โมทูเอกา
เมือง
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองโมทูเอกา มองไปทางทิศตะวันออก
ชื่อเล่น:  "โมท"
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองโมทูเอกา
พิกัด: 41°07′24″ใต้173°00′53″ตะวันออก / 41.12333°S 173.01472°E / -41.12333; 173.01472
ประเทศ	นิวซีแลนด์
อำนาจปกครองดินแดน	แทสแมน
วอร์ด	เขตโมทูเอกา
ชุมชน	ชุมชนโมทูเอกา[ 1 ]
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ชายฝั่งตะวันตก-แทสแมน เต ไท ตองกา ( มาโอรี )
รัฐบาล
• อำนาจปกครองดินแดน	สภาเขตแทสแมน
•  นายกเทศมนตรีแห่งแทสแมน	ทิม คิง[ 2 ]
•  ส.ส.เขตเวสต์โคสต์-แทสแมน	มอรีน พิวจ์[ 3 ]
•  ส.ส. เต ไท ตองกา	Tākuta Ferris [ 4 ]
พื้นที่ [ 5 ]
• ทั้งหมด	12.68 ตารางกิโลเมตร( 4.90 ตารางไมล์)
ประชากร  (มิถุนายน 2025) [ 6 ]
• ทั้งหมด	8,290
• ความหนาแน่น	654/กม. ² (1,690/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	12 โมงเช้า (เวลามาตรฐานนิวซีแลนด์)
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	13 โมงเช้า (เวลามาตรฐานนิวซีแลนด์)
รหัสไปรษณีย์	7120, 7196, 7197, 7198
รหัสพื้นที่	03
เว็บไซต์	www.lovemotueka.com

โมทูเอกาเป็นเมืองในเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ ใกล้กับปากแม่น้ำโมทูเอกาบนชายฝั่งตะวันตกของอ่าวแทสแมนเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในภูมิภาคแทสแมนโดยมีประชากร 8,290 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 6 ]}

เขตโดยรอบมี สวนแอปเปิลลูกแพร์และกีวี จำนวนมากรวมถึงปลูกพืชเฉพาะทางหลากหลายชนิด เช่นฮอปส์พื้นที่นี้เคยเป็นศูนย์กลาง การปลูก ยาสูบ หลัก ในนิวซีแลนด์จนถึงต้นทศวรรษ 1980 ^{[ 7 ]}นอกจากนี้ยังมีการพัฒนา ไร่องุ่นขนาดเล็กอีกหลายแห่ง

ชายหาดใกล้เคียง (เช่นKaiteriteriและMārahau ) เป็นที่นิยมมากในหมู่นักท่องเที่ยว และบริเวณรอบ Motueka มีดัชนีชั่วโมงแสงแดดต่อปีสูงที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ^{[ 8 ]} Riwakaอยู่ห่างจาก Motueka ไปทางเหนือ 4.8 กม. โดยใช้ทางหลวงหมายเลข 60และNelsonอยู่ห่างจาก Motueka ไปทางตะวันออก 41.7 กม. โดยใช้ทางหลวงหมายเลข 60 และทางหลวงหมายเลข 6

เมืองโมทูเอคา ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่อยู่ใกล้กับอุทยานแห่งชาติอาเบล ทัสมานและ คาฮูรังกิมากที่สุด ได้กลายเป็นฐานของธุรกิจท่องเที่ยวหลายแห่ง เช่นเดียวกับในอุทยานแห่งชาติเนลสัน เลคส์และพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจอื่นๆ ระบบ ถ้ำหินปูน ขนาดใหญ่ (รวมถึงถ้ำฮาร์วูดส์ โฮลใน พื้นที่ เนินเขาตากากา ทางเหนือของโมทูเอคา) ดึงดูดนักสำรวจถ้ำและนักปีน ผา การพายเรือ คายัค ในทะเลการเดินป่าและการล่องแก่งในหุบเขาดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนในแต่ละปี

ศิลปินหลายคนอาศัยอยู่ในบริเวณรอบๆ Motueka โดยเฉพาะช่างปั้นหม้อและนักดนตรีเร็กเก้ชุมชน RiversideในLower Moutere ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นชุมชนที่ตั้งใจตั้งขึ้นโดยยึดหลักสันติ วิธี ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1940 นับเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยแบบสหกรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดของนิวซีแลนด์^{[ 9 ]}

ชื่อโมทูเอกาหรือที่ถูกต้องกว่าคือโมทูเวกามาจาก ภาษาเมารีและหมายถึงเกาะเวกาซึ่งเวกาเป็นนกในวงศ์นกรางน้ำ ชาวเมืองบางคนเรียกเมืองนี้ว่า "มอต" ^{[ 10 ]}

นักท่องเที่ยวชาวยุโรปคนแรกที่ทราบกันว่าเดินทางมาถึงชายฝั่งใกล้เมืองโมทูเอกาในปี 1827 คือนักสำรวจชาวฝรั่งเศสจูลส์ ดูมงต์ ดัวร์วิลล์จากเรือคอ ร์เว็ตต์ แอสโทรลาบเขาสำรวจและบรรยายลักษณะของชายฝั่งอ่าวแทสแมนเป็นส่วนใหญ่ เรือสามลำที่บรรทุก คณะสำรวจเนลสันของ บริษัทนิวซีแลนด์นำโดยกัปตันอาเธอร์ เวกฟิลด์ได้จอดทอดสมอที่อ่าวแอสโทรลาบ ทางเหนือของ หาด ไคเทอริเทรีซึ่งอยู่ห่างจากโมทูเอกาไปทางเหนือประมาณ 16 กิโลเมตร (10 ไมล์) ในเดือนตุลาคม ปี 1841 ไคเทอริเทรีถูกเลือกให้เป็นที่ตั้งของชุมชนแห่งแรก แต่ต่อมาถูกละทิ้งไปและย้ายไปตั้งถิ่นฐานที่เนลสันเฮเวนแทน

ความอุดมสมบูรณ์เป็นพิเศษของดินและความเหมาะสมของที่ดินโดยรอบสำหรับการตั้งถิ่นฐานฟาร์มขนาดเล็กเป็นเหตุผลหลักสำหรับการก่อตั้งเมืองที่สองของการตั้งถิ่นฐานเนลสันที่โมทูเอกาในปี 1842 มีการค้าขายระหว่างเนลสันและโมทูเอกาในด้านผักและไม้ในช่วงทศวรรษ 1840 ในปี 1850 โมทูเอกามี "โบสถ์ พ่อค้าแม่ค้าหลายราย ร้านค้าทั่วไป แพทย์ นักบวช ผู้พิพากษา และตำรวจ" โมทูเอกาถูกอธิบายว่า "หมู่บ้านถูกจัดวางเป็นส่วนเล็กๆ อยู่กลางป่าอันงดงาม และมีที่ดินโล่งที่ดีอยู่รอบๆ ซึ่งเป็นที่ตั้งของฟาร์ม" ในช่วงทศวรรษ 1850 ^{[ 11 ]}น้ำท่วมครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้นที่โมทูเอกาในปี 1877 โดยอาคารส่วนใหญ่ในถนนไฮสตรีทถูกน้ำท่วม^{[ 11 ]}

ในช่วงปี ค.ศ. 1853 ถึง 1876 เมืองโมทูเอกาอยู่ภายใต้การปกครองของจังหวัดเนลสัน

Motueka ได้รับการจัดตั้งเป็นเขตปกครองในปี พ.ศ. 2443 โดยมีการประชุมครั้งแรกของสภาเขตปกครอง Motueka เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2443 ^{[ 12 ]}ในเวลานั้นมีประชากร 900 คน โดยมีผู้เสียภาษี 182 คน และบ้านพักอาศัย 183 หลัง^{[ 13 ]}อาคารที่ทำการไปรษณีย์เปิดทำการในปี พ.ศ. 2445 โดยเซอร์โจเซฟ วอร์ด^{[ 13 ]}

อนุสรณ์สถานสงครามโมทูเอกาเปิดตัวในปี พ.ศ. 2465 เพื่อรำลึกถึงทหาร 32 นายที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 จากเขตโมทูเอกา แผ่นจารึกบนอนุสรณ์สถานสงครามเปิดตัวในปี พ.ศ. 2490 เพื่อรำลึกถึงทหาร 35 นายที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2จากเขตโมทูเอกา^{[ 14 ]}

ประชากรของเมืองโมทูเอกาในปี พ.ศ. 2494 มีจำนวน 2,464 คน เพิ่มขึ้นเป็น 2,824 คนในปี พ.ศ. 2499 และ 3,310 คนในปี พ.ศ. 2504 ^{[ 15 ]}

สำนักงานสถิตินิวซีแลนด์ระบุว่าโมทูเอกาเป็นพื้นที่เมืองขนาดเล็ก ครอบคลุมพื้นที่ 12.68 ตารางกิโลเมตร⁽ 4.90 ตารางไมล์) ^{[ 5 ]}และมีประชากรประมาณ 8,290 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 6 ]}โดยมีความหนาแน่นของประชากร 654 คนต่อ^{ตาราง}กิโลเมตร

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 เมืองโมทูเอกามีประชากร 8,190 คนเพิ่มขึ้น 192 คน (2.4%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 1,080 คน (15.2%) จากสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 4,047 คน ผู้หญิง 4,119 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ 24 คน อาศัย อยู่ในบ้าน 3,291 หลัง^{[ 18 ]} 2.6% ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 47.7 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากร 1,206 คน (14.7%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, 1,227 คน (15.0%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี, 3,393 คน (41.4%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 2,364 คน (28.9%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 16 ]}

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 82.5% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 15.7% เป็นชาวเมารี ; 5.8% เป็นชาวปาซิฟิก ; 6.5% เป็นชาวเอเชีย ; 0.8% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 3.2% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" ภาษาอังกฤษมีผู้พูด 97.4% ภาษาเมารี 3.5% ภาษาซามัว 1.0% และภาษาอื่นๆ 11.0% 1.4% ไม่สามารถพูดภาษาใดๆ ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.4% รู้จักภาษามือของนิวซีแลนด์ เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 22.4% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ ^{[ 16 ]}

ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 30.9% , ฮินดู 0.5% , อิสลาม 0.3 % , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 0.8%, พุทธศาสนิกชน 1.7%, นิวเอจ 0.6% และศาสนาอื่นๆ 1.4% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 56.2% และ 7.7% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจ^{[ 16 ]}

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 963 คน (13.8%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 3,705 คน (53.0%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 2,322 คน (33.2%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 31,200 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 324 คน (4.6%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 2,952 คน (42.3%) ทำงานเต็มเวลา 1,014 คน (14.5%) ทำงานนอกเวลา และ 135 คน (1.9%) ว่างงาน^{[ 16 ]}

เมืองโมทูเอกาตั้งอยู่บนที่ราบโมทูเอกาขนาดเล็ก ใกล้กับแม่น้ำโมทูเอกาซึ่งไหลลงสู่ทะเลแทสแมน ห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือประมาณ 4 กิโลเมตร ทางทิศตะวันตกของหุบเขา พื้นที่สูงชันขึ้นไปสู่ เทือกเขา อาร์เธอร์และปิกิรูนาส่วนทางทิศใต้ ที่ราบถูกคั่นด้วยเนินเขาโมเตเรที่ลาด เอียงอย่างนุ่มนวล

แหล่งกำเนิดของแม่น้ำเพียร์ส ใกล้กับโมทูเอกาเป็น ถ้ำน้ำเย็นที่ลึกที่สุดในโลก เท่าที่ทราบ ^{[ 22 ]}

เมืองโมทูเอกา (Motueka) มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Cfb ) โดยมีฤดูหนาวที่เย็นและชื้น และฤดูร้อนที่อบอุ่นและแห้งกว่า

โบสถ์แองกลิกันเซนต์โทมัส ซึ่งตั้งอยู่ที่เลขที่ 101 ถนนไฮสตรีท ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประเภทที่สองในปี พ.ศ. 2525 สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2454 ^{[ 25 ]}

โบสถ์คาทอลิกเดิมซึ่งตั้งอยู่ที่ 31 ถนนไฮสตรีท ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประเภทที่สองในปี 1982 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ชาแนลได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี 1917 และสร้างขึ้นจากหินอ่อนจากทาคาคาในปี 1985 โบสถ์แห่งนี้ถูกแทนที่ด้วยโบสถ์ที่ใหญ่กว่าเพื่อรองรับผู้คน^{[ 26 ] [ 27 ]}

โบสถ์เซนต์แอนดรูว์ ซึ่งตั้งอยู่ที่เลขที่ 64 ถนนไฮสตรีท ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประเภทที่สองในปี พ.ศ. 2525 ^{[ 28 ]}

Motueka เคยเป็นศูนย์กลางของกลุ่ม^Plymouth Brethren [ ^{29 ]} James George Deck (1807–1884) ^{[ 30 ]}ผู้เป็นปราชญ์ของกลุ่มในนิวซีแลนด์เสียชีวิตที่ Motueka และถูกฝังอยู่ที่สุสาน Motueka ^{[ 31 ]}

พิพิธภัณฑ์ประจำเขตโมทูเอกาตั้งอยู่ในอาคารโรงเรียนมัธยมประจำเขตโมทูเอกาเดิม (สร้างเมื่อปี พ.ศ. 2456) ที่เลขที่ 140 ถนนไฮสตรีท พิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่น^{[ 32 ]}

ห้องสมุดโมทูเอกาตั้งอยู่ที่เลขที่ 32 ถนนวอลเลซ^{[ 33 ]}ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 2022 และมีค่าใช้จ่ายมากกว่า 4.92 ล้านดอลลาร์ มีขนาดใหญ่กว่าห้องสมุดเดิมบนถนนปาห์ถึงสองเท่า^{[ 34 ]}

Motueka เป็นที่ตั้งของสระน้ำเค็มซึ่งตั้งอยู่ริมชายฝั่ง Motueka เดิมทีสร้างขึ้นหลังจากพบเห็นฉลามในช่วงทศวรรษ 1920 เดิมทีเป็นกรงลวด ต่อมาในปี 1938 ได้มีการสร้างใหม่เป็นสระน้ำ และได้รับการปรับปรุงอีกครั้งในปี 1950 และ 1992 ^{[ 35 ] [ 36 ]}

สนามกอล์ฟโมทูเอกาได้รับรางวัลสนามกอล์ฟแห่งปีของโฮลเดนนิวซีแลนด์ในปี 2018 ตั้งอยู่บนถนนฮาร์เบอร์ในโมทูเอกา^{[ 37 ] [ 38 ]}

ศูนย์นันทนาการโมทูเอกาประกอบด้วยสนามกีฬา กำแพงปีนป่าย ห้องออกกำลังกาย โรงละคร ห้องเกมส์ ลานสเก็ต และสนามเน็ตบอล ดำเนินการโดย Sport Tasman และตั้งอยู่ที่ 40 Old Wharf Road ^{[ 39 ]}กำแพงปีนป่ายได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2016 ^{[ 40 ]}

การทำสวนเป็นอุตสาหกรรมหลักในพื้นที่รอบเมืองโมทูเอกา และเมืองนี้ได้รับประโยชน์โดยตรงจากสิ่งนี้ พืชผลหลักบางชนิดได้แก่แอปเปิ้ลฮอปส์สำหรับทำเบียร์และกีวีนอกจากนี้ การเลี้ยงแกะและวัวก็มีส่วนช่วยเศรษฐกิจในท้องถิ่นด้วย^{[ 41 ]}

เนื่องจากพืชผลหลายชนิดเติบโตตามฤดูกาล ประชากรของเมืองจึงเพิ่มขึ้นอย่างมากจากแรงงานตามฤดูกาล โดยเฉพาะในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วงสำหรับการเก็บเกี่ยวแอปเปิล

ในช่วงที่การผลิตยาสูบเฟื่องฟู Motueka เป็นที่ตั้งของโรงงานยาสูบสองแห่ง แห่งหนึ่งเป็นของบริษัทWD & HO Wills Holdings ของออสเตรเลีย และอีกแห่งหนึ่งเป็นของRothmans Internationalอุตสาหกรรมยาสูบได้ยุติลงในพื้นที่นี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เมื่อรัฐบาลนิวซีแลนด์ยกเลิกข้อกำหนดให้ต้องมียาสูบที่ปลูกในนิวซีแลนด์บางส่วนรวมอยู่ในบุหรี่ที่ผลิตในท้องถิ่น^{[ 7 ]}

บริษัทนายจ้างรายใหญ่ในเมืองโมทูเอกา ได้แก่:

• Genia (เดิมชื่อ MLC Group) ดำเนินงานโรงงานแปรรูปไม้ที่เชี่ยวชาญด้านชิ้นส่วนไม้ตัดตามความยาว ชิ้นส่วนปลายขนาดเล็ก และไม้ขึ้นรูปพิเศษ
• วิทยาลัยการบินเนลสันฝึกอบรมนักบินสำหรับอุตสาหกรรมการบิน^{[ 42 ]}
• Prolam มีโรงงานผลิตอยู่ที่ Lower Moutere และ Riwaka (เดิมชื่อ Prime Pine) ซึ่งผลิตคานไม้ลามิเนต คานรูปตัว I ไม้ LVL เสา พื้นไม้ ผนังกั้นดิน และพื้นชั้นกลาง
• กลุ่มบริษัท Talleyก่อตั้งขึ้นในปี 1936 โดย Ivan Peter Talijancich บริษัทนี้เป็นหนึ่งในนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมือง โดยที่ตั้งของบริษัทที่ Port Motueka ประกอบด้วยสำนักงานใหญ่ของกลุ่ม แผนกอาหารทะเลและแผนกผลิตภัณฑ์นมแผนกผักเริ่มดำเนินการในปี 1978 ที่ Motueka แต่ได้ย้ายไปที่BlenheimและAshburtonแล้ว^{[ 43 ]}การแปรรูปอาหารทะเลมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจท้องถิ่น 46.5 ล้านดอลลาร์ (10.9%) ในปี 2021 ^{[ 44 ]}
• CJ Industries เป็นบริษัทรับเหมาก่อสร้างและจัดสวน

บริษัทNew Zealand Energy Limited ตั้งอยู่ที่เมืองโมทูเอกา ดำเนินงานโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็กในพื้นที่ ฮาสต์ฟ็อก ซ์ โอปูนาเกและราเอติฮี

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1853 ถึง 1876 เมืองโมทูเอกาอยู่ภายใต้การปกครองของจังหวัดเนลสัน

สภาเทศบาลเมืองโมทูเอกาจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2443 และดำรงอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2532 เมื่อ มี การปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่น ทำให้สภาเทศบาลเมืองโมทูเอกา ถูกควบรวมเข้ากับสภาเขตแทสแมนปัจจุบันเขตโมทูเอกามีผู้แทนสภา 3 คน และครอบคลุมพื้นที่ใกล้เคียง ได้แก่ไคเทอริเทรีมาราเฮา งาติโมติและริวากา^{[ 45 ]}

เขตเลือกตั้งโมทูเอกาและแมสซาเคอร์เบย์ถูกจัดตั้งขึ้นในการเลือกตั้งทั่วไปของนิวซีแลนด์ปี 1853และต่อมาได้เปลี่ยนเป็นเขตเลือกตั้งโมทูเอกาในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1860–1861ซึ่งดำรงอยู่จนถึงปี 1890 ในปี 1896 เขตเลือกตั้งโมทูเอกาถูกจัดตั้งขึ้นใหม่ และดำรงอยู่จนถึงปี 1946 ปัจจุบันโมทูเอกาเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง เวสต์โคสต์-แทสแมน

โรงเรียนมัธยมโมทูเอกาเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐแบบสหศึกษาสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 9 ถึง 13 ^{[ 46 ] [ 47 ]}โดยมีจำนวนนักเรียน 729 คน ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ^{[ 48 ]}โรงเรียนนี้เปิดทำการในปี พ.ศ. 2498 โดยเข้ามาแทนที่โรงเรียนมัธยมโมทูเอกาประจำเขตซึ่งเปิดทำการในปี พ.ศ. 2445 ^{[ 49 ]}

ในเมืองมีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐแบบสหศึกษา 2 แห่งสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1 ถึง 8 ได้แก่ โรงเรียนพาร์คแลนด์^{[ 50 ] [ 51 ]}ซึ่งมีนักเรียน 196 คน^{[ 52 ]}และโรงเรียนโมทูเอกาใต้^{[ 53 ] [ 54 ]}ซึ่งมีนักเรียน 166 คน^{[ 55 ]} โรงเรียน พาร์คแลนด์เริ่มต้นจากการเป็นโรงเรียนประถมศึกษาโมทูเอกาในปี 1857 และย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันของพิพิธภัณฑ์โมทูเอกาในปี 1866 โรงเรียนมัธยมประจำเขตเติบโตมาจากโรงเรียนประถมศึกษาโมทูเอกา ในปี 1944 โรงเรียนประถมศึกษาได้ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบัน และเปลี่ยนชื่อเป็นพาร์คแลนด์ในปี 1956 หลังจากการก่อตั้งโรงเรียนมัธยมโมทูเอกา^{[ 56 ]}โรงเรียนโมทูเอกาใต้เปิดทำการในปี 1958 ^{[ 57 ]}

มีโรงเรียนประถมศึกษาเอกชน 2 แห่งในเขตเทศบาลสำหรับนักเรียนชั้นปีที่ 1 ถึง 8 ได้แก่ โรงเรียน Motueka Steiner ^{[ 58 ] [ 59 ]}ซึ่งมีนักเรียน 80 คน^{[ 60 ]}และโรงเรียน St Peter Chanel ^{[ 61 ] [ 62 ]}ซึ่งมีนักเรียน 86 คน^{[ 63 ]}โรงเรียน Motuaka Steiner ก่อตั้งขึ้นในปี 2002 โดยมีโรงเรียนอนุบาลเปิดก่อนหน้านั้นในปี 1984 ^{[ 64 ]}โรงเรียน St Peter Chanel เปิดในปี 1957 ^{[ 65 ]}

นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนประถมศึกษาอีก 5 แห่งในบริเวณรอบๆ เมืองโมทูเอกา^{[ 66 ]}

ในโมทูเอกามีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นสองฉบับ ได้แก่The Guardian Motuekaซึ่งออกทุกวันพุธ และThe Tasman Leaderซึ่งออกทุกวันพฤหัสบดี หนังสือพิมพ์ "Motueka Star" ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2444 และเป็นหนังสือพิมพ์หกหน้า ตีพิมพ์สองครั้งต่อสัปดาห์^{[ 13 ]}

บริเวณนี้มีสถานีวิทยุท้องถิ่นชื่อ Fresh FMซึ่งออกอากาศไปยังเมือง Blenheim , Nelson , TākakaและTasmanด้วย

เมืองโมทูเอกาตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 60ซึ่งมีความยาว 114.5 กิโลเมตร (71.1 ไมล์) จากเมืองคอลลิงวูดในอ่าวโกลเดนเบย์/โมฮัวไปยังทางหลวงหมายเลข 6ใกล้กับเมือง ริชมอนด์

ทางหลวงหมายเลข 61เดิมซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อทางหลวงหุบเขาโมทูเอกา เชื่อมต่อทางหลวงหมายเลข 60 ที่โมทูเอกา กับทางหลวงหมายเลข 6 ที่ทางแยกโคฮาตู ใกล้กับทาปาเวรา

ท่าเรือโมทูเอกา ซึ่งอยู่ห่างจากโมทูเอกาไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 3 กิโลเมตร (2 ไมล์) บนทะเลสาบน้ำขึ้นน้ำลงขนาด 764 เฮกตาร์ (1,890 เอเคอร์) ^{[ 67 ]}ให้บริการท่าเทียบเรือที่ปลอดภัยสำหรับเรือชายฝั่ง^{[ 68 ]}

สนามบินโมทูเอกาตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก 3 กิโลเมตร (2 ไมล์) และเป็นฐานที่ตั้งของสโมสรการบินโมทูเอกาและวิทยาลัยการบินเนลสัน [ ^{69 ] ใน}ปี 1984 สายการบินโมทูเอกาแอร์เริ่มให้บริการเที่ยวบินโดยสารตามกำหนดจากโมทูเอกาไปยังเวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์โดยใช้ เครื่องบิน ไพเพอร์แอ ซเท็ก ภายในเวลาไม่กี่ปี เครือข่ายของโมทูเอกาแอร์ได้ขยายไปยังเนลสัน เวลลิงตัน และพาล์มเมอร์สตันนอร์ท โดยใช้เครื่องบิน ไพเพอร์ชีฟเทนเพิ่มเติมในปี 1988 โมทูเอกาแอร์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นแอร์เนลสันและย้ายไปที่สนามบินเนลสัน^{[ 70 ]}

Te Āwhina Marae ตั้งอยู่ใน โมตูเอกา เป็นมาเร (สถานที่นัดพบ) สำหรับNgāti RāruaและTe Atiawa o Te Waka-a-Māuiและรวมถึง Turangāpeke wharenui (บ้านประชุม) ^{[ 71 ] [ 72 ]}

Motueka เป็นเจ้าภาพจัดงาน Kaiteriteri Carnival และ Motueka Festival of Lights

Motueka ตั้งอยู่บนเส้นทาง Tasman's Great Taste Trail ซึ่งเป็นเส้นทางปั่นจักรยานเสือภูเขาที่เชื่อมต่อเมือง Nelson, Wakefield, Richmond, Motueka และ Kaiteriteri ^{[ 73 ]}

• สหพันธ์รักบี้โกลเด้นเบย์-โมตูเอก้า
• สมาคมรักบี้แทสแมน

เมืองโมทูเอกาเป็นเมืองคู่แฝดกับ:

• คิโยซาโตะ ฮอกไกโดญี่ปุ่น^{[ 74 ]}

• แดนฟอร์ธ กรีนวูด แพทย์
• ซาร่าห์ กรีนวูดศิลปิน
• เดนิส อเบอร์ฮาร์ทนักคริกเก็ต
• ไมเคิล เบนเน็ตต์ผู้กำกับภาพยนตร์และนักเขียนบทภาพยนตร์
• จอร์จ แบล็กนักการเมือง
• โทนี่ เบลนนักคริกเก็ต
• แอนน์ บอยซ์ผู้บุกเบิกและผู้เชี่ยวชาญด้านสมุนไพรของนิวซีแลนด์^{[ 75 ]}
• เอ็ดเวิร์ด ชายเตอร์ผู้บัญชาการทหาร
• เบแวน คองดอนนักคริกเก็ต
• จอช คอปปินส์นักแข่งมอเตอร์ครอสอาชีพ
• เฮอร์เบิร์ต เคอร์ติส นักการเมือง
• เจมส์ จอร์จ เด็คนักเทศน์
• แชนนอน ฟรองซัวส์นักกีฬาเน็ตบอล
• โอเวน แฟรงค์สนักรักบี้ สังกัดครูเซเดอร์ส และออลแบล็กส์
• เดวิด ฮาวิลีนักรักบี้ สังกัดทีมครูเซเดอร์ส และทีมออลแบล็ก
• รูธ กิลเบิร์ตกวี
• โทนี่ ฮอดจ์กินสัน นักวิ่งระยะกลาง
• คีธ โฮลโยคนายกรัฐมนตรีของนิวซีแลนด์
• เดนนี ฮัลม์แชมป์โลกฟอร์มูล่าวันปี 1967
• ริชมอนด์ เฮิร์สต์เฮาส์นักการเมือง
• ไซมอน แมนเนอริงนักรักบี้ลีก
• โรเดอริค แมคเคนซีนักการเมือง
• เกล็น มิลเนสนักคริกเก็ต
• วอลเตอร์ มอฟแฟตต์นายกเทศมนตรีเมืองเนลสัน
• ไมเคิล ไมเยอร์สประธานศาลสูงสุดแห่งนิวซีแลนด์
• ชาร์ลส์ พาร์คเกอร์นักการเมือง
• ริชาร์ด ฮัดสันนักการเมือง
• อัลเฟรด คริสโตเฟอร์ ปิการ์ดนักการเมือง
• บิล โรว์ลิ่ง นักการเมือง
• เจอร์รี่ สกินเนอร์นักการเมือง
• เชลตัน วูลไรท์นักดนตรี ผู้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะมือกลองของวง Blindspott
• ฟลอเรนซ์ ยัง มิชชันนารี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองโมทูเอกา

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับMotueka

• คณะกรรมการชุมชนโมทูเอกา
• โมทูเอกาออนไลน์
• แกลเลอรี่ภาพโมทูเอกา