กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

มอร์ตันโกรฟ รัฐอิลลินอยส์

Morton Groveเป็นหมู่บ้านในCook County รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020พบว่ามีประชากร 25,297 คนเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครชิคาโก

มอร์ตันโกรฟ รัฐอิลลินอยส์

พิกัด : 42°2′26″N 87°46′57″W / 42.04056°N 87.78250°W / 42.04056; -87.78250

มอร์ตันโกรฟ รัฐอิลลินอยส์
ศูนย์ราชการมอร์ตันโกรฟ
ศูนย์ราชการมอร์ตันโกรฟ
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองมอร์ตันโกรฟ รัฐอิลลินอยส์
ชื่อเล่น: 
เดอะโกรฟ
ภาษิต: 
"ให้บริการเป็นรายแรก..."
ที่ตั้งของเมืองมอร์ตันโกรฟ ในเขตคุกเคาน์ตี้ รัฐอิลลินอยส์
ที่ตั้งของเมืองมอร์ตันโกรฟ ในเขตคุกเคาน์ตี้ รัฐอิลลินอยส์
มอร์ตันโกรฟตั้งอยู่ในเขตมหานครชิคาโก
มอร์ตันโกรฟ
มอร์ตันโกรฟ
แสดงแผนที่ของมหานครชิคาโก
มอร์ตันโกรฟ ตั้งอยู่ในรัฐอิลลินอยส์
มอร์ตันโกรฟ
มอร์ตันโกรฟ
แสดงแผนที่รัฐอิลลินอยส์
เมืองมอร์ตันโกรฟตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
มอร์ตันโกรฟ
มอร์ตันโกรฟ
แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 42°2′26″N 87°46′57″W / 42.04056°N 87.78250°W / 42.04056; -87.78250
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะอิลลินอยส์
เขตทำอาหาร
เมืองเมน , ไนลส์
ก่อตั้ง1895
พื้นที่
  ทั้งหมด
5.09  ตาราง ไมล์ (13.18 ตาราง กิโลเมตร)
  ที่ดิน5.09  ตาราง ไมล์ (13.18 ตาราง กิโลเมตร)
  น้ำ0  ตาราง ไมล์ (0.00 ตาราง กิโลเมตร)
ระดับความสูง
623  ฟุต (190  เมตร)
ประชากร
 ( 2020 )
  ทั้งหมด
25,297
  ความหนาแน่น4,972/ตร.  ไมล์ (1,919.6/ ตร.กม. )
เขตเวลา6 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานกลางของสหรัฐอเมริกา )
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )5 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของ สหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์
60053, 60054, 60055
รหัสพื้นที่847, 224
รหัส FIPS17-50647
รหัสคุณลักษณะGNIS413865 [ 2 ]
เว็บไซต์www.mortongroveil.org

Morton Groveเป็นหมู่บ้านในCook County รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020พบว่ามีประชากร 25,297 คน[ 3 ]เป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครชิคาโก

หมู่บ้านนี้ตั้งชื่อตามอดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐฯเลวี พาร์สันส์ มอร์ตันผู้มีส่วนช่วยทางการเงินในการสร้างทางรถไฟชิคาโก มิลวอกี และเซนต์พอล (ต่อมาคือทางรถไฟมิลวอกีโรด ) ซึ่งทอดยาวไปตามลำน้ำสาขาเหนือของแม่น้ำชิคาโกในบริเวณนี้ และมีสถานีหยุดรถไฟอยู่ที่โรงเลื่อยเก่าของมิลเลอร์ ถนนมิลเลอร์มิลล์ ซึ่งปัจจุบันคือถนนลินคอล์นเชื่อมต่อโรงเลื่อยริมแม่น้ำเดิมกับศูนย์กลางชุมชนของเมือง (ไนลส์เซ็นเตอร์ ปัจจุบันคือสโกกี ) สถานีหยุดรถไฟช่วยอำนวยความสะดวกในการค้าและการพัฒนา ชุมชนที่เพิ่งเริ่มต้นเติบโตจนสามารถจัดตั้งเป็นเทศบาลได้ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1895

ประวัติศาสตร์

เกษตรกรจากอังกฤษจำนวนหนึ่งเข้ามาตั้งถิ่นฐานในช่วงปี 1830–1832 แม้ว่าจะไม่มีถนนจากชิคาโก มีเพียงเส้นทางของชนพื้นเมืองอเมริกันเท่านั้น เนื่องจากความพ่ายแพ้ในสงครามแบล็กฮอว์กและสนธิสัญญาชิคาโกปี 1833ทำให้ชนพื้นเมืองอเมริกันต้องอพยพออกจากพื้นที่ เกษตรกรจากเยอรมนีและลักเซมเบิร์กเริ่มเดินทางมาถึงในช่วงปลายทศวรรษนั้น โดยทำการถางที่ดินด้วยการตัดต้นวอลนัท ต้นโอ๊ก ต้นฮิกคอรี่ ต้นเอล์ม และต้นเมเปิล ท่อนซุงถูกขนส่งไปยังโรงเลื่อยที่ Dutchman's Point (ต่อมาคือNiles รัฐอิลลินอยส์ ) ที่มุมของถนนที่ต่อมากลายเป็น Milwaukee, Waukegan และ Touhy และตอไม้ถูกเผาเพื่อทำถ่านซึ่งสามารถขนส่งไปใช้ให้ความร้อนแก่บ้านเรือนในชิคาโกที่กำลังขยายตัว ผู้อพยพ John Miller ได้สร้างโรงเลื่อยพลังน้ำใกล้กับจุดที่แม่น้ำชิคาโกมาบรรจบกับถนน Dempster ในอนาคตไม่นานหลังจากปี 1841 [ 4 ]สิ่งนี้ทำให้การสร้างบ้านในพื้นที่ง่ายขึ้น รวมถึงอำนวยความสะดวกในการขายไม้แปรรูปเพิ่มเติมด้วย ถนนสายหนึ่ง (เดิมชื่อ Miller's Mill Road และหลังจากปี 1915 เปลี่ยนชื่อเป็น Lincoln Avenue) ช่วยให้สามารถขนส่งไม้จากโรงเลื่อย (และผลผลิตจากฟาร์มใกล้เคียง) ไปยังชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในNiles Township โดยรอบ (เดิมชื่อ Niles Center และปัจจุบันคือSkokie ) หรือไกลกว่านั้นไปยังชิคาโกได้[ 5 ]ประมาณปี 1850 ถนน "Northwestern" ไป/กลับจากชิคาโก (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Milwaukee Avenue) ได้รับการปรับปรุง (โดยใช้ไม้จากโรงเลื่อยของ Miller บางส่วน) ให้กลายเป็นถนนไม้กระดานเลนเดียว (เก็บค่าผ่านทาง) ซึ่งช่วยลดเวลาเดินทางสี่วันไปยังชิคาโกเหลือเพียงครึ่งวัน และยังช่วยเพิ่มยอดขายผลผลิตและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรจากที่ราบลุ่มที่อุดมสมบูรณ์ ไม้ยังถูกขนส่งไปยังJefferson Parkเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงสำหรับหัวรถจักรหลังจากมีการสร้างทางรถไฟสายแรกในพื้นที่ ในปี 1858 Henry Harms ได้สร้างถนนเก็บค่าผ่านทางจากจุดตัดของถนน Ashland และ Lincoln ในชิคาโกไปยัง Skokie ซึ่งเป็นจุดที่เชื่อมต่อกับ Miller's Mill Road ต่อมาถนนฮาร์มส์ถูกขยายผ่านเกลนวิว

ในปี ค.ศ. 1872 บริษัทรถไฟชิคาโก มิลวอกี และเซนต์พอลได้ซื้อโรงสีมิลเลอร์และวางรางรถไฟ (ซึ่งต่อมากลายเป็นสองสายในปี ค.ศ. 1892) พวกเขายังขุดกรวดเพื่อใช้ในทางรถไฟและถนนในบริเวณใกล้เคียง ทำให้เกิดเหมืองหินขึ้นในบริเวณที่ต่อมากลายเป็นสวนสาธารณะออสติน จุดจอด (ต่อมาเป็นสถานี) ที่เคยเป็นโรงสีมิลเลอร์ได้รับการตั้งชื่อว่ามอร์ตันโกรฟ เพื่อเป็นเกียรติแก่เลวี พาร์สันส์ มอร์ตัน หนึ่งในผู้ให้ทุนสนับสนุนทางรถไฟจากนิวยอร์ก ชุมชนมอร์ตันโกรฟเริ่มเติบโตจากประมาณ 100 คน และในปี ค.ศ. 1874 ก็เติบโตมากพอที่จะมีไปรษณีย์คนแรก คือ เมดาร์ด ลอคเนอร์ อดีตทหารผ่านศึกสงครามกลางเมือง บริการไปรษณีย์ในชนบทเริ่มขึ้น 21 ปีต่อมา แม้ว่าจะมีร้านตีเหล็กเปิดทำการในชุมชนตั้งแต่ปี 1884 และมีสถานีการค้าและร้านเหล้าเปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1847 [ 6 ]การแบ่งที่ดินครั้งแรก (177 แปลง) ได้รับการวางผังโดยนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ George Fernald และ Fred Bingham ในปี 1891 และบ้านพักฟื้นสำหรับผู้สูงอายุชาวเยอรมัน-อเมริกันถูกสร้างขึ้นในปี 1894 [ 7 ]หมู่บ้านได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 1895 เพียงแปดวันก่อนที่ Morton จะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก นายกเทศมนตรีคนแรกของ Morton Grove คือ George Harrer ซึ่งมีเชื้อสายเยอรมัน (และกลายเป็นผู้ที่ได้รับการตั้งชื่อสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของหมู่บ้าน) และน้องชายของเขาได้เป็นนายกเทศมนตรีของ Skokie

การเติบโตในศตวรรษที่ 20

เรือนกระจกแห่งแรกถูกสร้างขึ้นในมอร์ตันโกรฟในปี 1885 (ทางรถไฟขนส่งถ่านหิน 135,000 ตันต่อปีเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงให้ความร้อนในฤดูหนาว) และธุรกิจดอกไม้ของพี่น้องโพห์ลแมนก็เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในบริษัทดอกไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติเมื่อกุหลาบของพวกเขาได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับหนึ่งในงานมหกรรมโลกที่เซนต์หลุยส์ในปี 1904แผนกกล้วยไม้เพียงอย่างเดียวมีเรือนกระจกถึงแปดหลัง และสถานีรถไฟใกล้เคียงได้รับดอกไม้จากฟิลิปปินส์และอเมริกาใต้เพื่อให้บริการลูกค้าที่มีรสนิยมแปลกใหม่ยิ่งขึ้น ในปี 1915 บัญชีเงินเดือนของพี่น้องโพห์ลแมนมีจำนวน 400 ถึง 500 คน อย่างไรก็ตาม ธุรกิจล้มละลายในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ บริษัทแบ็กซ์เตอร์แล็บเบอราทอรีส์ซื้อที่ดินส่วนใหญ่ของโพห์ลแมนเดิม และกลายเป็นนายจ้างรายใหญ่ในทศวรรษต่อมา ที่ดิน 20 เอเคอร์ (8 เฮกตาร์)รอบเรือนกระจก C ถูกซื้อโดยคณะกรรมการมอร์ตันโกรฟเดย์ และในที่สุดก็กลายเป็นสวนสาธารณะแฮร์เรอร์ ร้าน Lochner's และบริษัทค้าส่ง Platz Flowers (ชื่อธุรกิจค้าปลีกคือ "Jamaican Gardens") ยังคงดำเนินกิจการอยู่ในหมู่บ้าน[ 8 ] August Poehlman ดำรงตำแหน่งเป็นหนึ่งในคณะกรรมการทั้งหกของ Morton Grove มาเป็นเวลานาน (และเป็นนายกเทศมนตรีคนที่สอง) และ Adolph น้องชายของเขาเป็นทนายความของหมู่บ้าน[ 9 ]

นอกจากนี้ ครอบครัว Poehlman ยังช่วยก่อตั้งโบสถ์ Jerusalem Evangelical Lutheran Church และโรงเรียนของโบสถ์ในปี พ.ศ. 2440 อีกด้วย[ 10 ]

ในปี ค.ศ. 1897 ใกล้ช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 มอร์ตันโกรฟได้สร้างโรงเรียนสาธารณะขึ้น ก่อนหน้านี้เคยมี "โรงเรียนสีแดงหลังเล็ก" ห้องเดียวอยู่ที่วอเคแกนบนถนนเบ็ควิธตั้งแต่ปี ค.ศ. 1860 จนกระทั่งถูกรื้อถอนในที่สุดในปี ค.ศ. 1990 และบาทหลวงลูเธอรันแห่งเยรูซาเลมก็ดำเนินการโรงเรียนด้วยเช่นกัน[ 11 ]เมืองนี้มีศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์ในปี ค.ศ. 1900 และต่อมาได้จัดตั้งหน่วยดับเพลิงอาสาสมัครในปี ค.ศ. 1904 ในปีนั้น ที่ดินจำนวนมากในหมู่บ้านกลายเป็นพื้นที่อนุรักษ์ป่า รวมถึงริมฝั่งแม่น้ำชิคาโกสาขาเหนือ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางราล์ฟ เฟรส) และส่วนที่รู้จักกันในชื่อหนองน้ำสโกกี[ 8 ]

ในปี พ.ศ. 2450 มีการติดตั้งท่อส่งก๊าซ ในปี พ.ศ. 2454 บริษัท North Shore Electric Light Company ได้ติดตั้งไฟถนน 36 ดวง และหมู่บ้านได้สร้างทางเท้าซีเมนต์เลียบถนน Miller's Road ปีต่อมา มีการสร้างท่อส่งน้ำและท่อระบายน้ำเสร็จสมบูรณ์ และโรงบำบัดน้ำเสียแห่งแรกเริ่มดำเนินการในปี พ.ศ. 2457 ซึ่งนำไปสู่ โรงบำบัดน้ำเสีย Metropolitan Sanitary District Treatment Plant แห่งใหม่ที่ถนน Oakton Street และถนน McCormick Road ใน Skokie จากนั้น Morton Grove ก็สั่งห้ามใช้ห้องสุขานอกบ้านในปี พ.ศ. 2463 ในขณะเดียวกัน โรงงานผลิตผักดองและกะหล่ำปลีดองก็ดำเนินการในหมู่บ้านตั้งแต่ปี พ.ศ. 2443 จนถึงปี พ.ศ. 2458 เมื่อโรคระบาดในผักดองทำให้ต้องปิดกิจการ ธนาคารแห่งแรกของ Morton Grove สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2455 และโรงภาพยนตร์เริ่มฉายภาพยนตร์เงียบตั้งแต่ปี พ.ศ. 2459 [ 12 ]

มอร์ตันโกรฟยังคงเติบโตและเจริญรุ่งเรืองต่อไป เนื่องจากได้ต้อนรับผู้ที่ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 และผู้อพยพใหม่กลับบ้าน ประชากรในหมู่บ้านมีมากกว่า 1,000 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1920 โบสถ์คาทอลิกเซนต์มาร์ธาก่อตั้งขึ้นในปี 1919 โดยผู้ศรัทธาเช่าสถานที่ที่เคยเป็นโรงเตี๊ยมก่อนยุคห้ามจำหน่ายสุรา จากนั้นจึงสร้างโบสถ์ของตนเองขึ้นในปี 1923 ก่อนหน้านี้ชาวคาทอลิกต้องเดินทางไปโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในไนลส์เซ็นเตอร์หรือโบสถ์เซนต์โจเซฟในกรอสส์พอยต์ ซึ่งต่อมากลายเป็นวิลเมตต์[ 13 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2475 พื้นที่เกษตรกรรมบางส่วนถูกเปลี่ยนเป็นสนามบินขนาดเล็กทางเหนือของถนนเดมป์สเตอร์ และยังคงมีการให้บริการเที่ยวบินท่องเที่ยวและการเดินบนปีกเครื่องบินต่อไป เฟรด ซอนน์ หนึ่งในเจ้าของ ได้ช่วยก่อตั้งบริษัทสำรวจทางอากาศชิคาโก (และได้รับเกียรติจากการถ่ายภาพทางอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2) เฮอร์มีน ซอนน์ ซึ่งแต่งงานกับดิ๊ก บอทเชอร์ หุ้นส่วนของเขา กลายเป็นผู้หญิงคนแรกในหมู่บ้านที่ได้ขึ้นบิน[ 14 ]

ในขณะที่ "ยุคแจ๊ส" กำลังเฟื่องฟู มอร์ตันโกรฟก็เป็นที่รู้จักในเรื่องไนต์คลับและบาร์ลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคลับเดลส์ (เดิมเป็นบ้านพักของตระกูลฮัสเชอร์ที่ถนนออสตินและเดมป์สเตอร์ ซึ่งถูกไฟไหม้ในปี 1934) ลินคอล์นทาเวิร์น (ปัจจุบันเป็นหอประชุมอเมริกันลีเจียน ซึ่งถูกไฟไหม้ในปี 1918 และสร้างใหม่ฝั่งตรงข้ามถนน และกลายเป็นคาสิโนในช่วงทศวรรษ 1930 โดยมีเครื่องสล็อตมากกว่า 400 เครื่อง รวมถึงโต๊ะลูกเต๋า รูเล็ต แบล็กแจ็ก ฯลฯ) ไลท์เฮาส์ (ต่อมาเรียกว่าโคโคนัทโกรฟ) และบิตแอนด์ไบรเดิล เป็นต้น คลับเหล่านี้มีดนตรีสดและความบันเทิง การเต้นรำ อาหารรสเลิศ และบรรยากาศ (และเสิร์ฟสุราอย่างลับๆ ในช่วงยุคห้ามจำหน่ายสุรา) เนื่องจากเมืองอีแวนสตันทางตะวันออกเป็นเมืองปลอดสุรา (และเป็นสำนักงานใหญ่ของสหภาพสตรีคริสเตียนเพื่อการงดดื่มสุรา) และเมืองสโกกีที่อยู่ระหว่างกลางมักจัดการบรรยายเกี่ยวกับการงดดื่มสุรา ทำให้สถานบันเทิงลับในมอร์ตันโกรฟดึงดูดผู้มาเยือนด้วยรถลิมูซีนและรถยนต์จากทั่วชายฝั่งทางเหนือหอการค้าและอุตสาหกรรมมอร์ตันโกรฟก่อตั้งขึ้นในปี 1926 ประชากรของหมู่บ้านมีจำนวนถึง 1,980 คนในปี 1930 [ 15 ]

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ได้ส่งผลกระทบต่อหมู่บ้าน จากนั้นสงครามโลกครั้งที่สองก็บังคับให้หมู่บ้านต้องเผชิญกับความท้าทายเพิ่มเติม มอร์ตันโกรฟได้โรงงานเบลล์แอนด์กอสเซ็ตต์ในปี 1941 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดับเบิลยูดับบลิว เกรนเจอร์ อินดัสเทรียล ซัพพลายและยังคงเป็นนายจ้างรายใหญ่มานานหลายทศวรรษ

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ยุคแห่งการเติบโตและความเจริญรุ่งเรืองครั้งใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อเมืองมอร์ตันโกรฟเข้าสู่ยุค “เบบี้บูม” ประชากรของมอร์ตันโกรฟเพิ่มขึ้นจาก 2,010 คนในปี 1940 เป็น 3,926 คนในปี 1950 จากนั้นก็พุ่งสูงขึ้นเป็น 20,533 คนในปี 1960 ผู้คนที่แสวงหาชีวิตที่ดีกว่าได้เดินทางเข้ามาในเขตชานเมืองจากชิคาโกและพบว่ามอร์ตันโกรฟเป็นเมืองที่น่าสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ ทางด่วน อีเดนส์เปิดให้บริการและช่วยลดเวลาในการเดินทางเข้าสู่ชิคาโก นอกจากการสร้างโรงเรียนใหม่แล้ว มอร์ตันโกรฟยังได้มีโบสถ์ชุมชน (สังกัดนิกายเพรสไบทีเรียน ได้รับอนุญาตในปี 1951) รวมถึงโบสถ์คริสต์เซนต์ลุคยูไนเต็ด (ในปี 1956) สมาคมชาวยิวชานเมืองตะวันตกเฉียงเหนือ (ในปี 1957) และวิหารพยานพระเยโฮวาห์ (ในปี 1962) [ 16 ]นอกจากนี้ ผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันคนหนึ่งยังดูแลสถานที่เก็บรวบรวมอนุสรณ์สถานจากโบสถ์ยิวที่เลิกกิจการไปแล้วในชิคาโกตะวันตกเฉียงเหนือและชุมชนโดยรอบ[ 17 ]อย่างไรก็ตาม สถานีรถไฟถูกลดขนาดลงในปี พ.ศ. 2517 เนื่องจากปริมาณการขนส่งสินค้าลดลง และส่วนใหญ่ใช้สำหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปกลับชิคาโก

ส่วนผสมทางประชากรของชุมชนยังคงเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมที่ส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมัน มอร์ตันโกรฟได้รับผู้อพยพชาวฟิลิปปินส์จำนวนมาก รวมถึงผู้คนจากซีเรีย อินเดีย และปากีสถาน ส่งผลให้ในปี 2010 มีชุมชนชาวเอเชียที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในนอร์ทชอร์[ 18 ]ศูนย์ชุมชนมุสลิมชิคาโกตะวันตกเฉียงเหนือ (ก่อตั้งในปี 1969) ได้จัดตั้งสาขาในมอร์ตันโกรฟและโรงเรียนในสโกกี[ 19 ]ในปี 2000 มอร์ตันโกรฟมีประชากร 22,451 คน (74 เปอร์เซ็นต์เป็นคนผิวขาว 22 เปอร์เซ็นต์เป็นคนเอเชีย 4 เปอร์เซ็นต์เป็นคนฮิสแปนิก และ 0.6 เปอร์เซ็นต์เป็นคนผิวดำ) [ 8 ]ประชากรของหมู่บ้านเพิ่มขึ้นเป็น 23,270 คนตามสำมะโนประชากรปี 2010 (66 เปอร์เซ็นต์เป็นคนผิวขาว 28 เปอร์เซ็นต์เป็นคนเอเชีย 4.4 เปอร์เซ็นต์เป็นคนฮิสแปนิก 1.2 เปอร์เซ็นต์เป็นคนผิวดำ และ 2.7 เปอร์เซ็นต์ระบุว่าตนเองมีเชื้อชาติมากกว่าสองเชื้อชาติ)

การห้ามปืนพก

ในปี 1981 มอร์ตันโกรฟกลายเป็นเมืองแรกในอเมริกาที่ห้ามการครอบครองปืนพก วิคเตอร์ ควิลิซี ทนายความท้องถิ่น ได้ฟ้องร้องเมือง (Quilici v. Morton Grove) ศาลแขวงของรัฐบาลกลางและศาลอุทธรณ์ตัดสินว่าข้อบัญญัติของมอร์ตันโกรฟนั้นเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ จึงยืนยันการห้ามปืนศาลฎีกาสหรัฐฯปฏิเสธที่จะรับฟังคดี ทำให้คำตัดสินของศาลชั้นต้นยังคงมีผลอยู่ การห้ามดังกล่าวยังคงอยู่ภายใต้รหัสหมู่บ้าน 6–2–3 [ 20 ]อย่างไรก็ตาม จากความเห็นของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในปี 2008 ในคดีDistrict of Columbia v. Heller [ 21 ] ดูเหมือนว่าหมู่บ้านจะยกเลิกการห้ามดังกล่าว ในวันที่ 28 กรกฎาคม 2008 เมืองได้ยกเลิกการห้ามปืนพก คณะกรรมการหมู่บ้านลงมติ 5–1 เห็นชอบให้ยกเลิกการห้าม[ 22 ]

ภูมิศาสตร์

ตามไฟล์ข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 มอร์ตันโกรฟมีพื้นที่ทั้งหมด5.09 ตารางไมล์ (13.18 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งเป็นพื้นที่ดินทั้งหมด[ 23 ]แม่น้ำชิคาโกสาขาเหนือ ไหลผ่านใจกลางชานเมือง พื้นที่ตามแนวฝั่งทั้งสองข้างอยู่ในเขตป่าสงวนของเคาน์ตีคุก 

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
ปี ค.ศ. 1900564
191083648.2%
19201,07929.1%
19301,97482.9%
19402,0101.8%
19503,92695.3%
196020,533423.0%
197026,36928.4%
198023,747−9.9%
199022,408−5.6%
200022,4510.2%
201023,2703.6%
202025,2978.7%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 24 ] 2010 [ 25 ] 2020 [ 26 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์

หมู่บ้านมอร์ตันโกรฟ รัฐอิลลินอยส์ – องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก )ป๊อป 2000 [ 27 ]ป๊อป 2010 [ 25 ]ป๊อป 2020 [ 26 ]2000%% 2010% 2020
สีขาวล้วน (NH)15,93814,42613,35970.99%61.99%52.81%
คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH)1352794740.60%1.20%1.87%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH)1332340.06%0.14%0.13%
ชาวเอเชียคนเดียว (NH)4,9586,4988,54022.08%27.92%33.76%
ชาวเกาะแปซิฟิกเพียงลำพัง (NH)1920.00%0.04%0.01%
เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH)4024710.08%0.10%0.28%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH)3784987761.68%2.14%3.07%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)9881,5042,0414.40%6.46%8.07%
ทั้งหมด22,45123,27025,297100.00%100.00%100.00%

สำมะโนประชากรปี 2020

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020มอร์ตันโกรฟมีประชากร 25,297 คน[ 28 ]มีครัวเรือน 9,015 ครัวเรือนในหมู่บ้าน[ 29 ]รายงานของสำนักงานสำมะโนประชากรระบุว่ามีครอบครัวอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน 6,338 ครอบครัว[ 30 ]

อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 45.2 ปี ร้อยละ 19.9 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 23.6 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 94.0 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 90.2 คน[ 29 ]

ครัวเรือน 31.0% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ 61.4% เป็นครัวเรือนคู่สมรส 12.5% ​​เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และ 23.3% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณ 22.3% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 13.3% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 29 ]

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 9,278 หน่วย ซึ่ง 2.8% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.0% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 2.8% [ 29 ]ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 4,971.89 คนต่อตารางไมล์ (1,919.66 คน ต่อตารางกิโลเมตร)และความหนาแน่นของหน่วยที่อยู่อาศัยอยู่ที่1,823.51 หน่วยต่อตารางไมล์ (704.06 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) [ 30 ] มอร์ตันโกรฟเป็นเขตเมือง 100.0% และเขตชนบท 0.0% [ 31 ]

รายได้และความยากจน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในหมู่บ้านอยู่ที่ 87,063 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 110,549 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 61,258 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 44,069 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของหมู่บ้านอยู่ที่ 40,923 ดอลลาร์ ประมาณ 6.3% ของครอบครัวและ 7.0% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 10.0% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 8.3% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

เศรษฐกิจ

สำนักงานใหญ่ของ สมาคม Alpha Delta Phiตั้งอยู่ที่เมืองมอร์ตัน[ 32 ]

นายจ้างหลัก

ตามรายงานทางการเงินฉบับสมบูรณ์ประจำปี 2022 ของ Morton Grove [ 33 ]นายจ้างหลักในหมู่บ้าน ได้แก่:

#นายจ้างจำนวนพนักงาน
1ไซเล็ม475
2จอห์น เครน460
3คลินิกผิวหนังขั้นสูงและคลินิกโมห์ส410
4อเมซอน เฟรช300
4ฟาเรวา300
6การรีไซเคิลริมทะเลสาบ225
7บริษัท ชวาร์ตซ์ เปเปอร์200
7กราฟิกสีควอนตัม200
9เอ็มจี ฟาร์มาซูติคอล176
10อิลลินอยส์ โบน แอนด์ จอยท์175

รัฐบาล

หมู่บ้านมอร์ตันโกรฟมีคณะกรรมการปกครองประกอบด้วยประธานหมู่บ้านและผู้แทนหมู่บ้าน 6 คน ประธานและผู้แทนได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระละ 4 ปี ประธานหมู่บ้านเป็นประธานในการประชุมคณะกรรมการหมู่บ้าน รวมถึงเป็นหัวหน้าผู้บริหารของหมู่บ้านด้วย ประธานหมู่บ้านของมอร์ตันโกรฟตั้งแต่ 27 พฤษภาคม 2025 คือนายกเทศมนตรี Janine Witko [ 34 ]

การประชุมคณะกรรมการตามกำหนดการปกติจะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่สองและสี่ของแต่ละเดือน โดยเริ่มต้นด้วยการประชุมลับในเวลา 18:00 น. [ 35 ]คณะกรรมการหมู่บ้านเป็นหน่วยงานปกครองของหมู่บ้านและใช้อำนาจทั้งหมดที่ได้รับมอบหมายภายใต้กฎหมายของรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งรวมถึงอำนาจตำรวจที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ความปลอดภัย และสวัสดิภาพของชุมชน

การศึกษา

เขตโรงเรียนของรัฐที่ให้บริการ Morton Grove ได้แก่: [ 36 ]

เขตโรงเรียนประถมศึกษา:

เขตโรงเรียนมัธยมปลาย:

โรงเรียนมุสลิม K-12 MCC Academy มีวิทยาเขตโรงเรียน มัธยมศึกษาตอนปลายอยู่ที่ Morton Grove ในขณะที่โรงเรียนประถมอยู่ที่Skokie [ 42 ]

ศูนย์การศึกษาจูเลีย เอส. มอลลอย ซึ่งเป็นโรงเรียนการศึกษาพิเศษระดับอนุบาลถึงมัธยมปลาย และเป็นที่ตั้งของเขตการศึกษาพิเศษไนลส์ทาวน์ชิป ตั้งอยู่ในเมืองมอร์ตันโกรฟ

โรงเรียน Jerusalem Lutheran School เป็นโรงเรียนคริสเตียนระดับชั้นอนุบาล-ประถมศึกษาปีที่ 8 ของWisconsin Evangelical Lutheran Synodในเมือง Morton Grove [ 43 ]

การขนส่ง

สถานีMorton Groveให้บริการรถไฟโดยสารMetra ตามเส้นทาง Milwaukee District North Lineรถไฟวิ่งไปทางใต้ไปยังสถานี Chicago Union Stationและไปทางเหนือไปยังสถานี Fox Lake Pace ให้บริการรถโดยสารในหลายเส้นทางในหมู่บ้าน รวมถึงเส้นทางPace Pulse Dempster Line [ 44 ]

บุคคลสำคัญ

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหมู่บ้านมอร์ตันโกรฟ
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหอการค้า
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Morton_Grove,_Illinois&oldid=1357243365 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มอร์ตันโกรฟ รัฐอิลลินอยส์

Morton Groveเป็นหมู่บ้านในCook County รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020พบว่ามีประชากร 25,297 คนเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครชิคาโก

ประวัติศาสตร์

เกษตรกรจากอังกฤษจำนวนหนึ่งเข้ามาตั้งถิ่นฐานในช่วงปี 1830–1832 แม้ว่าจะไม่มีถนนจากชิคาโก มีเพียงเส้นทางของชนพื้นเมืองอเมริกันเท่านั้น เนื่องจากความพ่ายแพ้ใน สงครามแบล็กฮอว์ก และ สนธิสัญญาชิคาโกปี 1833 ทำให้ชนพื้นเมืองอเมริกันต้องอพยพออกจากพื้นที่...

การเติบโตในศตวรรษที่ 20

เรือนกระจกแห่งแรกถูกสร้างขึ้นในมอร์ตันโกรฟในปี 1885 (ทางรถไฟขนส่งถ่านหิน 135,000 ตันต่อปีเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงให้ความร้อนในฤดูหนาว) และธุรกิจดอกไม้ของพี่น้องโพห์ลแมนก็เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในบริษัทดอกไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก...

การห้ามปืนพก

ในปี 1981 มอร์ตันโกรฟกลายเป็นเมืองแรกในอเมริกาที่ห้ามการครอบครองปืนพก วิคเตอร์ ควิลิซี ทนายความท้องถิ่น ได้ฟ้องร้องเมือง (Quilici v.