มัสยิดมุฟตี-จามี
มัสยิดมุฟตี-จามี ( ภาษาตาตาร์ไครเมีย: Müfti Cami , ภาษาอูเครน: Муфті Джамі , ภาษารัสเซีย: Муфти-Джами , ภาษาตุรกี: Müftü Camii ) ตั้งอยู่ในย่านหนึ่งของเฟโอโดเซี ย ไครเมียซึ่งบางครั้งเรียกว่า “อิสตันบูลน้อย” [ 1 ]ในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองเก่า[ 2 ]
โครงสร้าง
ส่วนหลักของอาคารมีแผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดประมาณ 16 x 16 เมตร ปกคลุมด้วยโดมทางเข้าหลักอยู่ทางทิศเหนือ มีประตูที่มีกรอบเป็นหน้าต่างและ ช่อง มิห์ราบอีกทางเข้าหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก ภายในอาคาร ตรงข้ามกับทางเข้าหลักมีมิห์ราบรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดประมาณ 7 x 3 เมตรหอคอยมินาเร็ตตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของอาคาร[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นตามคำสั่งของบุคคลชื่อมูซาในปี พ.ศ. 2466 [ 4 ]และสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2482 [ 5 ]
มัสยิดไม่ได้ถูกทำลายระหว่างการรุกรานของรัสเซียในปี 1783 ซึ่งแตกต่างจากอาคารส่วนใหญ่ในยุคออตโตมันในเมือง[ 6 ]หลังจากการรุกราน มัสยิดถูกใช้เป็น โบสถ์ ออร์โธดอกซ์รัสเซียและต่อมาเป็นโบสถ์คาทอลิกอาร์เมเนีย[ 7 ]เนื่องจากอาคารไม่ได้ถูกใช้เป็นมัสยิดในขณะนั้น จึงรอดพ้นจากการเนรเทศชาวตาตาร์จำนวนมากในปี 1944 [ 8 ]
มีการบูรณะบางส่วน ในปี พ.ศ. 2510 [ 9 ]ผนังภายในได้รับการตกแต่งด้วยลวดลายที่วาดด้วยมือตั้งแต่สมัยที่เป็นโบสถ์ แต่เมื่ออาคารได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2518 ลวดลายเหล่านี้ก็ถูกฉาบปูนทับ หอคอยมินาเร็ตได้รับการสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2519 บนฐานเดิม[ 10 ]การบูรณะอาจดำเนินต่อไปจนถึงปี พ.ศ. 2523 [ 11 ]
มัสยิดเปิดให้ชาวมุสลิมประกอบศาสนกิจอีกครั้งในปี 1995 และลวดลายที่อยู่ใต้ปูนปลาสเตอร์ก็ถูกเปิดเผยออกมาอีกครั้ง[ 12 ] [ 13 ]การประกอบศาสนกิจเป็นประจำได้ดำเนินต่อไปตั้งแต่ปี 1998 [ 14 ]
ในลานของอาคารมีซากปรักหักพังของสิ่งก่อสร้างที่เรียกว่าสุสานนี่อาจเป็นหนึ่งในสองสถานที่แสวงบุญ ( ziyaretgâh ) ที่Evliya Çelebi กล่าวถึง คือสุสานของ Şehid Baba และ Şeyh Ebûbekir [ 15 ] รอบๆ มัสยิดยังคงมี ศิลาจารึก ที่แตกหักอยู่บ้างส่วนศิลาจารึกอื่นๆ ได้ถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ของเมืองแล้ว[ 16 ]
รูปภาพ
- ภาพถ่ายมัสยิดมุฟตี-จามี เมื่อครั้งยังเป็นโบสถ์คริสต์ ปี 1897
- ด้านหน้าอาคาร
- หอคอยมินาเร็ต