โมลินา เดวี
โมลินา เดวี | |
|---|---|
| เกิด | 1917 |
| เสียชีวิต | 13 สิงหาคม 2520 (อายุ 59-60 ปี) |
| อาชีพ | นักแสดง (ละครเวทีและภาพยนตร์); หัวหน้าคณะละคร |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | ช่วงทศวรรษ 1920–1970 |
| คู่สมรส | กูรูดาส บาเนอร์จี |
โมลินา เดวี (ค.ศ. 1917 — 13 สิงหาคม ค.ศ. 1977) หรือที่รู้จักกันในชื่อโมลินา เดบีและมาลินา เดบีเป็นนักแสดงชาวเบงกาลีอินเดียที่มีผลงานทั้งในภาพยนตร์และละครเวทีภาษาเบงกาลีและภาษาฮินดี ในฐานะนักแสดง เธอรับบทบาทที่หลากหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทหญิงวัยกลางคนในช่วงหลังๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทของรานี รัชโม ณี ผู้อุปถัมภ์ของศรี รามกฤษณะ นักบวชชาวเบงกาลีในศตวรรษที่ 19 เธอแสดงในภาพยนตร์หลายสิบเรื่อง ส่วนใหญ่เป็นภาษาเบงกาลีและภาษาฮินดีนอกจากนี้ เธอยังร่วมกับนักแสดงกูรูดาส บาเนอร์จี กำกับ คณะละครเวที MG Enterprises ใน เมืองกัล กัตตา อีกด้วย [ 1 ] : 688
ชีวิตช่วงต้น
โมลินา เดวี เกิดเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2460 ในเมืองกัลกัตตา[ 2 ] : 275 [ 3 ] [ 4 ] : 13
อาชีพ
โมลินา เดวี เริ่มต้นอาชีพในฐานะผู้ฝึกงานภายใต้การดูแลของ อปาเรศ จันทรา มุโคปาธยาย เธอเปิดตัวในภาพยนตร์เงียบเมื่ออายุ 8 ขวบ[ก]หลังจากนั้น เธอทำงานเป็นนักเต้นในละครเกี่ยวกับเทพนิยายและประวัติศาสตร์ในโรงละครเบงกาลีในช่วงทศวรรษ 1920 และต่อมาบางครั้งก็รับบทเป็นเด็กชาย เช่น บทบาทของดาราในภาพยนตร์เรื่องจาฮันกีร์ (1929) และต่อมารับบทเป็นนางเอก[ 2 ] : 275 เธอยังแสดงบทบาทที่น่าจดจำในภาพยนตร์ภาษาฮินดี หลายเรื่อง เธอรับบทบาทต่างๆ แม้กระทั่งบทนางร้ายในช่วงต้นอาชีพของเธอ เช่น ในภาพยนตร์เรื่องราชาต จายันตีของปรามาเทศ บารัว ในปี 1939 [ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2497 เธอประสบความสำเร็จในPuran Bhagat [ 6 ]และในปี พ.ศ. 2498 โมลินารับบทนำในภาพยนตร์เรื่องRani Rasmaniนอกจากนี้เธอยังกำกับคณะละคร MG Enterprises ซึ่งตั้งอยู่ในโกลกา ตา โมลินาทำงานในโรงละคร Ranganaในตำแหน่งหัวหน้าศิลปิน เธอแสดงเป็นนักร้องทางวิทยุและมีส่วนร่วมในการก่อตั้งMahila Silpi Mahal ซึ่งเป็นสมาคมสวัสดิการสำหรับศิลปินหญิงแห่งเบงกอลด้วยผลงานของเธอในด้านการละคร เธอจึงได้รับรางวัล Sangeet Natak Akademi Award [ 3 ]
โมลินา เดวี และนักแสดงกูรูดาส บาเนอร์จี[ 7 ]ร่วมกันดำเนินกิจการโรงละครเคลื่อนที่ของตนเองชื่อ MG Enterprises [ 1 ] : 688ซึ่ง "เชี่ยวชาญด้านการผลิตละครทางศาสนาเชิงพาณิชย์" โดยที่บาเนอร์จีรับบทเป็นศรีรามกฤษณะและนักบุญอื่นๆ" [ 2 ] : 275
โมลินา เดวี เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1977 ที่เมืองโกลกาตา
บทบาท
โมลินา เดวี รับบทบาทหลากหลาย โดยหลายครั้งรับบทเป็นรานี รัชโมนีทั้งบนเวทีและในภาพยนตร์
ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 1970 โมลินา เดวี มักรับบทเป็น รานี รัชโมนี ใน ละครเวที และภาพยนตร์ เบ งกาลี
สุชิล มูเคอร์จี อธิบายว่า ละครเรื่อง จูกาเทวตาซึ่งเปิดแสดงครั้งแรกบนเวทีเมืองกัลกัตตาเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 1948 นั้น
เป็นละครเกี่ยวกับความศรัทธา... เกี่ยวกับชีวิตของนักบุญแห่งดักชิเนสวาร์ [ รามกฤษณะ ] [ซึ่ง] ได้รับความนิยมอย่างมากและสร้างชื่อเสียงให้กับศิลปินสองคนที่กลายเป็นที่รู้จักอย่างสมบูรณ์จากตัวละครทั้งสองที่พวกเขาแสดง ได้แก่กูรูดาส บาเนอร์จีผู้รับบทเป็นศรีรามกฤษณะ และโมลินา เดบี ผู้รับบทเป็นรานี รัสโม นี ผู้ก่อตั้งวัดภะบาตารินี (กาลี) อันโด่งดังที่ดักชิเนสวาร์นับตั้งแต่การปรากฏตัวในJugadevata at Kalika ในปี 1948 กูรูดาสและโมลินาได้ปรากฏตัวในบทบาทของบุคคลทั้งสองนี้ในละครเรื่องอื่นๆ อีกหลายเรื่อง ทั้งบนเวทีและบนจอภาพยนตร์.... [ 1 ] : 288
ภาพยนตร์ที่ Molina Devi รับบทเป็น Rani Rashmoni รวมถึงRani Rashmoni (1955) ละครที่เธอรับบทเป็นรานี ราชโมนี ได้แก่Jugadebata (พ.ศ. 2491) และThakur Sri Ramakrishna (พ.ศ. 2498)
แผนกต้อนรับ
ตามที่สุชิล มูเคอร์จีกล่าวไว้ ในการแสดงบนจอและบนเวทีหลายครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ซึ่งโมลินา เดวีและกูรูดาส บาเนอร์จีได้แสดงเป็นรานี รัชโมณีและรามกฤษณะ เดฟร่วมกัน พวกเขา "สามารถดึงดูดผู้ชมให้คล้อยตามได้ในทุกการแสดง" [ 1 ] : 288
ในปี พ.ศ. 2509 นิตยสาร The Illustrated Weekly of Indiaได้กล่าวถึงการแสดงของคณะละครของโมลินา เดวี ในบทวิจารณ์ฤดูกาลละครปี พ.ศ. 2508-2509 ในเดลี [ 8 ] นิตยสาร ดังกล่าวระบุว่า
Milan Samity แห่งเดลีให้การสนับสนุน MG Enterprise แห่งกัลกัตตา ซึ่งนำละครสองเรื่องคือThakur Shri RamakrishnaและBaskunther Willพร้อมด้วยคณะนักแสดงมากฝีมือ เครดิตในการประพันธ์ บทละคร Thakur Shri Ramakrishnaซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องราวของRani Rashmoniและการนำบุคคลในตำนานผู้นี้มาสู่ชีวิตบนเวทีนั้น ตกเป็นของ Molina Devi และ Gurudas ผู้เป็นหัวหน้าคณะ... การนำเสนอเรื่องราวทางศาสนาไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ Molina และ Gurudas ทำได้อย่างน่าเชื่อถือ โดยได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากเอฟเฟกต์แสงและดนตรี[ 8 ]
บทบาทในโรงละคร
ตารางต่อไปนี้แสดงประวัติการทำงานบนเวทีของโมลินา เดวีเพียงบางส่วนเท่านั้น ไม่ใช่ข้อมูลทั้งหมด
| วันเปิดทำการ | ชื่อ | บทบาท | สถานที่ตั้ง: กัลกัตตาเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น | นักเขียนบทละคร | ผู้อำนวยการ | หมายเหตุและนักแสดงคนอื่นๆ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 พ.ย. 2491 | จูกาเดบาตา | รานี รัชโมนี | โรงละครกาลิกา | ทารัค มูเคอร์จี | แหล่งที่มา; [ 1 ] : 688คุรุดัส บาเนอร์จี ( ศรี รามกฤษณะ ) | |
| 1955 | ฐากูร ศรี รามากฤษณะ | รานี รัชโมนี | โรงละครมิเนอร์วา | แหล่งที่มา; [ 1 ] : 292รวมถึงGurudas Banerjee ( Sri Ramakrishna ) ส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองของพรรคคองเกรสของรัฐ |
บทบาทในภาพยนตร์
บทบาทและรายละเอียดของภาพยนตร์ที่เลือกของโมลินา เดวี ปรากฏอยู่ในตารางด้านล่าง[ 9 ]ภาพยนตร์ที่ทราบว่าเป็นเวอร์ชันพากย์เสียงของภาพยนตร์เรื่องอื่นไม่ได้ถูกระบุไว้ ภาพยนตร์ใด ๆ ที่ทราบว่าเป็น ภาพยนตร์ หลายภาษา (ถ่ายทำแยกกันในหลายภาษา) จะถูกระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นภาพยนตร์หลายภาษา[ b ] [ 11 ]
| ปี | ชื่อภาพยนตร์ | บทบาทของโมลิน่า | ผู้กำกับภาพยนตร์ | หมายเหตุและแหล่งที่มา(DB = ฐานข้อมูล) |
|---|---|---|---|---|
| 1950 | วิทยาสาคร (ภาพยนตร์ปี 1950) | ? | กาลี ปราสาด โฆษ | เบงกาลี; แหล่งที่มา: DBs, [ 12 ] [ 13 ]อื่นๆ[ 14 ] Gurudas Banerjee รับบทเป็นSri Ramakrishna |
| 1952 | วิทยาสาคร | ? [ค] | กาลี ปราสาด โฆษ | ภาษาฮินดี; แหล่งที่มา: DBs [ 15 ] |
| 1955 | รานี รัชโมนี | รานี รัชโมนี | กาลี ปราสาด โฆษ | เบงกาลี; ที่มา: DBs [ 16 ] Gurudas Banerjee รับบทเป็นSri Ramakrishna |
| 1958 | สาธัก บามัคยาปะ | ? | บันชี แอช | เบงกาลี; ที่มา: ฐานข้อมูล[ 17 ] Gurudas Banerjee รับบทเป็นSadhak Bamakhyapa [ 18 ] |
| 1956 | มหากวี กิริช จันทรา | ? | มาธุ โบส | เบงกาลี; ที่มา: DBs [ 19 ] Pahadi Sanyalรับบทเป็นGirish Chandra Ghosh ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Certificate of Merit ปี 1956 [ 20 ]คุรุดัส บาเนอร์จี รับบทศรี รามกฤษณะ |
| พ.ศ. 2507 | บิเรสวาร์ วิเวกานันดา | ? | มาธุ โบส | เบงกาลี; แหล่งที่มา: ฐานข้อมูล[ 21 ] [ 22 ] Amaresh Das เป็นVivekananda , Gurudas Banerjee เป็นSri Ramakrishna |
รายชื่อภาพยนตร์บางส่วน
- ศรีกันตะ (พ.ศ. 2473)
- ชิรากุมาร์ สภา (1932)
- กปัลกุนดาล่า (1933)
- ราชรานี มีรา (1933)
- ปุรัน ภากัต (ภาพยนตร์) (1933)
- ดูลารี บิบี (1933)
- อับฮากิน (1938)
- มันซิล (1936)
- คาโรดปาติ (1936)
- บาร์ดิดี (1939)
- ราชัต จายันตี (พ.ศ. 2482)
- บังลาร์ เมเย (1941)
- มาติร์ การ์ (1944)
- มาเนะ นา มานะ (1945)
- นันทิตา (1945)
- ราเมอร์ สุมาติ (1947)
- สรินคัล (1947)
- เชช นิเบดัน (1948)
- วิทยาสการ์ (1950)
- พินัยกรรมของไบกุนเธอร์ (1950)
- ชารีย์ ชูอัตเตอร์ (1953)
- Saat Number Kayedi (1953)
- นาบิน จัตรา (1953)
- วัดอันนาปุรณะ (พ.ศ. 2497)
- โอรา ธาเก โอธาเร (1954)
- มันตรา ศักติ (1954)
- รานี รัสมานี (1955)
- มหากาวี กิริช จันทรา (1956)
- เอกติ ราต (1956)
- นิลาจาเลย์ มหาประภุ (1957)
- ศรี ศรี มา (1958)
- อินทรนาถ ศรีกันตะ โอ อันนาทาดีดี (2502)
- "จั๊ก เทวตา" (1960)
- Saat Paake Bandha (1963)
- บิเรสวาร์ วิเวกานันทะ (1964)
- รุป สานาตัน (1965)
- บอน ปาลาชีร์ ปาดาบาลี (1973)
- เดบี ชูดห์รานี (1974)
- ฟูเลสวารี (1974)
- มอยนา (1978)
หมายเหตุ
- ↑ "เธอได้รับการฝึกฝนการแสดงจาก Aparesh Mukhopadhyay และเปิดตัวในภาพยนตร์เงียบเมื่ออายุ 8 ขวบ เธอเริ่มต้นอาชีพบนเวทีเช่นเดียวกับหลายๆ คน... เธอร่วมงานกับ Gurudas Bandyopadhyay ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานในโรงละครของเธอเพื่อก่อตั้งคณะละคร MG Enterprise ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการผลิตละครศาสนาเชิงพาณิชย์ โดยเขารับบทเป็นรามกฤษณะและนักบุญอื่นๆ เธอสร้างความฮือฮาอย่างมากในฐานะนักแสดงนำใน..." : 275 [ 2 ]
- ↑ภาพยนตร์อินเดียบางเรื่องเป็นที่รู้จักในชื่อ "ภาพยนตร์หลายภาษา " เนื่องจากถ่ายทำในเวอร์ชันที่คล้ายกันแต่ไม่เหมือนกันในภาษาต่างๆ ตามที่ Rajadhyaksha และ Willemen กล่าวไว้ในสารานุกรมภาพยนตร์อินเดีย (1994) ในรูปแบบที่แม่นยำที่สุด ภาพยนตร์หลายภาษาคือ "ภาพยนตร์สองภาษาหรือสามภาษา [ซึ่ง] เป็นภาพยนตร์ประเภทที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1930 ในยุคสตูดิโอ เมื่อมีการถ่ายทำฉากต่างๆ ที่แตกต่างกันแต่เหมือนกันในภาษาต่างๆ โดยมักจะมีนักแสดงนำที่แตกต่างกัน แต่ทีมงานด้านเทคนิคและดนตรีเหมือนกัน" พวกเขาเขียนว่าในการพยายามรวบรวมสารานุกรมพวกเขามักพบว่า "เป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะแยกแยะภาพยนตร์หลายภาษาในความหมายดั้งเดิมนี้ออกจากเวอร์ชันพากย์ รีเมค รีมาสเตอร์ หรือในบางกรณี ภาพยนตร์เรื่องเดียวกันที่ระบุไว้ด้วยชื่อเรื่องที่แตกต่างกัน นำเสนอเป็นเวอร์ชันแยกต่างหากในภาษาต่างๆ... จะต้องใช้เวลาหลายปีในการทำงานทางวิชาการเพื่อสร้างข้อมูลที่ชัดเจนในเรื่องนี้" [ 10 ]
- ↑มีความเป็นไปได้ แต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน - ดูได้ที่ Talk:Gurudas Banerjee