อ่าน 4 นาที
มอซเซตต้า
มอ ซเซต ตา ( mozzetta ) ( พหูพจน์ mozzette ; มาจากคำว่า almuce ) เป็นเสื้อคลุมสั้นยาวถึงข้อศอก เป็นผ้าคลุมไหล่ที่ติดกระดุมบริเวณหน้าอก สวมทับเสื้อคลุมยาว (rochet)หรือ เสื้อคลุม...
มอซเซตต้า
มอ ซเซต ตา ( mozzetta ) ( พหูพจน์ mozzette ; มาจากคำว่า almuce ) เป็นเสื้อคลุมสั้นยาวถึงข้อศอก เป็นผ้าคลุมไหล่ที่ติดกระดุมบริเวณหน้าอก สวมทับเสื้อคลุมยาว (rochet)หรือ เสื้อคลุม สั้น (cotta)เป็นส่วนหนึ่งของชุดนักร้องประสานเสียง โดย นักบวชบางกลุ่มในคริสตจักรคาทอลิกเช่นพระสันตะปาปาพระคาร์ดินัลบิชอปเจ้าอาวาสพระแคนอนและผู้บังคับบัญชาทางศาสนา เดิมทีมอซเซตตาของบิชอปและพระคาร์ดินัลจะมีหมวกเล็กๆ อยู่ด้านหลัง แต่สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 ทรงยกเลิกไป อย่างไรก็ตาม หมวกยังคงมีอยู่ในมอซเซตตาของพระแคนอนและเจ้าอาวาสบางรูป และในของพระสันตะปาปา มักตกแต่งด้วยผ้าซาตินผ้าไหมหรือผ้า เออร์มิน
สี
สีของเสื้อคลุมมอซเซตตา ซึ่งสวมทับเสื้อคลุมยาวและบางครั้งก็สวม ทับ เครื่องแต่ง กายอื่นๆ ของ คณะนักร้องประสานเสียง นั้น แสดงถึงลำดับชั้นทางศาสนาของผู้สวมใส่ พระคาร์ดินัลสวม มอซเซตตา สีแดงสดในขณะที่บิชอปและผู้ที่มีอำนาจปกครองเทียบเท่า (เช่นผู้บริหารอัครสังฆราชผู้แทนอัครสังฆราชเอกอัครราชทูตผู้ว่าการอัครสังฆราชประจำเขตและเจ้าอาวาสประจำเขตหากไม่ใช่บิชอป) สวม มอซ เซตตาสีม่วงแดง เจ้าอาวาส อธิการมหาวิหารและคณะนักบวช บางคณะ สวมมอซเซตตาสีดำที่มีขอบและกระดุมสีแดง มอซเซตตาสีดำอาจสวมใส่โดยบาทหลวงที่เป็นอธิการของวัด บางคณะนักบวชมีมอซเซตตาเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายทางศาสนาเช่น คณะ นักบวชประจำออสเตรียสวมมอซเซตตาสีม่วง ส่วนคณะนักบวชในคณะเซนต์มอริซสวมมอซเซตตาสีแดง คณะนักบวชแห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์คณะนักบวชประจำแห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์และคณะนักบวชแห่งลาเตรานสวมเสื้อคลุมสีดำ (mozzetta)
- พระคาร์ดินัลมัลคอล์ม รันจิธแห่งโคลัมโบ สวมเสื้อคลุมมอซเซตตาสีแดงสดของพระคาร์ดินัล
- อาร์คแอบบอตโชเบอร์แห่งคณะเบเนดิกติน ในชุดนักบวชพร้อมหมวกทรงสูง
มอซเซตตาของพระสันตะปาปา

พระสันตะปาปาสวมเสื้อคลุมโมซเซตตาห้าแบบ ได้แก่ เสื้อคลุมโมซเซตตาฤดูร้อน ซึ่งทำจากผ้าซาติน สีแดง เสื้อคลุมโมซเซตตาฤดูหนาว ซึ่งทำจากกำมะหยี่ สีแดง ประดับด้วย ขน เออร์มิน สีขาว (ฤดูหนาวคือตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายนถึงวันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์) เสื้อ คลุมโมซเซตตาผ้า เซิร์จ สีแดง ซึ่งสวมใส่ในระหว่างพิธีมิสซาสำหรับผู้ล่วงลับ เสื้อคลุมโมซเซตตาผ้าสีแดง ซึ่งสวมใส่ในช่วงเทศกาลมหาพรตและเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสต์ และเสื้อคลุมโมซเซตตาปัสคา ซึ่งสวมใส่เฉพาะในช่วงเทศกาลอีสเตอร์แปดวันซึ่งทำจาก ผ้า ไหมดามัสก์สี ขาว ประดับด้วยขนสัตว์สีขาว[ 1 ]
เสื้อคลุมโมซเซตตาสำหรับฤดูหนาวและเสื้อคลุมโมซเซตตาสำหรับเทศกาลอีสเตอร์เลิกใช้ในช่วงรัชสมัยของ สมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอลที่ 2 (1978–2005) แต่ได้รับการนำกลับมาใช้อีกครั้งในช่วงสั้นๆ โดย สมเด็จพระ สันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 (2005–2013) [ 2 ]ก่อนที่จะถูกยกเลิกอีกครั้งโดย สมเด็จ พระสันตะปาปา ฟรานซิส (2013–2025) สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ทรงสวมเสื้อคลุมโมซเซตตาสำหรับฤดูหนาวในระหว่างการประทับที่รูปปั้นพระแม่มารีใกล้บันไดสเปนซึ่งตามธรรมเนียมแล้วถือเป็นการเริ่มต้น ฤดูหนาวของ กรุงโรมและพระองค์ทรงสวมเสื้อคลุมนี้ในทุกโอกาสในฤดูหนาวที่เครื่องแต่งกายนี้เหมาะสม
การใช้ mozzetta ของพระสันตะปาปาได้รับการฟื้นฟูโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 (ตั้งแต่ปี 2025) หลังจากการเลือกตั้งของพระองค์ พร้อมกับไม้กางเขนหน้าอกสีทอง[ 3 ]
สัญลักษณ์
เสื้อคลุมโมซเซตตาเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจ พระสงฆ์ที่มียศเป็นมอนซิยอร์และเป็นเจ้าอาวาสอาจสวมเสื้อคลุมสีดำพร้อมเสื้อคลุมสั้น(pellegrinae) ที่เข้าชุดกัน ไม่ใช่เสื้อคลุมโมซเซตตา โดยทั้งสองอย่างจะประดับด้วยกระดุมและขอบสีม่วง เฉพาะในเขตวัดของตนเองเท่านั้น เพื่อแสดงถึงการได้รับ "สัมผัสแห่งสีม่วง" ซึ่งเกี่ยวข้องกับยศบิชอป บิชอปสวมเสื้อคลุมโมซเซตตาที่ทำจากผ้าไหมลายน้ำ สีม่วง หรือผ้าเรียบๆ ประดับด้วยกระดุมและขอบสีม่วง หรือในแบบที่ไม่เป็นทางการมากนัก อาจสวมสีดำประดับด้วยกระดุมและขอบสีม่วงแดง ในเขตสังฆมณฑลของตนเอง พระคาร์ดินัลอาจสวมเสื้อคลุมโมซเซตตาสีแดงสดที่ทำจากผ้าไหมลายน้ำได้ทุกที่ในบทบาทของเจ้าชายแห่งศาสนจักร พระสันตะปาปาก็สวมเสื้อคลุมโมซเซตตาในทุกที่ทั่วโลก โดยปกติจะสวมผ้าคลุมไหล่สีแดงปักลายอย่างประณีตทับอีกชั้น เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจอธิปไตยสากลของพระองค์
ในเย็นวันเลือกตั้งของพระองค์ในปี 2013 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสไม่ได้สวมเสื้อคลุมโมซเซตตา แต่ทรงปรากฏพระองค์บนระเบียงมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในชุดคลุม พระสันตะปาปาสีขาว สวม เสื้อคลุมเพลเลกรีนา พระองค์ทรงสวมผ้าคลุมไหล่สีแดงสดผืนใหญ่เฉพาะเมื่อทรงประทานพรเออร์บี เอท ออร์บี [ 4 ] ผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14ทรงเลือกที่จะสวมเสื้อคลุมโมซเซตตาในการปรากฏตัวต่อสาธารณชนครั้งแรกของพระองค์[ 5 ]
เปเลกรินา
อย่าสับสนกับมอซเซตตา (mozzetta) เพลเลกรินา (pellegrina) เป็นผ้าคลุมไหล่ยาวถึงข้อศอกเหมือนมอซเซตตา แต่เปิดด้านหน้า สวมใส่กับเสื้อคลุมยาว (cassock)โดยอาจเย็บติดกับเสื้อคลุมหรือถอดออกได้ นอกจากนี้ยังแตกต่างจากมอซเซตตาตรงที่ไม่สวมคู่กับคอตตา (cotta), เซอร์พลิซ (surplice ) หรือโรเชต์ (rochet )
หมายเหตุ
- ^ "โมซเซตตาของพระสันตะปาปา" . คอลเล็กชันฟิลิปปี . 2010.
- ^ Oreña, Joyce (2013-03-24). "พระสันตะปาปา (ไม่) สวม Prada อีกต่อไป" . Go-See. Philstar Global . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2023-01-03 . เรียกดูเมื่อ2023-01-03 .
- ^แมคโดนัลด์, แมทธิว (9 พฤษภาคม 2025). "สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ทรงสวมมอซเซตตาแดงแบบดั้งเดิม สะท้อนถึงพระสันตะปาปาองค์ก่อนๆ" . National Catholic Register .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสตรัส" . YouTube . 14 มีนาคม 2013.
- ^ "พระสันตะปาปาชาวอเมริกัน" . เดอะ พิลลาร์ . ฉบับที่ 8 พฤษภาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2025 .
ลิงก์ภายนอก
- "เดอะโมเซตตา"ภาพถ่ายลายจุด 8 ธันวาคม 2548https://www.newadvent.org/cathen/10624b.htm
- มอซเซ็ตต์ฉบับต่างๆ ของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มอซเซตต้า
มอ ซเซต ตา ( mozzetta ) ( พหูพจน์ mozzette ; มาจากคำว่า almuce ) เป็นเสื้อคลุมสั้นยาวถึงข้อศอก เป็นผ้าคลุมไหล่ที่ติดกระดุมบริเวณหน้าอก สวมทับเสื้อคลุมยาว (rochet)หรือ เสื้อคลุม...
สี
สีของเสื้อคลุมมอซเซตตา ซึ่งสวมทับ เสื้อคลุมยาว และบางครั้งก็สวม ทับ เครื่องแต่ง กายอื่นๆ ของ คณะนักร้องประสานเสียง นั้น แสดงถึงลำดับชั้นทางศาสนาของผู้สวมใส่ พระคาร์ดินัลสวม มอซเซตตา สีแดงสด ในขณะที่บิชอปและผู้ที่มี อำนาจปกครองเทียบเท่า (เช่น...
มอซเซตตาของพระสันตะปาปา
พระ สันตะปาปา สวมเสื้อคลุมโมซเซตตาห้าแบบ ได้แก่ เสื้อคลุมโมซเซตตาฤดูร้อน ซึ่งทำจาก ผ้าซาติน สีแดง เสื้อคลุมโมซเซตตาฤดูหนาว ซึ่งทำจาก กำมะหยี่ สีแดง ประดับด้วย ขน เออร์มิน สีขาว (ฤดูหนาวคือตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายนถึงวันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์) เสื้อ...
สัญลักษณ์
เสื้อคลุมโมซเซตตาเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจ พระสงฆ์ที่มียศเป็นมอนซิยอร์และเป็นเจ้าอาวาสอาจสวมเสื้อคลุมสีดำพร้อมเสื้อคลุมสั้น (pellegrinae) ที่เข้าชุดกัน ไม่ใช่เสื้อคลุมโมซเซตตา โดยทั้งสองอย่างจะประดับด้วยกระดุมและขอบสีม่วง เฉพาะในเขตวัดของตนเองเท่านั้น...