"ความว่างเปล่าของมอเตอร์ไซค์"
ซิงเกิลจากManic Street Preachers
จากอัลบั้มGeneration Terrorists
ปล่อยแล้ว	1  มิถุนายน 2535  ( 1992-06-01 )
ประเภท	ร็อกทางเลือก[ 1 ] หินเนื้ออ่อน[ 2 ] [ 3 ] แกลมเมทัล[ 4 ]
ความยาว	6:09 (เวอร์ชันอัลบั้ม ) 5:06 (แก้ไข) 3:35 (ฉบับย่อ)
ฉลาก	โคลัมเบีย
นักแต่งเพลง	เจมส์ ดีน แบรดฟิลด์ , นิกกี้ ไวร์ , ฌอน มัวร์ , ริชีย์ เอ็ดเวิร์ดส์
โปรดิวเซอร์	สตีฟ บราวน์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Manic Street Preachers
" เผาทำลาย " (1992) " ความว่างเปล่าของมอเตอร์ไซค์ " (1992) " เพลงประกอบจาก MASH (การฆ่าตัวตายไม่เจ็บปวด) " (1992)
ตัวอย่างเสียง
ไฟล์ ช่วย
มิวสิกวิดีโอ
"Motorcycle Emptiness"บน YouTube

" Motorcycle Emptiness " เป็นเพลงของวงอัลเทอร์เนทีฟร็อกสัญชาติเวลส์Manic Street Preachersวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1992 ผ่านค่าย Columbia Recordsเป็นซิงเกิลลำดับที่ห้าจากอัลบั้มแรกของพวกเขาGeneration Terrorists (1992) เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 17 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1992

เพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก หนังสือ Rumble FishของSE Hintonซึ่งเกี่ยวกับวัฒนธรรมแก๊งมอเตอร์ไซค์ ทางวงกล่าวว่าเนื้อเพลงเป็นการโจมตีความว่างเปล่าของวิถีชีวิตที่เน้นการบริโภคนิยมซึ่งเป็นกลไกของระบบทุนนิยมโดยอธิบายว่าสังคมคาดหวังให้คนหนุ่มสาวปฏิบัติตามอย่างไร ท่อนที่ว่า "จากชาวนาผู้เป็นทาสสู่ผู้ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย" เปรียบเทียบโดยตรงระหว่างการเป็นทาสของชาวนาต่อเจ้าของที่ดินภายใต้ระบบศักดินาใน ยุค กลางกับความภักดีต่อแบรนด์ของผู้คนในสังคมทุนนิยมสมัยใหม่ ซึ่งบริษัทต่างๆ ใช้ประโยชน์ในการแสวงหาผลกำไร

เพลงนี้ดัดแปลงมาจากเพลงยุคแรกๆ ของ Manic Street Preachers อย่างเพลง "Go, Buzz Baby, Go" (ซึ่งมีโครงสร้างคอร์ดและวลี "Motorcycle Emptiness" ในช่วงท้ายเพลงที่คล้ายกับคอร์ดในท่อนverse) และเพลง "Behave Yourself Baby" ซึ่งเป็นเดโมแบบคร่าวๆ ที่มีโครงสร้างคล้ายกัน โดยมีเนื้อเพลงท่อน "All we want from you is the skin you live within" คล้ายกับท่อน "All we want from you are the kicks you've given us" ในเพลงนี้

นิกกี้ ไวร์ กล่าวถึงกระบวนการสร้างสรรค์เพลงนี้ว่า "เป็นการผสมผสานอย่างแท้จริง ส่วนหนึ่งมาจากเพลงชื่อGo Buzz Baby Goและก่อนหน้านั้นก็เป็นเพลงชื่อBehave Yourself Babyซึ่งเป็นท่อนเชื่อม เนื้อเพลงใช้เวลานานมาก เรายัดคำเข้าไปมากมายจนมันดูแปลกประหลาดและยุ่งเหยิงไปหมด นี่เป็นครั้งแรกที่เรามองหน้ากันในฐานะวงดนตรีและคิดว่าบางทีเราอาจจะทำอะไรบางอย่างได้จริงๆ"

ฌอน มัวร์กล่าวว่า "มันเหมือนกับการนำเพลงสี่เพลงมารวมกัน ส่วนหลักของกีตาร์คือโปรดิวเซอร์ สตีฟ บราวน์ บอกเจมส์ว่าเราต้องการริฟฟ์ที่เล่นตลอดทั้งเพลง" ขณะที่เจมส์ ดีน แบรดฟิลด์เล่าว่า "เรามีเดโมเพลงนั้นมาตั้งแต่ตอนอายุประมาณ 17 ปี แต่ตอนนั้นเราเล่นใน สไตล์ นิวออร์ดีน มากกว่า สตีฟ บราวน์ บอกว่ามันต้องการโซโล และเขาก็ปล่อยผมไว้ในสตูดิโอและให้เวลาผมหนึ่งชั่วโมง เขากลับมาแล้วพูดว่า: "ตอนนี้คุณเป็นเทพกีตาร์แล้ว!" ฟังดูเชยๆ แต่เขาทำให้แทฟฟ์ ที่ดูบ้านๆ อย่าง ผมรู้สึกดี เขาบอกผมว่าผมต้องหา ช่วงเวลา แบบสแลช ของผม นั่นคือการผลิตที่ดีเท่าที่ผมคิด" ^{[ 5 ]}

เนื้อเพลงบางส่วนนำมาจากบทกวี "Neon Loneliness" (บรรทัดแรกของท่อนฮุค "Under neon loneliness" นำมาจากบทกวีโดยตรง) โดยกวีชาวเวลส์แพทริค โจนส์น้องชายของ นิกกี้ ไวร์ มือเบสและผู้แต่งเนื้อเพลงของวง Manics เพลง" Motorcycle Emptiness" ยังถูกรวมอยู่ใน อัลบั้มรวมฮิต Forever Delayedของ Manics ในเดือนตุลาคม 2002 และวางจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่นำมาวางจำหน่ายใหม่จากอัลบั้มรวมเพลงนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2003

"Motorcycle Emptiness" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2535 โดยค่ายเพลงโคลัมเบีย[ ^{6 ] เพลง}นี้ขึ้นถึงอันดับ 17 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2535 และอยู่ในอันดับนั้นอีกหนึ่งสัปดาห์ รวมแล้วอยู่ใน 75 อันดับแรกเป็นเวลาทั้งหมดหกสัปดาห์ซึ่งนานกว่าซิงเกิลอื่นๆของ Generation Terrorists ถึงสองสัปดาห์ และเป็นสถิติที่ Manics ไม่สามารถทำได้จนกระทั่งเพลง " A Design for Life " ในปี พ.ศ. 2539 ^{[ 7 ]}

ในปี 2003 ซีดีที่นำมาวางจำหน่ายใหม่ซึ่งประกอบด้วยเพลงไตเติ้ล "4 Ever Delayed" และ "Little Baby Nothing (Acoustic)" ได้ถูกนำมาวางจำหน่ายในยุโรปเพื่อเป็นการโปรโมตอัลบั้มรวมฮิตForever Delayed ของวง

Tom Doyle มอบรางวัล 'ซิงเกิลใหม่ยอดเยี่ยม' ให้กับเพลงนี้ในSmash Hitsโดยเขียนว่า: "เมื่อตัดเสียงดนตรีพังก์ออกไป Manics ก็ได้พักหายใจบ้างด้วยเพลงคลาสสิกที่เร้าใจเพลงนี้ ซึ่งยังมีเสียงไวโอลินดีดอีกด้วย!" เขากล่าวเสริมว่า: "[ซิงเกิลนี้] พิสูจน์ให้เห็นว่า Manics เป็นมากกว่าแค่การล้อเลียนเพลงพังก์ และพวกเขามีความสามารถที่จะแสดงความยอดเยี่ยมได้เป็นครั้งคราว" ^{[ 8 ]}

วิดีโอนี้ถ่ายทำระหว่างการโปรโมตในญี่ปุ่น^{[ 9 ]}ในสถานที่ต่างๆ รวมถึงสี่แยกชิบูยะและCosmo Clock 21โดยมีสมาชิกวงทั้งหมด แต่แบรดฟิลด์ปรากฏตัวบ่อยที่สุด โดยยืนนิ่งและแสดงเพลงท่ามกลางฝูงชนที่เบียดเสียดกันรอบตัวเขา วงดนตรีปรากฏตัวในฉากที่ไม่ต่อเนื่องกัน สำรวจสถานที่ต่างๆ ในญี่ปุ่น ในบางช่วง เอ็ดเวิร์ดส์ปรากฏตัวพยายามดึงดูดความสนใจของเต่า

เพลงนี้ได้รับการรีมิกซ์โดยApollo-440ภายใต้ชื่อวง Stealth Sonic Orchestra ในรูปแบบดนตรีคลาสสิก การรีมิกซ์นี้เป็นหนึ่งในเพลงที่อยู่ในซิงเกิล " Australia " (จากอัลบั้มEverything Must Go ปี 1996 ) และยังถูกนำไปใช้ในแคมเปญโฆษณา ของ T-Mobile ในปี 2003 อีกด้วย

ผู้เข้าแข่งขัน เดวิด มาร์ติน ได้แสดงเวอร์ชันอะคูสติกในปี 2002 ระหว่างรอบน็อคเอาท์ของรายการเรียลลิตี้โชว์ Fame Academy ซีรีส์แรก^{[ 10 ]}

ในปี 2549 ผู้อ่านนิตยสาร Qโหวตให้เพลงนี้เป็นเพลงที่ดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 88 ^{[ 11 ]}