มอร์วัล คอร์นวอลล์
มอร์วัล ( ภาษาคอร์นิช : Morval ) เป็นตำบลชนบท หมู่บ้าน และคฤหาสน์ เก่า แก่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอร์น วอลล์ ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร หมู่บ้านนี้อยู่ห่างจาก ลูไปทางเหนือประมาณ 2 ไมล์ (3 กม.) และห่างจาก ลิสเคิร์ดไปทางใต้ประมาณ 5 ไมล์ (8 กม.) [ 1 ]
เขตปกครองมอร์วัลอยู่ในเขตทะเบียนลิสเคิร์ด และมีประชากร 616 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 711 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 [ 2 ]ความหมายของชื่อมอร์วัลยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ทางทิศเหนือของเขตปกครองนี้มีอาณาเขตติดกับเขตปกครองดอบวอลส์ เทรวิแลนด์และเมนเฮนิออตทางทิศตะวันออกติดกับ เซนต์เจอร์ แมนส์ทางทิศใต้ติดกับ เซนต์มาร์ติ น-บาย-ลูและทางทิศตะวันตกติดกับดูโล[ 3 ]
โบสถ์เซนต์เวนนา
โบสถ์ประจำตำบลในศตวรรษที่ 13 ตั้งอยู่ในทำเลที่เงียบสงบ ณ พิกัดOS Grid Ref SX260567ในหมู่บ้านมอร์วัล น่าจะสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 โดยมีการเพิ่มปีกโบสถ์และทางเดินด้านเหนือในศตวรรษที่ 15 หอคอยด้านตะวันตกสร้างด้วยหินชนวน[ 3 ]
การอุทิศให้กับนักบุญเวนนาอาจหมายถึงนักบุญเวนนาซึ่งมีโบสถ์อีกสามแห่งที่อุทิศให้กับเธอ[ 4 ]หรือเวนนาอีกคนหนึ่งที่ร่วมสมัยกัน ซึ่งเรียกกันว่ากเวน ผู้เป็นราชินีแห่งคอร์นวอลล์[ 5 ]คนหลังนี้เป็นที่รู้จักในฐานะภรรยาของเซลิฟ (หรือซาโลมอน) มารดาของนักบุญไซบีและน้องสาวของนักบุญนอน [ 6 ] เธอถูกสังหารในบริตตานีพร้อมกับสามีของเธอ[ 7 ]นักบุญทั้งสองมีวันฉลองเดียวกันคือวันที่ 18 ตุลาคม[ 8 ]
อนุสรณ์สถานของวอลเตอร์ (หรือวิลเลียม?) คูด (เสียชีวิตในปี 1637) และครอบครัวของเขายังคงหลงเหลืออยู่ เครื่องใช้ในพิธีศีลมหาสนิทสองชิ้นแรกยังคงหลงเหลืออยู่ ได้แก่ จานรองศีลมหาสนิทปี 1528–29 ซึ่งมีลวดลายเรียบง่ายและเป็นเครื่องใช้ก่อนการปฏิรูปศาสนาเพียงชิ้นเดียวในคอร์นวอลล์[ 9 ]และถ้วยศักดิ์สิทธิ์ราวปี 1576 โบสถ์แห่งนี้มีนาฬิกาแดดที่ เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก ในคอร์นวอลล์ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1671 และเป็นหนึ่งในนาฬิกาแดดสมัยศตวรรษที่ 17 เพียงสามเรือนในโบสถ์ของคอร์นวอลล์ นาฬิกาแดดอยู่ในสภาพทรุดโทรม และมีคำขวัญบนนาฬิกาแดดว่าUt Ora sic Vita [ 10 ]
คฤหาสน์
บ้านมอ ร์วัล (Morval House) [ 11 ] ตั้งอยู่ ทางทิศใต้ของโบสถ์ประมาณ 100 เมตร เป็นคฤหาสน์ขนาดใหญ่สไตล์ทิวดอร์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของตระกูลกลินน์ บุลเลอร์ และคิตสัน บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงในศตวรรษที่ 18 และตามที่นิโคลัส เพฟสเนอร์ (Nikolaus Pevsner , 1970) กล่าวไว้ว่า "เป็นหนึ่งในบ้านที่ดีที่สุดในคอร์นวอลล์" [ 12 ]ลำดับการสืทอดคฤหาสน์มอร์วัลมีดังนี้:
คูด
ที่ดินผืนนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของจอห์น คูด ซึ่งแอนน์ คูด บุตรสาวและทายาทเพียงคนเดียวของเขาได้แต่งงานกับจอห์น บุลเลอร์ (ค.ศ. 1632–1716) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งชิลลิงแฮม ใกล้ซอลแทชในคอร์นวอลล์
บูลเลอร์
ตระกูล Buller โบราณสืบเชื้อสายมาจาก Ralph Buller แห่ง Word ใน Somerset ซึ่งเป็นรุ่นที่หกสืบเชื้อสายมาจาก Richard Buller ผู้ซึ่งตั้งถิ่นฐานใน Cornwall และแต่งงานกับทายาทของ Tregarrick [ 14 ] พวกเขาได้รับอำนาจทางการเมืองส่วนใหญ่มาจากความสัมพันธ์ทางเครือญาติกับตระกูล Trelawnyแห่งTrelawnyในเขตPelynt ของ Cornwall ซึ่งควบคุมเขตเลือกตั้งเล็กๆของEast Looe ที่อยู่ใกล้ เคียง[ 15 ] [ 16 ]
- จอห์น บุลเลอร์ (ค.ศ. 1632–1716) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งชิลลิงแฮม ใกล้ซอลแทชในคอร์นวอลล์ บุตรชายของเขาซึ่งเสียชีวิตก่อนเขาคือ จอห์น บุลเลอร์ (ค.ศ. 1668–1701) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งลอสท์วิทเทียลในปี ค.ศ. 1701
- จอห์น ฟรานซิส บุลเลอร์ (ค.ศ. 1695–1751) (หลานชาย) แห่งมอร์วัล สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตซอลทาช ค.ศ. 1718–1722 และเป็นบิดาของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสามคน ได้แก่ เจมส์ บุลเลอร์ (ค.ศ. 1717–1765) จอห์น บุลเลอร์ (ค.ศ. 1721–1786) ลอร์ดแห่งกองทัพเรือ และฟรานซิส บุลเลอร์ (ค.ศ. 1723–1764) และวิลเลียม บุลเลอร์ (ค.ศ. 1735–1796) บิชอปแห่งเอ็กซีเตอร์
- เจมส์ บุลเลอร์ (1717–1765) (บุตรชายคนโต) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตอีสต์ลู 1741–47 และเขตคอร์นวอลล์ 1748–65 [ 17 ]ภรรยาคนแรกของเขา เอลิซาเบธ กูลด์ เป็นทายาทของที่ดินดาวน์สใกล้เครดิตตันในเดวอน ซึ่งกลายเป็นที่ตั้งหลักของตระกูลบุลเลอร์ สายอาวุโส [ 18 ]เขาแต่งงานครั้งที่สองในปี 1744 กับเลดี้ เจน บาธเฮิร์สต์ (เสียชีวิตในปี 1794) บุตรสาวคนที่สอง (หรือคนที่สาม[ 19 ] ) ของอัลเลน บาธเฮิร์สต์ เอิร์ลบาธเฮิร์สต์ที่ 1 มอร์วัลกลายเป็นมรดกของบุตรชายคนโตของเขาจากการแต่งงานครั้งที่สองนี้
- จอห์น บุลเลอร์ (1744–1790) (บุตรชายคนโตจากการแต่งงานครั้งที่สองของบิดา) แห่งมอร์วัล สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเอ็กซิเตอร์ 1768–74, ลอนเซสตัน 1774–80, เวสต์ลู 1780-2, ลอร์ดแห่งกระทรวงการคลังเขาได้รับมรดกที่ดินมอร์วัลจากบิดาของเขา[ 19 ]ในปี 1770 เขาแต่งงานกับแอนน์ เลมอน (เสียชีวิตในปี 1800) บุตรสาวของวิลเลียม เลมอน แห่งคาร์คลูว์เฮาส์ไมลอร์คอร์นวอลล์ และน้องสาวของเซอร์วิลเลียม เลมอน บารอนเน็ตคนที่ 1 (1748–1824) แห่งคาร์คลูว์[ 20 ]
- จอห์น บุลเลอร์ (1771–1849) (บุตรชายคนโต) JP, DL, นายอำเภอใหญ่แห่งคอร์นวอลล์ในปี 1835, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเวสต์ลูในปี 1796 และ 1826–27 ในปี 1798 เขาแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับเอลิซาเบธ ยอร์ก (เสียชีวิตในปี 1802) บุตรสาวของท่านผู้ทรงเกียรติและพระบาทสมเด็จ พระเจ้า เจมส์ ยอร์กบิชอปแห่งอีลี (บุตรชายของฟิลิป ยอร์ก เอิร์ลแห่งฮาร์ดวิกที่ 1 (1690–1764) ลอร์ดแชนเซลเลอร์ ) โดยไม่มีบุตร ครั้งที่สองในปี 1814 เขาแต่งงานกับแฮเรียต ฮัลส์ (เสียชีวิตในปี 1868) บุตรสาวของเซอร์เอ็ดเวิร์ด ฮัลส์ บารอนเน็ตที่ 3โดยมีบุตรชายหนึ่งคนและบุตรสาวสี่คน[ 20 ]
- จอห์น ฟรานซิส บุลเลอร์ (ค.ศ. 1818–1890) (บุตรชายคนเดียว) แห่งมอร์วัล ผู้พิพากษา รองนายอำเภอ นายอำเภอใหญ่แห่งคอร์นวอลล์ในปี ค.ศ. 1853 เขาเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท และชาร์ลอตต์ บุลเลอร์ น้องสาวของเขา ซึ่งเป็นภรรยาของเฮนรี ฮอว์กินส์ เทรเมน ได้สืบทอดที่ดินมอร์วัลต่อจากเขา[ 20 ]
เทรเมน
- เฮนรี ฮอว์กินส์ เทรเมน (เสียชีวิต ค.ศ. 1894) ผู้พิพากษา ซึ่งในปี ค.ศ. 1858 ได้แต่งงานกับชาร์ลอตต์ บุลเลอร์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1909) ลูกพี่ลูกน้องของเขา[ 21 ]ทายาทแห่งมอร์วัล เขาเป็นบุตรชายคนที่ 3 ของจอห์น เฮิร์ล เทรเมน (ค.ศ. 1780–1851) ผู้พิพากษา DL แห่งเฮลิแกน เซนต์ออสเทลล์ คอร์นวอลล์ และบ้านไซเดนแฮม ลิวดาวน์ เดวอนนายอำเภอใหญ่แห่งคอร์นวอลล์ในปี ค.ศ. 1831 และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งคอร์นวอลล์ระหว่างปี ค.ศ. 1806–26 มารดาของเฮนรีคือแคโรไลน์ มาทิลดา เลมอน (เสียชีวิต ค.ศ. 1864) บุตรสาวคนสุดท้องของเซอร์วิลเลียม เลมอน บารอนเน็ตคนที่ 1 (ค.ศ. 1748–1824) แห่งคาร์คลู[ 20 ]เขาเป็นทายาทของตระกูลเทรเมนโบราณ ซึ่งในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 (1327–1377) เป็นเจ้าของที่ดินเทรเมนในเขตแพริชเซนต์มาร์ติน เฮลฟอร์ดเฮเวน[ 22 ]
- เฮนรี อาร์เธอร์ เทรเมน (1866–1921) (บุตรชายคนโต) กัปตันในกองทหารราบเบาดยุคแห่งคอร์นวอลล์[ 20 ]
- อาร์เธอร์ เฮิร์ล เทรเมน (ค.ศ. 1868 – หลังค.ศ . 1937) (พี่ชาย) เป็นกัปตันในราชนาวี[ 20 ]
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองมอร์วัล มณฑลคอร์นวอลล์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
50°23′02″เหนือ4°26′53″ตะวันตก / 50.384°N 4.448°W