มอนส์เชา
เมือง
หลังคาหินชนวนของใจกลางเมืองและปราสาทมอนส์เชา
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของ Monschau ภายในเขตอาเคิน
ที่ตั้งของเมืองมอนส์เชา
มอนส์เชา แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี มอนส์เชา แสดงแผนที่ของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
พิกัด: 50°33′36″เหนือ06°15′23″ตะวันออก / 50.56000°N 6.25639°E / 50.56000; 6.25639
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	โคโลญจน์
เขต	อาเคิน
การแบ่งย่อย	7
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2022–2027)	ดร. คาร์เมน เครเมอร์[ 1 ] ( Ind. )
พื้นที่
• ทั้งหมด	94.6 ตารางกิโลเมตร( 36.5 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	420 เมตร (1,380 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	12,389
• ความหนาแน่น	131/กม. (339/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	52156
รหัสโทรศัพท์	02472
การลงทะเบียนยานพาหนะ	แอร์, จันทร์
เว็บไซต์	www.monschau.de

Monschau ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈmɔnʃaʊ]^ⓘ (ภาษาฝรั่งเศส:Montjoieออกเสียงว่า [mɔ̃ʒwa] ;ภาษาวัลลูน:Mondjoye) เป็นเมืองตากอากาศในไอเฟลทางตะวันตกของเยอรมนีตั้งอยู่ในเขตอาเคินของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย

เมืองนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาทางตอนเหนือของไอเฟลภายในอุทยานธรรมชาติโฮเฮส เวนน์-ไอเฟลในหุบเขาแคบๆ ของ แม่น้ำ รูร์ศูนย์กลางเมืองเก่ามี บ้านเรือน แบบครึ่งไม้ ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี และถนนแคบๆ ยังคงสภาพเดิมเกือบไม่เปลี่ยนแปลงมานานกว่า 300 ปี ทำให้เมืองนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในปัจจุบัน ในอดีต อุตสาหกรรมหลักของเมืองคือโรงงานทอผ้า

บนเนินสูงเหนือเมืองคือปราสาทมอนส์เชา ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 โดยมีการกล่าวถึงมอนส์เชาครั้งแรกในปี 1198 ตั้งแต่ปี 1433 ปราสาทแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่ประทับของดยุคแห่งยูลิชในปี 1543 จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5ได้ล้อมปราสาทแห่งนี้ในระหว่างสงครามเกลเดอร์สยึดครองและปล้นสะดมเมือง อย่างไรก็ตาม ปราสาทแห่งนี้ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของยูลิชจนถึงปี 1609 เมื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของพาลาทิเนต-นอยบวร์ก

ในปี ค.ศ. 1795 ฝรั่งเศสยึดครองพื้นที่นี้และตั้งชื่อว่ามงต์ฌัว (Montjoie ) พร้อมทั้งตั้งเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองหนึ่งในจังหวัดโรเออร์ (Roer département ) หลังจากที่พื้นที่นี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรปรัสเซียในปี ค.ศ. 1815 มงส์เชา (Monschau) ก็กลายเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองมงต์ฌัว (Kreis Montjoie )

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1บางคนโต้แย้งว่าเมืองมอนส์เชา (หรือ "มงต์ฌัว" ตามที่เรียกกันในขณะนั้น) ควรผนวกเข้ากับเบลเยียม เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าในอดีตเป็น พื้นที่ ของชาววาลลูนที่ถูกชาวปรัสเซียทำให้เป็นเยอรมัน^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1918 พระเจ้าวิลเลียมที่ 2 จักรพรรดิแห่งเยอรมนีได้เปลี่ยนชื่อเมืองเป็นมอนส์เชา (Monschau) ในปี ค.ศ. 1972 เมืองนี้ได้ขยายใหญ่ขึ้นโดยรวมเอาเทศบาลอิสระเดิม ได้แก่ โฮเฟน (Höfen), อิมเกนโบรช (Imgenbroich), คัลเทอร์เฮอร์เบิร์ก (Kalterherberg), คอนเซน (Konzen), มุต เซนิช (Mützenich)และโรห์เรน (Rohren) เข้ามาด้วย มุตเซนิช ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของใจกลางเมือง เป็น ดิน แดนส่วนแยกของเยอรมนีที่ล้อมรอบด้วยเบลเยียม โดยถูกแยกจากเยอรมนีด้วย ทางรถไฟ เวนน์บาห์น (Vennbahn)ซึ่งถูกยกให้แก่เบลเยียมตามสนธิสัญญาแวร์ซายส์ในปี ค.ศ. 1919

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองธงชาติสหรัฐอเมริกาน่าจะถูกชักขึ้นเหนือดินแดนเยอรมันเป็นครั้งแรกในเมืองมอนส์เชา^{[ 4 ]}เนื่องจากตั้งอยู่บนเครือข่ายถนนที่สำคัญ เมืองนี้จึงเป็นจุดที่มีความสำคัญทางยุทธวิธีอย่างมากในช่วงเริ่มต้นของยุทธการบูลจ์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2487 เนื่องจากเป็นจุดเหนือสุดของแนวรบ^{[ 5 ]}หน่วยทหารราบที่ 14G2 ของกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งบัญชาการโดยร้อยเอกโรเบิร์ต เอ. เกิทเชอุส มีตัวเลือกที่จะอพยพระหว่างการรบ แต่ตัดสินใจที่จะอยู่ต่อ เพราะการทำเช่นนั้นจะทิ้งพลเรือนที่ให้ความร่วมมือให้ตกอยู่ภายใต้การแก้แค้นของนาซี^{[ 4 ]}

ในปี 1962 เมืองมอนส์เชาและพื้นที่โดยรอบกลายเป็นสถานที่เกิดการระบาดของโรคไข้ทรพิษครั้งสุดท้ายในเยอรมนีโรคนี้ซึ่งถือว่าเกือบจะถูกกำจัดไปหมดแล้วในประเทศในขณะนั้น ถูกนำเข้ามาโดยพนักงานของบริษัทวิศวกรรมเครื่องกลที่ไปทำงานที่อินเดีย การระบาดทำให้มีผู้เสียชีวิต 1 ราย ผู้ป่วยอาการหนัก 4 ราย และผู้ป่วยอาการปานกลางอีก 33 ราย มีการกักกันผู้ คนประมาณ 700 คน การดูแลทางการ แพทย์สำหรับทั้งผู้ติดเชื้อและผู้ที่ไม่ติดเชื้อเป็นเรื่องท้าทายในบางครั้ง เนื่องจากโรงพยาบาลใกล้เคียงเกรงว่าเชื้อจะแพร่กระจาย จึงปฏิเสธที่จะรับผู้ป่วยจากภูมิภาคนี้ “ผู้อยู่อาศัยในมอนส์เชาทุกคนถูกสงสัยว่าติดเชื้อไข้ทรพิษ” บันทึกหนึ่งระบุไว้^{[ 6 ]}นวนิยายเรื่องMonschau (2021) โดย Steffen Kopetzky มีฉากหลังเป็นการระบาดของโรคไข้ทรพิษครั้งนี้^{[ 7 ]}

เมือง มอนส์เชา (Monschau) ซึ่งได้รับอนุญาตให้เรียกตัวเองว่า " ลุฟท์คุรอท" ( Luftkurort) หรือ รีสอร์ทเพื่อสุขภาพตั้งแต่ปี 1996 ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากด้วยทิวทัศน์ที่งดงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อน ตั้งอยู่ในเขตเมืองยุคกลางที่แม่น้ำรูร์ (Rur) ไหลผ่าน เมืองนี้โดดเด่นด้วย บ้านเรือนที่มุงด้วยกระเบื้อง หินชนวนและบ้านไม้ครึ่งหลัง พร้อมด้วยร้านกาแฟ ร้านอาหาร ร้านขายงานฝีมือ และร้านขายของที่ระลึก มีที่จอดรถกระจายอยู่รอบศูนย์กลางเมือง

บางส่วนของฉากขับรถและฉากไล่ล่าในภาพยนตร์เรื่องCollide ปี 2016 ถ่ายทำในและรอบๆ ใจกลางเมืองมอนส์เชา

ตลาดคริสต์มาสเมืองมอนส์เชาเป็นที่รู้จักไปไกลเกินกว่าตัวเมือง โดยมีผู้เข้าชมหลายหมื่นคนทุกปี

• ศูนย์ศิลปะและวัฒนธรรมมอนส์เชา (KUK) จัดแสดงนิทรรศการศิลปะหมุนเวียน^{[ 8 ]}

• บ้านสีแดงพิพิธภัณฑ์มูลนิธิไชบ์เลอร์: พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงวัฒนธรรมการใช้ชีวิตของพลเรือนในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 บ้านสองชั้นหลังนี้สร้างเสร็จในปี 1768 โยฮันน์ ไฮน์ริช ไชบ์เลอร์ (1705–1765) เจ้าของบ้าน ได้นำพาอุตสาหกรรมสิ่งทอของเมืองมอนส์เชาให้ประสบความสำเร็จอย่างเต็มที่ จุดเด่นของบ้านคือบันไดไม้
• ร้านกาแฟ Wilhelm Maassenก่อตั้งขึ้นในปี 1862 ที่นี่คั่วกาแฟตามแบบฉบับครอบครัวเก่าแก่ โดยใช้เครื่องคั่วแบบดรัม PROBAT โบราณ และเปิดให้ผู้เข้าชมได้ชมกระบวนการคั่วด้วย
• พิพิธภัณฑ์โรงเบียร์เฟลเซนเคลเลอร์: 150 ปีแห่งการผลิตเบียร์ในโรงเบียร์เก่าแก่ของเมืองมอนส์เชา พร้อมคอลเลกชันอุปกรณ์โรงเบียร์เก่าแก่
• Senfmühle Monschau สร้างขึ้นในปี 1882
• Erlebnismuseum Lernort natur : ตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นมา พิพิธภัณฑ์ตุ๊กตาสัตว์^{[ 9 ]}

เมืองมอนชอว์มีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมกว่า 330 แห่ง ดังนั้นจึงสามารถเรียกชื่อได้เพียงบางส่วนเท่านั้น

• ปราสาทมอนส์เชา
• โบสถ์โปรเตสแตนต์ Stadtkirche Monschau สร้างขึ้นระหว่างปี 1787 ถึง 1789 โดย Wilhelm Hellwig โดยใช้หินจากเหมืองรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1810 ^{[ 10 ]}
• บ้านสีแดงของตระกูลเชบเลอร์ ผู้ผลิตผ้า ปัจจุบันเปิดให้เข้าชมเป็นพิพิธภัณฑ์ บ้านหลังนี้เป็นบ้านสองชั้น สร้างเสร็จในปี 1768 โดยโยฮันน์ ไฮน์ริช เชบเลอร์ (1705–1765)
• บ้าน Troistorff สร้างขึ้นในปี 1783 สำหรับคู่สามีภรรยา Troistorff เพื่อเป็นบ้านในเมืองที่แสดงถึงความยิ่งใหญ่ เชื่อกันมานานแล้วว่าบ้านหลังนี้เป็นผลงานของ Jakob Couven สถาปนิกจากเมืองอาเคิน แต่เรื่องนี้ไม่น่าจะเป็นไปได้^{[ 11 ]}
• โบสถ์เซนต์มาเรีย เกบูร์ท (มอนส์เชา) ในรูปแบบบาโรกชาวนา สร้างขึ้นระหว่างปี 1649 ถึง 1650 สร้างด้วยอิฐก่อหยาบแบบซาลบาวมีหลังคาจั่วโค้งเล็กน้อย แทนที่จะมีหอคอย โบสถ์มีหอคอยบนสันหลังคาที่มีหลังคาแหลม โบสถ์แห่งนี้ถือเป็นอาคารที่สวยงามที่สุดในสไตล์บาโรกชาวนาในไอเฟลตอนเหนือ^{[ 12 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิ มีการแข่งขันพายเรือแคนู สองครั้ง ที่เมืองมอนส์เชา ซึ่งเป็นการแข่งขันระดับนานาชาติและการแข่งขันล่องแก่งที่จัดขึ้นมานานกว่า 50 ปี ส่วนการแข่งขันที่มีชื่อเสียงระดับประเทศคือ มอนส์เชา มาราธอน ซึ่งจัดขึ้นในเดือนสิงหาคม บนความสูงกว่า 760 เมตร

Monschau เชื่อมต่อกันด้วยเส้นทางรถประจำทางภูมิภาคต่างๆ ของ Regionalverkehr Euregio Maas-Rhein หรืออื่นๆ ไปยังSimmerath , AachenและEupen (เบลเยียม) เป็นอัตราภาษีรวมของAachener Verkehrsverbundทุกสายมาพบกันที่สถานีกลางImgenbroich Bushof ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2016 ได้มีการดำเนินการใน Monschau ด้วยระบบขนส่งความต้องการที่ตอบสนองเพิ่มเติมของAachener Straßenbahn und Energieversorgungภายใต้ชื่อ NetLiner

ทางรถไฟสายเวนน์บาห์น ( Vennbahn ) ที่ เคยมีความสำคัญและเคยใช้เป็นทางรถไฟเชิงอนุรักษ์ จนถึงปี 2001 มีสถานีอยู่ที่เมืองมอนส์เชา (Monschau), คอนเซน (Konzen) และคาลเทนเฮอร์เบิร์ก (Kaltenherberg) ปัจจุบันได้ปิดให้บริการแล้ว ทางรถไฟได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2010 เพื่อจัดตั้งเป็นทางรถไฟสำหรับจักรยาน (Vennbahn) ถนนหลวงหมายเลข 258 (Bundesstraße 258 ) วิ่งผ่านหมู่บ้าน จากทิศเหนือไปทิศใต้

เส้นทางจักรยานทอดผ่านใจกลางเมือง:

• เส้นทาง Eifel Höhen Routeซึ่งเป็นเส้นทางวนรอบอุทยานแห่งชาติ Eifel ;
• RurUfer Radwegซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดของที่ราบลุ่ม High Fensโดยมีปากแม่น้ำRurไหลลงสู่แม่น้ำ Maas ( ภาษาฝรั่งเศส : Meuse )
• ทางจักรยาน ( Vennbahn ) บนเส้นทางจักรยานเก่าระหว่างเมืองอาเคินและลักเซมเบิร์ก

• คริสเตียน อูร์ฮาน (ค.ศ. 1790–1845) นักไวโอลินและนักแต่งเพลง
• โยฮันน์ ไฮน์ริช เคิร์ตซ์ (ค.ศ. 1809–1890) นักเทววิทยานิกายลูเธอรัน
• คาร์ล วิลเฮล์ม ไชเบลอร์ (1820–1881) นักอุตสาหกรรม
• เอลวิน บรูโน คริสโตเฟล (ค.ศ. 1829–1900) นักฟิสิกส์และนักคณิตศาสตร์
• วินเซนต์ เวเบอร์ (ค.ศ. 1902–1990) จิตรกร
• Mario Theissen (1952) อดีตผู้อำนวยการBMW Motorsport

• เวนดท์, คริสตอฟ: Monschau – Idylle zwischen Fels und Fachwerk.เมเยอร์และเมเยอร์, ​​อาเค่น 1995, ISBN 3-89124-223-9.
• Pippke, Walter, Pallhuber, Ida: ดี ไอเฟล 2. การออฟลาจ Köln 1984 (DuMont Kunst-Reiseführer), S. 42, Farbtafel 13, Abb. 27.

• 
  ใจกลางเมืองเก่าของเมืองมอนส์เชาที่บริเวณถนนรูร์
• 
  บ้านไม้ทรงมอนส์เชา
• 
  Monschau ปราสาท (Burg Monschau)-โฮสเทลเยาวชน
• 
  มอนส์เชา โรงแรมริมถนน
• 
  ถนนในเมืองมอนส์เชา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองมอนส์เชา

• คู่มือการเดินทาง Monschauจาก Wikivoyage
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศกาลดนตรีมอนส์เชา(ภาษาเยอรมัน)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเขตปกครอง Höfen (ภาษาเยอรมัน)
• เว็บไซต์ IMDB สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Collide (ภาษาอังกฤษ)