กล่าวกับฮาวาชในระหว่างการพิจารณาคดีว่า "คุณทำร้ายศาสนาของคุณอย่างร้ายแรง" และฮาวาชเสนอที่จะให้ความร่วมมือกับรัฐบาลหลังจากถูกฟ้องร้องเท่านั้น^{[ 12 ]} ผู้พิพากษากล่าวต่อไปว่า "ฉันเชื่อมั่นว่าคุณจะไม่กระทำความผิดทางอาญาอีกต่อไป"

สมาชิกคนอื่นๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่ของกลุ่ม Portland Seven ก็ถูกตัดสินลงโทษในคดีแยกต่างหากเช่นกัน: Habis al Saoub ไม่เคยถูกจับกุมและได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตแล้วโดยทางการในอัฟกานิสถาน Ford และ Battle ต่างถูกจำคุกคนละ 18 ปี Lewis ซึ่งไม่ได้เดินทางไปกับกลุ่ม ถูกตัดสินจำคุก 3 ปีในค่ายกักกันของรัฐบาลกลาง Muhammad Bilal ได้รับโทษจำคุก 8 ปี ในขณะที่ Ahmed Bilal ได้รับโทษจำคุก 10 ปี

ตามคำกล่าวของอัยการผู้ช่วยสหรัฐฯ ที่ดำเนินคดีนี้ "นี่เป็นคดีสำคัญในการต่อสู้กับการก่อการร้าย เป็นตัวอย่างหนึ่งของคดีจำนวนมากทั่วประเทศที่กลุ่มคนเล็กๆ กลุ่มหนึ่งหลงใหลในแนวคิดของญิฮาด ที่รุนแรง คนเหล่านี้อันตราย พวกเขาต้องถูกหยุดยั้ง" ^{[ 3 ]}

ปฏิกิริยาในหมู่ผู้สนับสนุนของ Hawash มีทั้งดีและไม่ดี "กลุ่มดังกล่าวเสนอที่จะคืนเงิน 25,000 ดอลลาร์ที่รวบรวมไว้ก่อนหน้านี้ และผู้บริจาคบางรายก็ตอบรับข้อเสนอนั้น" ^{[ 3 ]}

ฮาวาชได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี 2552 หลังจากรับโทษจำคุกเกือบครบ 7 ปี^{[ 13 ]}