โมเรสก้า

Moreška / m oʊ ˈ r ɛ ʃ k ə /เป็นการรำดาบ แบบดั้งเดิม [ 1 ] [ 2 ]จากเมืองKorčulaบน เกาะ Korčula ของ โครเอเชียในทะเลเอเดรียติก Moreška มีมานานหลายร้อยปีแล้ว เป็นการแสดงที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวข้องกับนักเต้นสองกลุ่มที่ต่อสู้กันจำลองเพื่อแย่งชิงชะตากรรมของหญิงสาวที่คลุมหน้า เดิมทีมีการแสดงไม่บ่อยนักในโอกาสพิเศษ แต่ในปัจจุบัน Moreška มีการแสดงทุกสัปดาห์สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือน เดิมทีนักเต้นสองฝ่ายที่ต่อสู้กันเป็นชาวมัวร์และชาวคริสต์ซึ่งระลึกถึงการต่อสู้ของชาวสเปนในยุคกลางที่เรียกว่าReconquistaอย่างไรก็ตาม ในช่วงศตวรรษที่ 19 ใน Korčula ฝ่ายต่างๆ ได้เปลี่ยนจากชาวคริสต์ปะทะชาวมัวร์เป็น ชาว โครเอเชียปะทะชาวมัวร์ ชาวตุรกีปะทะชาวมัวร์ หรือเรียกง่ายๆ ว่า "ขาว" และ "ดำ" โดยฝ่ายที่ไม่ใช่ชาวมัวร์เป็นฝ่ายชนะ[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
การรำโมเรสกาในคอร์ชูลา มีอายุย้อนไปอย่างน้อยถึงกลางศตวรรษที่ 17 [ 4 ] [ 5 ]โดยมีรากฐานมาจากยุคกลาง จากการต่อสู้หลายร้อยปีระหว่างชาวมุสลิมและชาวคริสต์ ( Moros y cristianos ) ในสเปน โดยเฉพาะในแคว้นกาตาลุญญา ซึ่งมีการรำแบบดั้งเดิมที่เรียกว่าLa Morisca de Gerri de la Salในช่วงการยึดคืน ดินแดน สเปน เทศกาลและขบวนแห่ต่างๆ ในยุโรปหลายแห่งมีรากฐานมาจากช่วงเวลานั้น[ 6 ]ในศตวรรษที่ 16 ธีมการพิชิตดินแดนพร้อมการจำลองการต่อสู้ได้ถูกนำเข้ามาในทวีปอเมริกาและพื้นที่อื่นๆ ในโลกที่สเปนปกครองหรือได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรม การรำโมเรสกาในคอร์ชูลาดูเหมือนจะเป็นการรำแบบเดียวในยุคปัจจุบันที่ใช้ดาบสองเล่มที่ทหารแต่ละคน ( Moreškanti ) ถือในการจำลองการต่อสู้ที่ซับซ้อน
การแสดง
การแสดง Moreška เดิมทีจะจัดขึ้นเฉพาะในโอกาสพิเศษเท่านั้น อาจจะปีละครั้งหรือสองครั้ง โดยเฉพาะในวันฉลอง "Sveti Todor" ( นักบุญธีโอดอร์นักบุญอุปถัมภ์ของ Korčula) ในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นการแสดงที่ยิ่งใหญ่และอาจกินเวลานานถึงสองชั่วโมง ในปัจจุบันมีการแสดงแบบย่อเหลือเพียง 20-30 นาที ซึ่งจัดขึ้นทุกสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อนสำหรับนักท่องเที่ยว[ 7 ]ผู้แสดงต้องเป็นชาว Korčula และครอบครัวในท้องถิ่นมีความภาคภูมิใจอย่างมากในการมีส่วนร่วมของพวกเขา
ตัวละครหลัก
- บูลา: หญิงสาวที่ถูกจับ[ 8 ]
- โมโร: ราชาดำ
- ออสมาน: กษัตริย์ขาว (ผู้สวมชุดสีแดง)
- ออตมาโนวิช: บิดาของราชาดำ
พล็อต
กษัตริย์ดำเข้ามาพร้อมกับลากหญิงสาวบูลาที่ถูกจับมาล่ามโซ่ไว้ เขาพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอตอบรับการเกี้ยวพาราสีของเขา แต่เธอกลับตอบว่าเธอรักกษัตริย์ขาว กษัตริย์ทั้งสองและกองทัพของพวกเขาเผชิญหน้ากัน และการต่อสู้ก็ทวีความรุนแรงขึ้นจากคำเยาะเย้ย ไปสู่การต่อสู้ของกษัตริย์ทั้งสอง ไปสู่การปะทะกันของกองทัพทั้งสองฝ่าย โดยมีการผสมผสานระหว่างการรำเดี่ยวและจังหวะที่หลากหลายในเจ็ดระบำที่แตกต่างกัน ในที่สุดทหารดำก็ถูกล้อมและพ่ายแพ้ และกษัตริย์ขาวก็ช่วยหญิงสาวบูลาออกมาได้
สมาคมรำดาบ
มีสมาคม (กลุ่ม) สองกลุ่มที่แสดง Moreška ในเมือง Korčula และสมาคมอื่นๆ บนเกาะที่แสดงการรำดาบอีกรูปแบบหนึ่งที่เรียกว่าKumpanija [ 9 ] เมืองและหมู่บ้านบางแห่งมีกลุ่ม Kumpanija ซึ่งแสดงในวันเทศกาลประจำหมู่บ้าน รวมถึงในวันเทศกาลอื่นๆ ในช่วงฤดูท่องเที่ยวฤดูร้อน:
- เวลา ลูกาแสดงเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ณ โบสถ์เซนต์โจเซฟ
- บลาโต (Blato)จัดแสดงในวันที่ 28 เมษายน ซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญวินเซนกาและในช่วงฤดูร้อน
- Čaraเป็นการแสดงที่จัดขึ้นปีละไม่กี่ครั้ง รวมถึงวันที่ 29 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญปีเตอร์
- ปุปนัต 5 สิงหาคม ในวันฉลองพระแม่แห่งหิมะ
- สโมควิกา (Smokvica)จัดแสดงในวันที่ 14 สิงหาคม ซึ่งตรงกับวันฉลองการเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารี
- เมือง ซร์โนโว วัน ที่ 16 สิงหาคม ตรงกับวันนักบุญ รอช
คำขอบคุณ
- ไปรษณีย์โครเอเชียออกแสตมป์ที่ระลึก "PUmed, เทศกาลเมดิเตอร์เรเนียน – Moreška" ซึ่งแสดงภาพ Moreška สร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับสมาคมผู้ประกอบการไปรษณีย์ของประเทศเมดิเตอร์เรเนียน และออกแบบโดย Dean Roksandić ในเดือนกรกฎาคม 2023 [ 10 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- "วิดีโอการแสดงในวันนักบุญโทดอร์" . about-croatia.com. 2003 . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2009 .