หน่วยแพทริค โอ'แดเนียล

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หน่วยแพทริค โอ'แดเนียล

หน่วยแพทริค แอล. โอ'แดเนียล (เดิมชื่อหน่วยเมาน์เทนวิว ) เป็นเรือนจำของกรมราชทัณฑ์รัฐเท็กซัส ที่คุมขังผู้กระทำผิดหญิง ใน เมืองเก ตส์วิลล์รัฐเท็กซัสหน่วยนี้มีพื้นที่ประมาณ97 เอเคอร์.

หน่วยแพทริค โอ'แดเนียล
	ตั้งอยู่ในรัฐเท็กซัส
ที่ตั้ง	2305 ถนนแรนซัม เกตส์ วิลล์รัฐเท็กซัส 76528; 31°29′14″N 97°43′40″W / 31.48722°N 97.72778°W / 31.48722; -97.72778;
สถานะ	การดำเนินงาน
ระดับความปลอดภัย	G1-G5, การกักขังเดี่ยวเพื่อการบริหาร , แดนประหาร
ความจุ	645
เปิดแล้ว	กรกฎาคม พ.ศ. 2518
บริหารจัดการ โดย	แผนกสถาบันราชทัณฑ์ TDCJ
ผู้คุม	อันเดรีย โลซาดา
เว็บไซต์	tdcj .state .tx .us /unit _directory /mv .html

ภาพถ่ายทางอากาศของเรือนจำในเมืองเกตส์วิลล์ วันที่ 13 มกราคม 1996 สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา

หน่วยแพทริค แอล. โอ'แดเนียล (เดิมชื่อหน่วยเมาน์เทนวิว ) เป็นเรือนจำ ของกรมราชทัณฑ์รัฐเท็กซัส ที่คุมขังผู้กระทำผิดหญิง ใน เมืองเก ตส์วิลล์รัฐเท็กซัสหน่วยนี้มีพื้นที่ประมาณ97 เอเคอร์ (39 เฮกตาร์)ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเกตส์วิลล์ไปทางเหนือ4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) บน ถนนฟาร์มทูมาร์เก็ตหมายเลข 215 [ ¹^]^{เรือนจำ}แห่งนี้อยู่ห่างจากเมืองวาโกโดย ใช้เวลาขับรถ 45 นาที ^[²^]นอกเหนือจากหน้าที่อื่นๆ แล้ว หน่วยโอ'แดเนียลยังเป็นที่คุมขังนักโทษประหารหญิงของรัฐอีกด้วย^[³^]^[⁴^]

นักโทษประหารจะถูกแยกขังไว้ในห้องขังเดี่ยวขนาด60 ตารางฟุต (5.6 ^{ตาราง}เมตร)โดยแต่ละห้องมีหน้าต่าง พวกเขาไม่มีพื้นที่สันทนาการส่วนตัว บางคนได้รับอนุญาตให้ดูโทรทัศน์ได้แต่ต้องตกลงที่จะทำงานฟรี และทุกคนมีวิทยุ

ในขณะที่ O'Daniel ทำหน้าที่เป็นแดนประหารสำหรับผู้หญิง การประหารชีวิตจะเกิดขึ้นในHuntsville Unit [ ^{5 ] Karla} Faye Tucker ซึ่งถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1998 เป็นผู้หญิงคนแรกที่ถูกประหารชีวิตในเท็กซัสตั้งแต่ปี 1863 ผู้หญิงคนล่าสุดที่ถูกประหารชีวิตคือLisa Colemanซึ่งถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2014

นักโทษที่มีชื่อเสียงในเรือนจำโอ'แดเนียล ได้แก่คิมเบอร์ลี คลาร์ก ซาเอนซ์ , เอริกาเชพพาร์ด , โย ลันดา ซัลดิบาร์ , ลินดา คาร์ตี, บริตทานี โฮลเบิร์ก , ดาร์ลี รูเที ยร์ และเทย์เลอร์ เรเน พาร์คเกอร์และเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2019 แอมเบอร์ กายเกอร์ อดีต เจ้าหน้าที่ ตำรวจดัลลัสที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมโบธัม ฌองก็กำลังรับโทษอยู่ในเรือนจำแห่งนี้เช่นกัน

ณ ปี 2547 สถานที่ดังกล่าวไม่มีป้ายบอกทางบนทางหลวงสายหลักของพื้นที่^{[ 6 ]}

ประวัติศาสตร์

แผนที่ภูมิประเทศของเรือนจำเกตส์วิลล์ (เมาน์เทนวิว, คริสตินา เครน , ฮิลล์ท็อปและฮิวส์ ) สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกาปี 1994

โรงเรียนMountain View State Schoolปิดตัวลงในปี 1975 และเด็กชายถูกส่งไปยังสถานที่อื่น ๆ กรมยุติธรรมทางอาญาแห่งรัฐเท็กซัสได้ซื้อที่ดินและอาคารดังกล่าว สถานที่แห่งนี้เปิดทำการอีกครั้งในฐานะเรือนจำหญิง^{[ 7 ]}หน่วย Mountain View Unit ซึ่งตั้งชื่อตามนั้น เปิดทำการในเดือนกรกฎาคม 1975 ^{[ 8 ]}ในปี 2023 เรือนจำแห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Patrick O'Daniel Unit หลังจากการลงมติเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการยุติธรรมทางอาญาแห่งรัฐเท็กซัสในเดือนธันวาคมก่อนหน้านั้น^{[ 9 ]}เรือนจำแห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานคณะกรรมการยุติธรรมทางอาญาแห่งรัฐเท็กซัสคนก่อนที่มีชื่อเดียวกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งนั้นตั้งแต่ปี 2020 ถึง 2023 ^{[ 10 ]}

ในปี 2025 ลอว์เรนซ์ ไรท์ จากเดอะนิวยอร์กเกอร์เขียนว่าชื่อเดิมมาจาก "เนินเขาสีเขียวเล็กๆ บนขอบฟ้า" ^{[ 11 ]}

การดำเนินการ

เรือนจำอาจจุผู้ต้องขังได้ถึง 645 คน^{[ 12 ]}รูธ ฮิลล์ จากThe Observerบรรยายหน่วยนี้ว่า "น่าเกรงขาม" โดยกล่าวว่า "อาคารคล้ายบังเกอร์มีหน้าต่างแคบๆ เรียงรายและล้อมรอบด้วยลวดหนาม พร้อมหอคอยยามอยู่ทุกมุม" ^{[ 13 ]}เกี่ยวกับชื่อเดิมของเรือนจำ ฮิลล์กล่าวว่า "แต่ไม่มีภูเขา และจากแดนประหารของเรือนจำ ก็ไม่มีทิวทัศน์ใดๆ" ^{[ 13 ]}

ประมาณปี 2001 นักโทษหลายคนในเรือนจำโอแดเนียลได้เข้าร่วม โครงการของ เขตการศึกษาวินด์แฮมเพื่อแปลตำราเรียนเป็นอักษรเบรลล์^{[ 14 ]}หนังสือเหล่านี้มีไว้สำหรับนักเรียนในโรงเรียนและนักศึกษาวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในรัฐเท็กซัส เควิน วอนโรเซนเบิร์ก หนึ่งในผู้ประสานงานโครงการอักษรเบรลล์ กล่าวในปี 2014 ว่าเป็นตำแหน่งงานที่นักโทษต้องการมาก นักโทษจะได้เรียนรู้วิธีการใช้เครื่องพิมพ์อักษรเบรลล์เพอร์กินส์จากนั้นใช้คอมพิวเตอร์เพื่อทำงานจริง โครงการนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 ^{[ 12 ]}นี่เป็นหนึ่งในโครงการอักษรเบรลล์ที่ใหญ่ที่สุดในเรือนจำของอเมริกา^{[ 15 ]}

แดนประหาร

แดนประหารหญิงตั้งอยู่ในอาคารอิฐแดงชั้นเดียวซึ่งเปิดครั้งแรกในปี 1985 เพื่อใช้รองรับผู้ป่วยทางจิต แดนประหารหญิงและผู้ป่วยทางจิตใช้พื้นที่อาคารเดียวกัน แผนการปรับปรุงอาคารเกิดขึ้นครั้งแรกในปี 1995 และเริ่มการปรับปรุงในช่วงต้นปี 2000 ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงอยู่ที่ 95,000 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 16 ]}

อาคารมีห้องพักผ่อนและพื้นที่ทำงาน พร้อมด้วยห้องขังสองแถว แถวละหกห้อง แถวหนึ่งจัดไว้สำหรับผู้หญิงที่ถูกลงโทษด้วยการกักขังเดี่ยวและ/หรือผู้ที่ไม่ต้องการทำงาน และอีกแถวหนึ่งสำหรับผู้หญิงที่ต้องการทำงาน แต่ละห้องขังมีขนาด14 x 6 ฟุต (4.3 x 1.8 เมตร)ประตูใช้ลูกกรงแบบดั้งเดิม ซึ่งแตกต่างจากแดนประหารของผู้ชายที่เรือนจำPolunsky Unitใกล้เมืองลิฟวิงสตัน รัฐเท็กซัสอาคารมีเครื่องปรับอากาศ เนื่องจากมีหน่วยจิตเวชอยู่ด้วย^[¹⁶^]เอมี่ ดอร์เซ็ตต์ จากหนังสือพิมพ์San Antonio Express-Newsกล่าวว่าสถานที่นี้มี "ผนังสีขาวแวววาว ห้องขังที่เต็มไปด้วยแสงแดด และห้องพักผ่อนที่ตกแต่งอย่างสวยงาม" ^[¹⁷^]แพม แบ็กเก็ตต์ ผู้คุมเรือนจำโอแดเนียล กล่าวในปี 2000 ว่าแดนประหารใหม่นั้น "ไม่เหมือนบ้าน" เท่ากับแดนประหารก่อนหน้านี้^[¹⁶^]

ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 ถึงปี 2000 ผู้หญิงที่ถูกตัดสินประหารชีวิตถูกคุมขังอยู่ในอาคารที่มีห้องขังแปดห้อง โดยมีห้องพักผ่อนและพื้นที่ทำงานรวมกันอยู่ติดกัน^{[ 16 ]}พื้นที่ส่วนกลางมีโทรทัศน์และศูนย์สำหรับทำหัตถกรรม^{[ 18 ]}แมรี เมปส์ผู้เขียนหนังสือTruth and Duty: The Press, the President, and the Privilege of Powerเขียนว่าห้องขังแต่ละห้องทาสีสดใส และห้องขังเหล่านั้นซึ่ง "อาจเป็นห้องพักในหอพักของวิทยาลัยที่เคร่งครัดเป็นพิเศษ" มีเตียงนอนที่มี "สัมผัสลูกไม้" ผ้าห่ม และ "หมอนสีสันสดใส" เธอยังเสริมว่าโดยทั่วไปแล้วแดนประหารมีที่นั่งที่สะดวกสบายและมีสีสันสดใส^{[ 19 ]}

นับตั้งแต่ปี 2004 นักโทษประหารหญิงสามารถเข้าร่วมโครงการทำงานและรับชมโทรทัศน์ที่อยู่นอกห้องขังได้ในเวลาจำกัด^{[ 8 ]}ไม่มีโทรทัศน์ให้บริการเมื่ออาคารห้องขังนักโทษประหารปัจจุบันเปิดทำการครั้งแรกในปี 2000 ^{[ 16 ]}นักโทษประหารแต่ละคนสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับนักโทษคนอื่นๆ ได้ในเวลาจำกัด ผู้หญิงในแดนประหารได้รับอนุญาตให้ถักไหมพรมและเย็บปักถักร้อย^{[ 13 ]}ในช่วงทศวรรษ 1990 พวกเธอทำตุ๊กตาสำหรับเด็กป่วย^{[ 18 ]}

นักโทษประหารใช้ ลานพักผ่อน ขนาด 50 x 10 หลา (45.7 x 9.1 เมตร)ซึ่งมีห่วงบาสเก็ตบอล ต้นไม้ และม้านั่ง^[¹⁶^]

ผู้หญิงมีโปรแกรมที่ผู้ชายใน แดนประหาร ของหน่วยโพลุนสกีไม่มี ณ ปี 2015 ^{[ 20 ]}

นักโทษที่มีชื่อเสียง

นักโทษประหาร

นักโทษทั้งหมดในรายชื่อนี้ถูกตัดสินประหารชีวิตโดยรัฐเท็กซัส

ดำเนินการแล้ว

คาร์ลา เฟย์ ทักเกอร์^{[ 21 ]} —ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 ^{[ 22 ]}
เบ็ตตี้ ลู บีทส์^{[ 23 ]} —ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 ^{[ 24 ]}
ฟรานเซส นิวตัน^{[ 25 ]} —ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2548 ^{[ 22 ]}
คิมเบอร์ลี แมคคาร์ธี —ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2556 ^{[ 22 ]}
ซูซาน บาสโซ —ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ^{[ 22 ]}
ลิซ่า โคลแมน —ถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2014 ^{[ 22 ]}

รอการประหารชีวิต

บริตทานี โฮลเบิร์ก^{[ 26 ]} —คำพิพากษาถูกยกเลิกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 27 ]}
ดาร์ลี ลินน์ รูเทียร์^{[ 28 ]}
คิมเบอร์ลี คาร์กิลล์
ลินดา คาร์ตี้
เอริกา อีวอนน์ เชพพาร์ด
เทย์เลอร์ เรเน่ พาร์คเกอร์

การเลื่อนการประหารชีวิต

เมลิสซา ลูซิโอ

นักโทษที่ไม่ถูกตัดสินประหารชีวิต

โยลันดา ซัลดิวาร์^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
คิมเบอร์ลี เทรนอร์^{[ 31 ]}
ไดแอน ซาโมรา^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}ซาโมราไม่ได้พักอยู่ที่เมาน์เทนวิวอีกต่อไป เธอถูกย้ายไปอยู่ที่หน่วยดร. เลน เมอร์เรย์ ซึ่งอยู่ในเกตส์วิลล์เช่นกัน^{[ 34 ]}
คริสติน ปาโอลิลลา^{[ 35 ]}
คิมเบอร์ลี คลาร์ก ซาเอนซ์
แอมเบอร์ กายเกอร์

ดูเพิ่มเติม

โทษประหารในรัฐเท็กซัส

ลิงก์ภายนอก

หน่วยโอ'แดเนียล – กรมราชทัณฑ์รัฐเท็กซัส
รายชื่อผู้ต้องขังในเรือนจำเมาน์เทนวิว – เดอะเท็กซัสทริบูน
บทความนี้แสดงภาพห้องขังประหารชีวิตในเรือนจำเมาน์เทนวิว

1

[

[

[

5 ] Karla

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]